"Sauer" meaning in All languages combined

See Sauer on Wiktionary

Proper name [Czech]

IPA: [ˈsau̯ɛr]
Head templates: {{cs-proper noun|m-an|f=Sauerová}} Sauer m anim (female equivalent Sauerová) Inflection templates: {{cs-ndecl|m.an.surname}} Forms: Sauerová [feminine], animate [table-tags], Sauer [nominative, singular], Sauerové [nominative, plural], Sauera [genitive, singular], Sauerů [genitive, plural], Sauerovi [dative, singular], Sauerům [dative, plural], Sauera [accusative, singular], Sauery [accusative, plural], Sauere [singular, vocative], Sauerové [plural, vocative], Sauerovi [locative, singular], Sauerech [locative, plural], Sauerem [instrumental, singular], Sauery [instrumental, plural]
  1. a male surname Tags: animate, masculine Categories (topical): Czech male surnames

Proper name [English]

Forms: Sauers [plural]
Etymology: From the German surname, from Middle High German sur (“sour”) (modern German sauer). Etymology templates: {{der|en|de|-}} German, {{der|en|gmh|sur||sour}} Middle High German sur (“sour”), {{cog|de|sauer}} German sauer Head templates: {{en-proper noun|Sauers}} Sauer (plural Sauers)
  1. A surname from German of Austrian origin.
    Sense id: en-Sauer-en-name-jVnOLx1Q Categories (other): English surnames, English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 5 entries, Pages with entries, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Latin translations, Terms with Luxembourgish translations, Terms with Mandarin translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 81 19 Disambiguation of Entries with translation boxes: 85 15 Disambiguation of Pages with 5 entries: 82 18 Disambiguation of Pages with entries: 83 17 Disambiguation of Terms with French translations: 90 10 Disambiguation of Terms with German translations: 94 6 Disambiguation of Terms with Latin translations: 93 7 Disambiguation of Terms with Luxembourgish translations: 74 26 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 85 15
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Proper name [English]

Head templates: {{en-proper noun}} Sauer
  1. A river in Europe that flows for 173 km (103 mi) through Belgium, Luxembourg and Germany; it empties into the Moselle near Wasserbillig. Categories (place): Rivers in Europe Translations (river): 紹爾河 (Chinese Mandarin), 绍尔河 (Shào'ěrhé) (Chinese Mandarin), Sûre [feminine] (French), Sauer [feminine] (German), Sura [feminine] (Latin), Sauer [feminine] (Luxembourgish)
    Sense id: en-Sauer-en-name-CDNnXYwb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun [Hunsrik]

IPA: /ˈsaʊ̯ɐ/ Forms: Saure [nominative, plural], no-table-tags [table-tags], Sauer [accusative, definite, nominative, singular], Saure [accusative, definite, nominative, plural], Sauer [dative, definite, singular], Saure [dative, definite, plural]
Rhymes: -aʊ̯ɐ Etymology: Nominalization of sauer (“sour”). Etymology templates: {{nominalization|hrx|sauer||sour}} Nominalization of sauer (“sour”) Head templates: {{hrx-noun|n|pl=Saure}} Sauer n (nominative plural Saure) Inflection templates: {{hrx-ndecl-blank-full|dp=Saure|ds=Sauer|ncp=Saure|ncs=Sauer|pron.1=das|pron.2=dem|pron.3=die|pron.4=den/de}}, {{hrx-decl-cell|Sauer|ncs}}, {{hrx-decl-cell|Saure|ncp}}, {{hrx-decl-cell|Sauer|ds}}, {{hrx-decl-cell|Saure|dp}}
  1. salad Tags: neuter Categories (topical): Foods Synonyms: Salaat
    Sense id: en-Sauer-hrx-noun-xsP6aJ4p Categories (other): Hunsrik entries with incorrect language header, Pages with 5 entries, Pages with entries

Proper name [Luxembourgish]

