"absorbere" meaning in All languages combined

See absorbere on Wiktionary

Verb [Dutch]

Audio: Nl-absorbere.ogg
Head templates: {{head|nl|verb form}} absorbere
  1. (dated or formal) singular present subjunctive of absorberen Tags: dated, form-of, formal, present, singular, subjunctive Form of: absorberen
    Sense id: en-absorbere-nl-verb-nhPwmhlU Categories (other): Dutch entries with incorrect language header, Pages with 4 entries, Pages with entries

Verb [Latin]

Forms: absorbēre [canonical]
Head templates: {{head|la|verb form|head=absorbēre}} absorbēre
  1. inflection of absorbeō:
    present active infinitive
    Tags: active, form-of, infinitive, present Form of: absorbeō
    Sense id: en-absorbere-la-verb-Y4cjzqAk Categories (other): Pages with 4 entries Disambiguation of Pages with 4 entries: 15 26 30 13 16
  2. inflection of absorbeō:
    second-person singular present passive imperative/indicative
    Tags: form-of Form of: absorbeō
    Sense id: en-absorbere-la-verb-AtzCA1Yi Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Pages with 4 entries Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 30 70 Disambiguation of Pages with 4 entries: 15 26 30 13 16

Verb [Norwegian Bokmål]

IPA: /absɔrˈbeːrə/, /apsɔrˈbeːrə/ Audio: NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «absorbere».ogg Forms: absorberes [passive], absorber [imperative], absorberer [present], absorberte [past], absorbert [participle, past], absorberende [participle, present], absorbering [noun-from-verb]
Rhymes: -eːrə Etymology: From Latin absorbēre, present active infinitive of absorbeō (“absorb”), from both ab- (“from, away from, off”), from ab (“from, away from, on, in”), from Proto-Italic *ab, from Proto-Indo-European *h₂epó (“off, away”), + and from sorbeō (“I suck in, drink up”), from Proto-Italic *sorβeō (“to suck in”), from Proto-Indo-European *srobʰéyeti (“to be sipping, sucking”), from *srebʰ- (“to sip, gulp, suck (in)”) and *-éyeti, from *-yeti (creates transitive imperfective verbs). Etymology templates: {{root|nb|ine-pro|*srebʰ-}}, {{der|nb|la|absorbēre}} Latin absorbēre, {{der|nb|itc-pro|*ab}} Proto-Italic *ab, {{der|nb|ine-pro|*h₂epó||off, away}} Proto-Indo-European *h₂epó (“off, away”), {{der|nb|itc-pro|*sorβeō||to suck in}} Proto-Italic *sorβeō (“to suck in”), {{der|nb|ine-pro|*srobʰéyeti||to be sipping, sucking}} Proto-Indo-European *srobʰéyeti (“to be sipping, sucking”) Head templates: {{head|nb|verb|passive|absorberes|imperative|absorber|present tense|absorberer|simple past|absorberte|past participle|absorbert|present participle|absorberende|verbal noun|absorbering}} absorbere (passive absorberes, imperative absorber, present tense absorberer, simple past absorberte, past participle absorbert, present participle absorberende, verbal noun absorbering)
  1. (physics, biology, transitive) to absorb (to take in energy and convert it) Tags: transitive Categories (topical): Biology, Physics Synonyms: resorbere, adsorbere
    Sense id: en-absorbere-nb-verb-vB~jXux4 Categories (other): Pages with 4 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 4 entries: 15 26 30 13 16 Disambiguation of Pages with entries: 13 23 39 11 14 Topics: biology, natural-sciences, physical-sciences, physics
  2. (transitive) to absorb (to include so that it no longer has separate existence, to assimilate, to incorporate or suck up) Tags: transitive Synonyms: assimilere
    Sense id: en-absorbere-nb-verb-UVsGuCJq Categories (other): Pages with 4 entries Disambiguation of Pages with 4 entries: 15 26 30 13 16
  3. (colloquial, transitive) to absorb (to learn, understand or acquire) Tags: colloquial, transitive Synonyms: lære, forstå, oppta, fordøye
    Sense id: en-absorbere-nb-verb-lQTG4N8C Categories (other): Pages with 4 entries Disambiguation of Pages with 4 entries: 15 26 30 13 16
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: absorbator, absorbent, absorber, absorberbar, absorbering, absorberingsevne, absorpsjon, absorpsjonsevne

Verb [Norwegian Nynorsk]

Forms: absorberer [present], absorberte [past], absorbert [participle, past], absorberast [infinitive, passive], absorberande [participle, present], absorber [imperative]
  1. to absorb
    Sense id: en-absorbere-nn-verb-fgb~wFem Categories (other): Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header, Pages with 4 entries, Pages with entries

