See Juliet on Wiktionary
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "mul", "2": "misspelling" }, "expansion": "Juliet", "name": "head" } ], "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "Juliett from the NATO/ICAO Phonetic Alphabet" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Misspelling of Juliett from the NATO/ICAO Phonetic Alphabet." ], "id": "en-Juliet-mul-noun-wc8hNPRP", "links": [ [ "Juliett", "Juliett#Translingual" ], [ "NATO/ICAO Phonetic Alphabet", "w:NATO Phonetic Alphabet" ] ], "tags": [ "alt-of", "misspelling" ] } ], "word": "Juliet" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "it", "3": "Giulietta" }, "expansion": "Borrowed from Italian Giulietta", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "Iūlia" }, "expansion": "Latin Iūlia", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "Juliette" }, "expansion": "French Juliette", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Italian Giulietta, diminutive of Giulia, from Latin Iūlia, feminine of Iūlius, a Roman family name. Cognate with French Juliette.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Juliet", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "English female given names", "parents": [ "Female given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "English given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "31 36 3 20 9", "kind": "other", "name": "Terms with Arabic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 34 2 18 6", "kind": "other", "name": "Terms with Cantonese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 37 4 19 7", "kind": "other", "name": "Terms with Catalan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 37 3 20 6", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 37 3 20 6", "kind": "other", "name": "Terms with Galician translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 31 3 18 9", "kind": "other", "name": "Terms with Hindi translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 32 4 20 10", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 35 4 20 7", "kind": "other", "name": "Terms with Icelandic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 35 4 20 7", "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 35 4 21 7", "kind": "other", "name": "Terms with Macedonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 32 2 17 11", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 32 5 20 8", "kind": "other", "name": "Terms with Marathi translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 37 3 20 6", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 37 2 19 6", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 34 6 21 8", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 36 4 20 7", "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 36 4 20 7", "kind": "other", "name": "Terms with Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 36 9 16 2", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Female people", "orig": "en:Female people", "parents": [ "Female", "People", "Gender", "Human", "Biology", "Psychology", "Sociology", "All topics", "Sciences", "Social sciences", "Fundamental", "Society" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1977, Timothy Findley, The Wars, Delacorte Press/S. Lawrence, →ISBN, page 110:", "text": "\"All I ask,\" she says, fitting the cigarette into a holder, \"is that you don't call me Juli-et. I cannot abide Juli-et. It maddens me!\" \"Yes, ma'am.\" \"Here, we say Joolyut. Joolyut. Joolyut. Say it for me.\"", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A female given name from Latin." ], "id": "en-Juliet-en-name-gQoJTTk-", "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "translations": [ { "_dis1": "94 3 0 2 1", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "jūlyēt", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "جُولْيِيت" }, { "_dis1": "94 3 0 2 1", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "jūlyit", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "جُولْيِت" }, { "_dis1": "94 3 0 2 1", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Zhūlìyè", "sense": "female given name", "word": "朱麗葉 /朱丽叶" }, { "_dis1": "94 3 0 2 1", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Juliette" }, { "_dis1": "94 3 0 2 1", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "female given name", "word": "Xulieta" }, { "_dis1": "94 3 0 2 1", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "female given name", "word": "Júlia" }, { "_dis1": "94 3 0 2 1", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Júlía" }, { "_dis1": "94 3 0 2 1", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Giulietta" }, { "_dis1": "94 3 0 2 1", "code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "julieṭ", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "जुलिएट" }, { "_dis1": "94 3 0 2 1", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Julita" }, { "_dis1": "94 3 0 2 1", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Julieta" }, { "_dis1": "94 3 0 2 1", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Julieta" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "24 36 1 28 12", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 46 1 23 9", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 21 6 12 27 2 14 6", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 24 6 8 28 1 17 6", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 36 3 20 9", "kind": "other", "name": "Terms with Arabic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 34 2 18 6", "kind": "other", "name": "Terms with