"Schleswig-Holstein" meaning in All languages combined

See Schleswig-Holstein on Wiktionary

Proper name [English]

Head templates: {{en-proper noun}} Schleswig-Holstein
  1. One of the component states of Germany according to the current administrative division of the nation. Wikipedia link: Schleswig-Holstein Categories (place): Places in Germany, Schleswig-Holstein, States of Germany Related terms (Area states): Baden-Württemberg · Bavaria · Brandenburg · Hesse · Lower Saxony · Mecklenburg-Western Pomerania · North Rhine-Westphalia · Rhineland-Palatinate · Saarland · Saxony · Saxony-Anhalt · Schleswig-Holstein · Thuringia Related terms (City states): Berlin · Bremen · Hamburg Translations (state): Շլեզվիգ-Հոլշտայն (Šlezvig-Holštayn) (Armenian), Шле́звіґ-Го́лштайн (Šlézvig-Hólštajn) [masculine] (Carpathian Rusyn), Slesvig-Holstein (Catalan), Šlesvicko-Holštýnsko [neuter] (Czech), Slesvig-Holsten (Danish), Sleeswijk-Holstein (Dutch), Ŝlesvigo-Holstinio (Esperanto), Slesvík-Holstein (Faroese), Schleswig-Holstein [masculine] (French), Schleswig-Holstein (Galician), შლეზვიგ-ჰოლშტაინი (šlezvig-holšṭaini) (Georgian), Schleswig-Holstein [neuter] (German), Slésvík-Holtsetaland (Icelandic), シュレースヴィヒ=ホルシュタイン州 (Shurēsuvihi-Horushutain-shū) (Japanese), Sleswig-Holsteen (Low German), Шлезвиг-Холштајн (Šlezvig-Holštajn) (Macedonian), श्लेस्विग-होल्श्टाइन (ślesvig-holśṭāin) (Marathi), Шлесвиг-Хольштайн (Šlesvig-Xolʹštajn) (Mongolian), Slaswik-Holstiinj (North Frisian), Szlezwik-Holsztyn (Polish), Schleswig-Holstein [masculine] (Portuguese), Eslésvico-Holsácia [masculine] (Portuguese), Шле́звиг-Го́льштейн (Šlézvig-Gólʹštejn) [masculine] (Russian), Šlezvicko-Holštajnsko [neuter] (Slovak), Schleswig-Holstein (Spanish), Шле́звіг-Го́льштейн (Šlézvih-Hólʹštejn) [masculine] (Ukrainian), Slét-víc Hôn-stê-in (Vietnamese), Sleeswyk-Holstein (West Frisian)

Proper name [French]

IPA: /ʃlɛs.vi.ɡɔlʃ.tajn/
Etymology: Borrowed from German Schleswig-Holstein Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|fr|de|Schleswig-Holstein|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} German Schleswig-Holstein, {{bor+|fr|de|Schleswig-Holstein}} Borrowed from German Schleswig-Holstein Head templates: {{fr-proper noun|m}} Schleswig-Holstein m
  1. Schleswig-Holstein (a state of Germany) Tags: masculine Categories (place): Places in Germany, Schleswig-Holstein, States of Germany Related terms: États de la zone: Bade-Wurtemberg · Bavière · Brandebourg · Hesse · Basse-Saxe · Mecklembourg-Poméranie-Occidentale · Rhénanie-du-Nord-Westphalie · Rhénanie-Palatinat · Sarre · Saxe · Saxe-Anhalt · Schleswig-Holstein · Thuringe, cités-États: Berlin · Brême · Hambourg
    Sense id: en-Schleswig-Holstein-fr-name-pttOb4nb Categories (other): French entries with incorrect language header

Proper name [German]

IPA: [ˌʃleːsvɪç ˈhɔlʃtaɪn], [ˌʃleːsvɪk …] Audio: De-Schleswig-Holstein.ogg Forms: Schleswig-Holsteins [genitive], Schleswig-Holstein [genitive, with-article], neuter strong [table-tags], Schleswig-Holstein [nominative, singular], Schleswig-Holsteins [genitive, singular], Schleswig-Holstein [dative, singular], Schleswig-Holstein [accusative, singular]
Etymology: Schleswig + Holstein Etymology templates: {{compound|de|Schleswig|Holstein}} Schleswig + Holstein Head templates: {{de-proper noun|toponym}} Schleswig-Holstein n (proper noun, genitive Schleswig-Holsteins or (optionally with an article) Schleswig-Holstein) Inflection templates: {{de-ndecl|n.sg}}
  1. Schleswig-Holstein (a state in northern Germany) Wikipedia link: de:Schleswig-Holstein Tags: neuter, proper-noun Categories (place): Places in Germany, Schleswig-Holstein, States of Germany Derived forms: schleswig-holsteinisch, Schleswig-Holsteiner Related terms: Flächenländer: Baden-Württemberg · Bayern · Brandenburg · Hessen · Niedersachsen · Mecklenburg-Vorpommern · Nordrhein-Westfalen · Rheinland-Pfalz · Saarland · Sachsen · Sachsen-Anhalt · Schleswig-Holstein · Thüringen, Berlin · Bremen · Hamburg
    Sense id: en-Schleswig-Holstein-de-name-OMQrCAEr Categories (other): German entries with incorrect language header

Proper name [Portuguese]

Etymology: Unadapted borrowing from German Schleswig-Holstein. Etymology templates: {{ubor|pt|de|Schleswig-Holstein}} Unadapted borrowing from German Schleswig-Holstein Head templates: {{head|pt|proper noun|||g=m|g2=|g3=|head=}} Schleswig-Holstein m, {{pt-proper noun|m}} Schleswig-Holstein m
