See Lantern Festival on Wiktionary
Download JSON data for Lantern Festival meaning in All languages combined (9.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en"
},
"expansion": "English",
"name": "langname"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Chinese"
},
"expansion": "sense 1",
"name": "senseno"
},
{
"args": {
"1": "en"
},
"expansion": "English",
"name": "langname"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Thai"
},
"expansion": "sense 2",
"name": "senseno"
}
],
"etymology_text": "From the carrying and displaying of lanterns during such festivals.",
"forms": [
{
"form": "Lantern Festivals",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "Lantern Festival"
},
"expansion": "Lantern Festival (plural Lantern Festivals)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"lan‧tern"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with raw sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Festivals",
"orig": "en:Festivals",
"parents": [
"Observances",
"Calendar",
"Timekeeping",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Light sources",
"orig": "en:Light sources",
"parents": [
"Light",
"Energy",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A festival marking the end of the Chinese New Year period, celebrated on the fifteenth day of the first month in the Chinese calendar when the first full moon of the year is seen (in February or early March)."
],
"id": "en-Lantern_Festival-en-noun-en:Chinese",
"links": [
[
"festival",
"festival#Noun"
],
[
"marking",
"mark#Verb"
],
[
"end",
"end#Noun"
],
[
"Chinese New Year",
"Chinese New Year"
],
[
"period",
"period#Noun"
],
[
"celebrated",
"celebrate"
],
[
"fifteenth",
"fifteenth#Adjective"
],
[
"day",
"day#Noun"
],
[
"first",
"first#Adjective"
],
[
"month",
"month"
],
[
"Chinese calendar",
"Chinese calendar"
],
[
"full moon",
"full moon"
],
[
"year",
"year"
],
[
"seen",
"see#Verb"
],
[
"February",
"February"
],
[
"early",
"early"
],
[
"March",
"March"
]
],
"senseid": [
"en:Chinese"
],
"translations": [
{
"_dis1": "91 9",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Festival dels Fanalets"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"word": "元宵節"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "jyun⁴ siu¹ zit³",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"word": "元宵节"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "hak",
"lang": "Hakka Chinese",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"word": "元宵節"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "hak",
"lang": "Hakka Chinese",
"roman": "Ngièn-siâu-chiet",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"word": "元宵节"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "zh-min-nan",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "元宵"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"word": "元宵節"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Yuánxiāojié",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"word": "元宵节"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "svátek lampiónů"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lantaarnfeest"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"word": "Lanterna Festo"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"word": "Lyhtyjuhla"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fête des lanternes"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "(Chinesisches) Laternenfest"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Yuanxiao-Fest"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"word": "Festival Lampion"
},
{
"_dis1": "91 9",
"alt": "げんしょうせつ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Gen shōsetsu",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"word": "元宵節"
},
{
"_dis1": "91 9",
"alt": "元宵節",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "wonsojeol",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"word": "원소절"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Práznik na fenérite",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Пра́зник на фене́рите"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"word": "Pesta Tanglung"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"word": "Lanternefesten"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Święto Latarni"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prázdnik fonaréj",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пра́здник фонаре́й"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "свѐтковина лампиона"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "svètkovina lampiona"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fiesta de los Faroles"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"word": "เทศกาลโคมไฟ"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"word": "Fener Festivali"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "svjáto lixtáriv",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "свя́то ліхта́рів"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"word": "fonuslar bayrami"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"word": "Tết Nguyên Tiêu"
}
]
},
{
"glosses": [
"ยี่เป็ง (Yi Peng), a festival celebrated chiefly in northern Thailand on the day of the full moon in the second month of the northern Thai lunar calendar (equivalent to the twelfth month of the lunar calendar used in the rest of Thailand, generally in November)."