Cantonese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 37 4 19 7", "kind": "other", "name": "Terms with Catalan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 43 3 20 7", "kind": "other", "name": "Terms with Danish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 47 1 21 8", "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 37 3 20 6", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 48 1 21 9", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 37 3 20 6", "kind": "other", "name": "Terms with Galician translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 46 1 23 8", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 39 1 18 17", "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 41 1 22 5", "kind": "other", "name": "Terms with Hebrew translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 32 4 20 10", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 35 4 20 7", "kind": "other", "name": "Terms with Icelandic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 50 1 23 8", "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 50 1 23 8", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 35 4 20 7", "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 35 4 21 7", "kind": "other", "name": "Terms with Macedonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 32 2 17 11", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 32 5 20 8", "kind": "other", "name": "Terms with Marathi translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 37 3 20 6", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 37 2 19 6", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 34 6 21 8", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 50 1 23 8", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 50 1 25 8", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 36 4 20 7", "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 36 4 20 7", "kind": "other", "name": "Terms with Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 36 9 16 2", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Female people", "orig": "en:Female people", "parents": [ "Female", "People", "Gender", "Human", "Biology", "Psychology", "Sociology", "All topics", "Sciences", "Social sciences", "Fundamental", "Society" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 60 1 29 3", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Fictional characters", "orig": "en:Fictional characters", "parents": [ "Fiction", "Artistic works", "Art", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 64 3 22 2", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "William Shakespeare", "orig": "en:William Shakespeare", "parents": [ "Authors", "Individuals", "Literature", "People", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Human", "Society", "Human behaviour", "Language", "All topics", "Communication", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "_dis1": "0 100 0 0 0", "word": "Juliet cap" }, { "_dis1": "0 100 0 0 0", "word": "Juliet sleeve" } ], "examples": [ { "ref": "c. 1591–1595 (date written), William Shakespeare, “The Tragedie of Romeo and Ivliet”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act V, scene iii]:", "text": "For never was a story of more woe / Than this of Juliet and her Romeo.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "One of the main characters of William Shakespeare's play Romeo and Juliet." ], "id": "en-Juliet-en-name-m21cT2pd", "links": [ [ "character", "character" ] ], "related": [ { "_dis1": "0 100 0 0 0", "word": "Romeo" }, { "_dis1": "0 100 0 0 0", "word": "Juliett" }, { "_dis1": "0 100 0 0 0", "word": "Capulet" }, { "_dis1": "0 100 0 0 0", "word": "Montague" } ], "translations": [ { "_dis1": "11 77 0 10 2", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "jūlyēt", "sense": "character in Romeo and Juliet", "tags": [ "feminine" ], "word": "جُولْيِيت" }, { "_dis1": "11 77 0 10 2", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "jūlyit", "sense": "character in Romeo and Juliet", "tags": [ "feminine" ], "word": "جُولْيِت" }, { "_dis1": "11 77 0 10 2", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "character in Romeo and Juliet", "tags": [ "feminine" ], "word": "Julieta" }, { "_dis1": "11 77 0 10 2", "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "zyu¹ lai⁶ jip⁶", "sense": "character in Romeo and Juliet", "word": "朱麗葉 /朱丽叶" }, { "_dis1": "11 77 0 10 2", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Zhūlìyè", "sense": "character in Romeo and Juliet", "word": "朱麗葉 /朱丽叶" }, { "_dis1": "11 77 0 10 2", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "character in Romeo and Juliet", "word": "Julie" }, { "_dis1": "11 77 0 10 2", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "character in Romeo and Juliet", "tags": [ "feminine" ], "word": "Julia" }, { "_dis1": "11 77 0 10 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "character in Romeo and Juliet", "word": "Julia" }, { "_dis1": "11 77 0 10 2", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "character in Romeo and Juliet", "tags": [ "feminine" ], "word": "Juliette" }, { "_dis1": "11 77 0 10 2", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "character in Romeo and Juliet", "tags": [ "feminine" ], "word": "Xulieta" }, { "_dis1": "11 77 0 10 2", "code": "de", "lang": "German", "sense": "character in Romeo and Juliet", "tags": [ "feminine" ], "word": "Julia" }, { "_dis1": "11 77 0 10 2", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "Iouliéta", "sense": "character in Romeo and Juliet", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ιουλιέτα" }, { "_dis1": "11 