See Isaiah on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "grc", "3": "Ἠσαΐας" }, "expansion": "Ancient Greek Ἠσαΐας (Ēsaḯas)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "he", "3": "יְשַׁעְיָהוּ", "tr": "yəšaʿyā́hū" }, "expansion": "Hebrew יְשַׁעְיָהוּ (yəšaʿyā́hū)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Ancient Greek Ἠσαΐας (Ēsaḯas) from Hebrew יְשַׁעְיָהוּ (yəšaʿyā́hū).", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Isaiah", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "34 19 33 6 8", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 24 31 5 8", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A book of the Old Testament of the Bible, and of the Tanakh." ], "id": "en-Isaiah-en-name-en:Q131458", "links": [ [ "Old Testament", "Old Testament" ], [ "Bible", "Bible" ], [ "Tanakh", "Tanakh" ] ], "senseid": [ "en:Q131458" ], "synonyms": [ { "tags": [ "abbreviation" ], "word": "Isa." } ], "translations": [ { "_dis1": "70 12 18", "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "book of the Bible", "word": "Jesaja" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ʔišaʕyāʔ", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "إِشَعْياء" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "book of the Bible", "word": "Isaíes" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "book of the Bible", "word": "Isaias" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "br", "lang": "Breton", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Yeshaia" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "book of the Bible", "word": "Isaïes" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "ceb", "lang": "Cebuano", "sense": "book of the Bible", "word": "Isaias" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "book of the Bible", "word": "以賽亞書" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "ji⁵ coi³ aa³ syu¹", "sense": "book of the Bible", "word": "以赛亚书" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "cdo", "lang": "Eastern Min Chinese", "sense": "book of the Bible", "word": "以賽亞書" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "cdo", "lang": "Eastern Min Chinese", "roman": "Ī-suói-ā-cṳ̆", "sense": "book of the Bible", "word": "以赛亚书" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "hak", "lang": "Hakka Chinese", "sense": "book of the Bible", "word": "以賽亞書" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "hak", "lang": "Hakka Chinese", "roman": "Yî-soi-â-sû", "sense": "book of the Bible", "word": "以赛亚书" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "book of the Bible", "word": "以賽亞書" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Yǐsàiyàshū", "sense": "book of the Bible", "word": "以赛亚书" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "co", "lang": "Corsican", "sense": "book of the Bible", "word": "Esàia" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Izaiáš" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "book of the Bible", "word": "Esajas" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jesaja" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "book of the Bible", "word": "Jesaja" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "book of the Bible", "word": "Jesajo" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "book of the Bible", "word": "Jesaja raamat" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "gur", "lang": "Farefare", "sense": "book of the Bible", "word": "Isaya" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "book of the Bible", "word": "Jesaja" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ésaïe" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Isaïe" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "de", "lang": "German", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jesaja" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "Isaḯas", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ησαΐας" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "gu", "lang": "Gujarati", "roman": "yaśāyā", "sense": "book of the Bible", "word": "યશાયા" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "book of the Bible", "word": "ʻIsaia" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "Yeshaʿyahu", "sense": "book of the Bible", "word": "יְשַׁעְיָהוּ" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "yaśāyāh", "sense": "book of the Bible", "word": "यशायाह" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "book of the Bible", "word": "Ézsaiás" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jesaja" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Isaias" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "book of the Bible", "word": "Yesaya" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Leabhar Íseáia" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Íseáia" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "book of the Bible", "word": "Isaia" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Izaya sho", "sense": "book of the Bible", "word": "イザヤ書" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "İşaä", "sense": "book of the Bible", "word": "Ишая" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "kok", "lang": "Konkani", "roman": "ij̈āyas ācẽ pustak", "sense": "book of the Bible", "word": "इज़ायस आचें पुस्तक" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "Isayaseo", "sense": "book of the Bible", "word": "이사야서" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "ckb", "lang": "Central Kurdish", "roman": "îşaya", "sense": "book of the Bible", "word": "ئیشایا" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Isaiæ" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "book of the Bible", "word": "Jesaja" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "li", "lang": "Limburgish", "sense": "book of the Bible", "word": "Jesaja" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "feminine" ], "word": "Izaijo knyga" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "Kniga na prorok Isaija", "sense": "book of the Bible", "word": "Книга на пророк Исаија" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "mt", "lang": "Maltese", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ktieb Isaija" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "book of the Bible", "word": "Īhāia" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "yaśyā", "sense": "book of the Bible", "word": "यशया" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "ne", "lang": "Nepali", "roman": "yaśaiyā", "sense": "book of the Bible", "word": "यशैया" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "zdj", "lang": "Ngazidja Comorian", "sense": "book of the Bible", "word": "Isaya" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "book of the Bible", "word": "Jesaja" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "book of the Bible", "word": "Esaias" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "or", "lang": "Odia", "roman": "jiśāiya