  1. Schleswig-Holstein (a state of Germany) Tags: masculine Categories (place): Places in Germany, Schleswig-Holstein, States of Germany
    Sense id: en-Schleswig-Holstein-pt-name-pttOb4nb Categories (other): Portuguese entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for Schleswig-Holstein meaning in All languages combined (12.2kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Schleswig-Holstein",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English dvandva compounds",
          "parents": [
            "Dvandva compounds",
            "Compound terms",
            "Terms by etymology"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Germany",
          "orig": "en:Places in Germany",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Schleswig-Holstein",
          "orig": "en:Schleswig-Holstein",
          "parents": [
            "Germany",
            "Europe",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "States of Germany",
          "orig": "en:States of Germany",
          "parents": [
            "States",
            "Places",
            "Political subdivisions",
            "Names",
            "Polities",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "One of the component states of Germany according to the current administrative division of the nation."
      ],
      "id": "en-Schleswig-Holstein-en-name-qs702hjS",
      "links": [
        [
          "Germany",
          "Germany#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "sense": "Area states",
          "word": "Baden-Württemberg · Bavaria · Brandenburg · Hesse · Lower Saxony · Mecklenburg-Western Pomerania · North Rhine-Westphalia · Rhineland-Palatinate · Saarland · Saxony · Saxony-Anhalt · Schleswig-Holstein · Thuringia"
        },
        {
          "sense": "City states",
          "word": "Berlin · Bremen · Hamburg"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "Šlezvig-Holštayn",
          "sense": "state",
          "word": "Շլեզվիգ-Հոլշտայն"
        },
        {
          "code": "rue",
          "lang": "Carpathian Rusyn",
          "roman": "Šlézvig-Hólštajn",
          "sense": "state",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Шле́звіґ-Го́лштайн"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "state",
          "word": "Slesvig-Holstein"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "state",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Šlesvicko-Holštýnsko"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "state",
          "word": "Slesvig-Holsten"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "state",
          "word": "Sleeswijk-Holstein"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "state",
          "word": "Ŝlesvigo-Holstinio"
        },
        {
          "code": "fo",
          "lang": "Faroese",
          "sense": "state",
          "word": "Slesvík-Holstein"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "state",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Schleswig-Holstein"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "state",
          "word": "Schleswig-Holstein"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "šlezvig-holšṭaini",
          "sense": "state",
          "word": "შლეზვიგ-ჰოლშტაინი"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "state",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Schleswig-Holstein"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "state",
          "word": "Slésvík-Holtsetaland"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "Shurēsuvihi-Horushutain-shū",
          "sense": "state",
          "word": "シュレースヴィヒ=ホルシュタイン州"
        },
        {
          "code": "nds",
          "lang": "Low German",
          "sense": "state",
          "word": "Sleswig-Holsteen"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "Šlezvig-Holštajn",
          "sense": "state",
          "word": "Шлезвиг-Холштајн"
        },
        {
          "code": "mr",
          "lang": "Marathi",
          "roman": "ślesvig-holśṭāin",
          "sense": "state",
          "word": "श्लेस्विग-होल्श्टाइन"
        },
        {
          "code": "mn",
          "lang": "Mongolian",
          "roman": "Šlesvig-Xolʹštajn",
          "sense": "state",
          "word": "Шлесвиг-Хольштайн"
        },
        {
          "code": "frr",
          "lang": "North Frisian",
          "sense": "state",
