See Whitsunday on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Whitsun"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Whitsunday Islands"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "Whitsonday",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle English Whitsonday",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "Whitsonday"
},
"expansion": "Inherited from Middle English Whitsonday",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "whit",
"3": "Sonday",
"nocat": "1",
"t1": "white",
"t2": "Sunday"
},
"expansion": "whit (“white”) + Sonday (“Sunday”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "hwīt sunnandæg"
},
"expansion": "Old English hwīt sunnandæg",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "White Sunday"
},
"expansion": "Doublet of White Sunday",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle English Whitsonday, from whit (“white”) + Sonday (“Sunday”), from Old English hwīt sunnandæg, probably from the white clothes worn by newly baptized Christians as Pentecost was a traditional date of baptism in early medieval England. Doublet of White Sunday.",
"forms": [
{
"form": "Whitsundays",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Whitsunday (plural Whitsundays)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "8 69 24",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Calendar",
"orig": "en:Calendar",
"parents": [
"Timekeeping",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1773, John Byrom, “On Whitsunday”, in Miscellaneous Poems:",
"text": "Jesus, ascended into Heav'n again/Bestow'd this won'drous Gift upon good Men/That various Nations, by his Spirit led,/All understood what Galileans said.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2004, Vicki K Black, Welcome to the Church Year: An Introduction to the Seasons of the Episcopal Church:",
"text": "An older name for this day [Pentecost] is Whitsunday, or “white Sunday,” named for the white garments worn by the newly baptised.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The Sunday of the feast of Pentecost, seven weeks after Easter"
],
"id": "en-Whitsunday-en-noun-iDQtYh9u",
"links": [
[
"Sunday",
"Sunday"
],
[
"Pentecost",
"Pentecost"
],
[
"Easter",
"Easter"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "97 3",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "Pinkstersondag"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rshajë"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rrëshajë"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Hogegalust",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "Հոգեգալուստ"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "petdesétnica",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "петдесе́тница"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pentecosta"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "ng⁵ ceon⁴ zit³",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "五旬節 /五旬节"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "sing³ ling⁴ gong³ lam⁴ zit³",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "聖靈降臨節 /圣灵降临节"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "hak",
"lang": "Hakka Chinese",
"roman": "Ńg-sùn-chiet",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "五旬節 /五旬节"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "Gō͘-sûn-choeh, Gō͘-sûn-cheh",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "五旬節 /五旬节"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Wǔxúnjié",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "五旬節 /五旬节"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Shōugējié",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "收割節 /收割节"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Shènglíng Jiànglín jié",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "聖靈降臨節 /圣灵降临节"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "letnice"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Svatodušní svátky"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "pinsedag"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "pinse"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pinksteren"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "Pentekosto"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "Nelipüha"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hvítusunnudagur"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hvítusunna"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "helluntai"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "helluntaipäivä"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pentecôte"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fy",
"lang": "West-Frisian",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "Pinkster"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "sultmopenoba",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "სულთმოფენობა"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pfingstsonntag"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pfingsten"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pfingstfest"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pfingsttag"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Pentikostí",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Πεντηκοστή"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Pentēkostḗ",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Πεντηκοστή"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "pünkösdvasárnap"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "pünkösd"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hvítasunnudagur"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hvítasunna"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "pentakosta"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "Troitsa"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cincís"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Domhnach na Cincíse"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pentecoste"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Pentekosuto",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "ペンテコステ"
},
{
"_dis1": "97 3",
"alt": "せいれいこうりん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "seirei kōrin",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "聖霊降臨"
},
{
"_dis1": "97 3",
"alt": "せいれいこうりんさい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "seirei kōrin sai",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "聖霊降臨祭"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "Vasarsvētki"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "Sekminės"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Dúhovden",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ду́ховден"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Dúovden",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ду́овден"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Pedesétnica",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Педесе́тница"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "pentakkostā",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "പെന്തക്കൊസ്താ"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "Għid il-Ħamsin"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "Petekoha"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pentecôte"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "pinse"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "pins"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "pinse"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pinjstdach"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pięćdziesiątnica"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Zesłanie Ducha Świętego"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"plural"
],
"word": "Zielone Świątki"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "Zielone Święta"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pentecostes"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pentecoste"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "rusalii"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cincizecime"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Rusalii"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Tróica",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Тро́ица"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Tróicyn denʹ",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Тро́ицын день"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pjatidesjátnica",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пятидеся́тница"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "denʹ Svjatój Tróicy",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "день Свято́й Тро́ицы"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "a' Chaingis"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Turíce"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Svätodušné sviatky"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "dsb",