Inflected forms

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "absorbere",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "absorberen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "singular present subjunctive of absorberen"
      ],
      "id": "en-absorbere-nl-verb-nhPwmhlU",
      "links": [
        [
          "absorberen",
          "absorberen#Dutch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated or formal) singular present subjunctive of absorberen"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "form-of",
        "formal",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-absorbere.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Nl-absorbere.ogg/Nl-absorbere.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/35/Nl-absorbere.ogg"
    }
  ],
  "word": "absorbere"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "absorbēre",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "verb form",
        "head": "absorbēre"
      },
      "expansion": "absorbēre",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 26 30 13 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "absorbeō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of absorbeō:",
        "present active infinitive"
      ],
      "id": "en-absorbere-la-verb-Y4cjzqAk",
      "links": [
        [
          "absorbeō",
          "absorbeo#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 26 30 13 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "absorbeō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of absorbeō:",
        "second-person singular present passive imperative/indicative"
      ],
      "id": "en-absorbere-la-verb-AtzCA1Yi",
      "links": [
        [
          "absorbeō",
          "absorbeo#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "absorbere"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "absorbator"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "absorbent"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "absorber"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "absorberbar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "absorbering"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "absorberingsevne"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "absorpsjon"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "absorpsjonsevne"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*srebʰ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "la",
        "3": "absorbēre"
      },
      "expansion": "Latin absorbēre",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "itc-pro",
        "3": "*ab"
      },
      "expansion": "Proto-Italic *ab",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂epó",
        "4": "",
        "5": "off, away"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂epó (“off, away”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "itc-pro",
        "3": "*sorβeō",
        "4": "",
        "5": "to suck in"
      },
      "expansion": "Proto-Italic *sorβeō (“to suck in”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*srobʰéyeti",
        "4": "",
        "5": "to be sipping, sucking"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *srobʰéyeti (“to be sipping, sucking”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin absorbēre, present active infinitive of absorbeō (“absorb”), from both ab- (“from, away from, off”), from ab (“from, away from, on, in”), from Proto-Italic *ab, from Proto-Indo-European *h₂epó (“off, away”), + and from sorbeō (“I suck in, drink up”), from Proto-Italic *sorβeō (“to suck in”), from Proto-Indo-European *srobʰéyeti (“to be sipping, sucking”), from *srebʰ- (“to sip, gulp, suck (in)”) and *-éyeti, from *-yeti (creates transitive imperfective verbs).",
  "forms": [
    {
      "form": "absorberes",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "absorber",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "absorberer",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "absorberte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "absorbert",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "absorberende",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "absorbering",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "10": "absorberte",
        "11": "past participle",
        "12": "absorbert",
        "13": "present participle",
        "14": "absorberende",
        "15": "verbal noun",
        "16": "absorbering",
        "2": "verb",
        "3": "passive",
        "4": "absorberes",
        "5": "imperative",
        "6": "absorber",
        "7": "present tense",
        "8": "absorberer",
        "9": "simple past"
      },
      "expansion": "absorbere (passive absorberes, imperative absorber, present tense absorberer, simple past absorberte, past participle absorbert, present participle absorberende, verbal noun absorbering)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ab‧sor‧be‧re"
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "nb",
          "name": "Biology",
          "orig": "nb:Biology",
          "parents": [
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "nb",
          "name": "Physics",
          "orig": "nb:Physics",
          "parents": [
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "15 26 30 13 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 23 39 11 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to absorb liquid",
          "text": "å absorbere væske"
        },
        {
          "english": "absorb moisture",
          "text": "absorbere fuktighet"
        },
        {
          "english": "she… was busy wiping away the dirt with a sausage paper, which had no absorbent ability at all",
          "ref": "1987, Jon Michelet, Kjærlighet ved første treff, page 137:",
          "text": "hun … var opptatt med å tørke bort klinet med et pølsepapir, som ikke hadde absorberende evne i det hele tatt",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "of all the colors, it is black that absorbs the light best",
