See Myrmidon on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Myrmidones"
},
"expansion": "Latin Myrmidones",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Μυρμιδόνες"
},
"expansion": "Ancient Greek Μυρμιδόνες (Murmidónes)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin Myrmidones, from Ancient Greek Μυρμιδόνες (Murmidónes), a tribe of warriors led by Achilles to the Trojan War. Folk etymology in Ovid's time derived the tribe's name from μυρμηδών (murmēdṓn, “ant-nest”), from μύρμηξ (múrmēx, “ant”)).",
"forms": [
{
"form": "Myrmidons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Myrmidon (plural Myrmidons)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Greek mythology",
"orig": "en:Greek mythology",
"parents": [
"Ancient Greece",
"Mythology",
"Ancient Europe",
"Ancient Near East",
"History of Greece",
"Culture",
"Ancient history",
"History of Europe",
"Ancient Asia",
"Greece",
"History of Asia",
"Society",
"History",
"Europe",
"Asia",
"All topics",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "myrmidon"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1855, Thomas Bulfinch, chapter XII, in The Age of Fable:",
"text": "The Myrmidons were the soldiers of Achilles, in the Trojan war. From them all zealous and unscrupulous followers of a political chief are called by that name, down to this day. But the origin of the Myrmidons would not give one the idea of a fierce and bloody race, but rather of a laborious and peaceful one.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"One of a fierce tribe or troop who accompanied Achilles, their king, in the Trojan War."
],
"id": "en-Myrmidon-en-noun-YLiPRFwX",
"links": [
[
"Greek",
"Greek"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"Achilles",
"Achilles"
],
[
"Trojan War",
"Trojan War"
]
],
"raw_glosses": [
"(Greek mythology) One of a fierce tribe or troop who accompanied Achilles, their king, in the Trojan War."
],
"tags": [
"Greek"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
],
"translations": [
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "member of a tribe who accompanied Achilles",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Myrmidone"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɜː.mɪˌdɒn/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɜː.mɪ.dən/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɝ.mɪˌdɑn/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɝ.mɪ.dən/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "Myrmidon"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Myrmidones"
},
"expansion": "Latin Myrmidones",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Μυρμιδόνες"
},
"expansion": "Ancient Greek Μυρμιδόνες (Murmidónes)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin Myrmidones, from Ancient Greek Μυρμιδόνες (Murmidónes), a tribe of warriors led by Achilles to the Trojan War. Folk etymology in Ovid's time derived the tribe's name from μυρμηδών (murmēdṓn, “ant-nest”), from μύρμηξ (múrmēx, “ant”)).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Myrmidon",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Greek mythology",
"orig": "en:Greek mythology",
"parents": [
"Ancient Greece",
"Mythology",
"Ancient Europe",
"Ancient Near East",
"History of Greece",
"Culture",
"Ancient history",
"History of Europe",
"Ancient Asia",
"Greece",
"History of Asia",
"Society",
"History",
"Europe",
"Asia",
"All topics",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The ancestral hero of the Myrmidon tribe, son of Zeus and Eurymedusa."
],
"id": "en-Myrmidon-en-name-pXuoh3ZA",
"links": [
[
"Greek",
"Greek"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"Zeus",
"Zeus"
],
[
"Eurymedusa",
"Eurymedusa"
]
],
"raw_glosses": [
"(Greek mythology) The ancestral hero of the Myrmidon tribe, son of Zeus and Eurymedusa."