"lang": "Lower Sorbian",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"plural"
],
"word": "swětki"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "Pentecostés"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "pingst"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "pingstdagen"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "Pentekostes"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "Hamsin Yortusu"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "Pankot"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "Pentekost"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "Pentikost"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Denʹ Svjatoji Trijci",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "День Святої Трійці"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Pʺjatdesjátnycja",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "П'ятдеся́тниця"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Denʹ Zislánnja Svjatóho Dúxa",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "День Зісла́ння Свято́го Ду́ха"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Zeléna nedílja",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Зеле́на неді́ля"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "pint"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sulgwyn"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pentecost"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Scottish English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 8 43",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 5 50",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 9 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A quarter day, falling on 15th May"
],
"id": "en-Whitsunday-en-noun-JTlJs2EK",
"links": [
[
"quarter day",
"quarter day"
]
],
"raw_glosses": [
"(Scotland) A quarter day, falling on 15th May"
],
"tags": [
"Scotland"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/wɪtˈsʌndeɪ/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ʍ-/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/wɪtˈsʌndeɪ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/wɪtˈsʌndi/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ʍ-/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈʍɪtsəndeɪ/"
},
{
"ipa": "/ˈʍɪtsəndɪ/"
}
],
"word": "Whitsunday"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "Whitsonday",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle English Whitsonday",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "Whitsonday"
},
"expansion": "Inherited from Middle English Whitsonday",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "whit",
"3": "Sonday",
"nocat": "1",
"t1": "white",
"t2": "Sunday"
},
"expansion": "whit (“white”) + Sonday (“Sunday”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "hwīt sunnandæg"
},
"expansion": "Old English hwīt sunnandæg",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "White Sunday"
},
"expansion": "Doublet of White Sunday",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle English Whitsonday, from whit (“white”) + Sonday (“Sunday”), from Old English hwīt sunnandæg, probably from the white clothes worn by newly baptized Christians as Pentecost was a traditional date of baptism in early medieval England. Doublet of White Sunday.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Whitsunday",
"name": "en-prop"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Local government areas of Australia",
"orig": "en:Local government areas of Australia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Australia",
"orig": "en:Places in Australia",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Queensland",
"orig": "en:Places in Queensland",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 8 43",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 5 50",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 9 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 8 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 10 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Afrikaans translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 10 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Albanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 15 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 11 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 9 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 8 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 11 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 10 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 5 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 7 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 8 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 9 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 10 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Faroese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 8 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 8 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 14 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 7 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 7 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 10 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hakka translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 9 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hokkien translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 8 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 10 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 9 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 8 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ingrian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 13 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 6 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 6 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 9 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 9 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 8 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lower Sorbian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 9 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 6 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Malayalam translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 10 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maltese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 10 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 10 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 12 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norman translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 9 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 6 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 4 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Plautdietsch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 9 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 11 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 9 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 5 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 9 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 9 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 6 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 10 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 10 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 9 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 10 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 9 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Upper Sorbian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 6 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Volapük translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 7 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 16 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with West Frisian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 14 23",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Christianity",
"orig": "en:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 30 25",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Holidays",
"orig": "en:Holidays",
"parents": [
"Observances",
"Calendar",
"Timekeeping",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Whitsunday Region, a local government area in northern Queensland, Australia."