bhabishyadbaktāṅkara pustaka", "sense": "book of the Bible", "word": "ଯିଶାଇୟ ଭବିଷ୍ୟଦ୍ବକ୍ତାଙ୍କର ପୁସ୍ତକ" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "pon", "lang": "Pohnpeian", "sense": "book of the Bible", "word": "Aiseia" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "feminine" ], "word": "Księga Izajasza" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Isaías" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "pa", "lang": "Punjabi", "roman": "yasāyāh", "sense": "book of the Bible", "word": "ਯਸਾਯਾਹ" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Isaia" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Kniga proroka Isaii", "sense": "book of the Bible", "word": "Книга пророка Исаии" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Isajja", "sense": "book of the Bible", "word": "Исайя" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "book of the Bible", "word": "Isaiah" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Isaiah" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "book of the Bible", "word": "Књига пророка Исаије" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "book of the Bible", "word": "Izaiáš" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "book of the Bible", "word": "Izaija" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "book of the Bible", "word": "Isaías" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "book of the Bible", "word": "Isaya" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "book of the Bible", "word": "Jesaja" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Isaias" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "Catholic" ], "word": "I-sai-a" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "Protestant" ], "word": "Ê-sai" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "war", "lang": "Waray-Waray", "sense": "book of the Bible", "word": "Isaíyas" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Eseia" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "book of the Bible", "word": "Jesaja" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "pnb", "lang": "Western Panjabi", "roman": "ktāb ysʻeyāh", "sense": "book of the Bible", "word": "کتاب یسعیاہ" }, { "_dis1": "70 12 18", "code": "zea", "lang": "Zealandic", "sense": "book of the Bible", "word": "Jesaja" } ], "wikidata": [ "Q131458" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Abrahamism", "orig": "en:Abrahamism", "parents": [ "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Biblical characters", "orig": "en:Biblical characters", "parents": [ "Bible", "Books", "Christianity", "Judaism", "Literature", "Mass media", "Abrahamism", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Media", "Religion", "Society", "Human behaviour", "Language", "Communication", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "34 19 33 6 8", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 24 31 5 8", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "_dis1": "0 100 0", "word": "Isaian" }, { "_dis1": "0 100 0", "word": "Isaianic" } ], "glosses": [ "A prophet, the author of the Book of Isaiah." ], "id": "en-Isaiah-en-name-en:Q188794", "links": [ [ "Abrahamism", "Abrahamism#Noun" ], [ "biblical", "Bible" ], [ "prophet", "prophet" ] ], "raw_glosses": [ "(Abrahamism, biblical) A prophet, the author of the Book of Isaiah." ], "related": [ { "_dis1": "0 100 0", "word": "Isiah" }, { "_dis1": "0 100 0", "word": "Esaias" } ], "senseid": [ "en:Q188794" ], "topics": [ "biblical", "lifestyle", "religion" ], "translations": [ { "_dis1": "9 66 25", "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "prophet", "word": "Jesaja" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "xag", "lang": "Aghwan", "roman": "ešaya", "sense": "prophet", "word": "𐔴𐕐𐔰𐔺𐔰" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ʔišaʕyāʔ", "sense": "prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "إِشَعْياء" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "Esayi", "sense": "prophet", "word": "Եսայի" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "prophet", "word": "Isaíes" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "prophet", "word": "Isaias" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "br", "lang": "Breton", "sense": "prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Yeshaia" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "prophet", "word": "Isaïes" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "ceb", "lang": "Cebuano", "sense": "prophet", "word": "Isaias" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "prophet", "word": "以賽亞" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "ji⁵ coi³ aa³", "sense": "prophet", "word": "以赛亚" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "prophet", "word": "依撒意亞" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "ji¹ saat³ ji³ aa³", "sense": "prophet", "tags": [ "Catholic" ], "word": "依撒意亚" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "prophet", "word": "依撒依亞" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "ji¹ saat³ ji¹ aa³", "sense": "prophet", "tags": [ "Catholic" ], "word": "依撒依亚" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "cdo", "lang": "Eastern Min Chinese", "sense": "prophet", "word": "以賽亞" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "cdo", "lang": "Eastern Min Chinese", "roman": "Ī-suói-ā", "sense": "prophet", "word": "以赛亚" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "hak", "lang": "Hakka Chinese", "sense": "prophet", "word": "以賽亞" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "hak", "lang": "Hakka Chinese", "roman": "Yî-soi-â", "sense": "prophet", "word": "以赛亚" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "sense": "prophet", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "以賽亞" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "roman": "Í-sài-a", "sense": "prophet", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "以赛亚" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "prophet", "word": "以賽亞" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Yǐsàiyà", "sense": "prophet", "word": "以赛亚" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "prophet", "word": "依撒意亞" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Yīsāyìyà", "sense": "prophet", "tags": [ "Catholic" ], "word": "依撒意亚" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Yīsāyīyà", "sense": "prophet", "tags": [ "Catholic" ], "word": "依撒依亚" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "co", "lang": "Corsican", "sense": "prophet", "word": "Esàia" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Izajáš" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Esajas" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jesaja" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "prophet", "word": "Jesaja" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "gur", "lang": "Farefare", "sense": "prophet", "word": "Isaya" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "prophet", "word": "Jesaja" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Isaïe" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ésaïe" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "de", "lang": "German", "sense": "prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jesaja" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "de", "lang": "German", "sense": "prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jesaias" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "Isaḯas", "sense": "prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ησαΐας" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "Ēsaḯas", "sense": "prophet", "word": "Ἠσαΐας" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "prophet", "word": "ʻIsaia" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "yaśāyāh", "sense": "prophet", "word": "यशायाह" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "prophet", "word": "Ézsaiás" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jesaja" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Isaias" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "prophet", "word": "Yesaya" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Íseáia" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Isaia" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Izaya", "sense": "prophet", "word": "イザヤ" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "İşaä", "sense": "prophet", "word": "Ишая" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "Isaya", "sense": "prophet", "word": "이사야" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "prophet", "word": "Īsāiās" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "prophet", "word": "Jesaja" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "li", "lang": "Limburgish", "sense": "prophet", "word": "Jesaja" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Izaija" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "prophet", "word": "Īhāia" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "nv", "lang": "Navajo", "sense": "prophet", "word": "Aizéíyah" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "zdj", "lang": "Ngazidja Comorian", "sense": "prophet", "word": "Isaya" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Esaias" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "prophet", "word": "Jesaja" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Izajasz" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Isaías" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Isaia" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Isajja", "sense": "prophet", "word": "Исайя" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "prophet", "word": "Isaiah" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Isaiah" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "prophet", "word": "Izaiáš" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Izaija" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Isaías" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "prophet", "word": "Isaya" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jesaja" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Isaias" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "war", "lang": "Waray-Waray", "sense": "prophet", "word": "Isaíyas" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Eseia" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "prophet", "word": "Jesaja" }, { "_dis1": "9 66 25", "code": "zea", "lang": "Zealandic", "sense": "prophet", "word": "Jesaja" } ], "wikidata": [ "Q188794" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "English given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "English male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "32 24 44", "kind": "other", "name": "Eastern Min terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 24 44", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 18 53", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 19 33 6 8", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 24 31 5 8", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 19 57", "kind": "other", "name": "Terms with Afrikaans translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 17 60", "kind": "other", "name": "Terms with Aghwan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 13 65", "kind": "other", "name": "Terms with Ancient Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 15 59", "kind": "other", "name": "Terms with Arabic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 17 58", "kind": "other", "name": "Terms with Armenian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 22 53", "kind": "other", "name": "Terms with Asturian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 18 58", "kind": "other", "name": "Terms with Basque translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 19 57", "kind": "other", "name": "Terms with Breton translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 15 63", "kind": "other", "name": "Terms with Cantonese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 19 56", "kind": "other", "name": "Terms with Catalan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 16 60", "kind": "other", "name": "Terms with Cebuano translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 16 63", "kind": "other", "name": "Terms with Central Kurdish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 19 57", "kind": "other", "name": "Terms with Corsican translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 16 66", "kind": "other", "name": "Terms with Czech translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 17 60", "kind": "other", "name": "Terms with Danish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 19 53", "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 14 69", "kind": "other", "name": "Terms with Eastern Min translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 16 60", "kind": "other", "name": "Terms with Esperanto translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 18 59", "kind": "other", "name": "Terms with Estonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 22 51", "kind": "other", "name": "Terms with Farefare translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 17 60", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 21 50", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 20 54", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 18 56", "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 17 57", "kind": "other", "name": "Terms with Gujarati translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 19 57", "kind": "other", "name": "Terms with Hakka translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 18 58", "kind": "other", "name": "Terms