          "ref": "2004, Illustrert Vitenskap:",
          "text": "av alle fargene er det svart som absorberer lyset best",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "she stuck the needle in my arm, and as soon as the contents were absorbed into the blood, a strong reaction occurred",
          "ref": "1973, Einar Pedersen, Takk for mitt liv, page 131:",
          "text": "hun stakk nålen i armen min, og straks innholdet var absorbert i blodet, inntrådte en kraftig reaksjon",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to absorb (to take in energy and convert it)"
      ],
      "id": "en-absorbere-nb-verb-vB~jXux4",
      "links": [
        [
          "physics",
          "physics"
        ],
        [
          "biology",
          "biology"
        ],
        [
          "absorb",
          "absorb"
        ],
        [
          "energy",
          "energy"
        ],
        [
          "convert",
          "convert"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(physics, biology, transitive) to absorb (to take in energy and convert it)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "resorbere"
        },
        {
          "word": "adsorbere"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "physics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 26 30 13 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the domestic market could not absorb the production",
          "text": "hjemmemarkedet kunne ikke absorbere produksjonen"
        },
        {
          "english": "the influx of immigrants… was so great that it was impossible for the local communities to absorb them",
          "ref": "1968, Adresseavisen, page 4:",
          "text": "innslaget av innvandrere … var så stort at det var umulig for de lokale samfunn å absorbere dem",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to absorb (to include so that it no longer has separate existence, to assimilate, to incorporate or suck up)"
      ],
      "id": "en-absorbere-nb-verb-UVsGuCJq",
      "links": [
        [
          "absorb",
          "absorb"
        ],
        [
          "include",
          "include"
        ],
        [
          "separate",
          "separate"
        ],
        [
          "assimilate",
          "assimilate"
        ],
        [
          "incorporate",
          "incorporate"
        ],
        [
          "suck up",
          "suck up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to absorb (to include so that it no longer has separate existence, to assimilate, to incorporate or suck up)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "assimilere"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 26 30 13 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "teaching material so difficult that students do not absorb it",
          "text": "undervisningsstoff så vanskelig at elevene ikke absorberer det"
        },
        {
          "english": "absorb what one is reading",
          "text": "absorbere det en leser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to absorb (to learn, understand or acquire)"
      ],
      "id": "en-absorbere-nb-verb-lQTG4N8C",
      "links": [
        [
          "absorb",
          "absorb"
        ],
        [
          "learn",
          "learn"
        ],
        [
          "understand",
          "understand"
        ],
        [
          "acquire",
          "acquire"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, transitive) to absorb (to learn, understand or acquire)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lære"
        },
        {
          "word": "forstå"
        },
        {
          "word": "oppta"
        },
        {
          "word": "fordøye"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/absɔrˈbeːrə/"
    },
    {
      "ipa": "/apsɔrˈbeːrə/"
    },
    {
      "audio": "NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «absorbere».ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABabsorbere%C2%BB.ogg/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABabsorbere%C2%BB.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/da/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABabsorbere%C2%BB.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-eːrə"
    }
  ],
  "word": "absorbere"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "absorberer",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "absorberte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "absorbert",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "absorberast",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "absorberande",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "absorber",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to absorb"
      ],
      "id": "en-absorbere-nn-verb-fgb~wFem",
      "links": [
        [
          "absorb",
          "absorb"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "absorbere"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "absorbere",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch non-lemma forms",
        "Dutch verb forms",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "absorberen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "singular present subjunctive of absorberen"
      ],
      "links": [
        [
          "absorberen",
          "absorberen#Dutch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated or formal) singular present subjunctive of absorberen"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "form-of",
        "formal",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-absorbere.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Nl-absorbere.ogg/Nl-absorbere.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/35/Nl-absorbere.ogg"
    }
  ],
  "word": "absorbere"
}

