See Marius on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "Marius" }, "expansion": "Latin Marius", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin Marius, a Roman family name probably derived from Mars. By folk etymology seen as a masculine form of Maria.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Marius", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "English given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "English male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 10 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Catalan translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Czech translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Danish translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Faroese translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Icelandic translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "A male given name from Latin." ], "id": "en-Marius-en-name-XC4~mcw6", "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "translations": [ { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Màrius" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "male given name", "word": "Marius" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "male given name", "word": "Marius" }, { "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Marius" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Marius" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Marius" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Maríus" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mario" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Mariusu", "sense": "male given name", "word": "マリウス" }, { "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "male given name", "word": "Marius" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mariusz" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mário" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mario" } ] } ], "word": "Marius" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "la", "3": "Marius" }, "expansion": "Latin Marius", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin Marius.", "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "proper noun" }, "expansion": "Marius", "name": "head" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Danish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Danish given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Danish male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 10 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a male given name" ], "id": "en-Marius-da-name-h8YdwBAs", "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "word": "Marius" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "la", "3": "Marius" }, "expansion": "Latin Marius", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin Marius.", "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "Marius m", "name": "nl-proper noun" } ], "hyphenation": [ "Ma‧ri‧us" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Dutch given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Dutch male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 10 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a male given name" ], "id": "en-Marius-nl-name-h8YdwBAs", "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmaː.ri.ʏs/" }, { "audio": "Nl-Marius.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/Nl-Marius.ogg/Nl-Marius.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/Nl-Marius.ogg" } ], "word": "Marius" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "la", "3": "Marius" }, "expansion": "Latin Marius", "name": "der" }, { "args": { "1": "fo", "2": "sbv", "3": "-" }, "expansion": "Sabine", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin Marius, likely of Sabine origin.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fo-decl-proper-noun-s-indef", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Marius", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative" ] }, { "form": "Marius", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "Mariusi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "Mariusar", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "Marius", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "proper noun", "g": "m" }, "expansion": "Marius m", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Marius", "2": "Marius", "3": "Mariusi", "4": "Mariusar, Marius" }, "name": "fo-decl-proper-noun-s-indef" } ], "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Faroese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Faroese given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Faroese male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 10 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a male given name" ], "id": "en-Marius-fo-name-h8YdwBAs", "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "Marius" } { "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "Marius m", "name": "fr-proper noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "French given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "French male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 10 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a male given name of Latin origin" ], "id": "en-Marius-fr-name-897rtbv6", "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ma.ʁjys/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Marius.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-Marius.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-Marius.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-Marius.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-Marius.wav.ogg" } ], "word": "Marius" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "proper noun" }, "expansion": "Marius", "name": "head" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "German given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "German male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 10 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a male given name from Latin" ], "id": "en-Marius-de-name-iz~X1bhA", "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "De-Marius.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-Marius.ogg/De-Marius.