See Menschanschauung on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Menschanschauung"
},
"expansion": "German Menschanschauung",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From German Menschanschauung.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Menschanschauung (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2005, Richard Stern, Almonds to Zhoof: Collected Stories, Northwestern University Press, →ISBN, page 462:",
"text": "My Weltanschauung, my Menschanschauung, did not tolerate such shoulders in women, such arms, such power.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008, Ricardo Carrillo, PhD, PhD, Jerry Tello, MS, Family Violence and Men of Color: Healing the Wounded Male Spirit, Second Edition, Springer Publishing Company, →ISBN, page 109:",
"text": "He notes that every culture has its own Menschanschauung (view of the human being) that its^([sic]) uses to resocialize and heal its people.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1973, Joseph Lyons, Experience: an introduction to a personal psychology, HarperCollins Publishers:",
"text": "This Menschanschauung, as it might be called, presupposes that man's suffering is an outcome of his experience, that mental suffering should be relieved, that man has some freedom of choice and decision, that he can control himself to some ...",
"type": "quote"
},
{
"text": "1986, E. H. Andrews, Werner Gitt, W. J. Ouweneel, Concepts in creationism, Presbyterian & Reformed Pub Co\nHowever, if the world-view of the scientist was totally changed, this could not be without an effect upon the view of man (Menschanschauung) in the field of the humanities."
}
],
"glosses": [
"the set of ideas and presumptions one has about humans"
],
"id": "en-Menschanschauung-en-noun-8P7xUsTy",
"links": [
[
"idea",
"idea"
],
[
"presumption",
"presumption"
],
[
"human",
"human"
]
],
"tags": [
"uncountable"
],
"translations": [
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "human-view",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "menneskesyn"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "human-view",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "menneskeanskuelse"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "human-view",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Menschanschauung"
}
]
}
],
"word": "Menschanschauung"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Mensch",
"3": "Anschauung",
"t1": "human",
"t2": "view, way of seeing"
},
"expansion": "Mensch (“human”) + Anschauung (“view, way of seeing”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Mensch (“human”) + Anschauung (“view, way of seeing”)",
"forms": [
{
"form": "Menschanschauung",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Menschanschauung",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Menschanschauung",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Menschanschauung",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Menschanschauung",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f.sg"
},
"expansion": "Menschanschauung f (genitive Menschanschauung, no plural)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f.sg"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "In the plane of pretheoretical constitution, the individual appears to be a simple correlative of the Menschanschauung and cannot be separated from it.",
"ref": "1991, Richard Kozlowski, Die Aporien der Intersubjektivität: eine Auseinandersetzung mit Edmund Husserls Intersubjektivitätstheorie, →ISBN:",
"text": "Auf der Ebene der vor-theoretischen Konstitution erscheint das Individuum als ein schlichtes Korrelat der Menschanschauung und ist aus ihr nicht herauslösbar.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Thus, the formal criticism of art is part of the domain of a terrestrially arrested world-view and Menschanschauung in opposition to biblical revelation and Christian thought.",
"ref": "1961, Johanna Schell, Asthetische probleme der kirchenmusik im lichte der enzyklika p...:",
"text": "Die formale Kunstbetrachtung steht somit als Teilgebiet einer irdisch verhafteten Welt- und Menschanschauung im Widerspruch zur biblischen Offenbarung, und zum christlichen Denken.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Menschanschauung"
],
"id": "en-Menschanschauung-de-noun-3hpC0SKw",
"links": [
[
"Menschanschauung",
"#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"no-plural"
]
}
],
"word": "Menschanschauung"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Menschanschauung"
},
"expansion": "German Menschanschauung",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From German Menschanschauung.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Menschanschauung (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from German",
"English terms derived from German",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Danish translations",
"Terms with German translations"
],
"examples": [
{
"ref": "2005, Richard Stern, Almonds to Zhoof: Collected Stories, Northwestern University Press, →ISBN, page 462:",
"text": "My Weltanschauung, my Menschanschauung, did not tolerate such shoulders in women, such arms, such power.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008, Ricardo Carrillo, PhD, PhD, Jerry Tello, MS, Family Violence and Men of Color: Healing the Wounded Male Spirit, Second Edition, Springer Publishing Company, →ISBN, page 109:",
"text": "He notes that every culture has its own Menschanschauung (view of the human being) that its^([sic]) uses to resocialize and heal its people.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1973, Joseph Lyons, Experience: an introduction to a personal psychology, HarperCollins Publishers:",
"text": "This Menschanschauung, as it might be called, presupposes that man's suffering is an outcome of his experience, that mental suffering should be relieved, that man has some freedom of choice and decision, that he can control himself to some ...",
"type": "quote"
},
{
"text": "1986, E. H. Andrews, Werner Gitt, W. J. Ouweneel, Concepts in creationism, Presbyterian & Reformed Pub Co\nHowever, if the world-view of the scientist was totally changed, this could not be without an effect upon the view of man (Menschanschauung) in the field of the humanities."
}
],
"glosses": [
"the set of ideas and presumptions one has about humans"
],
"links": [
[
"idea",
"idea"
],
[
"presumption",
"presumption"
],
[
"human",
"human"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "human-view",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "menneskesyn"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "human-view",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "menneskeanskuelse"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "human-view",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Menschanschauung"
}
],
"word": "Menschanschauung"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Mensch",
"3": "Anschauung",
"t1": "human",
"t2": "view, way of seeing"
},
"expansion": "Mensch (“human”) + Anschauung (“view, way of seeing”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Mensch (“human”) + Anschauung (“view, way of seeing”)",
"forms": [
{
"form": "Menschanschauung",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Menschanschauung",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Menschanschauung",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Menschanschauung",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Menschanschauung",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f.sg"
},
"expansion": "Menschanschauung f (genitive Menschanschauung, no plural)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f.sg"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German compound terms",
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German nouns",
"German terms with quotations",
"German uncountable nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"english": "In the plane of pretheoretical constitution, the individual appears to be a simple correlative of the Menschanschauung and cannot be separated from it.",
"ref": "1991, Richard Kozlowski, Die Aporien der Intersubjektivität: eine Auseinandersetzung mit Edmund Husserls Intersubjektivitätstheorie, →ISBN:",
"text": "Auf der Ebene der vor-theoretischen Konstitution erscheint das Individuum als ein schlichtes Korrelat der Menschanschauung und ist aus ihr nicht herauslösbar.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Thus, the formal criticism of art is part of the domain of a terrestrially arrested world-view and Menschanschauung in opposition to biblical revelation and Christian thought.",
"ref": "1961, Johanna Schell, Asthetische probleme der kirchenmusik im lichte der enzyklika p...:",
"text": "Die formale Kunstbetrachtung steht somit als Teilgebiet einer irdisch verhafteten Welt- und Menschanschauung im Widerspruch zur biblischen Offenbarung, und zum christlichen Denken.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Menschanschauung"
],
"links": [
[
"Menschanschauung",
"#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"no-plural"
]
}
],
"word": "Menschanschauung"
}
Download raw JSONL data for Menschanschauung meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.