See Rebecca on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "-" }, "expansion": "Latin", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "he", "3": "רִבְקָה", "4": "", "5": "enchantingly beautiful, captivating, snare", "tr": "Rivka" }, "expansion": "Hebrew רִבְקָה (Rivka, “enchantingly beautiful, captivating, snare”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "The Vulgate (Latin) form of biblical Rebekah, from Hebrew רִבְקָה (Rivka, “enchantingly beautiful, captivating, snare”).", "forms": [ { "form": "Rebeccas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "s" }, "expansion": "Rebecca (plural Rebeccas)", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "English female given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "English given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 21 15 13 14 13", "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 23 19 9 19 9", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "63 37", "kind": "other", "name": "Terms with Albanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "78 22", "kind": "other", "name": "Terms with Ancient Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "69 31", "kind": "other", "name": "Terms with Arabic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "61 39", "kind": "other", "name": "Terms with Danish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "66 34", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "58 42", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "60 40", "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Terms with Greenlandic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "65 35", "kind": "other", "name": "Terms with Hawaiian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "82 18", "kind": "other", "name": "Terms with Hebrew translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "66 34", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "57 43", "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "57 43", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 28", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "65 35", "kind": "other", "name": "Terms with Maori translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "66 34", "kind": "other", "name": "Terms with Marathi translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "66 34", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 36", "kind": "other", "name": "Terms with Persian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "66 34", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 36", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "57 43", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "65 35", "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "73 27", "kind": "other", "name": "Terms with Yiddish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "88 12", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Biblical characters", "orig": "en:Biblical characters", "parents": [ "Bible", "Books", "Christianity", "Judaism", "Literature", "Mass media", "Abrahamism", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Media", "Religion", "Society", "Human behaviour", "Language", "Communication", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "Becky" }, { "word": "Becca" }, { "word": "Reba" }, { "word": "Bex" }, { "english": "pet forms", "word": "Bec" }, { "word": "Rebecca purple" } ], "examples": [ { "ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Romans 9:10-12:", "text": "And not only this; but when Rebecca also had conceived by one, even by our father Isaac; (For the children being not yet born, neither having done any good or evil, that the purpose of God according to election might stand, not of works, but of him that calleth;) It was said unto her, The elder shall serve the younger.", "type": "quote" }, { "ref": "1809, Charles and Mary Lamb, Poetry for Children: Choosing a Name:", "text": "They would say, if 'twas Rebecca,\nThat she is a little Quaker.", "type": "quote" }, { "ref": "1949, Henry Miller, Sexus (The Rosy Crucifixion), Grove Press, published 1965, →ISBN, page 312:", "text": "\"What's her name?\" I asked. \"Rebecca. Rebecca Valentine.\" The name Rebecca excited me. I had always wanted to meet a woman called Rebecca—and not Becky. (Rebecca, Ruth, Roxane, Rosalind, Frederika, Ursula, Sheila, Norma, Guinevere, Leonora, Sabina, Malvina, Solange, Deirdre. What wonderful names women had! Like flowers, stars, constellations…)", "type": "quote" }, { "ref": "1997, Robert T. Tauber, Self-fulfilling Prophecy, Greenwood Publishing Group, →ISBN, page 61:", "text": "Our daughter's name, Rebecca, summons up similar visions. Although our family is not Jewish, both names (David and Rebecca) have a Hebrew ancestry which, in the eyes of many beholders ( i.e. teachers ) invokes a vision of a family that values education.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A female given name originating from the Bible [in turn from Hebrew], in regular use since the Reformation." ], "id": "en-Rebecca-en-name-qL2NMpKp", "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Reformation", "Reformation" ] ], "translations": [ { "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Rebéka" }, { "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Revéka" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "rifqa", "sense": "female given name", "word": "رِفْقَة" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Lìbèikǎ", "sense": "female given name", "word": "麗貝卡 /丽贝卡" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "female given name", "word": "Rebecca" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "female given name", "word": "Rebekka" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "female given name", "word": "Rebecca" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "female given name", "word": "Rebekka" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "Revékka", "sense": "female given name", "word": "Ρεβέκκα" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "raw_tags": [ "from English" ], "roman": "Rempéka", "sense": "female given name", "tags": [ "transliteration" ], "word": "Ρεμπέκα" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "Rhebékka", "sense": "female given