IPA: /ˈzɑʊ̯ɐ/
Etymology: Named for its acidity, from sauer. Head templates: {{head|lb|proper noun|g=f}} Sauer f
  1. Sauer (river) Wikipedia link: lb:Sauer Tags: feminine Categories (place): Rivers
    Sense id: en-Sauer-lb-name-Im9342M7 Categories (other): Luxembourgish entries with incorrect language header, Pages with 5 entries, Pages with entries

Proper name [Slovak]

IPA: [ˈsauer] Forms: Sauerová [feminine]
Head templates: {{sk-proper noun|m-an|f=Sauerová}} Sauer m anim (feminine Sauerová)
  1. a male surname Tags: animate, masculine Categories (topical): Slovak male surnames

Inflected forms

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "de",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "German",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gmh",
        "3": "sur",
        "4": "",
        "5": "sour"
      },
      "expansion": "Middle High German sur (“sour”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "sauer"
      },
      "expansion": "German sauer",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the German surname, from Middle High German sur (“sour”) (modern German sauer).",
  "forms": [
    {
      "form": "Sauers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Sauers"
      },
      "expansion": "Sauer (plural Sauers)",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Luxembourgish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A surname from German of Austrian origin."
      ],
      "id": "en-Sauer-en-name-jVnOLx1Q",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "Sauer"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Sauer",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Rivers in Europe",
          "orig": "en:Rivers in Europe",
          "parents": [
            "Rivers",
            "Places",
            "Europe",
            "Bodies of water",
            "Names",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Landforms",
            "Water",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Nature",
            "Liquids",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Matter",
            "Lemmas",
            "Chemistry",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A river in Europe that flows for 173 km (103 mi) through Belgium, Luxembourg and Germany; it empties into the Moselle near Wasserbillig."
      ],
      "id": "en-Sauer-en-name-CDNnXYwb",
      "links": [
        [
          "Europe",
          "Europe#English"
        ],
        [
          "Belgium",
          "Belgium"
        ],
        [
          "Luxembourg",
          "Luxembourg"
        ],
        [
          "Germany",
          "Germany"
        ],
        [
          "Moselle",
          "Moselle"
        ],
        [
          "Wasserbillig",
          "Wasserbillig"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "river",
          "word": "紹爾河"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "Shào'ěrhé",
          "sense": "river",
          "word": "绍尔河"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "river",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Sûre"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "river",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Sauer"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "river",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Sura"
        },
        {
          "code": "lb",
          "lang": "Luxembourgish",
          "sense": "river",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Sauer"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "Sauer"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "Sauerová",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Sauer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Sauerové",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Sauera",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Sauerů",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Sauerovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Sauerům",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Sauera",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Sauery",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Sauere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Sauerové",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Sauerovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Sauerech",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Sauerem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Sauery",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-an",
        "f": "Sauerová"
      },
      "expansion": "Sauer m anim (female equivalent Sauerová)",
      "name": "cs-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m.an.surname"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Czech male surnames",
          "parents": [
            "Male surnames",
            "Surnames",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Czech surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male surname"
      ],
      "id": "en-Sauer-cs-name-IRlLAcDj",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ],
      "tags": [
        "animate",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsau̯ɛr]"
    }
  ],
  "word": "Sauer"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hrx",
        "2": "sauer",
        "3": "",
        "4": "sour"
      },
      "expansion": "Nominalization of sauer (“sour”)",
      "name": "nominalization"
    }
  ],
  "etymology_text": "Nominalization of sauer (“sour”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Saure",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hrx-ndecl-blank-full",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Sauer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Saure",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Sauer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Saure",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "pl": "Saure"
      },
      "expansion": "Sauer n (nominative plural Saure)",
      "name": "hrx-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Sau‧er"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dp": "Saure",
        "ds": "Sauer",
        "ncp": "Saure",
        "ncs": "Sauer",
        "pron.1": "das",
        "pron.2": "dem",
        "pron.3": "die",
        "pron.4": "den/de"
      },
      "name": "hrx-ndecl-blank-full"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Sauer",
        "2": "ncs"
      },
      "name": "hrx-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Saure",
        "2": "ncp"
      },
      "name": "hrx-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Sauer",
        "2": "ds"
      },
      "name": "hrx-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Saure",
        "2": "dp"
      },
      "name": "hrx-decl-cell"
    }
  ],
  "lang": "Hunsrik",
  "lang_code": "hrx",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hunsrik entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hrx",
          "name": "Foods",
          "orig": "hrx:Foods",
          "parents": [
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "salad"
      ],
      "id": "en-Sauer-hrx-noun-xsP6aJ4p",
      "links": [
        [
          "salad",
          "salad"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Salaat"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsaʊ̯ɐ/"
    },
    {
      "rhymes": "-aʊ̯ɐ"
    }
  ],
  "word": "Sauer"
}

