See Snow White on Wiktionary
Download JSON data for Snow White meaning in All languages combined (20.6kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "white" }, "expansion": "white", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "snow" }, "expansion": "snow", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "de", "3": "Schneewittchen", "lit": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"en\">white</i> as <i class=\"Latn mention\" lang=\"en\">snow</i>" }, "expansion": "Calque of German Schneewittchen (literally “white as snow”)", "name": "calque" } ], "etymology_text": "Calque of German Schneewittchen (literally “white as snow”).", "forms": [ { "form": "Snow Whites", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "s", "head": "Snow White" }, "expansion": "Snow White (plural Snow Whites)", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "52 7 41", "kind": "other", "langcode": "en", "name": "Brothers Grimm", "orig": "en:Brothers Grimm", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 18 35", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Fairy tale characters", "orig": "en:Fairy tale characters", "parents": [ "Fairy tale", "Fictional characters", "Fiction", "Artistic works", "Art", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 17 34", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Fairy tales", "orig": "en:Fairy tales", "parents": [ "Fairy tale", "Fiction", "Artistic works", "Art", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 38 33", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Fictional characters", "orig": "en:Fictional characters", "parents": [ "Fiction", "Artistic works", "Art", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A fairy tale, the best-known version of Schneewittchen collected by the Brothers Grimm, in which a beautiful young girl is targeted by a jealous queen and tended by dwarfs." ], "id": "en-Snow_White-en-name-G9kGYYgC", "links": [ [ "fairy tale", "fairy tale" ], [ "dwarf", "dwarf" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "25 44 31", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 38 33", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Fictional characters", "orig": "en:Fictional characters", "parents": [ "Fiction", "Artistic works", "Art", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1994, Canadian Children’s Literature, page 29", "text": "The discovery of male Cinderellas and Snow Whites in modern Turkish folklore invites further meditations and investigations.", "type": "quotation" }, { "ref": "2008, Carol J. Adams, Douglas Buchanan, Kelly Gesch, The Bedside, Bathtub & Armchair Companion to Jane Austen, Continuum, page 113", "text": "Though it is often up to the Prince Charming of each novel to sweep the Austenian Snow Whites and Cinderellas off their feet, it is often up to the Snow Whites and Cinderellas to teach their respective heroes a little sense—or, in the case of Colonel Brandon and his all-but-impassioned Shakespeare reading, a little sensibility.", "type": "quotation" }, { "ref": "2021, Gloria J. Romero, Just Not That Likable: The Price All Women Pay for Gender Bias, Post Hill Press", "text": "There is no shortage of little girls dressed as Sleeping Beauties, Snow Whites, Cinderellas, or even any of the princess “rebels” such as Ariel (who gave up her voice for a man) or Belle (who endured captivity as a pathway to love).", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "The main character in that story." ], "id": "en-Snow_White-en-name-DQqkV8DB", "links": [ [ "character", "character" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "30 38 33", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Fictional characters", "orig": "en:Fictional characters", "parents": [ "Fiction", "Artistic works", "Art", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "coordinate_terms": [ { "_dis1": "13 17 71", "word": "Coal-Black" }, { "_dis1": "13 17 71", "word": "Coal Black" }, { "_dis1": "13 17 71", "word": "Rose-Red" }, { "_dis1": "13 17 71", "word": "Rose Red" } ], "glosses": [ "A fictional character in the fairy tale Snow-White and Rose-Red, from Schneeweißchen und Rosenrot collected by the Brothers Grimm." ], "id": "en-Snow_White-en-name-BZKGQUnf", "links": [ [ "fictional", "fictional" ], [ "character", "character" ], [ "fairy tale", "fairy tale" ] ], "related": [ { "_dis1": "13 17 71", "word": "snow-white" }, { "_dis1": "13 17 71", "word": "snow white" }, { "_dis1": "13 17 71", "word": "white as snow" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "14 18 68", "word": "Snow-White" } ], "translations": [ { "_dis1": "31 18 51", "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Sneeuwwitjie" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Borëbardha" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "bayḍāʔ aṯ-ṯalj", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "feminine" ], "word": "بَيْضَاء الثَّلْج" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "bayāḍu ṯ-ṯalj", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "feminine" ], "word": "بَيَاضُ الثَّلْج" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "Spitakajyunik", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Սպիտակաձյունիկ" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Ağbəniz" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Edurnezuri" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "Bjelasnjéžka", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Беласне́жка" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "br", "lang": "Breton", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Gwennerc'h" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "Snežanka", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Снежанка" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Blancaneus" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "baak⁶ syut³ gung¹ zyu²", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "白雪公主" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "syut³ gu¹", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "dated" ], "word": "雪姑" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Báixuě", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "白雪" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Báixuě