See ad orientem on Wiktionary
Download JSON data for ad orientem meaning in All languages combined (7.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "ad orientem",
"lit": "to the east"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from Latin ad orientem (literally “to the east”)",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from Latin ad orientem (literally “to the east”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "ad orientem (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Christianity",
"orig": "en:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "36 60 4",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Facing liturgical east, that is, in the same direction as (and thus, away from) the congregation."
],
"id": "en-ad_orientem-en-adv-6NIZpRj-",
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"east",
"east"
],
[
"direction",
"direction"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) Facing liturgical east, that is, in the same direction as (and thus, away from) the congregation."
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"wikipedia": [
"ad orientem"
],
"word": "ad orientem"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "ad orientem",
"lit": "to the east"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from Latin ad orientem (literally “to the east”)",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from Latin ad orientem (literally “to the east”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "ad orientem (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Christianity",
"orig": "en:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2009 September, Edward J. Slattery, “From the bishop: Ad orientem”, in Eastern Oklahoma Catholic, archived from the original on 2012-02-10, page 3",
"text": "For that reason, I have restored the venerable ad orientem position when I celebrate Mass at the Cathedral.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2019 August 15, Michael Rennier, “Liturgy wars? Younger Catholics just want reverence”, in Catholic Herald",
"text": "It was catechism by incense, rood screens, gorgeous vestments and ad orientem Masses chanted from high altars that scrape the heavens.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Describing worship facing liturgical east."
],
"id": "en-ad_orientem-en-adj-l1VxfhyI",
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) Describing worship facing liturgical east."
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"wikipedia": [
"ad orientem"
],
"word": "ad orientem"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "ad orientem",
"lit": "to the east"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from Latin ad orientem (literally “to the east”)",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from Latin ad orientem (literally “to the east”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "ad orientem (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ad orientem worship"
},
{
"word": "posture"
},
{
"word": "etc"
}
],
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Christianity",
"orig": "en:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2021 August 5, Matt Kappadakunnel, “A call to communion: Pope Francis' letter to the Syro-Malabar Church”, in National Catholic Reporter",
"text": "One faction within the Syro-Malabar Church favored the use of ad orientem in the liturgy — \"to the east,\" with the presider's back to the congregation.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2022 August 27, Disney Tom, “Altar ego”, in The Times of India",
"text": "Fr Kalathil says that just like there is a demand for Versus Populum in Ernakulam-Angamaly there are strong proponents of Ad Orientem in other dioceses.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Ellipsis of ad orientem worship, posture, etc."
],
"id": "en-ad_orientem-en-noun-H8TpJPSf",
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"worship",
"worship"
],
[
"posture",
"posture#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) Ellipsis of ad orientem worship, posture, etc."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"ellipsis",
"uncountable"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"wikipedia": [
"ad orientem"
],
"word": "ad orientem"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "la",
"3": "-"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from Latin",
"name": "ubor"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ad orientem",
"t": "to the east"
},
"expansion": "ad orientem (“to the east”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from Latin prepositional phrase ad orientem (“to the east”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "adverb",
"head": "ad orientem"
},
"expansion": "ad orientem",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "versus populum"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "nn",
"name": "Christianity",
"orig": "nn:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"oriented in the same direction as fellow communicants during mass (incidentally away from the people)"
],
"id": "en-ad_orientem-nn-adv-o6Q9xtpV",
"links": [
[
"oriented",
"oriented"
],
[
"direction",
"direction"
],
[
"communicant",
"communicant"
],
[
"mass",
"mass"
],
[
"away",
"away"
],
[
"people",
"people"
]
],
"raw_glosses": [
"(ecclesiastical) oriented in the same direction as fellow communicants during mass (incidentally away from the people)"
],
"topics": [
"ecclesiastical",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"word": "ad orientem"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "la",
"3": "ad orientem"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from Latin ad orientem",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from Latin ad orientem.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"head": "ad orientem"
},
"expansion": "ad orientem (not comparable)",
"name": "pl-adv"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Christianity",
"orig": "pl:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ad orientem (facing liturgical east, that is, in the same direction as and away from the congregation)"
],
"id": "en-ad_orientem-pl-adv-3f~wTrf6",
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"ad orientem",
"ad orientem#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) ad orientem (facing liturgical east, that is, in the same direction as and away from the congregation)"
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ad ɔˈrjɛn.tɛm/"
},
{
"rhymes": "-ɛntɛm"
}
],
"word": "ad orientem"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English unadapted borrowings from Latin",
"English uncomparable adjectives",
"English uncomparable adverbs",
"English uncountable nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "ad orientem",
"lit": "to the east"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from Latin ad orientem (literally “to the east”)",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from Latin ad orientem (literally “to the east”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "ad orientem (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Christianity"
],
"glosses": [
"Facing liturgical east, that is, in the same direction as (and thus, away from) the congregation."
