"Name" meaning in All languages combined

See Name on Wiktionary

Noun [German]

IPA: /ˈnaːmə/ Audio: De-Name.OGG
Etymology: From Middle High German name, from Old High German namo, from Proto-West Germanic *namō. Cognate with Dutch naam, Yiddish נאָמען (nomen), English name, West Frisian namme, Danish navn, Swedish namn. Etymology templates: {{dercat|de|gem-pro|ine-pro|inh=2}}, {{inh|de|gmh|name}} Middle High German name, {{inh|de|goh|namo}} Old High German namo, {{inh|de|gmw-pro|*namō}} Proto-West Germanic *namō, {{cog|nl|naam}} Dutch naam, {{cog|yi|נאָמען}} Yiddish נאָמען (nomen), {{cog|en|name}} English name, {{cog|fy|namme}} West Frisian namme, {{cog|da|navn}} Danish navn, {{cog|sv|namn}} Swedish namn Head templates: {{de-noun|m,ns.weak}} Name m (weak, genitive Namens, plural Namen) Inflection templates: {{de-ndecl|m,ns.weak}} Forms: Namens [genitive], Namen [plural], weak [table-tags], Name [nominative, singular], Namen [definite, nominative, plural], Namens [genitive, singular], Namen [definite, genitive, plural], Namen [dative, singular], Namen [dative, definite, plural], Namen [accusative, singular], Namen [accusative, definite, plural]
  1. name (forename, Christian name, given name) Tags: masculine, weak Categories (topical): Onomastics
    Sense id: en-Name-de-noun-UuvWJCC4 Disambiguation of Onomastics: 28 30 35 7 Categories (other): German entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of German entries with incorrect language header: 26 25 29 20 Disambiguation of Pages with 1 entry: 27 27 28 19 Disambiguation of Pages with entries: 25 27 27 21
  2. name (surname, family name) Tags: masculine, weak Categories (topical): Onomastics
    Sense id: en-Name-de-noun-X0Dkb3sq Disambiguation of Onomastics: 28 30 35 7 Categories (other): German entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of German entries with incorrect language header: 26 25 29 20 Disambiguation of Pages with 1 entry: 27 27 28 19 Disambiguation of Pages with entries: 25 27 27 21
  3. name (full name) Tags: masculine, weak Categories (topical): Onomastics
    Sense id: en-Name-de-noun-9BrIJWbw Disambiguation of Onomastics: 28 30 35 7 Categories (other): German entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of German entries with incorrect language header: 26 25 29 20 Disambiguation of Pages with 1 entry: 27 27 28 19 Disambiguation of Pages with entries: 25 27 27 21
  4. (grammar, in compounds) noun, examples include Eigenname (proper noun), Sammelname (collective noun) and Gattungsname (appellative or common noun). Note: Compounds which aren't hyponyms of substantive are rare and obsolete, like Hauptname or Dingname (substantive noun), Beiname (adjective noun), Fürname (pronoun). Tags: in-compounds, masculine, weak Categories (topical): Grammar
    Sense id: en-Name-de-noun-E8ZV51br Categories (other): German entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of German entries with incorrect language header: 26 25 29 20 Disambiguation of Pages with 1 entry: 27 27 28 19 Disambiguation of Pages with entries: 25 27 27 21 Topics: grammar, human-sciences, linguistics, sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Nahme [obsolete], Nahmen (alt: plural Nahmen or Nähmen) [obsolete], Namen
Derived forms: Alltagsname, Beiname, Benutzername, Bergname, Berufsname, Buchstabenname, Dateiname, Deckname, Doppelname, Ehrenname, Eigenname, Ekelname, Erstname, Erstvorname, Familienname, Firmenname, Flurname, Flussname, Frauenname, Gattungsname, Gebirgsname, Geburtsname, Gewässername, Göttername, Handelsname, Häusername, Hausname, Hofname, im Namen von, Kampfname, Klarname, Kosename, Künstlername, Kurzname, Lallname, Ländername, Landesname, Mädchenname, Männername, Markenname, mein Name ist Hase, Mineralname, Mittelname, Modename, Monatsname, Nachname, Namenberatung, Namenforscher, Namenforschung, Namenkunde, namenlos, namenreich, namens, Namensaktie, Namensforscher, Namensgebung, Namensgut, Namensliste, Namensraum, Namensrecht, Namenstabu, Namenstag, Namensträger, Namensvetter, Namensvorschlag, namentlich, namhaft, nämlich, Neckname, Notname, Ökelname, Ordensname, Ortsname, Paketname, Papstname, Personenname, Pflanzenname, Produktname, Realname, Rufname, Runenname, Satzname, Scherzname, Schiffsname, Schimpfname, Sippenname, Spitzname, Spottname, Sprachname, Staatsname, Städtename, Stadtname, Stammesname, Straßenname, Tarnname, Tiername, Trivialname, Übername, Vatersname, Vereinsname, Vorname, Wohnstättenname, Zuname, Zweitname

Inflected forms

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Alltagsname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Beiname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Benutzername"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Bergname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Berufsname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Buchstabenname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Dateiname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Deckname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Doppelname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Ehrenname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Eigenname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Ekelname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Erstname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Erstvorname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Familienname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Firmenname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Flurname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Flussname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Frauenname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Gattungsname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Gebirgsname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Geburtsname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Gewässername"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Göttername"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Handelsname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Häusername"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Hausname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Hofname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "im Namen von"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Kampfname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Klarname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Kosename"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Künstlername"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Kurzname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Lallname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Ländername"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Landesname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Mädchenname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Männername"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Markenname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "mein Name ist