"Teufelchen" meaning in All languages combined

See Teufelchen on Wiktionary

Noun [German]

Etymology: Teufel + -chen Etymology templates: {{af|de|Teufel|-chen}} Teufel + -chen Head templates: {{de-noun|n}} Teufelchen n (strong, genitive Teufelchens, plural Teufelchen) Inflection templates: {{de-ndecl|n}} Forms: Teufelchens [genitive], Teufelchen [plural], strong [table-tags], Teufelchen [nominative, singular], Teufelchen [definite, nominative, plural], Teufelchens [genitive, singular], Teufelchen [definite, genitive, plural], Teufelchen [dative, singular], Teufelchen [dative, definite, plural], Teufelchen [accusative, singular], Teufelchen [accusative, definite, plural]
  1. diminutive of Teufel Tags: diminutive, form-of, neuter, strong Form of: Teufel

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Teufel",
        "3": "-chen"
      },
      "expansion": "Teufel + -chen",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Teufel + -chen",
  "forms": [
    {
      "form": "Teufelchens",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Teufelchen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Teufelchen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Teufelchen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Teufelchens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Teufelchen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Teufelchen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Teufelchen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Teufelchen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Teufelchen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "Teufelchen n (strong, genitive Teufelchens, plural Teufelchen)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "German terms suffixed with -chen",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: Engelchen"
        },
        {
          "english": "Was it a coincidence, or was there a particularly villainous little imp that put this idea of fragrances in my head – I took a bottle of perfume from the stand and spattered the laughing girl in a violet scented shower […]",
          "ref": "1911, Erwin Rosen [pseudonym; Erwin Carlé], Der Deutsche Lausbub in Amerika [The German prankster in America], page 133:",
          "text": "War's ein Zufall oder war es nun ein besonders boshaftes kleines Teufelchen, das mir den Gedanken an Wohlgerüche eingab – ich nahm eine Parfümflasche vom Gestell und bespritzte das lachende Mädel mit einem Schauer Veilchendufts[…]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "Teufel"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diminutive of Teufel"
      ],
      "id": "en-Teufelchen-de-noun-qDq4yNvx",
      "links": [
        [
          "Teufel",
          "Teufel#German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "diminutive",
        "form-of",
        "neuter",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "word": "Teufelchen"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Teufel",
        "3": "-chen"
      },
      "expansion": "Teufel + -chen",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Teufel + -chen",
  "forms": [
    {
      "form": "Teufelchens",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Teufelchen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Teufelchen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Teufelchen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Teufelchens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Teufelchen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Teufelchen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Teufelchen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Teufelchen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Teufelchen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "Teufelchen n (strong, genitive Teufelchens, plural Teufelchen)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German diminutive nouns",
        "German entries with incorrect language header",
        "German lemmas",
        "German neuter nouns",
        "German nouns",
        "German terms suffixed with -chen",
        "German terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: Engelchen"
        },
        {
          "english": "Was it a coincidence, or was there a particularly villainous little imp that put this idea of fragrances in my head – I took a bottle of perfume from the stand and spattered the laughing girl in a violet scented shower […]",
          "ref": "1911, Erwin Rosen [pseudonym; Erwin Carlé], Der Deutsche Lausbub in Amerika [The German prankster in America], page 133:",
          "text": "War's ein Zufall oder war es nun ein besonders boshaftes kleines Teufelchen, das mir den Gedanken an Wohlgerüche eingab – ich nahm eine Parfümflasche vom Gestell und bespritzte das lachende Mädel mit einem Schauer Veilchendufts[…]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "Teufel"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diminutive of Teufel"
      ],
      "links": [
        [
          "Teufel",
          "Teufel#German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "diminutive",
        "form-of",
        "neuter",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "word": "Teufelchen"
}

Download raw JSONL data for Teufelchen meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.