{
  "etymology_text": "Named for its acidity, from sauer.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lb",
        "2": "proper noun",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "Sauer f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Luxembourgish",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Luxembourgish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "lb",
          "name": "Rivers",
          "orig": "lb:Rivers",
          "parents": [
            "Bodies of water",
            "Places",
            "Landforms",
            "Water",
            "Names",
            "Earth",
            "Liquids",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Nature",
            "Matter",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Chemistry",
            "Lemmas",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sauer (river)"
      ],
      "id": "en-Sauer-lb-name-Im9342M7",
      "links": [
        [
          "Sauer",
          "Sauer#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "lb:Sauer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈzɑʊ̯ɐ/"
    }
  ],
  "word": "Sauer"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "Sauerová",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-an",
        "f": "Sauerová"
      },
      "expansion": "Sauer m anim (feminine Sauerová)",
      "name": "sk-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Slovak",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Slovak entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Slovak male surnames",
          "parents": [
            "Male surnames",
            "Surnames",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Slovak surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male surname"
      ],
      "id": "en-Sauer-sk-name-IRlLAcDj",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ],
      "tags": [
        "animate",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsauer]"
    }
  ],
  "word": "Sauer"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "Sauerová",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Sauer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Sauerové",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Sauera",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Sauerů",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Sauerovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Sauerům",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Sauera",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Sauery",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Sauere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Sauerové",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Sauerovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Sauerech",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Sauerem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Sauery",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-an",
        "f": "Sauerová"
      },
      "expansion": "Sauer m anim (female equivalent Sauerová)",
      "name": "cs-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m.an.surname"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Czech animate nouns",
        "Czech entries with incorrect language header",
        "Czech hard masculine animate nouns",
        "Czech lemmas",
        "Czech male surnames",
        "Czech masculine animate nouns",
        "Czech masculine nouns",
        "Czech proper nouns",
        "Czech surnames",
        "Czech terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "a male surname"
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ],
      "tags": [
        "animate",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsau̯ɛr]"
    }
  ],
  "word": "Sauer"
}

{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English proper nouns",
    "English terms derived from German",
    "English terms derived from Middle High German",
    "English uncountable nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Latin translations",
    "Terms with Luxembourgish translations",
    "Terms with Mandarin translations"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "de",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "German",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gmh",
        "3": "sur",
        "4": "",
        "5": "sour"
      },
      "expansion": "Middle High German sur (“sour”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "sauer"
      },
      "expansion": "German sauer",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the German surname, from Middle High German sur (“sour”) (modern German sauer).",
  "forms": [
    {
      "form": "Sauers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Sauers"
      },
      "expansion": "Sauer (plural Sauers)",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English surnames",
        "English surnames from German"
      ],
      "glosses": [
        "A surname from German of Austrian origin."
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "Sauer"
}