Hase"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Mineralname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Mittelname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Modename"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Monatsname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Nachname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Namenberatung"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Namenforscher"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Namenforschung"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Namenkunde"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "namenlos"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "namenreich"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "namens"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Namensaktie"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Namensforscher"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Namensgebung"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Namensgut"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Namensliste"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Namensraum"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Namensrecht"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Namenstabu"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Namenstag"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Namensträger"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Namensvetter"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Namensvorschlag"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "namentlich"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "namhaft"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "nämlich"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Neckname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Notname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Ökelname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Ordensname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Ortsname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Paketname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Papstname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Personenname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Pflanzenname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Produktname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Realname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Rufname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Runenname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Satzname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Scherzname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Schiffsname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Schimpfname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Sippenname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Spitzname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Spottname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Sprachname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Staatsname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Städtename"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Stadtname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Stammesname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Straßenname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Tarnname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Tiername"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Trivialname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Übername"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Vatersname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Vereinsname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Vorname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Wohnstättenname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Zuname"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Zweitname"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gem-pro",
        "3": "ine-pro",
        "inh": "2"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "name"
      },
      "expansion": "Middle High German name",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "goh",
        "3": "namo"
      },
      "expansion": "Old High German namo",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*namō"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *namō",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "naam"
      },
      "expansion": "Dutch naam",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "נאָמען"
      },
      "expansion": "Yiddish נאָמען (nomen)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "name"
      },
      "expansion": "English name",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fy",
        "2": "namme"
      },
      "expansion": "West Frisian namme",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "navn"
      },
      "expansion": "Danish navn",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "namn"
      },
      "expansion": "Swedish namn",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German name, from Old High German namo, from Proto-West Germanic *namō. Cognate with Dutch naam, Yiddish נאָמען (nomen), English name, West Frisian namme, Danish navn, Swedish namn.",
  "forms": [
    {
      "form": "Namens",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Namen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Name",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Namen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Namens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Namen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Namen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Namen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Namen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Namen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,ns.weak"
      },
      "expansion": "Name m (weak, genitive Namens, plural Namen)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,ns.weak"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 25 29 20",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 27 28 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 27 27 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 30 35 7",
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Onomastics",
          "orig": "de:Onomastics",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Names",
            "Language",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "name (forename, Christian name, given name)"
      ],
      "id": "en-Name-de-noun-UuvWJCC4",
      "links": [
        [
          "name",
          "name"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 25 29 20",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 27 28 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 27 27 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 30 35 7",
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Onomastics",
          "orig": "de:Onomastics",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Names",
            "Language",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "name (surname, family name)"
      ],
      "id": "en-Name-de-noun-X0Dkb3sq",
      "links": [
        [
          "name",
          "name"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 25 29 20",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 27 28 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 27 27 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 30 35 7",
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Onomastics",
          "orig": "de:Onomastics",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Names",
            "Language",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And because he had no reason to conceal his name from her, he introduced himself in all due form.",
          "ref": "1931, Arthur Schnitzler, Flucht in die Finsternis, S. Fischer Verlag, page 51:",
          "text": "Und da er keinen Grund hatte, ihr seinen Namen zu verhehlen, so stellte er sich in aller Form vor.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "name (full name)"
      ],
      "id": "en-Name-de-noun-9BrIJWbw",
      "links": [
        [
          "name",
          "name"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Grammar",
          "orig": "de:Grammar",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "26 25 29 20",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 27 28 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 27 27 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "noun, examples include Eigenname (proper noun), Sammelname (collective noun) and Gattungsname (appellative or common noun). Note: Compounds which aren't hyponyms of substantive are rare and obsolete, like Hauptname or Dingname (substantive noun), Beiname (adjective noun), Fürname (pronoun)."
