See New World on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "the New World",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"def": "1",
"head": "New World"
},
"expansion": "the New World",
"name": "en-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"new‧world"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "Old World"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kyrgyz translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Malay translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swahili translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tajik translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Urdu translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Uzbek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "America",
"orig": "en:America",
"parents": [
"Earth",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "New World monkey"
},
{
"word": "New World ROM"
},
{
"word": "New World suboscine"
},
{
"word": "New World warbler"
},
{
"word": "New World wine"
}
],
"examples": [
{
"text": "In contrast to the Old World, one is automatically a citizen of one's country of birth in most parts of the New World.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1669, John Nievhoff, translated by John Ogilby, An Embassy from the Eaſt-India Company of the United Provinces, to the Grand Tartar Cham Emperour of China, London: John Macock, →OCLC, page 3:",
"text": "The Terraqueous Globe comprehending Sea and Land, Rivers and Lakes, ſtands divided by modern Geographers into two Semi-Orbs, viz. the Old, and New World.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The Americas and Oceania."
],
"id": "en-New_World-en-name-G8djfBxa",
"links": [
[
"Americas",
"Americas"
],
[
"Oceania",
"Oceania"
]
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "al-ʕālam al-jadīd",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"definite",
"masculine"
],
"word": "الْعَالَم الْجَدِيد"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "nor ašxarh",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "նոր աշխարհ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "Yeni Dünya"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Nóvy Svjet",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Но́вы Свет"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Nóvy Sʹvjet",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Но́вы Сьвет"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "noẏa jahan",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "নয়া জাহান"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Nov svjat",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Нов свят"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nou Món"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "新大陸"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Xīn Dàlù",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "新大陆"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Xīn Shìjiè",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "新世界"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "美洲大陸"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Měizhōu dàlù",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "美洲大陆"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nový svět"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"common-gender",
"definite"
],
"word": "Den Nye Verden"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Nieuwe Wereld"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "Nova Mondo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "Uus Maailm"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "Uusi Maailma"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nouveau Monde"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "O Novo Mundo"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "axali samq̇aro",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "ახალი სამყარო"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "axali msoplio",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "ახალი მსოფლიო"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Neue Welt"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Néos Kósmos",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Νέος Κόσμος"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "navjagat",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "नवजगत"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "Újvilág"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "Nýi heimurinn"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "Dunia Baru"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "An tOileán Úr"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nuovo Mondo"
},
{
"alt": "しんせかい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Shinsekai",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "新世界"
},
{
"alt": "しんたいりく",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Shintairiku",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "新大陸"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "Jaña Dünie",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "Жаңа Дүние"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Saeroun segye",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "새로운 세계"
},
{
"alt": "新世界",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Sinsegye",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "신세계"
},
{
"alt": "新大陸",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Sindaeryuk",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "신대륙"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "Jaŋı Düynö",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "Жаңы Дүйнө"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "novus orbis"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jaunā pasaule"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Naujasis pasaulis"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Nov Svet",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Нов Свет"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "Dunia Baru"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"definite",
"masculine"
],
"word": "den nye verden"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "den nye verda"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "Yeñi Dünyâ",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "یَڭی دُنیا"
},
{
"code": "fa-cls",
"lang": "Persian",
"raw_tags": [
"Classical Persian"
],
"roman": "jahān-i jadīd",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "جَهَانِ جَدِید"
},
{
"code": "fa-cls",
"lang": "Persian",
"raw_tags": [
"Classical Persian"
],
"roman": "jahān-i naw",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "جَهَانِ نَوْ"
},
{
"code": "fa-ira",
"lang": "Iranian Persian",
"roman": "jahân-e jadid",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "جَهانِ جَدید"
},
{
"code": "fa-ira",
"lang": "Iranian Persian",
"roman": "jahân-e now",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "جَهانِ نُوْ"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "Nowy Świat"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Novo Mundo"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lumea Nouă"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Nóvyj Svet",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Но́вый Свет"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "an Domhan Ùr"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "Нови свет"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "Нови свијет"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "Novi svet"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "Novi svijet"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nový svet"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Novi svet"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nuevo Mundo"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "Dunia Mpya"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"common-gender",
"definite"
],
"word": "nya världen"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "Bagong Daigdig"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "Dunyo-yi nav",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "Дунёи нав"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "lôok-mài",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "โลกใหม่"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "Yeni Dünya"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Novýj Svit",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Нови́й Світ"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "jadīd-i duniyā",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "جَدِیدِ دُنِیا"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "Yangi dunyo"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "thế giới mới"
},
{
"alt": "新世界",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "Tân Thế giới"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Byd Newydd"
}
],
"wikipedia": [
"New World (disambiguation)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/n(j)u wɝld/",
"tags": [
"Canada",
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/njuː wɜːld/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
}
],
"word": "New World"
}
{
"derived": [
{
"word": "New World monkey"
},
{
"word": "New World ROM"
},
{
"word": "New World suboscine"
},
{
"word": "New World warbler"
},
{
"word": "New World wine"
}
],
"forms": [
{
"form": "the New World",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"def": "1",
"head": "New World"
},
"expansion": "the New World",
"name": "en-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"new‧world"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "Old World"
}
],
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English proper nouns",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
"Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Kyrgyz translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Ottoman Turkish translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swahili translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Tajik translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Urdu translations",
"Terms with Uzbek translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Welsh translations",
"en:America"
],
"examples": [
{
"text": "In contrast to the Old World, one is automatically a citizen of one's country of birth in most parts of the New World.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1669, John Nievhoff, translated by John Ogilby, An Embassy from the Eaſt-India Company of the United Provinces, to the Grand Tartar Cham Emperour of China, London: John Macock, →OCLC, page 3:",
"text": "The Terraqueous Globe comprehending Sea and Land, Rivers and Lakes, ſtands divided by modern Geographers into two Semi-Orbs, viz. the Old, and New World.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The Americas and Oceania."
