See Zipser on Wiktionary
Download JSON data for Zipser meaning in All languages combined (6.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Zipser"
},
"expansion": "German Zipser",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From German Zipser, from Zips.",
"forms": [
{
"form": "Zipsers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Zipser (plural Zipsers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1854, Sandor Mednyánszky, Anna Margaret Birkbeck, Rural and historical gleanings from eastern Europe, page 193",
"text": "The Zipsers are an enduring and vigorous race of people, honest and simple in their habits, and remarkable alike for their general mental culture and ardent attachment to liberty and the Protestant faith. Of this they gave countless proofs amidst the vicissitudes their country was subjected to under the Austrian rule. Their devotion, however, reached its height during the memorable period of 1848, when they placed their savings at the disposal of the national Government, ...",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2007, Gabriele Lunte, The Catholic Bohemian German of Ellis County, Kansas: A Unique Bavarian Dialect",
"text": "The Lutheran \"Swabians\" from southwest Germany, [...] the Catholic Bohemian Germans, from the Bohemian Forest, now in the Czech Republic, and the Zipsers, from the Zips mountains, now in Slovakia. The Lutheran \"Swabians\" immigrated to Bukovina from 1782-1787, and the Zipsers between 1784-1809.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A member of the Germanic-speaking ethnic group which developed in the Zips region of Upper Hungary (now Slovakia) beginning in the 13th century, and subsequently settled also in northern Romani, Bukovina, Maramureș, Transylvania, and ultimately Germany."
],
"id": "en-Zipser-en-noun-k9mwkNEm",
"links": [
[
"Zips",
"Zips"
],
[
"Bukovina",
"Bukovina"
],
[
"Maramureș",
"Maramureș"
],
[
"Transylvania",
"Transylvania"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Zipser German"
}
]
}
],
"wikipedia": [
"Zipser Germans"
],
"word": "Zipser"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Zipser"
},
"expansion": "German Zipser",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From German Zipser, from Zips.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Zipser (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Of or pertaining to the Zipser Germans or their Germanic language."
],
"id": "en-Zipser-en-adj-gA3ntuLl",
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"wikipedia": [
"Zipser Germans"
],
"word": "Zipser"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Zipser"
},
"expansion": "German Zipser",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From German Zipser.",
"forms": [
{
"form": "Karbanová",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-an",
"f": "Karbanová"
},
"expansion": "Zipser m anim (feminine Karbanová)",
"name": "cs-proper noun"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Czech male surnames",
"parents": [
"Male surnames",
"Surnames",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Czech surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a male surname"
],
"id": "en-Zipser-cs-name-IRlLAcDj",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈzɪpsɛr]"
}
],
"word": "Zipser"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Zips",
"3": "-er"
},
"expansion": "Zips + -er",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "hu",
"3": "-"
},
"expansion": "Hungarian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "sla",
"3": "-"
},
"expansion": "Slavic",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Zips + -er, from Szepes in Hungary, of Hungarian (or possibly Slavic) origin; see Spiš.",
"forms": [
{
"form": "Zipsers",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Zipser",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Zipser",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Zipser",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Zipsers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Zipser",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Zipser",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Zipsern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Zipser",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Zipser",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Zipser m (strong, genitive Zipsers, plural Zipser)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German terms suffixed with -er",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Demonyms",
"orig": "de:Demonyms",
"parents": [
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a Zipser"
],
"id": "en-Zipser-de-noun-4sY-W9PK",
"links": [
[
"Zipser",
"#English"
]
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
],
"wikipedia": [
"de:Zipser"
]
}
],
"word": "Zipser"
}
{
"forms": [
{
"form": "Zipserová",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-an",
"f": "Zipserová"
},
"expansion": "Zipser m anim (feminine Zipserová)",
"name": "sk-proper noun"
}
],
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Slovak entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Slovak male surnames",
"parents": [
"Male surnames",
"Surnames",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovak surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a male surname"
],
"id": "en-Zipser-sk-name-IRlLAcDj",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈzipser]"
}
],
"word": "Zipser"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Zipser"
},