      ],
      "id": "en-Name-de-noun-E8ZV51br",
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "noun",
          "noun"
        ],
        [
          "Eigenname",
          "Eigenname#German"
        ],
        [
          "Sammelname",
          "Sammelname#German"
        ],
        [
          "Gattungsname",
          "Gattungsname#German"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar, in compounds) noun, examples include Eigenname (proper noun), Sammelname (collective noun) and Gattungsname (appellative or common noun). Note: Compounds which aren't hyponyms of substantive are rare and obsolete, like Hauptname or Dingname (substantive noun), Beiname (adjective noun), Fürname (pronoun)."
      ],
      "tags": [
        "in-compounds",
        "masculine",
        "weak"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnaːmə/"
    },
    {
      "audio": "De-Name.OGG",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/De-Name.OGG/De-Name.OGG.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/De-Name.OGG"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "Nahme"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "alt": "plural Nahmen or Nähmen",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "Nahmen"
    },
    {
      "_dis1": "31 33 36 0",
      "word": "Namen"
    }
  ],
  "word": "Name"
}
{
  "categories": [
    "German entries with incorrect language header",
    "German lemmas",
    "German masculine nouns",
    "German nouns",
    "German terms derived from Middle High German",
    "German terms derived from Old High German",
    "German terms derived from Proto-Germanic",
    "German terms derived from Proto-Indo-European",
    "German terms derived from Proto-West Germanic",
    "German terms inherited from Middle High German",
    "German terms inherited from Old High German",
    "German terms inherited from Proto-Germanic",
    "German terms inherited from Proto-Indo-European",
    "German terms inherited from Proto-West Germanic",
    "German weak nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "de:Onomastics"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Alltagsname"
    },
    {
      "word": "Beiname"
    },
    {
      "word": "Benutzername"
    },
    {
      "word": "Bergname"
    },
    {
      "word": "Berufsname"
    },
    {
      "word": "Buchstabenname"
    },
    {
      "word": "Dateiname"
    },
    {
      "word": "Deckname"
    },
    {
      "word": "Doppelname"
    },
    {
      "word": "Ehrenname"
    },
    {
      "word": "Eigenname"
    },
    {
      "word": "Ekelname"
    },
    {
      "word": "Erstname"
    },
    {
      "word": "Erstvorname"
    },
    {
      "word": "Familienname"
    },
    {
      "word": "Firmenname"
    },
    {
      "word": "Flurname"
    },
    {
      "word": "Flussname"
    },
    {
      "word": "Frauenname"
    },
    {
      "word": "Gattungsname"
    },
    {
      "word": "Gebirgsname"
    },
    {
      "word": "Geburtsname"
    },
    {
      "word": "Gewässername"
    },
    {
      "word": "Göttername"
    },
    {
      "word": "Handelsname"
    },
    {
      "word": "Häusername"
    },
    {
      "word": "Hausname"
    },
    {
      "word": "Hofname"
    },
    {
      "word": "im Namen von"
    },
    {
      "word": "Kampfname"
    },
    {
      "word": "Klarname"
    },
    {
      "word": "Kosename"
    },
    {
      "word": "Künstlername"
    },
    {
      "word": "Kurzname"
    },
    {
      "word": "Lallname"
    },
    {
      "word": "Ländername"
    },
    {
      "word": "Landesname"
    },
    {
      "word": "Mädchenname"
    },
    {
      "word": "Männername"
    },
    {
      "word": "Markenname"
    },
    {
      "word": "mein Name ist Hase"
    },
    {
      "word": "Mineralname"
    },
    {
      "word": "Mittelname"
    },
    {
      "word": "Modename"
    },
    {
      "word": "Monatsname"
    },
    {
      "word": "Nachname"
    },
    {
      "word": "Namenberatung"
    },
    {
      "word": "Namenforscher"
    },
    {
      "word": "Namenforschung"
    },
    {
      "word": "Namenkunde"
    },
    {
      "word": "namenlos"
    },
    {
      "word": "namenreich"
    },
    {
      "word": "namens"
    },
    {
      "word": "Namensaktie"
    },
    {
      "word": "Namensforscher"
    },
    {
      "word": "Namensgebung"
    },
    {
      "word": "Namensgut"
    },
    {
      "word": "Namensliste"
    },
    {
      "word": "Namensraum"
    },
    {
      "word": "Namensrecht"
    },
    {
      "word": "Namenstabu"
    },
    {
      "word": "Namenstag"
    },
    {
      "word": "Namensträger"
    },
    {
      "word": "Namensvetter"
    },
    {
      "word": "Namensvorschlag"
    },
    {
      "word": "namentlich"
    },
    {
      "word": "namhaft"
    },
    {
      "word": "nämlich"
    },
    {
      "word": "Neckname"
    },
    {
      "word": "Notname"
    },
    {
      "word": "Ökelname"
    },
    {
      "word": "Ordensname"
    },
    {
      "word": "Ortsname"
    },
    {
      "word": "Paketname"
    },
    {
      "word": "Papstname"
    },
    {
      "word": "Personenname"
    },
    {
      "word": "Pflanzenname"
    },
    {
      "word": "Produktname"
    },
    {
      "word": "Realname"
    },
    {
      "word": "Rufname"
    },
    {
      "word": "Runenname"
    },
    {
      "word": "Satzname"
    },
    {
      "word": "Scherzname"
    },
    {
      "word": "Schiffsname"
    },
    {
