"Liesch" meaning in All languages combined

See Liesch on Wiktionary

Noun [German]

Etymology: Middle High German liesche, Old High German lisca. Compare Luxembourgish Lëtsch and French laîche. Etymology templates: {{inh|de|gmh|liesche}} Middle High German liesche, {{inh|de|goh|liska|lisca}} Old High German lisca, {{cog|lb|Lëtsch}} Luxembourgish Lëtsch, {{cog|fr|laîche}} French laîche Head templates: {{de-noun|n,(e)s.sg}} Liesch n (strong, genitive Liesches or Lieschs, no plural) Inflection templates: {{de-ndecl|n,(e)s.sg}} Forms: Liesches [genitive], Lieschs [genitive], neuter strong [table-tags], Liesch [nominative, singular], Liesches [genitive, singular], Lieschs [genitive, singular], Liesch [dative, singular], Liesche [dative, singular], Liesch [accusative, singular]
  1. sedge Tags: neuter, no-plural, strong
    Sense id: en-Liesch-de-noun-dGJDGVoW Categories (other): German entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "liesche"
      },
      "expansion": "Middle High German liesche",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "goh",
        "3": "liska",
        "4": "lisca"
      },
      "expansion": "Old High German lisca",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lb",
        "2": "Lëtsch"
      },
      "expansion": "Luxembourgish Lëtsch",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "laîche"
      },
      "expansion": "French laîche",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Middle High German liesche, Old High German lisca. Compare Luxembourgish Lëtsch and French laîche.",
  "forms": [
    {
      "form": "Liesches",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Lieschs",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "neuter strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Liesch",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Liesches",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Lieschs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Liesch",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Liesche",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Liesch",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n,(e)s.sg"
      },
      "expansion": "Liesch n (strong, genitive Liesches or Lieschs, no plural)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n,(e)s.sg"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              15
            ]
          ],
          "english": "When sedge is carefully dried, one can keep the same in one place exposed, neither to sun nor to moisture, for several years without it losing only the littlest of its quality.",
          "ref": "1891, Nicolas Gaucher, Die Veredelungen und ihre Anwendung für die verschiedenen Bäume und Sträucher, Stuttgart: J. Hoffmann, page 59:",
          "text": "Wenn das Liesch sorgfältig getrocknet ist, kann man dasselbe an einem, weder der Sonne, noch der Feuchtigkeit ausgesetzten Orte mehrere Jahre hindurch aufbewahren, ohne dass es nur das geringste von seiner Güte verliert.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sedge"
      ],
      "id": "en-Liesch-de-noun-dGJDGVoW",
      "links": [
        [
          "sedge",
          "sedge"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "no-plural",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "word": "Liesch"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "liesche"
      },
      "expansion": "Middle High German liesche",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "goh",
        "3": "liska",
        "4": "lisca"
      },
      "expansion": "Old High German lisca",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lb",
        "2": "Lëtsch"
      },
      "expansion": "Luxembourgish Lëtsch",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "laîche"
      },
      "expansion": "French laîche",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Middle High German liesche, Old High German lisca. Compare Luxembourgish Lëtsch and French laîche.",
  "forms": [
    {
      "form": "Liesches",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Lieschs",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "neuter strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Liesch",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Liesches",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Lieschs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Liesch",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Liesche",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Liesch",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n,(e)s.sg"
      },
      "expansion": "Liesch n (strong, genitive Liesches or Lieschs, no plural)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n,(e)s.sg"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German entries with incorrect language header",
        "German lemmas",
        "German neuter nouns",
        "German nouns",
        "German terms derived from Middle High German",
        "German terms derived from Old High German",
        "German terms inherited from Middle High German",
        "German terms inherited from Old High German",
        "German terms with quotations",
        "German uncountable nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              15
            ]
          ],
          "english": "When sedge is carefully dried, one can keep the same in one place exposed, neither to sun nor to moisture, for several years without it losing only the littlest of its quality.",
          "ref": "1891, Nicolas Gaucher, Die Veredelungen und ihre Anwendung für die verschiedenen Bäume und Sträucher, Stuttgart: J. Hoffmann, page 59:",
          "text": "Wenn das Liesch sorgfältig getrocknet ist, kann man dasselbe an einem, weder der Sonne, noch der Feuchtigkeit ausgesetzten Orte mehrere Jahre hindurch aufbewahren, ohne dass es nur das geringste von seiner Güte verliert.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sedge"
      ],
      "links": [
        [
          "sedge",
          "sedge"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "no-plural",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "word": "Liesch"
}

Download raw JSONL data for Liesch meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.