          "word": "Slaswik-Holstiinj"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "state",
          "word": "Szlezwik-Holsztyn"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "state",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Schleswig-Holstein"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "state",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Eslésvico-Holsácia"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "Šlézvig-Gólʹštejn",
          "sense": "state",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Шле́звиг-Го́льштейн"
        },
        {
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "state",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Šlezvicko-Holštajnsko"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "state",
          "word": "Schleswig-Holstein"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "Šlézvih-Hólʹštejn",
          "sense": "state",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Шле́звіг-Го́льштейн"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "state",
          "word": "Slét-víc Hôn-stê-in"
        },
        {
          "code": "fy",
          "lang": "West Frisian",
          "sense": "state",
          "word": "Sleeswyk-Holstein"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Schleswig-Holstein"
      ]
    }
  ],
  "word": "Schleswig-Holstein"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "de",
        "3": "Schleswig-Holstein",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "German Schleswig-Holstein",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "de",
        "3": "Schleswig-Holstein"
      },
      "expansion": "Borrowed from German Schleswig-Holstein",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from German Schleswig-Holstein",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "Schleswig-Holstein m",
      "name": "fr-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "fr",
          "name": "Places in Germany",
          "orig": "fr:Places in Germany",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "fr",
          "name": "Schleswig-Holstein",
          "orig": "fr:Schleswig-Holstein",
          "parents": [
            "Germany",
            "Europe",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "fr",
          "name": "States of Germany",
          "orig": "fr:States of Germany",
          "parents": [
            "States",
            "Places",
            "Political subdivisions",
            "Names",
            "Polities",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schleswig-Holstein (a state of Germany)"
      ],
      "id": "en-Schleswig-Holstein-fr-name-pttOb4nb",
      "links": [
        [
          "Schleswig-Holstein",
          "Schleswig-Holstein#English"
        ],
        [
          "Germany",
          "Germany#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "États de la zone: Bade-Wurtemberg · Bavière · Brandebourg · Hesse · Basse-Saxe · Mecklembourg-Poméranie-Occidentale · Rhénanie-du-Nord-Westphalie · Rhénanie-Palatinat · Sarre · Saxe · Saxe-Anhalt · Schleswig-Holstein · Thuringe"
        },
        {
          "word": "cités-États: Berlin · Brême · Hambourg"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃlɛs.vi.ɡɔlʃ.tajn/"
    }
  ],
  "word": "Schleswig-Holstein"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Schleswig",
        "3": "Holstein"
      },
      "expansion": "Schleswig + Holstein",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Schleswig + Holstein",
  "forms": [
    {
      "form": "Schleswig-Holsteins",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Schleswig-Holstein",
      "tags": [
        "genitive",
        "with-article"
      ]
    },
    {
      "form": "neuter strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Schleswig-Holstein",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schleswig-Holsteins",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schleswig-Holstein",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schleswig-Holstein",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "toponym"
      },
      "expansion": "Schleswig-Holstein n (proper noun, genitive Schleswig-Holsteins or (optionally with an article) Schleswig-Holstein)",
      "name": "de-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n.sg"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "de",
          "name": "Places in Germany",
