See Mauser on Wiktionary
Download JSON data for Mauser meaning in All languages combined (8.1kB)
{
"etymology_text": "Named after the original designers, Wilhelm and Paul Mauser.",
"forms": [
{
"form": "Mausers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Mauser (plural Mausers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Firearms",
"orig": "en:Firearms",
"parents": [
"Weapons",
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Weapons",
"orig": "en:Weapons",
"parents": [
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2019, Maaza Mengiste, The Shadow King, Canongate Books (2020), page 101",
"text": "The war has begun, confrontations are escalating across the region, and all his men own are old Mausers.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Any of the firearms made or designed by the German company Mauser, notably automatic pistols and bolt action rifles."
],
"id": "en-Mauser-en-noun-Fe-O3UvL",
"links": [
[
"firearm",
"firearm"
],
[
"made",
"made"
],
[
"design",
"design"
],
[
"German",
"German"
],
[
"company",
"company"
],
[
"automatic",
"automatic"
],
[
"pistol",
"pistol"
],
[
"bolt action",
"bolt action"
],
[
"rifle",
"rifle"
]
],
"translations": [
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "firearm",
"word": "mauser"
},
{
"code": "ce",
"lang": "Chechen",
"roman": "mawzer",
"sense": "firearm",
"word": "маузер"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "firearm",
"word": "毛瑟槍"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "máosèqiāng",
"sense": "firearm",
"word": "毛瑟枪"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "firearm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mauser"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "firearm",
"word": "mauseri"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "firearm",
"word": "mauserpistooli"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "firearm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mauser"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "firearm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mauser"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "mōzeru",
"sense": "firearm",
"word": "モーゼル"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "māujhar",
"sense": "firearm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "माउझर"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "firearm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mauzer"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "máuzer",
"sense": "firearm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ма́узер"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "firearm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "máuser"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "firearm",
"word": "mavzer"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "mawzur",
"sense": "firearm",
"word": "ماۋزۇر"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "firearm",
"word": "mauzer"
}
],
"wikipedia": [
"Mauser"
]
}
],
"word": "Mauser"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "mūze"
},
"expansion": "Middle High German mūze",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "mūzōn",
"t": "change, transform"
},
"expansion": "Old High German mūzōn (“change, transform”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "ML.",
"3": "muta"
},
"expansion": "Medieval Latin muta",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "la",
"3": "muto",
"4": "mutare",
"t": "change, transform"
},
"expansion": "Latin mutare (“change, transform”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German mūze, from Old High German mūzōn (“change, transform”), from Medieval Latin muta, from Latin mutare (“change, transform”).",
"forms": [
{
"form": "Mauser",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Mausern",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Mauser",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Mausern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Mauser",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Mausern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Mauser",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Mausern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Mauser",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Mausern",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Mauser f (genitive Mauser, plural Mausern)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Mau‧ser"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "to undergo moult",
"word": "mausern"
}
],
"glosses": [
"moult (the process in which a bird’s plumage renews)."
],
"id": "en-Mauser-de-noun-xjPxSMnu",
"links": [
[
"moult",
"moult"
],
[
"bird",
"bird"
],
[
"plumage",
"plumage"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[maʊ̯zɐ]"
}
],
"word": "Mauser"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "mūze"
},
"expansion": "Middle High German mūze",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "mūzōn",
"t": "change, transform"
},
"expansion": "Old High German mūzōn (“change, transform”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "ML.",
"3": "muta"
},
"expansion": "Medieval Latin muta",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "la",
"3": "muto",
"4": "mutare",
"t": "change, transform"
},
"expansion": "Latin mutare (“change, transform”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German mūze, from Old High German mūzōn (“change, transform”), from Medieval Latin muta, from Latin mutare (“change, transform”).",
"forms": [
{
"form": "Mausers",
"tags": [
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "Mauser",
"raw_tags": [
"with an article"
],
"tags": [
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "Mauser",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "Mausers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Mauser",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "surname"
},
"expansion": "Mauser m or f (proper noun, surname, masculine genitive Mausers or (with an article) Mauser, feminine genitive Mauser, plural Mausers or Mauser)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Mau‧ser"
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-Mauser-de-name-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"proper-noun",
"surname"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[maʊ̯zɐ]"
}
],
"word": "Mauser"
}
{
"etymology_text": "Named after the original designers, Wilhelm and Paul Mauser.",
"forms": [
{
"form": "Mausers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Mauser (plural Mausers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English eponyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with quotations",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"en:Firearms",
"en:Weapons"
],
"examples": [
{
"ref": "2019, Maaza Mengiste, The Shadow King, Canongate Books (2020), page 101",
"text": "The war has begun, confrontations are escalating across the region, and all his men own are old Mausers.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Any of the firearms made or designed by the German company Mauser, notably automatic pistols and bolt action rifles."