Gōngzhǔ", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "白雪公主" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Sněhurka" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Snehvide" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "neuter" ], "word": "Sneeuwwitje" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Neĝulino" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Lumivalgeke" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Lumikki" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Blanche-Neige" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Brancaneves" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "pipkia", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "ფიფქია" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "de", "lang": "German", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "neuter" ], "word": "Schneewittchen" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "Chionáti", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Χιονάτη" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "shilgiyá", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "feminine" ], "word": "שלגייה" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "shilgiyá", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "feminine" ], "word": "שִׁלְגִּיָּה" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Hófehérke" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Mjallhvít" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Salju" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Sneachta Bán" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Biancaneve" }, { "_dis1": "31 18 51", "alt": "しらゆきひめ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Shirayukihime", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "白雪姫" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "pam", "lang": "Kapampangan", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Maputing Niebi" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "Aqşaqar", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Ақшақар" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "Baekseol", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "백설" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "Baekseol gongju", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "백설 공주" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Albanix" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Sniegbaltīte" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Snieguolė" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "Snežana", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Снежана" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "mt", "lang": "Maltese", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bajda Silġ" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "mn", "lang": "Mongolian", "roman": "Casan cagaan", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Цасан цагаан" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Snøhvit" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Snøkvit" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "fa", "lang": "Persian", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "سفیدبرفی" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Śnieżka" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Branca de Neve" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Albă ca Zăpada" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Belosnéžka", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Белосне́жка" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Snaw White" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ròs Bhàn" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "Сњегуљица" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "Снежана" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "Сњежана" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "Roman", "feminine" ], "word": "Snjeguljica" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "Roman", "feminine" ], "word": "Snježana" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Snehulienka" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Sneguljčica" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Blancanieves" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Snövit" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "sà-noo-wái", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "สโนว์ไวต์" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Pamuk Prenses" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "Bilosnížka", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Білосні́жка" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "ug", "lang": "Uyghur", "roman": "qar melike", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "قار مەلىكە" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Qor-Oq" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Bạch Tuyết" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "vo", "lang": "Volapük", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Nifavietil" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Eira Wen" }, { "_dis1": "31 18 51", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Gweneira" }, { "_dis1": "5 7 89", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "snū wāyt", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "tags": [ "feminine" ], "word": "سْنُو وَايْت" }, { "_dis1": "5 7 89", "code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "tuśardhobol", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "word": "তুষারধবল" }, { "_dis1": "5 7 89", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "word": "Blancaneus" }, { "_dis1": "5 7 89", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Báixuě", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "word": "白雪" }, { "_dis1": "5 7 89", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "word": "Sněhurka" }, { "_dis1": "5 7 89", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "tags": [ "neuter" ], "word": "Sneeuwwitje" }, { "_dis1": "5 7 89", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "word": "Neĝulino" }, { "_dis1": "5 7 89", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "word": "Lumivalgeke" }, { "_dis1": "5 7 89", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "word": "Lumikki" }, { "_dis1": "5 7 89", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "word": "Lumivalko" }, { "_dis1": "5 7 89", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Blanche-Neige" }, { "_dis1": "5 7 89", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "word": "Brancaneves" }, { "_dis1": "5 7 89", "code": "de", "lang": "German", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "tags": [ "neuter" ], "word": "Schneeweißchen" }, { "_dis1": "5 7 89", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "Chionoúla", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Χιονούλα" }, { "_dis1": "5 7 89", "alt": "しらゆき", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Shirayuki", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "word": "白雪" }, { "_dis1": "5 7 89", "code": "pam", "lang": "Kapampangan", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "word": "Maputing Niebi" }, { "_dis1": "5 7 89", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "Baekseol", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "word": "백설" }, { "_dis1": "5 7 89", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "Snežana", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Снежана" }, { "_dis1": "5 7 89", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Białośnieżka" }, { "_dis1": "5 7 89", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Branca de Neve" }, { "_dis1": "5 