          "orig": "de:Places in Germany",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "de",
          "name": "Schleswig-Holstein",
          "orig": "de:Schleswig-Holstein",
          "parents": [
            "Germany",
            "Europe",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "de",
          "name": "States of Germany",
          "orig": "de:States of Germany",
          "parents": [
            "States",
            "Places",
            "Political subdivisions",
            "Names",
            "Polities",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "schleswig-holsteinisch"
        },
        {
          "word": "Schleswig-Holsteiner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schleswig-Holstein (a state in northern Germany)"
      ],
      "id": "en-Schleswig-Holstein-de-name-OMQrCAEr",
      "links": [
        [
          "Schleswig-Holstein",
          "Schleswig-Holstein#English"
        ],
        [
          "Germany",
          "Germany#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Flächenländer: Baden-Württemberg · Bayern · Brandenburg · Hessen · Niedersachsen · Mecklenburg-Vorpommern · Nordrhein-Westfalen · Rheinland-Pfalz · Saarland · Sachsen · Sachsen-Anhalt · Schleswig-Holstein · Thüringen"
        },
        {
          "word": "Berlin · Bremen · Hamburg"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "proper-noun"
      ],
      "wikipedia": [
        "de:Schleswig-Holstein"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌʃleːsvɪç ˈhɔlʃtaɪn]"
    },
    {
      "ipa": "[ˌʃleːsvɪk …]"
    },
    {
      "audio": "De-Schleswig-Holstein.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Schleswig-Holstein.ogg/De-Schleswig-Holstein.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/De-Schleswig-Holstein.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "Schleswig-Holstein"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "de",
        "3": "Schleswig-Holstein"
      },
      "expansion": "Unadapted borrowing from German Schleswig-Holstein",
      "name": "ubor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unadapted borrowing from German Schleswig-Holstein.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Schleswig-Holstein m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "Schleswig-Holstein m",
      "name": "pt-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "pt",
          "name": "Places in Germany",
          "orig": "pt:Places in Germany",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "pt",
          "name": "Schleswig-Holstein",
          "orig": "pt:Schleswig-Holstein",
          "parents": [
            "Germany",
            "Europe",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "pt",
          "name": "States of Germany",
          "orig": "pt:States of Germany",
          "parents": [
            "States",
            "Places",
            "Political subdivisions",
            "Names",
            "Polities",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schleswig-Holstein (a state of Germany)"
      ],
      "id": "en-Schleswig-Holstein-pt-name-pttOb4nb",
      "links": [
        [
          "Schleswig-Holstein",
          "Schleswig-Holstein#English"
        ],
        [
          "Germany",
          "Germany#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "Schleswig-Holstein"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Schleswig-Holstein",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "sense": "Area states",
      "word": "Baden-Württemberg · Bavaria · Brandenburg · Hesse · Lower Saxony · Mecklenburg-Western Pomerania · North Rhine-Westphalia · Rhineland-Palatinate · Saarland · Saxony · Saxony-Anhalt · Schleswig-Holstein · Thuringia"
    },
    {
      "sense": "City states",
      "word": "Berlin · Bremen · Hamburg"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English dvandva compounds",
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with language name categories using raw markup",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English proper nouns",
        "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "English uncountable nouns",
        "en:Places in Germany",
        "en:Schleswig-Holstein",
        "en:States of Germany"
      ],
      "glosses": [
        "One of the component states of Germany according to the current administrative division of the nation."
