See actress on Wiktionary
Download JSON data for actress meaning in All languages combined (20.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "actressy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "adult actress"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "as the actress said to the bishop"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "blacktress"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "character actress"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "live actress"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "play-actress"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "supporting actress"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "voice actress"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "aktres",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Cebuano: aktres",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Cebuano: aktres"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "aktres",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tagalog: aktres",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tagalog: aktres"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "actor",
"3": "ess"
},
"expansion": "actor + -ess",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "actrice"
},
"expansion": "Middle French actrice",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From actor + -ess. Probably formed independently of Middle French actrice.",
"forms": [
{
"form": "actresses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "actor",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "actresses",
"5": "masculine",
"6": "actor"
},
"expansion": "actress (plural actresses, masculine actor)",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "actrix"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ess",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Female people",
"orig": "en:Female people",
"parents": [
"Female",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Occupations",
"orig": "en:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1972, Neil Young (lyrics and music), “A Man Needs a Maid”, in Harvest",
"text": "A while ago somewhere I don't know when / I was watchin' a movie with a friend / I fell in love with the actress / She was playin' a part that I could understand",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2010, Peter Corris, Torn Apart, Allen and Unwin, page 88",
"text": "\"I'm an actress -- actor, as we have to say these days.\"",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2011 January 27, “Not going quietly”, in The Economist",
"text": "Court documents appear to show that Ian Edmondson, a senior News of the World journalist, had authorised Mr Mulcaire to hack phones belonging to Sienna Miller, an actress.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A female who performs on the stage or in films."
],
"id": "en-actress-en-noun-16QhqrQF",
"links": [
[
"perform",
"perform"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ess",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Acting",
"orig": "en:Acting",
"parents": [
"Art",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Female people",
"orig": "en:Female people",
"parents": [
"Female",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Occupations",
"orig": "en:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1796, Matthew Lewis, The Monk, Folio Society, published 1985, page 290",
"text": "My mental anguish, and the dreadful scenes in which I had been an actress, advanced the period of my labour.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A female doer or \"actor\" (in a general sense)."
],
"id": "en-actress-en-noun-glgc07e~",
"links": [
[
"doer",
"doer"
]
],
"raw_glosses": [
"(now rare) A female doer or \"actor\" (in a general sense)."
],
"tags": [
"archaic"
],
"translations": [
{
"_dis1": "40 60",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "aktrise"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vepruese"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aktore"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "mumaṯṯila",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مُمَثِّلَة"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "mumassila",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"Egyptian-Arabic",
"feminine"
],
"word": "ممثلة"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "derasanuhi",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "դերասանուհի"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "actriz"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "aktrisa"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "aktrisa",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "актриса"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "aktrýsa",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "актры́са"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "obhinetri",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "অভিনেত্রী"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "aktrísa",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "актри́са"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "artístka",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "арти́стка"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "actriu"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "女演員"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "nǚyǎnyuán",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "女演员"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "líng",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "伶"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "herečka"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "skuespillerinde"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "actrice"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "aktorino"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "näitlejatar"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "näitlejanna"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "näyttelijätär"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "actrice"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "actriz"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "msaxiobi kali",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "მსახიობი ქალი"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "msaxiobi",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "მსახიობი"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schauspielerin"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ithopoiós",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "ηθοποιός"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "sakhkanít",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שַׂחְקָנִית"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "abhinetrī",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "अभिनेत्री"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "adākārā",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "अदाकारा"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "színésznő"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leikkona"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "aktorino"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "aktris"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ban-aisteoir"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aisteoir mná"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "attrice"
},
{
"_dis1": "40 60",
"alt": "じょゆう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "joyū",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "女優"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "csb",
"lang": "Kashubian",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teatrownica"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "aktrisa",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "актриса"
},
{
"_dis1": "40 60",
"alt": "女俳優",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "yeobae'u",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "여배우"
},
{
"_dis1": "40 60",
"alt": "女優",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "yeou",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "여우"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "aktrisa",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "актриса"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "nāng la khǭn",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "ນາງລະຄອນ"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "āctrīx"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aktrise"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aktorė"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "akterka",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "актерка"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "artistka",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "артистка"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "aktres"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "attriċi"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "kaitapere"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "abhīnetrī",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "अभीनेत्री"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"Jersey",