],
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"east",
"east"
],
[
"direction",
"direction"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) Facing liturgical east, that is, in the same direction as (and thus, away from) the congregation."
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"wikipedia": [
"ad orientem"
],
"word": "ad orientem"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English unadapted borrowings from Latin",
"English uncomparable adjectives",
"English uncomparable adverbs",
"English uncountable nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "ad orientem",
"lit": "to the east"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from Latin ad orientem (literally “to the east”)",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from Latin ad orientem (literally “to the east”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "ad orientem (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Christianity"
],
"examples": [
{
"ref": "2009 September, Edward J. Slattery, “From the bishop: Ad orientem”, in Eastern Oklahoma Catholic, archived from the original on 2012-02-10, page 3",
"text": "For that reason, I have restored the venerable ad orientem position when I celebrate Mass at the Cathedral.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2019 August 15, Michael Rennier, “Liturgy wars? Younger Catholics just want reverence”, in Catholic Herald",
"text": "It was catechism by incense, rood screens, gorgeous vestments and ad orientem Masses chanted from high altars that scrape the heavens.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Describing worship facing liturgical east."
],
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) Describing worship facing liturgical east."
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"wikipedia": [
"ad orientem"
],
"word": "ad orientem"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English unadapted borrowings from Latin",
"English uncomparable adjectives",
"English uncomparable adverbs",
"English uncountable nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "ad orientem",
"lit": "to the east"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from Latin ad orientem (literally “to the east”)",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from Latin ad orientem (literally “to the east”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "ad orientem (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ad orientem worship"
},
{
"word": "posture"
},
{
"word": "etc"
}
],
"categories": [
"English ellipses",
"English terms with quotations",
"en:Christianity"
],
"examples": [
{
"ref": "2021 August 5, Matt Kappadakunnel, “A call to communion: Pope Francis' letter to the Syro-Malabar Church”, in National Catholic Reporter",
"text": "One faction within the Syro-Malabar Church favored the use of ad orientem in the liturgy — \"to the east,\" with the presider's back to the congregation.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2022 August 27, Disney Tom, “Altar ego”, in The Times of India",
"text": "Fr Kalathil says that just like there is a demand for Versus Populum in Ernakulam-Angamaly there are strong proponents of Ad Orientem in other dioceses.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Ellipsis of ad orientem worship, posture, etc."
],
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"worship",
"worship"
],
[
"posture",
"posture#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) Ellipsis of ad orientem worship, posture, etc."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"ellipsis",
"uncountable"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"wikipedia": [
"ad orientem"
],
"word": "ad orientem"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "la",
"3": "-"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from Latin",
"name": "ubor"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ad orientem",
"t": "to the east"
},
"expansion": "ad orientem (“to the east”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from Latin prepositional phrase ad orientem (“to the east”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "adverb",
"head": "ad orientem"
},
"expansion": "ad orientem",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "versus populum"
}
],
"categories": [
"Norwegian Nynorsk adverbs",
"Norwegian Nynorsk ecclesiastical terms",
"Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"Norwegian Nynorsk lemmas",
"Norwegian Nynorsk multiword terms",
"Norwegian Nynorsk terms borrowed from Latin",
"Norwegian Nynorsk terms derived from Latin",
"Norwegian Nynorsk unadapted borrowings from Latin",
"nn:Christianity"
],
"glosses": [
"oriented in the same direction as fellow communicants during mass (incidentally away from the people)"
],
"links": [
[
"oriented",
"oriented"
],
[
"direction",
"direction"
],
[
"communicant",
"communicant"
],
[
"mass",
"mass"
],
[
"away",
"away"
],
[
"people",
"people"
]
],
"raw_glosses": [
"(ecclesiastical) oriented in the same direction as fellow communicants during mass (incidentally away from the people)"
],
"topics": [
"ecclesiastical",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"word": "ad orientem"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "la",
"3": "ad orientem"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from Latin ad orientem",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from Latin ad orientem.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"head": "ad orientem"
},
"expansion": "ad orientem (not comparable)",
"name": "pl-adv"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish adverbs",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish manner adverbs",
"Polish multiword terms",
"Polish terms borrowed from Latin",
"Polish terms derived from Latin",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish unadapted borrowings from Latin",
"Polish uncomparable adverbs",
"Rhymes:Polish/ɛntɛm",
"pl:Christianity"
],
"glosses": [
"ad orientem (facing liturgical east, that is, in the same direction as and away from the congregation)"
],
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"ad orientem",
"ad orientem#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) ad orientem (facing liturgical east, that is, in the same direction as and away from the congregation)"
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ad ɔˈrjɛn.tɛm/"
},
{
"rhymes": "-ɛntɛm"
}
],
"word": "ad orientem"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.