name", "word": "Ῥεβέκκα" }, { "code": "kl", "lang": "Greenlandic", "sense": "female given name", "word": "Lippikka" }, { "code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "female given name", "word": "Lepeka" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "Rivka", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "רִבְקָה" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "female given name", "word": "Rebeka" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "female given name", "word": "Rebecca" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Rebekka", "sense": "female given name", "word": "レベッカ" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "female given name", "word": "Rīpeka" }, { "code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "rebekā", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "रेबेका" }, { "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "female given name", "word": "Rebekka" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "rebe-kâ", "sense": "female given name", "word": "ربهکا" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Rebeka" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Rebeca" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Revékka", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Реве́кка" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Rebɛ́kka", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ребе́кка" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "female given name", "word": "Rebeca" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "female given name", "word": "Rebecka" }, { "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "Rivke", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "רבֿקה" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɹɪˈbɛkə/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Rebecca.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Rebecca.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Rebecca.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Rebecca.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Rebecca.wav.ogg" }, { "rhymes": "-ɛkə" } ], "word": "Rebecca" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "-" }, "expansion": "Latin", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "he", "3": "רִבְקָה", "4": "", "5": "enchantingly beautiful, captivating, snare", "tr": "Rivka" }, "expansion": "Hebrew רִבְקָה (Rivka, “enchantingly beautiful, captivating, snare”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "The Vulgate (Latin) form of biblical Rebekah, from Hebrew רִבְקָה (Rivka, “enchantingly beautiful, captivating, snare”).", "forms": [ { "form": "Rebeccas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Rebecca (plural Rebeccas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 21 15 13 14 13", "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 23 19 9 19 9", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "43 57", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Individuals", "orig": "en:Individuals", "parents": [ "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "2019, Marsha R. Robinson, Disobedient Histories in Ancient and Modern Times, page 82:", "text": "Colonel George Rice Trevor testified that the Rebeccas attacked poor-houses as well as tollgates.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "One who protested in the Rebecca Riots; a Rebeccaite." ], "id": "en-Rebecca-en-noun-HLN0MuyY", "links": [ [ "Rebeccaite", "Rebeccaite" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) One who protested in the Rebecca Riots; a Rebeccaite." ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 100", "word": "Rebeccah" }, { "_dis1": "0 100", "word": "Rebekah" }, { "_dis1": "0 100", "word": "Rebekka" } ], "tags": [ "historical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɹɪˈbɛkə/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Rebecca.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Rebecca.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Rebecca.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Rebecca.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Rebecca.wav.ogg" }, { "rhymes": "-ɛkə" } ], "word": "Rebecca" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "proper noun" }, "expansion": "Rebecca", "name": "head" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Danish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Danish female given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Danish given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a female given name, an English style spelling of the Danish Rebekka" ], "id": "en-Rebecca-da-name-G98y4pux", "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Rebekka", "Rebekka" ] ] } ], "word": "Rebecca" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "la", "3": "Rebecca" }, "expansion": "Latin Rebecca", "name": "bor" }, { "args": { "1": "nl", "2": "he", "3": "רִבְקָה", "tr": "rivká" }, "expansion": "Hebrew רִבְקָה (rivká)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin Rebecca, from Hebrew רִבְקָה (rivká).", "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "Rebecca f", "name": "nl-proper noun" } ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Dutch female given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Dutch given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a female given name from Hebrew" ], "id": "en-Rebecca-nl-name-x9A-wktn", "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "related": [ { "word": "Rivka" } ], "synonyms": [ { "word": "Rebekka" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Nl-Rebecca.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Nl-Rebecca.ogg/Nl-Rebecca.