"feminine"
],
"word": "actrice"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "skuespillerinne"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skodespelarinne"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "actritz"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "or",
"lang": "Odia",
"roman": "ôbhinetri",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ଅଭିନେତ୍ରୀ"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sċeriċġe"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "âktris",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "آکتریس"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aktorka"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atriz"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "actriță"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "aktrísa",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "актри́са"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "artístka",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "арти́стка"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "sgs",
"lang": "Samogitian",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aktuorė"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ban-chleasaiche"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ban-chluicheadair"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ban-actair"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "глу̀мица"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "glùmica"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "si",
"lang": "Sinhalese",
"roman": "niḷiya",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "නිළිය"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "si",
"lang": "Sinhalese",
"roman": "raṁgana śilpiniya",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "රංගන ශිල්පිනිය"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "herečka"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "igralka"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "actriz"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "skådespelerska"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "aktris"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "aktrisa",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "актриса"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "naṭi",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "నటి"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "nák sàdaeng yĭng",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "นักแสดงหญิง"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "aktris"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "aktrisa"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "aktórka",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "акто́рка"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "aktrýsa",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "актри́са"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "lycedíjka",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лицеді́йка"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "aktrisa"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "nữ diễn viên"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "jidramatan"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "actores"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "shoyshpilerin",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שוישפּילערין"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "aktrise",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אַקטריסע"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæk.tɹɪs/"
},
{
"rhymes": "-æktɹɪs"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-actress.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-actress.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-actress.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-actress.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-actress.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"archaic",
"rare"
],
"word": "actorine"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"obsolete",
"rare"
],
"word": "actrice"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"nonstandard"
],
"word": "actoress"
}
],
"word": "actress"
}
{
"forms": [
{
"form": "actresses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"10": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "actresses",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"head": ""
},
"expansion": "actress (plural actresses)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "es"
},
"expansion": "actress (plural actresses)",
"name": "sco-noun"
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Scots entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sco",
"name": "Acting",
"orig": "sco:Acting",
"parents": [
"Art",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sco",
"name": "Occupations",
"orig": "sco:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sco",
"name": "People",
"orig": "sco:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"actress"
],
"id": "en-actress-sco-noun-28LJ~1m5",
"links": [
[
"actress",
"actress#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaktrəs/"
}
],
"word": "actress"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English female equivalent nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms suffixed with -ess",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"Rhymes:English/æktɹɪs",
"Rhymes:English/æktɹɪs/2 syllables",
"en:Acting",
"en:Female people",
"en:Occupations"
],
"derived": [
{
"word": "actressy"
},
{
"word": "adult actress"
},
{
"word": "as the actress said to the bishop"
},
{
"word": "blacktress"
},
{
"word": "character actress"
},
{
"word": "live actress"
},
{
"word": "play-actress"
},
{
"word": "supporting actress"
},
{
"word": "voice actress"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "aktres",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Cebuano: aktres",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Cebuano: aktres"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "aktres",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tagalog: aktres",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tagalog: aktres"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "actor",
"3": "ess"
},
"expansion": "actor + -ess",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "actrice"
},
"expansion": "Middle French actrice",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From actor + -ess. Probably formed independently of Middle French actrice.",
"forms": [
{
"form": "actresses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "actor",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "actresses",
"5": "masculine",
"6": "actor"
},
"expansion": "actress (plural actresses, masculine actor)",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "actrix"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1972, Neil Young (lyrics and music), “A Man Needs a Maid”, in Harvest",
"text": "A while ago somewhere I don't know when / I was watchin' a movie with a friend / I fell in love with the actress / She was playin' a part that I could understand",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2010, Peter Corris, Torn Apart, Allen and Unwin, page 88",
"text": "\"I'm an actress -- actor, as we have to say these days.\"",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2011 January 27, “Not going quietly”, in The Economist",
"text": "Court documents appear to show that Ian Edmondson, a senior News of the World journalist, had authorised Mr Mulcaire to hack phones belonging to Sienna Miller, an actress.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A female who performs on the stage or in films."
],
"links": [
[
"perform",
"perform"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with rare senses",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1796, Matthew Lewis, The Monk, Folio Society, published 1985, page 290",
"text": "My mental anguish, and the dreadful scenes in which I had been an actress, advanced the period of my labour.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A female doer or \"actor\" (in a general sense)."
],
"links": [
[
"doer",
"doer"
]
],
"raw_glosses": [
"(now rare) A female doer or \"actor\" (in a general sense)."