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e5/De-Marius.ogg" } ], "word": "Marius" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "Marius" }, "expansion": "English: Marius", "name": "desc" } ], "text": "English: Marius" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "Mario" }, "expansion": "Italian: Mario", "name": "desc" } ], "text": "Italian: Mario" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Polish: Mariusz" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "Mário" }, "expansion": "Portuguese: Mário", "name": "desc" } ], "text": "Portuguese: Mário" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "Mario" }, "expansion": "Spanish: Mario", "name": "desc" } ], "text": "Spanish: Mario" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "osc", "3": "-" }, "expansion": "Oscan", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "sbv", "3": "-" }, "expansion": "Sabine", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "itc", "3": "-" }, "expansion": "Italic", "name": "der" } ], "etymology_text": "From the Oscan praenomen 𐌌𐌀𐌓𐌉𐌖𐌔 (marius), likely ultimately of Sabine origin and from Italic, originating in Rome.", "forms": [ { "form": "Maria", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "Marium", "tags": [ "neuter" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Marius", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Maria", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Marium", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Mariī", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Mariae", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Maria", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Mariī", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "Mariae", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Mariī", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "Mariōrum", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "Mariārum", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Mariōrum", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "Mariō", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "Mariae", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "Mariō", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "Mariīs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "masculine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "Marium", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "Mariam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "Marium", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "Mariōs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "Mariās", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "Maria", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "Mariō", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "Mariā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "Mariō", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "Mariīs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "feminine", "masculine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "Marie", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "Maria", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "Marium", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "Mariī", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "Mariae", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "Maria", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "Marius" }, "expansion": "Marius (feminine Maria, neuter Marium); first/second-declension adjective", "name": "la-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Marius" }, "name": "la-adecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Latin nomina gentilia", "parents": [ "Nomina gentilia", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 10 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Mariānus" } ], "glosses": [ "The name of a Roman gens." ], "id": "en-Marius-la-name-G8YA3Frm", "links": [ [ "gens", "gens" ] ], "tags": [ "adjective", "declension-1", "declension-2" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈma.ri.us/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ˈmäriʊs̠]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/ˈma.ri.us/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈmäːrius]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "Marius" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "lt", "10": "{{{m}}}", "11": "", "12": "{{{adj}}}", "13": "", "14": "{{{adj2}}}", "15": "", "16": "{{{dem}}}", "17": "", "18": "{{{dem2}}}", "19": "", "2": "proper noun", "20": "{{{fdem}}}", "21": "", "22": "{{{fdem2}}}", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "{{{f}}}", "9": "", "g": "m", "head": "" }, "expansion": "Marius m", "name": "head" }, { "args": { "1": "m" }, "expansion": "Marius m", "name": "lt-proper noun" } ], "lang": "Lithuanian", "lang_code": "lt", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lithuanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Lithuanian given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Lithuanian male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 10 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a male given name" ], "id": "en-Marius-lt-name-h8YdwBAs", "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "Marius" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "no", "2": "la", "3": "Marius" }, "expansion": "Latin Marius", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin Marius, can also be interpreted as a masculine equivalent of Maria. First recorded in Norway in the 18th century.", "head_templates": [ { "args": { "1": "no", "10": "{{{pl3}}}", "2": "proper nouns", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "Mariuss", "7": "", "8": "{{{pl2}}}", "9": "", "head": "" }, "expansion": "Marius", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Marius", "name": "no-proper noun" } ], "lang": "Norwegian", "lang_code": "no", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Norwegian given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Norwegian male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 10 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a male given name" ], "id": "en-Marius-no-name-h8YdwBAs", "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "word": "Marius" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "la", "3": "Marius" }, "expansion": "Unadapted borrowing from Latin Marius", "name": "ubor" } ], "etymology_text": "Unadapted borrowing from Latin Marius.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "proper noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "g": "m", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "Marius m", "name": "head" }, { "args": { "1": "m" }, "expansion": "Marius m", "name": "ro-proper noun" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 10 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Romanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Romanian given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Romanian male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "a male given name from Latin" ], "id": "en-Marius-ro-name-iz~X1bhA", "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Marius.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q7913_%28ron%29-KlaudiuMihaila-Marius.wav/LL-Q7913_%28ron%29-KlaudiuMihaila-Marius.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q7913_%28ron%29-KlaudiuMihaila-Marius.wav/LL-Q7913_%28ron%29-KlaudiuMihaila-Marius.wav.ogg" } ], "word": "Marius" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "la", "3": "Marius" }, "expansion": "Latin Marius", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin Marius.", "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "proper noun" }, "expansion": "Marius", "name": "head" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Danish entries with incorrect language header", "Danish given names", "Danish lemmas", "Danish male given names", "Danish proper nouns", "Danish terms derived from Latin", "Pages with 10 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "a male given name" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "word": "Marius" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "la", "3": "Marius" }, "expansion": "Latin Marius", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin Marius.", "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "Marius m", "name": "nl-proper noun" } ], "hyphenation": [ "Ma‧ri‧us" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch given names", "Dutch lemmas", "Dutch male given names", "Dutch masculine nouns", "Dutch proper nouns", "Dutch terms borrowed from Latin", "Dutch terms derived from Latin", "Pages with 10 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "a male given name" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmaː.ri.