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b6/Nl-Rebecca.ogg" } ], "word": "Rebecca" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "Rebecca f", "name": "fr-proper noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fr", "name": "Biblical characters", "orig": "fr:Biblical characters", "parents": [ "Bible", "Books", "Christianity", "Judaism", "Literature", "Mass media", "Abrahamism", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Media", "Religion", "Society", "Human behaviour", "Language", "Communication", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "24 21 15 13 14 13", "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 23 19 9 19 9", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 29", "kind": "topical", "langcode": "fr", "name": "Individuals", "orig": "fr:Individuals", "parents": [ "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Rebekah (Biblical character)" ], "id": "en-Rebecca-fr-name-IHjHYHXl", "links": [ [ "biblical", "Bible" ], [ "Rebekah", "Rebekah" ] ], "raw_glosses": [ "(biblical) Rebekah (Biblical character)" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "biblical", "lifestyle", "religion" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "French female given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "French given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "24 21 15 13 14 13", "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a female given name, equivalent to English Rebecca" ], "id": "en-Rebecca-fr-name-JN3R0JiG", "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Rebecca", "Rebecca#English" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 100", "word": "Rébecca" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʁe.be.ka/" } ], "word": "Rebecca" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "proper noun" }, "expansion": "Rebecca", "name": "head" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "German female given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "German given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a female given name from English [in turn from Biblical Hebrew], variant of Rebekka" ], "id": "en-Rebecca-de-name--7WSunF5", "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Rebekka", "Rebekka#German" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "De-Rebecca.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-Rebecca.ogg/De-Rebecca.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/De-Rebecca.ogg" } ], "word": "Rebecca" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "he", "3": "רִבְקָה", "4": "", "5": "enchantingly beautiful, captivating, snare", "tr": "Riḇqāh" }, "expansion": "Hebrew רִבְקָה (Riḇqāh, “enchantingly beautiful, captivating, snare”)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Hebrew רִבְקָה (Riḇqāh, “enchantingly beautiful, captivating, snare”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "Rebecca f", "name": "it-proper noun" } ], "hyphenation": [ "Re‧béc‧ca" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "24 21 15 13 14 13", "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 23 19 9 19 9", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Italian undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "56 44", "kind": "topical", "langcode": "it", "name": "Biblical characters", "orig": "it:Biblical characters", "parents": [ "Bible", "Books", "Christianity", "Judaism", "Literature", "Mass media", "Abrahamism", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Media", "Religion", "Society", "Human behaviour", "Language", "Communication", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "69 31", "kind": "topical", "langcode": "it", "name": "Individuals", "orig": "it:Individuals", "parents": [ "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Rebekah (Biblical character)" ], "id": "en-Rebecca-it-name-IHjHYHXl", "links": [ [ "Rebekah", "Rebekah" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "Italian female given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Italian given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "24 21 15 13 14 13", "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Italian undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a female given name of biblical origin" ], "id": "en-Rebecca-it-name-~08eCq09", "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/reˈbek.ka/" }, { "rhymes": "-ekka" } ], "word": "Rebecca" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "hbo", "3": "רִבְקָה", "tr": "Rivka" }, "expansion": "Biblical Hebrew רִבְקָה (Rivka)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Biblical Hebrew רִבְקָה (Rivka)", "forms": [ { "form": "Rebeccae", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Rebecca", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Rebeccae", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Rebeccae", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Rebeccam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Rebeccā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Rebecca", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "Rebecca<1>" }, "expansion": "Rebecca f sg (genitive Rebeccae); first declension", "name": "la-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Rebecca<1>" }, "name": "la-ndecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Latin female given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Latin feminine nouns in the first declension", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Latin given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a female given name from Hebrew" ], "id": "en-Rebecca-la-name-x9A-wktn", "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/reˈbek.ka/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[rɛˈbɛkːä]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/reˈbek.ka/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[reˈbɛkːä]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "Rebecca" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "no", "2": "proper noun" }, "expansion": "Rebecca", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian", "lang_code": "no", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Norwegian female given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Norwegian given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a female given name, an English style spelling of Rebekka" ], "id": "en-Rebecca-no-name-exwsFU0w", "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Rebekka", "Rebekka" ] ] } ], "word": "Rebecca" } { "forms": [ { "form": "Rebeccas", "tags": [ "genitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "proper noun", "3": "genitive", "4": "Rebeccas", "g": "c", "head": "" }, "expansion": "Rebecca c (genitive Rebeccas)", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "Rebecca c (genitive Rebeccas)", "name": "sv-proper noun" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Swedish female given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Swedish given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "a female given name, an English style spelling of Rebecka" ], "id": "en-Rebecca-sv-name-sjnV~tPv", "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Rebecka", "Rebecka" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Rebecca.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Rebecca.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Rebecca.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Rebecca.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Rebecca.wav.ogg" }, { "rhymes": "-²ɛka" } ], "word": "Rebecca" }