],
"links": [
[
"Americas",
"Americas"
],
[
"Oceania",
"Oceania"
]
],
"wikipedia": [
"New World (disambiguation)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/n(j)u wɝld/",
"tags": [
"Canada",
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/njuː wɜːld/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "al-ʕālam al-jadīd",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"definite",
"masculine"
],
"word": "الْعَالَم الْجَدِيد"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "nor ašxarh",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "նոր աշխարհ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "Yeni Dünya"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Nóvy Svjet",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Но́вы Свет"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Nóvy Sʹvjet",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Но́вы Сьвет"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "noẏa jahan",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "নয়া জাহান"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Nov svjat",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Нов свят"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nou Món"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "新大陸"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Xīn Dàlù",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "新大陆"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Xīn Shìjiè",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "新世界"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "美洲大陸"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Měizhōu dàlù",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "美洲大陆"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nový svět"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"common-gender",
"definite"
],
"word": "Den Nye Verden"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Nieuwe Wereld"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "Nova Mondo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "Uus Maailm"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "Uusi Maailma"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nouveau Monde"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "O Novo Mundo"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "axali samq̇aro",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "ახალი სამყარო"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "axali msoplio",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "ახალი მსოფლიო"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Neue Welt"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Néos Kósmos",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Νέος Κόσμος"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "navjagat",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "नवजगत"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "Újvilág"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "Nýi heimurinn"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "Dunia Baru"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "An tOileán Úr"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nuovo Mondo"
},
{
"alt": "しんせかい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Shinsekai",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "新世界"
},
{
"alt": "しんたいりく",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Shintairiku",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "新大陸"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "Jaña Dünie",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "Жаңа Дүние"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Saeroun segye",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "새로운 세계"
},
{
"alt": "新世界",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Sinsegye",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "신세계"
},
{
"alt": "新大陸",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Sindaeryuk",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "신대륙"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "Jaŋı Düynö",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "Жаңы Дүйнө"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "novus orbis"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jaunā pasaule"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Naujasis pasaulis"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Nov Svet",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Нов Свет"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "Dunia Baru"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"definite",
"masculine"
],
"word": "den nye verden"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "den nye verda"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "Yeñi Dünyâ",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "یَڭی دُنیا"
},
{
"code": "fa-cls",
"lang": "Persian",
"raw_tags": [
"Classical Persian"
],
"roman": "jahān-i jadīd",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "جَهَانِ جَدِید"
},
{
"code": "fa-cls",
"lang": "Persian",
"raw_tags": [
"Classical Persian"
],
"roman": "jahān-i naw",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "جَهَانِ نَوْ"
},
{
"code": "fa-ira",
"lang": "Iranian Persian",
"roman": "jahân-e jadid",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "جَهانِ جَدید"
},
{
"code": "fa-ira",
"lang": "Iranian Persian",
"roman": "jahân-e now",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "جَهانِ نُوْ"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "Nowy Świat"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Novo Mundo"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lumea Nouă"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Nóvyj Svet",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Но́вый Свет"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "an Domhan Ùr"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "Нови свет"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "Нови свијет"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "Novi svet"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "Novi svijet"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nový svet"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Novi svet"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nuevo Mundo"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "Dunia Mpya"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"common-gender",
"definite"
],
"word": "nya världen"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "Bagong Daigdig"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "Dunyo-yi nav",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "Дунёи нав"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "lôok-mài",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "โลกใหม่"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "Yeni Dünya"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Novýj Svit",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Нови́й Світ"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "jadīd-i duniyā",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "جَدِیدِ دُنِیا"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "Yangi dunyo"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "thế giới mới"
},
{
"alt": "新世界",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "the Americas and Oceania",
"word": "Tân Thế giới"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "the Americas and Oceania",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Byd Newydd"
}
],
"word": "New World"
}
Download raw JSONL data for New World meaning in All languages combined (13.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.