77 0 10 2", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "Yúlya", "sense": "character in Romeo and Juliet", "tags": [ "feminine" ], "word": "יוּלְיָה" }, { "_dis1": "11 77 0 10 2", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "jūliyaṭ", "sense": "character in Romeo and Juliet", "tags": [ "feminine" ], "word": "जूलियट" }, { "_dis1": "11 77 0 10 2", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "character in Romeo and Juliet", "word": "Júlia" }, { "_dis1": "11 77 0 10 2", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "character in Romeo and Juliet", "tags": [ "feminine" ], "word": "Giulietta" }, { "_dis1": "11 77 0 10 2", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Jurietto", "sense": "character in Romeo and Juliet", "word": "ジュリエット" }, { "_dis1": "11 77 0 10 2", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "Julliet", "sense": "character in Romeo and Juliet", "word": "줄리엣" }, { "_dis1": "11 77 0 10 2", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "Julija", "sense": "character in Romeo and Juliet", "tags": [ "feminine" ], "word": "Јулија" }, { "_dis1": "11 77 0 10 2", "code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "julieṭ", "sense": "character in Romeo and Juliet", "tags": [ "feminine" ], "word": "जुलिएट" }, { "_dis1": "11 77 0 10 2", "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "character in Romeo and Juliet", "tags": [ "feminine" ], "word": "Julie" }, { "_dis1": "11 77 0 10 2", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "character in Romeo and Juliet", "tags": [ "feminine" ], "word": "Julia" }, { "_dis1": "11 77 0 10 2", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "character in Romeo and Juliet", "tags": [ "feminine" ], "word": "Julieta" }, { "_dis1": "11 77 0 10 2", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Džulʹjétta", "sense": "character in Romeo and Juliet", "tags": [ "feminine" ], "word": "Джулье́тта" }, { "_dis1": "11 77 0 10 2", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "character in Romeo and Juliet", "tags": [ "feminine" ], "word": "Julieta" }, { "_dis1": "11 77 0 10 2", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "character in Romeo and Juliet", "tags": [ "common-gender" ], "word": "Julia" }, { "_dis1": "11 77 0 10 2", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "character in Romeo and Juliet", "word": "Juliet" }, { "_dis1": "11 77 0 10 2", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "character in Romeo and Juliet", "tags": [ "colloquial" ], "word": "Jülyet" } ] }, { "glosses": [ "A woman who is or is with a great lover." ], "id": "en-Juliet-en-name-BqviyShP" }, { "categories": [ { "_dis": "9 24 6 8 28 1 17 6", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 36 3 20 9", "kind": "other", "name": "Terms with Arabic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 34 2 18 6", "kind": "other", "name": "Terms with Cantonese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 37 4 19 7", "kind": "other", "name": "Terms with Catalan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 37 3 20 6", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 37 3 20 6", "kind": "other", "name": "Terms with Galician translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 32 4 20 10", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 35 4 20 7", "kind": "other", "name": "Terms with Icelandic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 35 4 20 7", "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 35 4 21 7", "kind": "other", "name": "Terms with Macedonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 32 2 17 11", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 32 5 20 8", "kind": "other", "name": "Terms with Marathi translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 37 3 20 6", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 37 2 19 6", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 34 6 21 8", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 36 4 20 7", "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 36 4 20 7", "kind": "other", "name": "Terms with Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 36 9 16 2", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Female people", "orig": "en:Female people", "parents": [ "Female", "People", "Gender", "Human", "Biology", "Psychology", "Sociology", "All topics", "Sciences", "Social sciences", "Fundamental", "Society" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "By analogy with the Shakespearean character, a woman who is in love with a man from a family, party, or country opposing that of her own." ], "id": "en-Juliet-en-name-c65u1vo1" }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Astronomy", "orig": "en:Astronomy", "parents": [ "Sciences", "Space", "All topics", "Nature", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "38 32 2 17 11", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 21 2 12 39", "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Moons of Uranus", "orig": "en:Moons of Uranus", "parents": [ "Moons", "Places", "Celestial bodies", "Names", "Space", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Nature", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "The sixth moon of the planet Uranus." ], "id": "en-Juliet-en-name-38sJirFl", "links": [ [ "astronomy", "astronomy" ], [ "moon", "moon" ], [ "planet", "planet" ], [ "Uranus", "Uranus" ] ], "raw_glosses": [ "(astronomy) The sixth moon of the planet Uranus." ], "topics": [ "astronomy", "natural-sciences" ], "translations": [ { "_dis1": "7 5 0 3 84", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "moon of Uranus", "word": "Xulieta" }, { "_dis1": "7 5 0 3 84", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Jurietto", "sense": "moon of Uranus", "word": "ジュリエット" }, { "_dis1": "7 5 0 3 84", "code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "julieṭ", "sense": "moon of Uranus", "tags": [ "masculine" ], "word": "जुलिएट" }, { "_dis1": "7 5 0 3 84", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "moon of Uranus", "tags": [ "feminine" ], "word": "Julia" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈd͡ʒuːlɪɛt/", "tags": [ "UK" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Juliet.