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "proper noun" }, "expansion": "Rebecca", "name": "head" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Danish entries with incorrect language header", "Danish female given names", "Danish given names", "Danish lemmas", "Danish proper nouns", "Danish terms spelled with C", "Pages with 9 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "a female given name, an English style spelling of the Danish Rebekka" ], "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Rebekka", "Rebekka" ] ] } ], "word": "Rebecca" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "la", "3": "Rebecca" }, "expansion": "Latin Rebecca", "name": "bor" }, { "args": { "1": "nl", "2": "he", "3": "רִבְקָה", "tr": "rivká" }, "expansion": "Hebrew רִבְקָה (rivká)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin Rebecca, from Hebrew רִבְקָה (rivká).", "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "Rebecca f", "name": "nl-proper noun" } ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "name", "related": [ { "word": "Rivka" } ], "senses": [ { "categories": [ "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch female given names", "Dutch female given names from Hebrew", "Dutch feminine nouns", "Dutch given names", "Dutch lemmas", "Dutch proper nouns", "Dutch terms borrowed from Latin", "Dutch terms derived from Hebrew", "Dutch terms derived from Latin", "Pages with 9 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "a female given name from Hebrew" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Nl-Rebecca.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Nl-Rebecca.ogg/Nl-Rebecca.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b6/Nl-Rebecca.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "Rebekka" } ], "word": "Rebecca" } { "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English eponyms", "English lemmas", "English nouns", "English proper nouns", "English terms borrowed from Latin", "English terms derived from Hebrew", "English terms derived from Latin", "English uncountable nouns", "Entries with translation boxes", "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/ɛkə", "Rhymes:English/ɛkə/3 syllables", "Terms with Albanian translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Greenlandic translations", "Terms with Hawaiian translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Norwegian translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Yiddish translations", "en:Biblical characters", "en:Individuals" ], "derived": [ { "word": "Becky" }, { "word": "Becca" }, { "word": "Reba" }, { "word": "Bex" }, { "english": "pet forms", "word": "Bec" }, { "word": "Rebecca purple" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "-" }, "expansion": "Latin", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "he", "3": "רִבְקָה", "4": "", "5": "enchantingly beautiful, captivating, snare", "tr": "Rivka" }, "expansion": "Hebrew רִבְקָה (Rivka, “enchantingly beautiful, captivating, snare”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "The Vulgate (Latin) form of biblical Rebekah, from Hebrew רִבְקָה (Rivka, “enchantingly beautiful, captivating, snare”).", "forms": [ { "form": "Rebeccas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "s" }, "expansion": "Rebecca (plural Rebeccas)", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "English female given names", "English female given names from Hebrew", "English female given names from the Bible", "English given names", "English terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Romans 9:10-12:", "text": "And not only this; but when Rebecca also had conceived by one, even by our father Isaac; (For the children being not yet born, neither having done any good or evil, that the purpose of God according to election might stand, not of works, but of him that calleth;) It was said unto her, The elder shall serve the younger.", "type": "quote" }, { "ref": "1809, Charles and Mary Lamb, Poetry for Children: Choosing a Name:", "text": "They would say, if 'twas Rebecca,\nThat she is a little Quaker.", "type": "quote" }, { "ref": "1949, Henry Miller, Sexus (The Rosy Crucifixion), Grove Press, published 1965, →ISBN, page 312:", "text": "\"What's her name?\" I asked. \"Rebecca. Rebecca Valentine.\" The name Rebecca excited me. I had always wanted to meet a woman called Rebecca—and not Becky. (Rebecca, Ruth, Roxane, Rosalind, Frederika, Ursula, Sheila, Norma, Guinevere, Leonora, Sabina, Malvina, Solange, Deirdre. What wonderful names women had! Like flowers, stars, constellations…)", "type": "quote" }, { "ref": "1997, Robert T. Tauber, Self-fulfilling Prophecy, Greenwood Publishing Group, →ISBN, page 61:", "text": "Our daughter's name, Rebecca, summons up similar visions. Although our family is not Jewish, both names (David and Rebecca) have a Hebrew ancestry which, in the eyes of many beholders ( i.e. teachers ) invokes a vision of a family that values education.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A female given name originating from the Bible [in turn from Hebrew], in regular use since the Reformation." ], "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Reformation", "Reformation" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɹɪˈbɛkə/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Rebecca.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Rebecca.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Rebecca.