ʏs/" }, { "audio": "Nl-Marius.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/Nl-Marius.ogg/Nl-Marius.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/Nl-Marius.ogg" } ], "word": "Marius" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "Marius" }, "expansion": "Latin Marius", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin Marius, a Roman family name probably derived from Mars. By folk etymology seen as a masculine form of Maria.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Marius", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "English entries with incorrect language header", "English given names", "English lemmas", "English male given names", "English male given names from Latin", "English proper nouns", "English terms derived from Latin", "English uncountable nouns", "Entries with translation boxes", "Pages with 10 entries", "Pages with entries", "Terms with Catalan translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with French translations", "Terms with German translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Norwegian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Spanish translations" ], "glosses": [ "A male given name from Latin." ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "translations": [ { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Màrius" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "male given name", "word": "Marius" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "male given name", "word": "Marius" }, { "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Marius" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Marius" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Marius" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Maríus" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mario" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Mariusu", "sense": "male given name", "word": "マリウス" }, { "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "male given name", "word": "Marius" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mariusz" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mário" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mario" } ], "word": "Marius" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "la", "3": "Marius" }, "expansion": "Latin Marius", "name": "der" }, { "args": { "1": "fo", "2": "sbv", "3": "-" }, "expansion": "Sabine", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin Marius, likely of Sabine origin.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fo-decl-proper-noun-s-indef", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Marius", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative" ] }, { "form": "Marius", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "Mariusi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "Mariusar", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "Marius", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "proper noun", "g": "m" }, "expansion": "Marius m", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Marius", "2": "Marius", "3": "Mariusi", "4": "Mariusar, Marius" }, "name": "fo-decl-proper-noun-s-indef" } ], "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Faroese entries with incorrect language header", "Faroese given names", "Faroese lemmas", "Faroese male given names", "Faroese masculine nouns", "Faroese proper nouns", "Faroese terms derived from Latin", "Faroese terms derived from Sabine", "Pages with 10 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "a male given name" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "Marius" } { "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "Marius m", "name": "fr-proper noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "French 2-syllable words", "French entries with incorrect language header", "French given names", "French lemmas", "French male given names", "French masculine nouns", "French proper nouns", "French terms derived from Latin", "French terms with IPA pronunciation", "Pages with 10 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "a male given name of Latin origin" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ma.ʁjys/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Marius.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-Marius.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-Marius.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-Marius.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-Marius.wav.ogg" } ], "word": "Marius" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "proper noun" }, "expansion": "Marius", "name": "head" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "German entries with incorrect language header", "German given names", "German lemmas", "German male given names", "German male given names from Latin", "German proper nouns", "Pages with 10 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "a male given name from Latin" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "De-Marius.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-Marius.ogg/De-Marius.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e5/De-Marius.ogg" } ], "word": "Marius" } { "derived": [ { "word": "Mariānus" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "Marius" }, "expansion": "English: Marius", "name": "desc" } ], "text": "English: Marius" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "Mario" }, "expansion": "Italian: Mario", "name": "desc" } ], "text": "Italian: Mario" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Polish: Mariusz" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "Mário" }, "expansion": "Portuguese: Mário", "name": "desc" } ], "text": "Portuguese: Mário" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "Mario" }, "expansion": "Spanish: Mario", "name": "desc" } ], "text": "Spanish: Mario" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "osc", "3": "-" }, "expansion": "Oscan", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "sbv", "3": "-" }, "expansion": "Sabine", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "itc", "3": "-" }, "expansion": "Italic", "name": "der" } ], "etymology_text": "From the Oscan praenomen 𐌌𐌀𐌓𐌉𐌖𐌔 (marius), likely ultimately of Sabine origin and from Italic, originating in Rome.", "forms": [ { "form": "Maria", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "Marium", "tags": [ "neuter" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Marius", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Maria", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Marium", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Mariī", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Mariae", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Maria", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Mariī", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "Mariae", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Mariī", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "Mariōrum", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "Mariārum", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Mariōrum", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "Mariō", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "Mariae", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "Mariō", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "Mariīs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "masculine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "Marium", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "Mariam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "Marium", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "Mariōs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "Mariās", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "Maria", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "Mariō", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "Mariā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "Mariō", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "Mariīs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "feminine", "masculine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "Marie", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "Maria", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "Marium", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "Mariī", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "Mariae", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "Maria", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "Marius" }, "expansion": "Marius (feminine Maria, neuter Marium); first/second-declension adjective", "name": "la-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Marius" }, "name": "la-adecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Latin 3-syllable words", "Latin adjectives", "Latin entries with incorrect language header", "Latin first and second declension adjectives", "Latin lemmas", "Latin nomina gentilia", "Latin terms derived from Italic languages", "Latin terms derived from Oscan", "Latin terms derived from Sabine", "Latin terms with IPA pronunciation", "Pages with 10 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "The name of a Roman gens." ], "links": [ [ "gens", "gens" ] ], "tags": [ "adjective", "declension-1", "declension-2" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈma.ri.us/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ˈmäriʊs̠]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/ˈma.ri.us/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈmäːrius]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "Marius" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "lt", "10": "{{{m}}}", "11": "", "12": "{{{adj}}}", "13": "", "14": "{{{adj2}}}", "15": "", "16": "{{{dem}}}", "17": "", "18": "{{{dem2}}}", "19": "", "2": "proper noun", "20": "{{{fdem}}}", "21": "", "22": "{{{fdem2}}}", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "{{{f}}}", "9": "", "g": "m", "head": "" }, "expansion": "Marius m", "name": "head" }, { "args": { "1": "m" }, "expansion": "Marius m", "name": "lt-proper noun" } ], "lang": "Lithuanian", "lang_code": "lt", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Lithuanian entries with incorrect language header", "Lithuanian given names", "Lithuanian lemmas", "Lithuanian male given names", "Lithuanian masculine nouns", "Lithuanian proper nouns", "Pages with 10 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "a male given name" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "Marius" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "no", "2": "la", "3": "Marius" }, "expansion": "Latin Marius", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin Marius, can also be interpreted as a masculine equivalent of Maria. First recorded in Norway in the 18th century.", "head_templates": [ { "args": { "1": "no", "10": "{{{pl3}}}", "2": "proper nouns", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "Mariuss", "7": "", "8": "{{{pl2}}}", "9": "", "head": "" }, "expansion": "Marius", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Marius", "name": "no-proper noun" } ], "lang": "Norwegian", "lang_code": "no", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian entries with incorrect language header", "Norwegian given names", "Norwegian lemmas", "Norwegian male given names", "Norwegian proper nouns", "Norwegian terms derived from Latin", "Pages with 10 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "a male given name" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "word": "Marius" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "la", "3": "Marius" }, "expansion": "Unadapted borrowing from Latin Marius", "name": "ubor" } ], "etymology_text": "Unadapted borrowing from Latin Marius.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "proper noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "g": "m", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "Marius m", "name": "head" }, { "args": { "1": "m" }, "expansion": "Marius m", "name": "ro-proper noun" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 10 entries", "Pages with entries", "Romanian entries with incorrect language header", "Romanian given names", "Romanian lemmas", "Romanian male given names", "Romanian male given names from Latin", "Romanian masculine nouns", "Romanian proper nouns", "Romanian terms borrowed from Latin", "Romanian terms derived from Latin", "Romanian unadapted borrowings from Latin" ], "glosses": [ "a male given name from Latin" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Marius.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q7913_%28ron%29-KlaudiuMihaila-Marius.wav/LL-Q7913_%28ron%29-KlaudiuMihaila-Marius.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q7913_%28ron%29-KlaudiuMihaila-Marius.wav/LL-Q7913_%28ron%29-KlaudiuMihaila-Marius.wav.ogg" } ], "word": "Marius" }
Download raw JSONL data for Marius meaning in All languages combined (16.0kB)
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Faroese]; cleaned text: Singular", "path": [ "Marius" ], "section": "Faroese", "subsection": "proper noun", "title": "Marius", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Faroese]; cleaned text: Indefinite", "path": [ "Marius" ], "section": "Faroese", "subsection": "proper noun", "title": "Marius", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Faroese]; cleaned text: Nominative", "path": [ "Marius" ], "section": "Faroese", "subsection": "proper noun", "title": "Marius", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Faroese]; cleaned text: Accusative", "path": [ "Marius" ], "section": "Faroese", "subsection": "proper noun", "title": "Marius", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Faroese]; cleaned text: Dative", "path": [ "Marius" ], "section": "Faroese", "subsection": "proper noun", "title": "Marius", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Faroese]; cleaned text: Genitive", "path": [ "Marius" ], "section": "Faroese", "subsection": "proper noun", "title": "Marius", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: Marius/Latin 'Number' base_tags=set()", "path": [ "Marius" ], "section": "Latin", "subsection": "proper noun", "title": "Marius", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.