{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English proper nouns",
    "English uncountable nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Latin translations",
    "Terms with Luxembourgish translations",
    "Terms with Mandarin translations"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Sauer",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "en:Rivers in Europe"
      ],
      "glosses": [
        "A river in Europe that flows for 173 km (103 mi) through Belgium, Luxembourg and Germany; it empties into the Moselle near Wasserbillig."
      ],
      "links": [
        [
          "Europe",
          "Europe#English"
        ],
        [
          "Belgium",
          "Belgium"
        ],
        [
          "Luxembourg",
          "Luxembourg"
        ],
        [
          "Germany",
          "Germany"
        ],
        [
          "Moselle",
          "Moselle"
        ],
        [
          "Wasserbillig",
          "Wasserbillig"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "river",
      "word": "紹爾河"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Shào'ěrhé",
      "sense": "river",
      "word": "绍尔河"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "river",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sûre"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "river",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sauer"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "river",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sura"
    },
    {
      "code": "lb",
      "lang": "Luxembourgish",
      "sense": "river",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sauer"
    }
  ],
  "word": "Sauer"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hrx",
        "2": "sauer",
        "3": "",
        "4": "sour"
      },
      "expansion": "Nominalization of sauer (“sour”)",
      "name": "nominalization"
    }
  ],
  "etymology_text": "Nominalization of sauer (“sour”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Saure",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hrx-ndecl-blank-full",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Sauer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Saure",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Sauer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Saure",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "pl": "Saure"
      },
      "expansion": "Sauer n (nominative plural Saure)",
      "name": "hrx-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Sau‧er"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dp": "Saure",
        "ds": "Sauer",
        "ncp": "Saure",
        "ncs": "Sauer",
        "pron.1": "das",
        "pron.2": "dem",
        "pron.3": "die",
        "pron.4": "den/de"
      },
      "name": "hrx-ndecl-blank-full"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Sauer",
        "2": "ncs"
      },
      "name": "hrx-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Saure",
        "2": "ncp"
      },
      "name": "hrx-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Sauer",
        "2": "ds"
      },
      "name": "hrx-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Saure",
        "2": "dp"
      },
      "name": "hrx-decl-cell"
    }
  ],
  "lang": "Hunsrik",
  "lang_code": "hrx",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hunsrik entries with incorrect language header",
        "Hunsrik lemmas",
        "Hunsrik neuter nouns",
        "Hunsrik nouns",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Hunsrik/aʊ̯ɐ",
        "Rhymes:Hunsrik/aʊ̯ɐ/2 syllables",
        "hrx:Foods"
      ],
      "glosses": [
        "salad"
      ],
      "links": [
        [
          "salad",
          "salad"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Salaat"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsaʊ̯ɐ/"
    },
    {
      "rhymes": "-aʊ̯ɐ"
    }
  ],
  "word": "Sauer"
}

{
  "etymology_text": "Named for its acidity, from sauer.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lb",
        "2": "proper noun",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "Sauer f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Luxembourgish",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Luxembourgish entries with incorrect language header",
        "Luxembourgish feminine nouns",
        "Luxembourgish lemmas",
        "Luxembourgish proper nouns",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "lb:Rivers"
      ],
      "glosses": [
        "Sauer (river)"
      ],
      "links": [
        [
          "Sauer",
          "Sauer#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "lb:Sauer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈzɑʊ̯ɐ/"
    }
  ],
  "word": "Sauer"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "Sauerová",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-an",
        "f": "Sauerová"
      },
      "expansion": "Sauer m anim (feminine Sauerová)",
      "name": "sk-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Slovak",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "Slovak animate nouns",
        "Slovak entries with incorrect language header",
        "Slovak lemmas",
        "Slovak male equivalent nouns",
        "Slovak male surnames",
        "Slovak masculine nouns",
        "Slovak proper nouns",
        "Slovak surnames",
        "Slovak terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "a male surname"
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ],
      "tags": [
        "animate",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsauer]"
    }
  ],
  "word": "Sauer"
}

Download raw JSONL data for Sauer meaning in All languages combined (8.1kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "Sauer"
  ],
  "section": "Hunsrik",
  "subsection": "noun",
  "title": "Sauer",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "Sauer"
  ],
  "section": "Hunsrik",
  "subsection": "noun",
  "title": "Sauer",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.