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Rebecca.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Rebecca.wav.ogg" }, { "rhymes": "-ɛkə" } ], "synonyms": [ { "word": "Rebeccah" }, { "word": "Rebekah" }, { "word": "Rebekka" } ], "translations": [ { "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Rebéka" }, { "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Revéka" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "rifqa", "sense": "female given name", "word": "رِفْقَة" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Lìbèikǎ", "sense": "female given name", "word": "麗貝卡 /丽贝卡" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "female given name", "word": "Rebecca" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "female given name", "word": "Rebekka" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "female given name", "word": "Rebecca" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "female given name", "word": "Rebekka" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "Revékka", "sense": "female given name", "word": "Ρεβέκκα" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "raw_tags": [ "from English" ], "roman": "Rempéka", "sense": "female given name", "tags": [ "transliteration" ], "word": "Ρεμπέκα" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "Rhebékka", "sense": "female given name", "word": "Ῥεβέκκα" }, { "code": "kl", "lang": "Greenlandic", "sense": "female given name", "word": "Lippikka" }, { "code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "female given name", "word": "Lepeka" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "Rivka", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "רִבְקָה" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "female given name", "word": "Rebeka" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "female given name", "word": "Rebecca" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Rebekka", "sense": "female given name", "word": "レベッカ" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "female given name", "word": "Rīpeka" }, { "code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "rebekā", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "रेबेका" }, { "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "female given name", "word": "Rebekka" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "rebe-kâ", "sense": "female given name", "word": "ربهکا" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Rebeka" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Rebeca" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Revékka", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Реве́кка" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Rebɛ́kka", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ребе́кка" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "female given name", "word": "Rebeca" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "female given name", "word": "Rebecka" }, { "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "Rivke", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "רבֿקה" } ], "word": "Rebecca" } { "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English eponyms", "English lemmas", "English nouns", "English proper nouns", "English terms borrowed from Latin", "English terms derived from Hebrew", "English terms derived from Latin", "English uncountable nouns", "Entries with translation boxes", "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/ɛkə", "Rhymes:English/ɛkə/3 syllables", "Terms with Albanian translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Greenlandic translations", "Terms with Hawaiian translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Norwegian translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Yiddish translations", "en:Biblical characters", "en:Individuals" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "-" }, "expansion": "Latin", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "he", "3": "רִבְקָה", "4": "", "5": "enchantingly beautiful, captivating, snare", "tr": "Rivka" }, "expansion": "Hebrew רִבְקָה (Rivka, “enchantingly beautiful, captivating, snare”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "The Vulgate (Latin) form of biblical Rebekah, from Hebrew רִבְקָה (Rivka, “enchantingly beautiful, captivating, snare”).", "forms": [ { "form": "Rebeccas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Rebecca (plural Rebeccas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English terms with historical senses", "English terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "ref": "2019, Marsha R. Robinson, Disobedient Histories in Ancient and Modern Times, page 82:", "text": "Colonel George Rice Trevor testified that the Rebeccas attacked poor-houses as well as tollgates.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "One who protested in the Rebecca Riots; a Rebeccaite." ], "links": [ [ "Rebeccaite", "Rebeccaite" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) One who protested in the Rebecca Riots; a Rebeccaite." ], "tags": [ "historical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɹɪˈbɛkə/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Rebecca.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Rebecca.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Rebecca.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Rebecca.