],
"links": [
[
"firearm",
"firearm"
],
[
"made",
"made"
],
[
"design",
"design"
],
[
"German",
"German"
],
[
"company",
"company"
],
[
"automatic",
"automatic"
],
[
"pistol",
"pistol"
],
[
"bolt action",
"bolt action"
],
[
"rifle",
"rifle"
]
],
"wikipedia": [
"Mauser"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "firearm",
"word": "mauser"
},
{
"code": "ce",
"lang": "Chechen",
"roman": "mawzer",
"sense": "firearm",
"word": "маузер"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "firearm",
"word": "毛瑟槍"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "máosèqiāng",
"sense": "firearm",
"word": "毛瑟枪"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "firearm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mauser"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "firearm",
"word": "mauseri"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "firearm",
"word": "mauserpistooli"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "firearm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mauser"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "firearm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mauser"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "mōzeru",
"sense": "firearm",
"word": "モーゼル"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "māujhar",
"sense": "firearm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "माउझर"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "firearm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mauzer"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "máuzer",
"sense": "firearm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ма́узер"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "firearm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "máuser"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "firearm",
"word": "mavzer"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "mawzur",
"sense": "firearm",
"word": "ماۋزۇر"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "firearm",
"word": "mauzer"
}
],
"word": "Mauser"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"German nouns with multiple genders",
"German proper nouns",
"German terms derived from Latin",
"German terms derived from Medieval Latin",
"German terms derived from Middle High German",
"German terms derived from Old High German",
"German terms inherited from Middle High German",
"German terms inherited from Old High German",
"German terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"english": "to undergo moult",
"word": "mausern"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "mūze"
},
"expansion": "Middle High German mūze",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "mūzōn",
"t": "change, transform"
},
"expansion": "Old High German mūzōn (“change, transform”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "ML.",
"3": "muta"
},
"expansion": "Medieval Latin muta",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "la",
"3": "muto",
"4": "mutare",
"t": "change, transform"
},
"expansion": "Latin mutare (“change, transform”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German mūze, from Old High German mūzōn (“change, transform”), from Medieval Latin muta, from Latin mutare (“change, transform”).",
"forms": [
{
"form": "Mauser",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Mausern",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Mauser",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Mausern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Mauser",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Mausern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Mauser",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Mausern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Mauser",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Mausern",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Mauser f (genitive Mauser, plural Mausern)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Mau‧ser"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"moult (the process in which a bird’s plumage renews)."
],
"links": [
[
"moult",
"moult"
],
[
"bird",
"bird"
],
[
"plumage",
"plumage"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[maʊ̯zɐ]"
}
],
"word": "Mauser"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"German nouns with multiple genders",
"German proper nouns",
"German terms derived from Latin",
"German terms derived from Medieval Latin",
"German terms derived from Middle High German",
"German terms derived from Old High German",
"German terms inherited from Middle High German",
"German terms inherited from Old High German",
"German terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "mūze"
},
"expansion": "Middle High German mūze",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "mūzōn",
"t": "change, transform"
},
"expansion": "Old High German mūzōn (“change, transform”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "ML.",
"3": "muta"
},
"expansion": "Medieval Latin muta",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "la",
"3": "muto",
"4": "mutare",
"t": "change, transform"
},
"expansion": "Latin mutare (“change, transform”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German mūze, from Old High German mūzōn (“change, transform”), from Medieval Latin muta, from Latin mutare (“change, transform”).",
"forms": [
{
"form": "Mausers",
"tags": [
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "Mauser",
"raw_tags": [
"with an article"
],
"tags": [
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "Mauser",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "Mausers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Mauser",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "surname"
},
"expansion": "Mauser m or f (proper noun, surname, masculine genitive Mausers or (with an article) Mauser, feminine genitive Mauser, plural Mausers or Mauser)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Mau‧ser"
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"German surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"proper-noun",
"surname"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[maʊ̯zɐ]"
}
],
"word": "Mauser"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.