      "word": "Schimpfname"
    },
    {
      "word": "Sippenname"
    },
    {
      "word": "Spitzname"
    },
    {
      "word": "Spottname"
    },
    {
      "word": "Sprachname"
    },
    {
      "word": "Staatsname"
    },
    {
      "word": "Städtename"
    },
    {
      "word": "Stadtname"
    },
    {
      "word": "Stammesname"
    },
    {
      "word": "Straßenname"
    },
    {
      "word": "Tarnname"
    },
    {
      "word": "Tiername"
    },
    {
      "word": "Trivialname"
    },
    {
      "word": "Übername"
    },
    {
      "word": "Vatersname"
    },
    {
      "word": "Vereinsname"
    },
    {
      "word": "Vorname"
    },
    {
      "word": "Wohnstättenname"
    },
    {
      "word": "Zuname"
    },
    {
      "word": "Zweitname"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gem-pro",
        "3": "ine-pro",
        "inh": "2"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "name"
      },
      "expansion": "Middle High German name",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "goh",
        "3": "namo"
      },
      "expansion": "Old High German namo",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*namō"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *namō",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "naam"
      },
      "expansion": "Dutch naam",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "נאָמען"
      },
      "expansion": "Yiddish נאָמען (nomen)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "name"
      },
      "expansion": "English name",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fy",
        "2": "namme"
      },
      "expansion": "West Frisian namme",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "navn"
      },
      "expansion": "Danish navn",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "namn"
      },
      "expansion": "Swedish namn",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German name, from Old High German namo, from Proto-West Germanic *namō. Cognate with Dutch naam, Yiddish נאָמען (nomen), English name, West Frisian namme, Danish navn, Swedish namn.",
  "forms": [
    {
      "form": "Namens",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Namen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Name",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Namen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Namens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Namen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Namen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Namen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Namen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Namen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,ns.weak"
      },
      "expansion": "Name m (weak, genitive Namens, plural Namen)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,ns.weak"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "name (forename, Christian name, given name)"
      ],
      "links": [
        [
          "name",
          "name"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "name (surname, family name)"
      ],
      "links": [
        [
          "name",
          "name"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And because he had no reason to conceal his name from her, he introduced himself in all due form.",
          "ref": "1931, Arthur Schnitzler, Flucht in die Finsternis, S. Fischer Verlag, page 51:",
          "text": "Und da er keinen Grund hatte, ihr seinen Namen zu verhehlen, so stellte er sich in aller Form vor.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "name (full name)"
      ],
      "links": [
        [
          "name",
          "name"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "de:Grammar"
      ],
      "glosses": [
        "noun, examples include Eigenname (proper noun), Sammelname (collective noun) and Gattungsname (appellative or common noun). Note: Compounds which aren't hyponyms of substantive are rare and obsolete, like Hauptname or Dingname (substantive noun), Beiname (adjective noun), Fürname (pronoun)."
      ],
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "noun",
          "noun"
        ],
        [
          "Eigenname",
          "Eigenname#German"
        ],
        [
          "Sammelname",
          "Sammelname#German"
        ],
        [
          "Gattungsname",
          "Gattungsname#German"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar, in compounds) noun, examples include Eigenname (proper noun), Sammelname (collective noun) and Gattungsname (appellative or common noun). Note: Compounds which aren't hyponyms of substantive are rare and obsolete, like Hauptname or Dingname (substantive noun), Beiname (adjective noun), Fürname (pronoun)."
      ],
      "tags": [
        "in-compounds",
        "masculine",
        "weak"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnaːmə/"
    },
    {
      "audio": "De-Name.OGG",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/De-Name.OGG/De-Name.OGG.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/De-Name.OGG"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "Nahme"
    },
    {
      "alt": "plural Nahmen or Nähmen",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "Nahmen"
    },
    {
      "word": "Namen"
    }
  ],
  "word": "Name"
}

Download raw JSONL data for Name meaning in All languages combined (7.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.