7 89", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Beljanóčka", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Беляно́чка" }, { "_dis1": "5 7 89", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "Сњегуљица" }, { "_dis1": "5 7 89", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "tags": [ "Roman", "feminine" ], "word": "Snjeguljica" }, { "_dis1": "5 7 89", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "word": "Blancanieves" }, { "_dis1": "5 7 89", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "word": "Snövit" }, { "_dis1": "5 7 89", "code": "vo", "lang": "Volapük", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "word": "Jinifavietanil" }, { "_dis1": "5 7 89", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Eira Wen" }, { "_dis1": "5 7 89", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Gweneira" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/snəʊ waɪt/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/snoʊ (h)waɪt/", "tags": [ "US" ] } ], "wikipedia": [ "Snow White and the Seven Dwarfs (1937 film)", "Walt Disney", "en:Snow White (disambiguation)" ], "word": "Snow White" }
{ "categories": [ "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English multiword terms", "English proper nouns", "English terms calqued from German", "English terms derived from German", "English terms with IPA pronunciation", "English uncountable nouns", "en:Brothers Grimm", "en:Fairy tale characters", "en:Fairy tales", "en:Fictional characters" ], "coordinate_terms": [ { "word": "Coal-Black" }, { "word": "Coal Black" }, { "word": "Rose-Red" }, { "word": "Rose Red" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "white" }, "expansion": "white", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "snow" }, "expansion": "snow", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "de", "3": "Schneewittchen", "lit": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"en\">white</i> as <i class=\"Latn mention\" lang=\"en\">snow</i>" }, "expansion": "Calque of German Schneewittchen (literally “white as snow”)", "name": "calque" } ], "etymology_text": "Calque of German Schneewittchen (literally “white as snow”).", "forms": [ { "form": "Snow Whites", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "s", "head": "Snow White" }, "expansion": "Snow White (plural Snow Whites)", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "related": [ { "word": "snow-white" }, { "word": "snow white" }, { "word": "white as snow" } ], "senses": [ { "glosses": [ "A fairy tale, the best-known version of Schneewittchen collected by the Brothers Grimm, in which a beautiful young girl is targeted by a jealous queen and tended by dwarfs." ], "links": [ [ "fairy tale", "fairy tale" ], [ "dwarf", "dwarf" ] ] }, { "categories": [ "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "1994, Canadian Children’s Literature, page 29", "text": "The discovery of male Cinderellas and Snow Whites in modern Turkish folklore invites further meditations and investigations.", "type": "quotation" }, { "ref": "2008, Carol J. Adams, Douglas Buchanan, Kelly Gesch, The Bedside, Bathtub & Armchair Companion to Jane Austen, Continuum, page 113", "text": "Though it is often up to the Prince Charming of each novel to sweep the Austenian Snow Whites and Cinderellas off their feet, it is often up to the Snow Whites and Cinderellas to teach their respective heroes a little sense—or, in the case of Colonel Brandon and his all-but-impassioned Shakespeare reading, a little sensibility.", "type": "quotation" }, { "ref": "2021, Gloria J. Romero, Just Not That Likable: The Price All Women Pay for Gender Bias, Post Hill Press", "text": "There is no shortage of little girls dressed as Sleeping Beauties, Snow Whites, Cinderellas, or even any of the princess “rebels” such as Ariel (who gave up her voice for a man) or Belle (who endured captivity as a pathway to love).", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "The main character in that story." ], "links": [ [ "character", "character" ] ] }, { "glosses": [ "A fictional character in the fairy tale Snow-White and Rose-Red, from Schneeweißchen und Rosenrot collected by the Brothers Grimm." ], "links": [ [ "fictional", "fictional" ], [ "character", "character" ], [ "fairy tale", "fairy tale" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/snəʊ waɪt/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/snoʊ (h)waɪt/", "tags": [ "US" ] } ], "synonyms": [ { "word": "Snow-White" } ], "translations": [ { "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Sneeuwwitjie" }, { "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Borëbardha" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "bayḍāʔ aṯ-ṯalj", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "feminine" ], "word": "بَيْضَاء الثَّلْج" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "bayāḍu ṯ-ṯalj", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "feminine" ], "word": "بَيَاضُ الثَّلْج" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "Spitakajyunik", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Սպիտակաձյունիկ" }, { "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Ağbəniz" }, { "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Edurnezuri" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "Bjelasnjéžka", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Беласне́жка" }, { "code": "br", "lang": "Breton", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Gwennerc'h" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "Snežanka", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Снежанка" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Blancaneus" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "baak⁶ syut³ gung¹ zyu²", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "白雪公主" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "syut³ gu¹", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "dated" ], "word": "雪姑" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Báixuě", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "白雪" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Báixuě Gōngzhǔ", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "白雪公主" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Sněhurka" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Snehvide" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "neuter" ], "word": "Sneeuwwitje" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Neĝulino" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Lumivalgeke" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Lumikki" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Blanche-Neige" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Brancaneves" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "pipkia", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "ფიფქია" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "neuter" ], "word": "Schneewittchen" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "Chionáti", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Χιονάτη" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "shilgiyá", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "feminine" ], "word": "שלגייה" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "shilgiyá", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "feminine" ], "word": "שִׁלְגִּיָּה" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Hófehérke" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Mjallhvít" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Salju" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Sneachta