],
"tags": [
"Greek"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
],
"translations": [
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "ancestral hero",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Myrmidon"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɜː.mɪˌdɒn/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɜː.mɪ.dən/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɝ.mɪˌdɑn/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɝ.mɪ.dən/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "Myrmidon"
}
{
"forms": [
{
"form": "Myrmidon",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "masculine strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Myrmidon",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Myrmidon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Myrmidon",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Myrmidon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m,-"
},
"expansion": "Myrmidon m (proper noun, strong, genitive Myrmidon)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m,-.sg"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Greek mythology",
"orig": "de:Greek mythology",
"parents": [
"Ancient Greece",
"Mythology",
"Ancient Europe",
"Ancient Near East",
"History of Greece",
"Culture",
"Ancient history",
"History of Europe",
"Ancient Asia",
"Greece",
"History of Asia",
"Society",
"History",
"Europe",
"Asia",
"All topics",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The Magic Mountain",
"ref": "1924, Thomas Mann, Der Zauberberg [The Magic Mountain], volume 1, Berlin: S. Fischer, page 80:",
"text": "Das sehe ich jedem gleich an, ob er einen brauchbaren Patienten abgeben kann, denn dazu gehört Talent, Talent gehört zu allem, und dieser Myrmidon hier hat auch kein bißchen Talent.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Myrmidon"
],
"id": "en-Myrmidon-de-name-rJMC6Pik",
"links": [
[
"Greek",
"Greek"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"Myrmidon",
"#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Greek mythology) Myrmidon"
],
"tags": [
"Greek",
"masculine",
"proper-noun",
"strong"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"word": "Myrmidon"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Latin",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with German translations"
],
"derived": [
{
"word": "myrmidon"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Myrmidones"
},
"expansion": "Latin Myrmidones",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Μυρμιδόνες"
},
"expansion": "Ancient Greek Μυρμιδόνες (Murmidónes)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin Myrmidones, from Ancient Greek Μυρμιδόνες (Murmidónes), a tribe of warriors led by Achilles to the Trojan War. Folk etymology in Ovid's time derived the tribe's name from μυρμηδών (murmēdṓn, “ant-nest”), from μύρμηξ (múrmēx, “ant”)).",
"forms": [
{
"form": "Myrmidons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Myrmidon (plural Myrmidons)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Greek mythology"
],
"examples": [
{
"ref": "1855, Thomas Bulfinch, chapter XII, in The Age of Fable:",
"text": "The Myrmidons were the soldiers of Achilles, in the Trojan war. From them all zealous and unscrupulous followers of a political chief are called by that name, down to this day. But the origin of the Myrmidons would not give one the idea of a fierce and bloody race, but rather of a laborious and peaceful one.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"One of a fierce tribe or troop who accompanied Achilles, their king, in the Trojan War."
],
"links": [
[
"Greek",
"Greek"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"Achilles",
"Achilles"
],
[
"Trojan War",
"Trojan War"
]
],
"raw_glosses": [
"(Greek mythology) One of a fierce tribe or troop who accompanied Achilles, their king, in the Trojan War."
],
"tags": [
"Greek"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɜː.mɪˌdɒn/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɜː.mɪ.dən/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɝ.mɪˌdɑn/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɝ.mɪ.dən/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "member of a tribe who accompanied Achilles",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Myrmidone"
}
],
"word": "Myrmidon"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Latin",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with German translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Myrmidones"
},
"expansion": "Latin Myrmidones",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Μυρμιδόνες"
},
"expansion": "Ancient Greek Μυρμιδόνες (Murmidónes)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin Myrmidones, from Ancient Greek Μυρμιδόνες (Murmidónes), a tribe of warriors led by Achilles to the Trojan War. Folk etymology in Ovid's time derived the tribe's name from μυρμηδών (murmēdṓn, “ant-nest”), from μύρμηξ (múrmēx, “ant”)).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Myrmidon",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Greek mythology"
],
"glosses": [
"The ancestral hero of the Myrmidon tribe, son of Zeus and Eurymedusa."
],
"links": [
[
"Greek",
"Greek"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"Zeus",
"Zeus"
],
[
"Eurymedusa",
"Eurymedusa"
]
],
"raw_glosses": [
"(Greek mythology) The ancestral hero of the Myrmidon tribe, son of Zeus and Eurymedusa."
],
"tags": [
"Greek"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɜː.mɪˌdɒn/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɜː.mɪ.dən/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɝ.mɪˌdɑn/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɝ.mɪ.dən/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "ancestral hero",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Myrmidon"
}
],
"word": "Myrmidon"
}
{
"forms": [
{
"form": "Myrmidon",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "masculine strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Myrmidon",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Myrmidon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Myrmidon",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Myrmidon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m,-"
},
"expansion": "Myrmidon m (proper noun, strong, genitive Myrmidon)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m,-.sg"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German proper nouns",
"German terms with quotations",
"German uncountable nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for translations of German quotations",
"de:Greek mythology"
],
"examples": [
{
"english": "The Magic Mountain",
"ref": "1924, Thomas Mann, Der Zauberberg [The Magic Mountain], volume 1, Berlin: S. Fischer, page 80:",
"text": "Das sehe ich jedem gleich an, ob er einen brauchbaren Patienten abgeben kann, denn dazu gehört Talent, Talent gehört zu allem, und dieser Myrmidon hier hat auch kein bißchen Talent.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Myrmidon"
],
"links": [
[
"Greek",
"Greek"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"Myrmidon",
"#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Greek mythology) Myrmidon"
],
"tags": [
"Greek",
"masculine",
"proper-noun",
"strong"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"word": "Myrmidon"
}
Download raw JSONL data for Myrmidon meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.