      ],
      "links": [
        [
          "Germany",
          "Germany#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Schleswig-Holstein"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "Šlezvig-Holštayn",
      "sense": "state",
      "word": "Շլեզվիգ-Հոլշտայն"
    },
    {
      "code": "rue",
      "lang": "Carpathian Rusyn",
      "roman": "Šlézvig-Hólštajn",
      "sense": "state",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Шле́звіґ-Го́лштайн"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "state",
      "word": "Slesvig-Holstein"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "state",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Šlesvicko-Holštýnsko"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "state",
      "word": "Slesvig-Holsten"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "state",
      "word": "Sleeswijk-Holstein"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "state",
      "word": "Ŝlesvigo-Holstinio"
    },
    {
      "code": "fo",
      "lang": "Faroese",
      "sense": "state",
      "word": "Slesvík-Holstein"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "state",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schleswig-Holstein"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "state",
      "word": "Schleswig-Holstein"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "šlezvig-holšṭaini",
      "sense": "state",
      "word": "შლეზვიგ-ჰოლშტაინი"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "state",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schleswig-Holstein"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "state",
      "word": "Slésvík-Holtsetaland"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "Shurēsuvihi-Horushutain-shū",
      "sense": "state",
      "word": "シュレースヴィヒ=ホルシュタイン州"
    },
    {
      "code": "nds",
      "lang": "Low German",
      "sense": "state",
      "word": "Sleswig-Holsteen"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "Šlezvig-Holštajn",
      "sense": "state",
      "word": "Шлезвиг-Холштајн"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "ślesvig-holśṭāin",
      "sense": "state",
      "word": "श्लेस्विग-होल्श्टाइन"
    },
    {
      "code": "mn",
      "lang": "Mongolian",
      "roman": "Šlesvig-Xolʹštajn",
      "sense": "state",
      "word": "Шлесвиг-Хольштайн"
    },
    {
      "code": "frr",
      "lang": "North Frisian",
      "sense": "state",
      "word": "Slaswik-Holstiinj"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "state",
      "word": "Szlezwik-Holsztyn"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "state",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schleswig-Holstein"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "state",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Eslésvico-Holsácia"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Šlézvig-Gólʹštejn",
      "sense": "state",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Шле́звиг-Го́льштейн"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "state",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Šlezvicko-Holštajnsko"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "state",
      "word": "Schleswig-Holstein"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "Šlézvih-Hólʹštejn",
      "sense": "state",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Шле́звіг-Го́льштейн"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "state",
      "word": "Slét-víc Hôn-stê-in"
    },
    {
      "code": "fy",
      "lang": "West Frisian",
      "sense": "state",
      "word": "Sleeswyk-Holstein"
    }
  ],
  "word": "Schleswig-Holstein"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "de",
        "3": "Schleswig-Holstein",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "German Schleswig-Holstein",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "de",
        "3": "Schleswig-Holstein"
      },
      "expansion": "Borrowed from German Schleswig-Holstein",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from German Schleswig-Holstein",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "Schleswig-Holstein m",
      "name": "fr-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "États de la zone: Bade-Wurtemberg · Bavière · Brandebourg · Hesse · Basse-Saxe · Mecklembourg-Poméranie-Occidentale · Rhénanie-du-Nord-Westphalie · Rhénanie-Palatinat · Sarre · Saxe · Saxe-Anhalt · Schleswig-Holstein · Thuringe"
    },
    {
      "word": "cités-États: Berlin · Brême · Hambourg"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French 4-syllable words",
        "French entries with incorrect language header",
        "French lemmas",
        "French masculine nouns",
        "French multiword terms",
        "French proper nouns",
        "French terms borrowed from German",
        "French terms derived from German",