Bán" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Biancaneve" }, { "alt": "しらゆきひめ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Shirayukihime", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "白雪姫" }, { "code": "pam", "lang": "Kapampangan", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Maputing Niebi" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "Aqşaqar", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Ақшақар" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "Baekseol", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "백설" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "Baekseol gongju", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "백설 공주" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Albanix" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Sniegbaltīte" }, { "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Snieguolė" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "Snežana", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Снежана" }, { "code": "mt", "lang": "Maltese", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bajda Silġ" }, { "code": "mn", "lang": "Mongolian", "roman": "Casan cagaan", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Цасан цагаан" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Snøhvit" }, { "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Snøkvit" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "سفیدبرفی" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Śnieżka" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Branca de Neve" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Albă ca Zăpada" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Belosnéžka", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Белосне́жка" }, { "code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Snaw White" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ròs Bhàn" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "Сњегуљица" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "Снежана" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "Сњежана" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "Roman", "feminine" ], "word": "Snjeguljica" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "Roman", "feminine" ], "word": "Snježana" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Snehulienka" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Sneguljčica" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Blancanieves" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Snövit" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "sà-noo-wái", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "สโนว์ไวต์" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Pamuk Prenses" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "Bilosnížka", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Білосні́жка" }, { "code": "ug", "lang": "Uyghur", "roman": "qar melike", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "قار مەلىكە" }, { "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Qor-Oq" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Bạch Tuyết" }, { "code": "vo", "lang": "Volapük", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "word": "Nifavietil" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Eira Wen" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "character from Snow White (Schneewittchen)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Gweneira" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "snū wāyt", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "tags": [ "feminine" ], "word": "سْنُو وَايْت" }, { "code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "tuśardhobol", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "word": "তুষারধবল" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "word": "Blancaneus" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Báixuě", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "word": "白雪" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "word": "Sněhurka" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "tags": [ "neuter" ], "word": "Sneeuwwitje" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "word": "Neĝulino" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "word": "Lumivalgeke" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "word": "Lumikki" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "word": "Lumivalko" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Blanche-Neige" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "word": "Brancaneves" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "tags": [ "neuter" ], "word": "Schneeweißchen" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "Chionoúla", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Χιονούλα" }, { "alt": "しらゆき", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Shirayuki", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "word": "白雪" }, { "code": "pam", "lang": "Kapampangan", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "word": "Maputing Niebi" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "Baekseol", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "word": "백설" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "Snežana", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Снежана" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Białośnieżka" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Branca de Neve" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Beljanóčka", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Беляно́чка" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "Сњегуљица" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "tags": [ "Roman", "feminine" ], "word": "Snjeguljica" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "word": "Blancanieves" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "word": "Snövit" }, { "code": "vo", "lang": "Volapük", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "word": "Jinifavietanil" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Eira Wen" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot)", "tags": [ "feminine" ], "word": "Gweneira" } ], "wikipedia": [ "Snow White and the Seven Dwarfs (1937 film)", "Walt Disney", "en:Snow White (disambiguation)" ], "word": "Snow White" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.