{
  "categories": [
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin non-lemma forms",
    "Latin verb forms",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "absorbēre",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "verb form",
        "head": "absorbēre"
      },
      "expansion": "absorbēre",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "absorbeō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of absorbeō:",
        "present active infinitive"
      ],
      "links": [
        [
          "absorbeō",
          "absorbeo#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "absorbeō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of absorbeō:",
        "second-person singular present passive imperative/indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "absorbeō",
          "absorbeo#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "absorbere"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "absorbator"
    },
    {
      "word": "absorbent"
    },
    {
      "word": "absorber"
    },
    {
      "word": "absorberbar"
    },
    {
      "word": "absorbering"
    },
    {
      "word": "absorberingsevne"
    },
    {
      "word": "absorpsjon"
    },
    {
      "word": "absorpsjonsevne"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*srebʰ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "la",
        "3": "absorbēre"
      },
      "expansion": "Latin absorbēre",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "itc-pro",
        "3": "*ab"
      },
      "expansion": "Proto-Italic *ab",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂epó",
        "4": "",
        "5": "off, away"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂epó (“off, away”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "itc-pro",
        "3": "*sorβeō",
        "4": "",
        "5": "to suck in"
      },
      "expansion": "Proto-Italic *sorβeō (“to suck in”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*srobʰéyeti",
        "4": "",
        "5": "to be sipping, sucking"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *srobʰéyeti (“to be sipping, sucking”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin absorbēre, present active infinitive of absorbeō (“absorb”), from both ab- (“from, away from, off”), from ab (“from, away from, on, in”), from Proto-Italic *ab, from Proto-Indo-European *h₂epó (“off, away”), + and from sorbeō (“I suck in, drink up”), from Proto-Italic *sorβeō (“to suck in”), from Proto-Indo-European *srobʰéyeti (“to be sipping, sucking”), from *srebʰ- (“to sip, gulp, suck (in)”) and *-éyeti, from *-yeti (creates transitive imperfective verbs).",
  "forms": [
    {
      "form": "absorberes",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "absorber",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "absorberer",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "absorberte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "absorbert",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "absorberende",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "absorbering",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "10": "absorberte",
        "11": "past participle",
        "12": "absorbert",
        "13": "present participle",
        "14": "absorberende",
        "15": "verbal noun",
        "16": "absorbering",
        "2": "verb",
        "3": "passive",
        "4": "absorberes",
        "5": "imperative",
        "6": "absorber",
        "7": "present tense",
        "8": "absorberer",
        "9": "simple past"
      },
      "expansion": "absorbere (passive absorberes, imperative absorber, present tense absorberer, simple past absorberte, past participle absorbert, present participle absorberende, verbal noun absorbering)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ab‧sor‧be‧re"
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål terms with quotations",
        "Norwegian Bokmål transitive verbs",
        "nb:Biology",
        "nb:Physics"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to absorb liquid",
          "text": "å absorbere væske"
        },
        {
          "english": "absorb moisture",
          "text": "absorbere fuktighet"
        },
        {
          "english": "she… was busy wiping away the dirt with a sausage paper, which had no absorbent ability at all",
          "ref": "1987, Jon Michelet, Kjærlighet ved første treff, page 137:",
          "text": "hun … var opptatt med å tørke bort klinet med et pølsepapir, som ikke hadde absorberende evne i det hele tatt",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "of all the colors, it is black that absorbs the light best",
          "ref": "2004, Illustrert Vitenskap:",
          "text": "av alle fargene er det svart som absorberer lyset best",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "she stuck the needle in my arm, and as soon as the contents were absorbed into the blood, a strong reaction occurred",
          "ref": "1973, Einar Pedersen, Takk for mitt liv, page 131:",
          "text": "hun stakk nålen i armen min, og straks innholdet var absorbert i blodet, inntrådte en kraftig reaksjon",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to absorb (to take in energy and convert it)"
      ],
      "links": [
        [
          "physics",
          "physics"
        ],
        [
          "biology",
          "biology"
        ],
        [
          "absorb",
          "absorb"
        ],
        [
          "energy",
          "energy"
        ],
        [
          "convert",
          "convert"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(physics, biology, transitive) to absorb (to take in energy and convert it)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "resorbere"
        },
        {
          "word": "adsorbere"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "physics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål terms with quotations",
        "Norwegian Bokmål transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the domestic market could not absorb the production",
          "text": "hjemmemarkedet kunne ikke absorbere produksjonen"
        },
        {
          "english": "the influx of immigrants… was so great that it was impossible for the local communities to absorb them",
          "ref": "1968, Adresseavisen, page 4:",
          "text": "innslaget av innvandrere … var så stort at det var umulig for de lokale samfunn å absorbere dem",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to absorb (to include so that it no longer has separate existence, to assimilate, to incorporate or suck up)"
      ],
      "links": [
        [
          "absorb",
          "absorb"
        ],
        [
          "include",
          "include"
        ],
        [
          "separate",
          "separate"
        ],
        [
          "assimilate",
          "assimilate"
        ],
        [
          "incorporate",
          "incorporate"
        ],
        [
          "suck up",
          "suck up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to absorb (to include so that it no longer has separate existence, to assimilate, to incorporate or suck up)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "assimilere"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål colloquialisms",
        "Norwegian Bokmål transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "teaching material so difficult that students do not absorb it",
          "text": "undervisningsstoff så vanskelig at elevene ikke absorberer det"
        },
        {
          "english": "absorb what one is reading",
          "text": "absorbere det en leser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to absorb (to learn, understand or acquire)"
      ],
      "links": [
        [
          "absorb",
          "absorb"
        ],
        [
          "learn",
          "learn"
        ],
        [
          "understand",
          "understand"
        ],
        [
          "acquire",
          "acquire"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, transitive) to absorb (to learn, understand or acquire)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lære"
        },
        {
          "word": "forstå"
        },
        {
          "word": "oppta"
        },
        {
          "word": "fordøye"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/absɔrˈbeːrə/"
    },
    {
      "ipa": "/apsɔrˈbeːrə/"
    },
    {
      "audio": "NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «absorbere».ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABabsorbere%C2%BB.ogg/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABabsorbere%C2%BB.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/da/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABabsorbere%C2%BB.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-eːrə"
    }
  ],
  "word": "absorbere"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "absorberer",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "absorberte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "absorbert",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "absorberast",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "absorberande",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "absorber",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
        "Norwegian Nynorsk lemmas",
        "Norwegian Nynorsk verbs",
        "Norwegian Nynorsk weak verbs",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to absorb"
      ],
      "links": [
        [
          "absorb",
          "absorb"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "absorbere"
}

Download raw JSONL data for absorbere meaning in All languages combined (8.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-04 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.