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæk.tɹɪs/"
},
{
"rhymes": "-æktɹɪs"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-actress.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-actress.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-actress.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-actress.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-actress.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"archaic",
"rare"
],
"word": "actorine"
},
{
"tags": [
"obsolete",
"rare"
],
"word": "actrice"
},
{
"tags": [
"nonstandard"
],
"word": "actoress"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "aktrise"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vepruese"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aktore"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "mumaṯṯila",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مُمَثِّلَة"
},
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "mumassila",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"Egyptian-Arabic",
"feminine"
],
"word": "ممثلة"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "derasanuhi",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "դերասանուհի"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "actriz"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "aktrisa"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "aktrisa",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "актриса"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "aktrýsa",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "актры́са"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "obhinetri",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "অভিনেত্রী"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "aktrísa",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "актри́са"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "artístka",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "арти́стка"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "actriu"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "女演員"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "nǚyǎnyuán",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "女演员"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "líng",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "伶"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "herečka"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "skuespillerinde"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "actrice"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "aktorino"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "näitlejatar"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "näitlejanna"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "näyttelijätär"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "actrice"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "actriz"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "msaxiobi kali",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "მსახიობი ქალი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "msaxiobi",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "მსახიობი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schauspielerin"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ithopoiós",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "ηθοποιός"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "sakhkanít",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שַׂחְקָנִית"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "abhinetrī",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "अभिनेत्री"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "adākārā",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "अदाकारा"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "színésznő"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leikkona"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "aktorino"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "aktris"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ban-aisteoir"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aisteoir mná"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "attrice"
},
{
"alt": "じょゆう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "joyū",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "女優"
},
{
"code": "csb",
"lang": "Kashubian",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teatrownica"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "aktrisa",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "актриса"
},
{
"alt": "女俳優",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "yeobae'u",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "여배우"
},
{
"alt": "女優",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "yeou",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "여우"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "aktrisa",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "актриса"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "nāng la khǭn",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "ນາງລະຄອນ"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "āctrīx"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aktrise"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aktorė"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "akterka",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "актерка"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "artistka",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "артистка"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "aktres"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "attriċi"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "kaitapere"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "abhīnetrī",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "अभीनेत्री"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"Jersey",
"feminine"
],
"word": "actrice"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "skuespillerinne"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skodespelarinne"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "actritz"
},
{
"code": "or",
"lang": "Odia",
"roman": "ôbhinetri",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ଅଭିନେତ୍ରୀ"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sċeriċġe"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "âktris",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "آکتریس"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aktorka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atriz"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "actriță"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "aktrísa",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "актри́са"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "artístka",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "арти́стка"
},
{
"code": "sgs",
"lang": "Samogitian",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aktuorė"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ban-chleasaiche"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ban-chluicheadair"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ban-actair"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "глу̀мица"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "glùmica"
},
{
"code": "si",
"lang": "Sinhalese",
"roman": "niḷiya",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "නිළිය"
},
{
"code": "si",
"lang": "Sinhalese",
"roman": "raṁgana śilpiniya",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "රංගන ශිල්පිනිය"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "herečka"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "igralka"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "actriz"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "skådespelerska"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "aktris"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "aktrisa",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "актриса"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "naṭi",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "నటి"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "nák sàdaeng yĭng",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "นักแสดงหญิง"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "aktris"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "aktrisa"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "aktórka",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "акто́рка"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "aktrýsa",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "актри́са"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "lycedíjka",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лицеді́йка"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "aktrisa"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "nữ diễn viên"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "female actor — see also actor",
"word": "jidramatan"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "actores"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "shoyshpilerin",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שוישפּילערין"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "aktrise",
"sense": "female actor — see also actor",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אַקטריסע"
}
],
"word": "actress"
}
{
"forms": [
{
"form": "actresses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"10": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "actresses",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"head": ""
},
"expansion": "actress (plural actresses)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "es"
},
"expansion": "actress (plural actresses)",
"name": "sco-noun"
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Scots entries with incorrect language header",
"Scots lemmas",
"Scots nouns",
"Scots terms with IPA pronunciation",
"sco:Acting",
"sco:Occupations",
"sco:People"
],
"glosses": [
"actress"
],
"links": [
[
"actress",
"actress#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaktrəs/"
}
],
"word": "actress"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.