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Rebecca.wav.ogg" }, { "rhymes": "-ɛkə" } ], "synonyms": [ { "word": "Rebeccah" }, { "word": "Rebekah" }, { "word": "Rebekka" } ], "word": "Rebecca" } { "categories": [ "French 3-syllable words", "French entries with incorrect language header", "French feminine nouns", "French lemmas", "French proper nouns", "French terms with IPA pronunciation", "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "fr:Individuals" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "Rebecca f", "name": "fr-proper noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "fr:Biblical characters" ], "glosses": [ "Rebekah (Biblical character)" ], "links": [ [ "biblical", "Bible" ], [ "Rebekah", "Rebekah" ] ], "raw_glosses": [ "(biblical) Rebekah (Biblical character)" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "biblical", "lifestyle", "religion" ] }, { "categories": [ "French female given names", "French given names" ], "glosses": [ "a female given name, equivalent to English Rebecca" ], "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Rebecca", "Rebecca#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʁe.be.ka/" } ], "synonyms": [ { "word": "Rébecca" } ], "word": "Rebecca" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "proper noun" }, "expansion": "Rebecca", "name": "head" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "German entries with incorrect language header", "German female given names", "German female given names from Biblical Hebrew", "German female given names from English", "German given names", "German lemmas", "German proper nouns", "Pages with 9 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "a female given name from English [in turn from Biblical Hebrew], variant of Rebekka" ], "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Rebekka", "Rebekka#German" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "De-Rebecca.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-Rebecca.ogg/De-Rebecca.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/De-Rebecca.ogg" } ], "word": "Rebecca" } { "categories": [ "Italian 3-syllable words", "Italian entries with incorrect language header", "Italian feminine nouns", "Italian lemmas", "Italian proper nouns", "Italian terms derived from Hebrew", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian undefined derivations", "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Italian/ekka", "Rhymes:Italian/ekka/3 syllables", "it:Biblical characters", "it:Individuals" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "he", "3": "רִבְקָה", "4": "", "5": "enchantingly beautiful, captivating, snare", "tr": "Riḇqāh" }, "expansion": "Hebrew רִבְקָה (Riḇqāh, “enchantingly beautiful, captivating, snare”)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Hebrew רִבְקָה (Riḇqāh, “enchantingly beautiful, captivating, snare”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "Rebecca f", "name": "it-proper noun" } ], "hyphenation": [ "Re‧béc‧ca" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "name", "senses": [ { "glosses": [ "Rebekah (Biblical character)" ], "links": [ [ "Rebekah", "Rebekah" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ "Italian female given names", "Italian given names" ], "glosses": [ "a female given name of biblical origin" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/reˈbek.ka/" }, { "rhymes": "-ekka" } ], "word": "Rebecca" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "hbo", "3": "רִבְקָה", "tr": "Rivka" }, "expansion": "Biblical Hebrew רִבְקָה (Rivka)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Biblical Hebrew רִבְקָה (Rivka)", "forms": [ { "form": "Rebeccae", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Rebecca", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Rebeccae", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Rebeccae", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Rebeccam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Rebeccā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Rebecca", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "Rebecca<1>" }, "expansion": "Rebecca f sg (genitive Rebeccae); first declension", "name": "la-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Rebecca<1>" }, "name": "la-ndecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Latin 3-syllable words", "Latin entries with incorrect language header", "Latin female given names", "Latin female given names from Hebrew", "Latin feminine nouns", "Latin feminine nouns in the first declension", "Latin first declension nouns", "Latin given names", "Latin lemmas", "Latin nouns with red links in their inflection tables", "Latin proper nouns", "Latin terms borrowed from Biblical Hebrew", "Latin terms derived from Biblical Hebrew", "Latin terms with IPA pronunciation", "Pages with 9 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "a female given name from Hebrew" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/reˈbek.ka/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[rɛˈbɛkːä]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/reˈbek.ka/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[reˈbɛkːä]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "Rebecca" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "no", "2": "proper noun" }, "expansion": "Rebecca", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian", "lang_code": "no", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian entries with incorrect language header", "Norwegian female given names", "Norwegian given names", "Norwegian lemmas", "Norwegian proper nouns", "Norwegian terms spelled with C", "Pages with 9 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "a female given name, an English style spelling of Rebekka" ], "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Rebekka", "Rebekka" ] ] } ], "word": "Rebecca" } { "forms": [ { "form": "Rebeccas", "tags": [ "genitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "proper noun", "3": "genitive", "4": "Rebeccas", "g": "c", "head": "" }, "expansion": "Rebecca c (genitive Rebeccas)", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "Rebecca c (genitive Rebeccas)", "name": "sv-proper noun" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Swedish/²ɛka", "Rhymes:Swedish/²ɛka/3 syllables", "Swedish common-gender nouns", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish female given names", "Swedish given names", "Swedish lemmas", "Swedish proper nouns" ], "glosses": [ "a female given name, an English style spelling of Rebecka" ], "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Rebecka", "Rebecka" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Rebecca.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Rebecca.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Rebecca.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Rebecca.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Rebecca.wav.ogg" }, { "rhymes": "-²ɛka" } ], "word": "Rebecca" }
Download raw JSONL data for Rebecca meaning in All languages combined (19.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.