],
"id": "en-Whitsunday-en-name-TMKqOLHv",
"links": [
[
"Queensland",
"Queensland#English"
],
[
"Australia",
"Australia#English"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 100",
"word": "Whit Sunday"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/wɪtˈsʌndeɪ/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ʍ-/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/wɪtˈsʌndeɪ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/wɪtˈsʌndi/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ʍ-/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈʍɪtsəndeɪ/"
},
{
"ipa": "/ˈʍɪtsəndɪ/"
}
],
"word": "Whitsunday"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Afrikaans translations",
"Terms with Albanian translations",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Faroese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hakka translations",
"Terms with Hokkien translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Ingrian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Lower Sorbian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Malayalam translations",
"Terms with Maltese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Norman translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Plautdietsch translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Upper Sorbian translations",
"Terms with Volapük translations",
"Terms with Welsh translations",
"Terms with West Frisian translations",
"Upper Sorbian term requests",
"en:Calendar",
"en:Christianity",
"en:Holidays"
],
"derived": [
{
"word": "Whitsun"
},
{
"word": "Whitsunday Islands"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "Whitsonday",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle English Whitsonday",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "Whitsonday"
},
"expansion": "Inherited from Middle English Whitsonday",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "whit",
"3": "Sonday",
"nocat": "1",
"t1": "white",
"t2": "Sunday"
},
"expansion": "whit (“white”) + Sonday (“Sunday”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "hwīt sunnandæg"
},
"expansion": "Old English hwīt sunnandæg",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "White Sunday"
},
"expansion": "Doublet of White Sunday",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle English Whitsonday, from whit (“white”) + Sonday (“Sunday”), from Old English hwīt sunnandæg, probably from the white clothes worn by newly baptized Christians as Pentecost was a traditional date of baptism in early medieval England. Doublet of White Sunday.",
"forms": [
{
"form": "Whitsundays",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Whitsunday (plural Whitsundays)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1773, John Byrom, “On Whitsunday”, in Miscellaneous Poems:",
"text": "Jesus, ascended into Heav'n again/Bestow'd this won'drous Gift upon good Men/That various Nations, by his Spirit led,/All understood what Galileans said.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2004, Vicki K Black, Welcome to the Church Year: An Introduction to the Seasons of the Episcopal Church:",
"text": "An older name for this day [Pentecost] is Whitsunday, or “white Sunday,” named for the white garments worn by the newly baptised.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The Sunday of the feast of Pentecost, seven weeks after Easter"
],
"links": [
[
"Sunday",
"Sunday"
],
[
"Pentecost",
"Pentecost"
],
[
"Easter",
"Easter"
]
]
},
{
"categories": [
"Scottish English"
],
"glosses": [
"A quarter day, falling on 15th May"
],
"links": [
[
"quarter day",
"quarter day"
]
],
"raw_glosses": [
"(Scotland) A quarter day, falling on 15th May"
],
"tags": [
"Scotland"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/wɪtˈsʌndeɪ/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ʍ-/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/wɪtˈsʌndeɪ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/wɪtˈsʌndi/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ʍ-/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈʍɪtsəndeɪ/"
},
{
"ipa": "/ˈʍɪtsəndɪ/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Whit Sunday"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "Pinkstersondag"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rshajë"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rrëshajë"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Hogegalust",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "Հոգեգալուստ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "petdesétnica",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "петдесе́тница"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pentecosta"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "ng⁵ ceon⁴ zit³",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "五旬節 /五旬节"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "sing³ ling⁴ gong³ lam⁴ zit³",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "聖靈降臨節 /圣灵降临节"
},
{
"code": "hak",
"lang": "Hakka Chinese",
"roman": "Ńg-sùn-chiet",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "五旬節 /五旬节"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "Gō͘-sûn-choeh, Gō͘-sûn-cheh",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "五旬節 /五旬节"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Wǔxúnjié",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "五旬節 /五旬节"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Shōugējié",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "收割節 /收割节"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Shènglíng Jiànglín jié",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "聖靈降臨節 /圣灵降临节"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "letnice"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Svatodušní svátky"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "pinsedag"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "pinse"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pinksteren"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "Pentekosto"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "Nelipüha"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hvítusunnudagur"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hvítusunna"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "helluntai"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "helluntaipäivä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pentecôte"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West-Frisian",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "Pinkster"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "sultmopenoba",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "სულთმოფენობა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pfingstsonntag"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pfingsten"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pfingstfest"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pfingsttag"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Pentikostí",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Πεντηκοστή"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Pentēkostḗ",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Πεντηκοστή"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "pünkösdvasárnap"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "pünkösd"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hvítasunnudagur"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hvítasunna"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "pentakosta"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "Troitsa"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cincís"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Domhnach na Cincíse"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pentecoste"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Pentekosuto",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "ペンテコステ"