"expansion": "German Zipser",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From German Zipser.",
"forms": [
{
"form": "Karbanová",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-an",
"f": "Karbanová"
},
"expansion": "Zipser m anim (feminine Karbanová)",
"name": "cs-proper noun"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Czech animate nouns",
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech lemmas",
"Czech male surnames",
"Czech masculine nouns",
"Czech proper nouns",
"Czech surnames",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"English terms borrowed from German",
"English terms derived from German"
],
"glosses": [
"a male surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈzɪpsɛr]"
}
],
"word": "Zipser"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from German",
"English terms derived from German",
"English uncomparable adjectives"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Zipser"
},
"expansion": "German Zipser",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From German Zipser, from Zips.",
"forms": [
{
"form": "Zipsers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Zipser (plural Zipsers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1854, Sandor Mednyánszky, Anna Margaret Birkbeck, Rural and historical gleanings from eastern Europe, page 193",
"text": "The Zipsers are an enduring and vigorous race of people, honest and simple in their habits, and remarkable alike for their general mental culture and ardent attachment to liberty and the Protestant faith. Of this they gave countless proofs amidst the vicissitudes their country was subjected to under the Austrian rule. Their devotion, however, reached its height during the memorable period of 1848, when they placed their savings at the disposal of the national Government, ...",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2007, Gabriele Lunte, The Catholic Bohemian German of Ellis County, Kansas: A Unique Bavarian Dialect",
"text": "The Lutheran \"Swabians\" from southwest Germany, [...] the Catholic Bohemian Germans, from the Bohemian Forest, now in the Czech Republic, and the Zipsers, from the Zips mountains, now in Slovakia. The Lutheran \"Swabians\" immigrated to Bukovina from 1782-1787, and the Zipsers between 1784-1809.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A member of the Germanic-speaking ethnic group which developed in the Zips region of Upper Hungary (now Slovakia) beginning in the 13th century, and subsequently settled also in northern Romani, Bukovina, Maramureș, Transylvania, and ultimately Germany."
],
"links": [
[
"Zips",
"Zips"
],
[
"Bukovina",
"Bukovina"
],
[
"Maramureș",
"Maramureș"
],
[
"Transylvania",
"Transylvania"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Zipser German"
}
]
}
],
"wikipedia": [
"Zipser Germans"
],
"word": "Zipser"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from German",
"English terms derived from German",
"English uncomparable adjectives"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Zipser"
},
"expansion": "German Zipser",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From German Zipser, from Zips.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Zipser (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Of or pertaining to the Zipser Germans or their Germanic language."
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"wikipedia": [
"Zipser Germans"
],
"word": "Zipser"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Zips",
"3": "-er"
},
"expansion": "Zips + -er",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "hu",
"3": "-"
},
"expansion": "Hungarian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "sla",
"3": "-"
},
"expansion": "Slavic",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Zips + -er, from Szepes in Hungary, of Hungarian (or possibly Slavic) origin; see Spiš.",
"forms": [
{
"form": "Zipsers",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Zipser",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Zipser",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Zipser",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Zipsers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Zipser",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Zipser",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Zipsern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Zipser",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Zipser",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Zipser m (strong, genitive Zipsers, plural Zipser)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"German terms derived from Hungarian",
"German terms derived from Slavic languages",
"German terms suffixed with -er",
"de:Demonyms"
],
"glosses": [
"a Zipser"
],
"links": [
[
"Zipser",
"#English"
]
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
],
"wikipedia": [
"de:Zipser"
]
}
],
"word": "Zipser"
}
{
"forms": [
{
"form": "Zipserová",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-an",
"f": "Zipserová"
},
"expansion": "Zipser m anim (feminine Zipserová)",
"name": "sk-proper noun"
}
],
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Slovak animate nouns",
"Slovak entries with incorrect language header",
"Slovak lemmas",
"Slovak male surnames",
"Slovak masculine nouns",
"Slovak proper nouns",
"Slovak surnames",
"Slovak terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"a male surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈzipser]"
}
],
"word": "Zipser"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.