],
"id": "en-Lantern_Festival-en-noun-en:Thai",
"links": [
[
"ยี่เป็ง",
"ยี่เป็ง#Thai"
],
[
"northern",
"northern#Adjective"
],
[
"Thailand",
"Thailand"
],
[
"second",
"second#Adjective"
],
[
"Thai",
"Thai#Adjective"
],
[
"lunar calendar",
"lunar calendar"
],
[
"twelfth",
"twelfth#Adjective"
],
[
"used",
"use#Verb"
],
[
"rest",
"rest#Noun"
],
[
"November",
"November"
]
],
"senseid": [
"en:Thai"
],
"translations": [
{
"_dis1": "32 68",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "Yi Peng",
"sense": "festival celebrated chiefly in northern Thailand on the day of the full moon in the second month of the northern Thai lunar calendar",
"word": "ยี่เป็ง"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌlæntən ˈfɛstɪvl̩/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˌlæn(t)ɚn ˈfɛstəv(ə)l/",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"wikipedia": [
"Chiang Kai-shek Memorial Hall"
],
"word": "Lantern Festival"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Pages with raw sortkeys",
"en:Festivals",
"en:Light sources"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en"
},
"expansion": "English",
"name": "langname"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Chinese"
},
"expansion": "sense 1",
"name": "senseno"
},
{
"args": {
"1": "en"
},
"expansion": "English",
"name": "langname"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Thai"
},
"expansion": "sense 2",
"name": "senseno"
}
],
"etymology_text": "From the carrying and displaying of lanterns during such festivals.",
"forms": [
{
"form": "Lantern Festivals",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "Lantern Festival"
},
"expansion": "Lantern Festival (plural Lantern Festivals)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"lan‧tern"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A festival marking the end of the Chinese New Year period, celebrated on the fifteenth day of the first month in the Chinese calendar when the first full moon of the year is seen (in February or early March)."
],
"links": [
[
"festival",
"festival#Noun"
],
[
"marking",
"mark#Verb"
],
[
"end",
"end#Noun"
],
[
"Chinese New Year",
"Chinese New Year"
],
[
"period",
"period#Noun"
],
[
"celebrated",
"celebrate"
],
[
"fifteenth",
"fifteenth#Adjective"
],
[
"day",
"day#Noun"
],
[
"first",
"first#Adjective"
],
[
"month",
"month"
],
[
"Chinese calendar",
"Chinese calendar"
],
[
"full moon",
"full moon"
],
[
"year",
"year"
],
[
"seen",
"see#Verb"
],
[
"February",
"February"
],
[
"early",
"early"
],
[
"March",
"March"
]
],
"senseid": [
"en:Chinese"
]
},
{
"glosses": [
"ยี่เป็ง (Yi Peng), a festival celebrated chiefly in northern Thailand on the day of the full moon in the second month of the northern Thai lunar calendar (equivalent to the twelfth month of the lunar calendar used in the rest of Thailand, generally in November)."
],
"links": [
[
"ยี่เป็ง",
"ยี่เป็ง#Thai"
],
[
"northern",
"northern#Adjective"
],
[
"Thailand",
"Thailand"
],
[
"second",
"second#Adjective"
],
[
"Thai",
"Thai#Adjective"
],
[
"lunar calendar",
"lunar calendar"
],
[
"twelfth",
"twelfth#Adjective"
],
[
"used",
"use#Verb"
],
[
"rest",
"rest#Noun"
],
[
"November",
"November"
]
],
"senseid": [
"en:Thai"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌlæntən ˈfɛstɪvl̩/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˌlæn(t)ɚn ˈfɛstəv(ə)l/",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Festival dels Fanalets"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"word": "元宵節"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "jyun⁴ siu¹ zit³",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"word": "元宵节"
},
{
"code": "hak",
"lang": "Hakka Chinese",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"word": "元宵節"
},
{
"code": "hak",
"lang": "Hakka Chinese",
"roman": "Ngièn-siâu-chiet",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"word": "元宵节"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "zh-min-nan",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "元宵"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"word": "元宵節"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Yuánxiāojié",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"word": "元宵节"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "svátek lampiónů"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lantaarnfeest"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"word": "Lanterna Festo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"word": "Lyhtyjuhla"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fête des lanternes"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "(Chinesisches) Laternenfest"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Yuanxiao-Fest"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"word": "Festival Lampion"
},
{
"alt": "げんしょうせつ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Gen shōsetsu",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"word": "元宵節"
},
{
"alt": "元宵節",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "wonsojeol",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"word": "원소절"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Práznik na fenérite",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Пра́зник на фене́рите"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"word": "Pesta Tanglung"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"word": "Lanternefesten"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Święto Latarni"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prázdnik fonaréj",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пра́здник фонаре́й"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "свѐтковина лампиона"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "svètkovina lampiona"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fiesta de los Faroles"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"word": "เทศกาลโคมไฟ"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"word": "Fener Festivali"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "svjáto lixtáriv",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "свя́то ліхта́рів"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"word": "fonuslar bayrami"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "festival marking the end of the Chinese New Year period",
"word": "Tết Nguyên Tiêu"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "Yi Peng",
"sense": "festival celebrated chiefly in northern Thailand on the day of the full moon in the second month of the northern Thai lunar calendar",
"word": "ยี่เป็ง"
}
],
"wikipedia": [
"Chiang Kai-shek Memorial Hall"
],
"word": "Lantern Festival"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.