},
{
"alt": "せいれいこうりん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "seirei kōrin",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "聖霊降臨"
},
{
"alt": "せいれいこうりんさい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "seirei kōrin sai",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "聖霊降臨祭"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "Vasarsvētki"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "Sekminės"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Dúhovden",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ду́ховден"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Dúovden",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ду́овден"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Pedesétnica",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Педесе́тница"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "pentakkostā",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "പെന്തക്കൊസ്താ"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "Għid il-Ħamsin"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "Petekoha"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pentecôte"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "pinse"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "pins"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "pinse"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pinjstdach"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pięćdziesiątnica"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Zesłanie Ducha Świętego"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"plural"
],
"word": "Zielone Świątki"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "Zielone Święta"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pentecostes"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pentecoste"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "rusalii"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cincizecime"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Rusalii"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Tróica",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Тро́ица"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Tróicyn denʹ",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Тро́ицын день"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pjatidesjátnica",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пятидеся́тница"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "denʹ Svjatój Tróicy",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "день Свято́й Тро́ицы"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "a' Chaingis"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Turíce"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Svätodušné sviatky"
},
{
"code": "dsb",
"lang": "Lower Sorbian",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"plural"
],
"word": "swětki"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "Pentecostés"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "pingst"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "pingstdagen"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "Pentekostes"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "Hamsin Yortusu"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "Pankot"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "Pentekost"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "Pentikost"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Denʹ Svjatoji Trijci",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "День Святої Трійці"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Pʺjatdesjátnycja",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "П'ятдеся́тниця"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Denʹ Zislánnja Svjatóho Dúxa",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "День Зісла́ння Свято́го Ду́ха"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Zeléna nedílja",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Зеле́на неді́ля"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"word": "pint"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sulgwyn"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "the Sunday of the feast of Pentecost",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pentecost"
}
],
"word": "Whitsunday"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Afrikaans translations",
"Terms with Albanian translations",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Faroese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hakka translations",
"Terms with Hokkien translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Ingrian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Lower Sorbian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Malayalam translations",
"Terms with Maltese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Norman translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Plautdietsch translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Upper Sorbian translations",
"Terms with Volapük translations",
"Terms with Welsh translations",
"Terms with West Frisian translations",
"Upper Sorbian term requests",
"en:Calendar",
"en:Christianity",
"en:Holidays"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "Whitsonday",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle English Whitsonday",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "Whitsonday"
},
"expansion": "Inherited from Middle English Whitsonday",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "whit",
"3": "Sonday",
"nocat": "1",
"t1": "white",
"t2": "Sunday"
},
"expansion": "whit (“white”) + Sonday (“Sunday”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "hwīt sunnandæg"
},
"expansion": "Old English hwīt sunnandæg",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "White Sunday"
},
"expansion": "Doublet of White Sunday",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle English Whitsonday, from whit (“white”) + Sonday (“Sunday”), from Old English hwīt sunnandæg, probably from the white clothes worn by newly baptized Christians as Pentecost was a traditional date of baptism in early medieval England. Doublet of White Sunday.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Whitsunday",
"name": "en-prop"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Local government areas of Australia",
"en:Places in Australia",
"en:Places in Queensland"
],
"glosses": [
"Whitsunday Region, a local government area in northern Queensland, Australia."
],
"links": [
[
"Queensland",
"Queensland#English"
],
[
"Australia",
"Australia#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/wɪtˈsʌndeɪ/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ʍ-/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/wɪtˈsʌndeɪ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/wɪtˈsʌndi/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ʍ-/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈʍɪtsəndeɪ/"
},
{
"ipa": "/ˈʍɪtsəndɪ/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Whit Sunday"
}
],
"word": "Whitsunday"
}
Download raw JSONL data for Whitsunday meaning in All languages combined (21.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.