        "French terms spelled with W",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "fr:Places in Germany",
        "fr:Schleswig-Holstein",
        "fr:States of Germany"
      ],
      "glosses": [
        "Schleswig-Holstein (a state of Germany)"
      ],
      "links": [
        [
          "Schleswig-Holstein",
          "Schleswig-Holstein#English"
        ],
        [
          "Germany",
          "Germany#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃlɛs.vi.ɡɔlʃ.tajn/"
    }
  ],
  "word": "Schleswig-Holstein"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "schleswig-holsteinisch"
    },
    {
      "word": "Schleswig-Holsteiner"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Schleswig",
        "3": "Holstein"
      },
      "expansion": "Schleswig + Holstein",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Schleswig + Holstein",
  "forms": [
    {
      "form": "Schleswig-Holsteins",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Schleswig-Holstein",
      "tags": [
        "genitive",
        "with-article"
      ]
    },
    {
      "form": "neuter strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Schleswig-Holstein",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schleswig-Holsteins",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schleswig-Holstein",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schleswig-Holstein",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "toponym"
      },
      "expansion": "Schleswig-Holstein n (proper noun, genitive Schleswig-Holsteins or (optionally with an article) Schleswig-Holstein)",
      "name": "de-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n.sg"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Flächenländer: Baden-Württemberg · Bayern · Brandenburg · Hessen · Niedersachsen · Mecklenburg-Vorpommern · Nordrhein-Westfalen · Rheinland-Pfalz · Saarland · Sachsen · Sachsen-Anhalt · Schleswig-Holstein · Thüringen"
    },
    {
      "word": "Berlin · Bremen · Hamburg"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German compound terms",
        "German entries with incorrect language header",
        "German lemmas",
        "German neuter nouns",
        "German proper nouns",
        "German terms with IPA pronunciation",
        "German terms with audio links",
        "German uncountable nouns",
        "de:Places in Germany",
        "de:Schleswig-Holstein",
        "de:States of Germany"
      ],
      "glosses": [
        "Schleswig-Holstein (a state in northern Germany)"
      ],
      "links": [
        [
          "Schleswig-Holstein",
          "Schleswig-Holstein#English"
        ],
        [
          "Germany",
          "Germany#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "proper-noun"
      ],
      "wikipedia": [
        "de:Schleswig-Holstein"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌʃleːsvɪç ˈhɔlʃtaɪn]"
    },
    {
      "ipa": "[ˌʃleːsvɪk …]"
    },
    {
      "audio": "De-Schleswig-Holstein.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Schleswig-Holstein.ogg/De-Schleswig-Holstein.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/De-Schleswig-Holstein.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "Schleswig-Holstein"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "de",
        "3": "Schleswig-Holstein"
      },
      "expansion": "Unadapted borrowing from German Schleswig-Holstein",
      "name": "ubor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unadapted borrowing from German Schleswig-Holstein.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Schleswig-Holstein m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "Schleswig-Holstein m",
      "name": "pt-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese masculine nouns",
        "Portuguese multiword terms",
        "Portuguese proper nouns",
        "Portuguese terms borrowed from German",
        "Portuguese terms derived from German",
        "Portuguese terms spelled with W",
        "Portuguese unadapted borrowings from German",
        "pt:Places in Germany",
        "pt:Schleswig-Holstein",
        "pt:States of Germany"
      ],
      "glosses": [
        "Schleswig-Holstein (a state of Germany)"
      ],
      "links": [
        [
          "Schleswig-Holstein",
          "Schleswig-Holstein#English"
        ],
        [
          "Germany",
          "Germany#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "Schleswig-Holstein"
}
{
  "called_from": "linkages/371",
  "msg": "unrecognized linkage prefix: Stadtstaaten: Berlin · Bremen · Hamburg desc=Stadtstaaten rest=Berlin · Bremen · Hamburg cls=romanization cls2=other e1=True e2=False",
  "path": [
    "Schleswig-Holstein"
  ],
  "section": "German",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Schleswig-Holstein",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.