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Juliet.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Juliet.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Juliet.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Juliet.wav.ogg" }, { "ipa": "/ˌd͡ʒuliˈɛt/", "tags": [ "US" ] }, { "ipa": "/ˈd͡ʒuliət/", "tags": [ "US" ] }, { "rhymes": "(US) -ɛt" } ], "wikipedia": [ "Juliet", "Juliet (disambiguation)" ], "word": "Juliet" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "en", "3": "Juliet" }, "expansion": "English Juliet", "name": "der" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "it", "3": "Giulietta" }, "expansion": "Italian Giulietta", "name": "der" } ], "etymology_text": "From English Juliet, from Italian Giulietta, diminutive form of Giulia (“Julia”), from Julius, a Roman family name.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "noun" }, "expansion": "Juliet", "name": "head" } ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "Cebuano female given names", "parents": [ "Female given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Cebuano given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "42 43 14", "kind": "other", "name": "Cebuano entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a female given name from English" ], "id": "en-Juliet-ceb-name-vxWTAIbl", "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "raw_glosses": [ "a female given name from English [in turn from Latin]" ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 24 6 8 28 1 17 6", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 43 14", "kind": "other", "name": "Cebuano entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 76 8", "kind": "topical", "langcode": "ceb", "name": "Fictional characters", "orig": "ceb:Fictional characters", "parents": [ "Fiction", "Artistic works", "Art", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 81 4", "kind": "topical", "langcode": "ceb", "name": "William Shakespeare", "orig": "ceb:William Shakespeare", "parents": [ "Authors", "Individuals", "Literature", "People", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Human", "Society", "Human behaviour", "Language", "All topics", "Communication", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "one of the main characters of William Shakespeare's play Romeo and Juliet" ], "id": "en-Juliet-ceb-name-Lik9GtCa", "links": [ [ "character", "character" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ceb", "name": "Astronomy", "orig": "ceb:Astronomy", "parents": [ "Sciences", "Space", "All topics", "Nature", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "42 43 14", "kind": "other", "name": "Cebuano entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 20 46", "kind": "place", "langcode": "ceb", "name": "Moons of Uranus", "orig": "ceb:Moons of Uranus", "parents": [ "Moons", "Places", "Celestial bodies", "Names", "Space", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Nature", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "the sixth moon of the planet Uranus" ], "id": "en-Juliet-ceb-name-2WiyvvZH", "links": [ [ "astronomy", "astronomy" ], [ "moon", "moon" ], [ "planet", "planet" ], [ "Uranus", "Uranus" ] ], "raw_glosses": [ "(astronomy) the sixth moon of the planet Uranus" ], "topics": [ "astronomy", "natural-sciences" ] } ], "word": "Juliet" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "proper noun", "head": "" }, "expansion": "Juliet", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Juliet", "name": "tr-proper noun" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "tr", "name": "Astronomy", "orig": "tr:Astronomy", "parents": [ "Sciences", "Space", "All topics", "Nature", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "tr", "name": "Moons of Uranus", "orig": "tr:Moons of Uranus", "parents": [ "Moons", "Places", "Celestial bodies", "Names", "Space", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Nature", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Juliet" ], "id": "en-Juliet-tr-name-VgkZlACj", "links": [ [ "astronomy", "astronomy" ], [ "Juliet", "Juliet#English" ] ], "raw_glosses": [ "(astronomy) Juliet" ], "topics": [ "astronomy", "natural-sciences" ] } ], "word": "Juliet" }
{ "categories": [ "Cebuano entries with incorrect language header", "Cebuano lemmas", "Cebuano nouns", "Cebuano terms derived from English", "Cebuano terms derived from Italian", "Cebuano terms spelled with J", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "ceb:Fictional characters", "ceb:Moons of Uranus", "ceb:William Shakespeare" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "en", "3": "Juliet" }, "expansion": "English Juliet", "name": "der" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "it", "3": "Giulietta" }, "expansion": "Italian Giulietta", "name": "der" } ], "etymology_text": "From English Juliet, from Italian Giulietta, diminutive form of Giulia (“Julia”), from Julius, a Roman family name.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "noun" }, "expansion": "Juliet", "name": "head" } ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Cebuano female given names", "Cebuano female given names from English", "Cebuano female given names from Latin", "Cebuano given names" ], "glosses": [ "a female given name from English" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "raw_glosses": [ "a female given name from English [in turn from Latin]" ] }, { "glosses": [ "one of the main characters of William Shakespeare's play Romeo and Juliet" ], "links": [ [ "character", "character" ] ] }, { "categories": [ "ceb:Astronomy" ], "glosses": [ "the sixth moon of the planet Uranus" ], "links": [ [ "astronomy", "astronomy" ], [ "moon", "moon" ], [ "planet", "planet" ], [ "Uranus", "Uranus" ] ], "raw_glosses": [ "(astronomy) the sixth moon of the planet Uranus" ], "topics": [ "astronomy", "natural-sciences" ] } ], "word": "Juliet" } { "categories": [ "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English proper nouns", "English terms borrowed from Italian", "English terms derived from Italian", "English terms derived from Latin", "English terms first attested in Shakespeare", "English uncountable nouns", "Entries with translation boxes", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/ɛt", "Rhymes:English/ɛt/2 syllables", "Terms with Arabic translations", "Terms with Cantonese translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Norwegian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Turkish translations", "en:Female people", "en:Fictional characters", "en:Moons of Uranus", "en:William Shakespeare" ], "derived": [ { "word": "Juliet cap" }, { "word": "Juliet sleeve" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "it", "3": "Giulietta" }, "expansion": "Borrowed from Italian Giulietta", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "Iūlia" }, "expansion": "Latin Iūlia", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "Juliette" }, "expansion": "French Juliette", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Italian Giulietta, diminutive of Giulia, from Latin Iūlia, feminine of Iūlius, a Roman family name. Cognate with French Juliette.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Juliet", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "related": [ { "word": "Romeo" }, { "word": "Juliett" }, { "word": "Capulet" }, { "word": "Montague" } ], "senses": [ { "categories": [ "English female given names", "English female given names from Latin", "English given names", "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "1977, Timothy Findley, The Wars, Delacorte Press/S. Lawrence, →ISBN, page 110:", "text": "\"All I ask,\" she says, fitting the cigarette into a holder, \"is that you don't call me Juli-et. I cannot abide Juli-et. It maddens me!\" \"Yes, ma'am.\" \"Here, we say Joolyut. Joolyut. Joolyut. Say it for me.\"", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A female given name from Latin." ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ] }, { "categories": [ "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "c. 1591–1595 (date written), William Shakespeare, “The Tragedie of Romeo and Ivliet”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act V, scene iii]:", "text": "For never was a story of more woe / Than this of Juliet and her Romeo.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "One of the main characters of William Shakespeare's play Romeo and Juliet." ], "links": [ [ "character", "character" ] ] }, { "glosses": [ "A woman who is or is with a great lover." ] }, { "glosses": [ "By analogy with the Shakespearean character, a woman who is in love with a man from a family, party, or country opposing that of her own." ] }, { "categories": [ "en:Astronomy" ], "glosses": [ "The sixth moon of the planet Uranus." ], "links": [ [ "astronomy", "astronomy" ], [ "moon", "moon" ], [ "planet", "planet" ], [ "Uranus", "Uranus" ] ], "raw_glosses": [ "(astronomy) The sixth moon of the planet Uranus." ], "topics": [ "astronomy", "natural-sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈd͡ʒuːlɪɛt/", "tags": [ "UK" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Juliet.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Juliet.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Juliet.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Juliet.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Juliet.wav.ogg" }, { "ipa": "/ˌd͡ʒuliˈɛt/", "tags": [ "US" ] }, { "ipa": "/ˈd͡ʒuliət/", "tags": [ "US" ] }, { "rhymes": "(US) -ɛt" } ], "translations": [ { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "jūlyēt", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "جُولْيِيت" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "jūlyit", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "جُولْيِت" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Zhūlìyè", "sense": "female given name", "word": "朱麗葉 /朱丽叶" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Juliette" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "female given name", "word": "Xulieta" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "female given name", "word": "Júlia" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Júlía" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Giulietta" }, { "code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "julieṭ", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "जुलिएट" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Julita" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Julieta" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "female given name", "tags": [ "feminine" ], "word": "Julieta" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "jūlyēt", "sense": "character in Romeo and Juliet", "tags": [ "feminine" ], "word": "جُولْيِيت" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "jūlyit", "sense": "character in Romeo and Juliet", "tags": [ "feminine" ], "word": "جُولْيِت" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "character in Romeo and Juliet", "tags": [ "feminine" ], "word": "Julieta" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "zyu¹ lai⁶ jip⁶", "sense": "character in Romeo and Juliet", "word": "朱麗葉 /朱丽叶" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Zhūlìyè", "sense": "character in Romeo and Juliet", "word": "朱麗葉 /朱丽叶" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "character in Romeo and Juliet", "word": "Julie" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "character in Romeo and Juliet", "tags": [ "feminine" ], "word": "Julia" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "character in Romeo and Juliet", "word": "Julia" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "character in Romeo and Juliet", "tags": [ "feminine" ], "word": "Juliette" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "character in Romeo and Juliet", "tags": [ "feminine" ], "word": "Xulieta" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "character in Romeo and Juliet", "tags": [ "feminine" ], "word": "Julia" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "Iouliéta", "sense": "character in Romeo and Juliet", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ιουλιέτα" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "Yúlya", "sense": "character in Romeo and Juliet", "tags": [ "feminine" ], "word": "יוּלְיָה" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "jūliyaṭ", "sense": "character in Romeo and Juliet", "tags": [ "feminine" ], "word": "जूलियट" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "character in Romeo and Juliet", "word": "Júlia" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "character in Romeo and Juliet", "tags": [ "feminine" ], "word": "Giulietta" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Jurietto", "sense": "character in Romeo and Juliet", "word": "ジュリエット" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "Julliet", "sense": "character in Romeo and Juliet", "word": "줄리엣" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "Julija", "sense": "character in Romeo and Juliet", "tags": [ "feminine" ], "word": "Јулија" }, { "code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "julieṭ", "sense": "character in Romeo and Juliet", "tags": [ "feminine" ], "word": "जुलिएट" }, { "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "character in Romeo and Juliet", "tags": [ "feminine" ], "word": "Julie" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "character in Romeo and Juliet", "tags": [ "feminine" ], "word": "Julia" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "character in Romeo and Juliet", "tags": [ "feminine" ], "word": "Julieta" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Džulʹjétta", "sense": "character in Romeo and Juliet", "tags": [ "feminine" ], "word": "Джулье́тта" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "character in Romeo and Juliet", "tags": [ "feminine" ], "word": "Julieta" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "character in Romeo and Juliet", "tags": [ "common-gender" ], "word": "Julia" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "character in Romeo and Juliet", "word": "Juliet" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "character in Romeo and Juliet", "tags": [ "colloquial" ], "word": "Jülyet" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "moon of Uranus", "word": "Xulieta" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Jurietto", "sense": "moon of Uranus", "word": "ジュリエット" }, { "code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "julieṭ", "sense": "moon of Uranus", "tags": [ "masculine" ], "word": "जुलिएट" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "moon of Uranus", "tags": [ "feminine" ], "word": "Julia" } ], "wikipedia": [ "Juliet", "Juliet (disambiguation)" ], "word": "Juliet" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "mul", "2": "misspelling" }, "expansion": "Juliet", "name": "head" } ], "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "Juliett from the NATO/ICAO Phonetic Alphabet" } ], "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Translingual entries with incorrect language header", "Translingual misspellings", "Translingual non-lemma forms" ], "glosses": [ "Misspelling of Juliett from the NATO/ICAO Phonetic Alphabet." ], "links": [ [ "Juliett", "Juliett#Translingual" ], [ "NATO/ICAO Phonetic Alphabet", "w:NATO Phonetic Alphabet" ] ], "tags": [ "alt-of", "misspelling" ] } ], "word": "Juliet" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "proper noun", "head": "" }, "expansion": "Juliet", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Juliet", "name": "tr-proper noun" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish proper nouns", "tr:Astronomy", "tr:Moons of Uranus" ], "glosses": [ "Juliet" ], "links": [ [ "astronomy", "astronomy" ], [ "Juliet", "Juliet#English" ] ], "raw_glosses": [ "(astronomy) Juliet" ], "topics": [ "astronomy", "natural-sciences" ] } ], "word": "Juliet" }
Download raw JSONL data for Juliet meaning in All languages combined (12.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.