with Hawaiian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 11 67", "kind": "other", "name": "Terms with Hebrew translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 15 63", "kind": "other", "name": "Terms with Hindi translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 16 60", "kind": "other", "name": "Terms with Hokkien translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 17 61", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 18 58", "kind": "other", "name": "Terms with Icelandic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 21 51", "kind": "other", "name": "Terms with Ido translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 18 59", "kind": "other", "name": "Terms with Indonesian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 19 56", "kind": "other", "name": "Terms with Irish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 20 52", "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 20 52", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 19 57", "kind": "other", "name": "Terms with Kazakh translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 16 60", "kind": "other", "name": "Terms with Konkani translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 18 58", "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 20 52", "kind": "other", "name": "Terms with Latin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 18 59", "kind": "other", "name": "Terms with Latvian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 20 52", "kind": "other", "name": "Terms with Limburgish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 18 59", "kind": "other", "name": "Terms with Lithuanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 17 58", "kind": "other", "name": "Terms with Macedonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 22 53", "kind": "other", "name": "Terms with Maltese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 14 62", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 18 58", "kind": "other", "name": "Terms with Maori translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 17 60", "kind": "other", "name": "Terms with Marathi translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 16 60", "kind": "other", "name": "Terms with Navajo translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 19 57", "kind": "other", "name": "Terms with Nepali translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 17 60", "kind": "other", "name": "Terms with Ngazidja Comorian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 17 60", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 16 60", "kind": "other", "name": "Terms with Odia translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 11 72", "kind": "other", "name": "Terms with Plautdietsch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 16 61", "kind": "other", "name": "Terms with Pohnpeian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 16 59", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 19 54", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 17 60", "kind": "other", "name": "Terms with Punjabi translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 17 60", "kind": "other", "name": "Terms with Romanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 20 52", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 20 55", "kind": "other", "name": "Terms with Scots translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 18 58", "kind": "other", "name": "Terms with Scottish Gaelic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 18 58", "kind": "other", "name": "Terms with Serbo-Croatian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 13 67", "kind": "other", "name": "Terms with Skolt Sami translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 18 59", "kind": "other", "name": "Terms with Slovak translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 19 57", "kind": "other", "name": "Terms with Slovene translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 20 51", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 16 60", "kind": "other", "name": "Terms with Swahili translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 18 58", "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 18 58", "kind": "other", "name": "Terms with Tagalog translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 19 57", "kind": "other", "name": "Terms with Vietnamese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 20 54", "kind": "other", "name": "Terms with Waray-Waray translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 19 53", "kind": "other", "name": "Terms with Welsh translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 15 62", "kind": "other", "name": "Terms with West Frisian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 17 57", "kind": "other", "name": "Terms with Yiddish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 21 52", "kind": "other", "name": "Terms with Zealandic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A male given name from Hebrew." ], "id": "en-Isaiah-en-name-xvbLEMNE", "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "translations": [ { "_dis1": "2 1 97", "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "male given name", "word": "Jesaja" }, { "_dis1": "2 1 97", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "Esayi", "sense": "male given name", "word": "Եսայի" }, { "_dis1": "2 1 97", "code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "male given name", "word": "Isaíes" }, { "_dis1": "2 1 97", "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "male given name", "word": "Isaias" }, { "_dis1": "2 1 97", "code": "br", "lang": "Breton", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Yeshaia" }, { "_dis1": "2 1 97", "code": "ceb", "lang": "Cebuano", "sense": "male given name", "word": "Isaias" }, { "_dis1": "2 1 97", "code": "cdo", "lang": "Eastern Min Chinese", "sense": "male given name", "word": "以賽亞" }, { "_dis1": "2 1 97", "code": "cdo", "lang": "Eastern Min Chinese", "roman": "Ī-suói-ā", "sense": "male given name", "word": "以赛亚" }, { "_dis1": "2 1 97", "code": "co", "lang": "Corsican", "sense": "male given name", "word": "Esàia" }, { "_dis1": "2 1 97", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Izajáš" }, { "_dis1": "2 1 97", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "male given name", "word": "Esajas" }, { "_dis1": "2 1 97", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "male given name", "word": "Jesaja" }, { "_dis1": "2 1 97", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "male given name", "word": "Jesaja" }, { "_dis1": "2 1 97", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "male given name", "word": "Esa" }, { "_dis1": "2 1 97", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "male given name", "word": "Esaias" }, { "_dis1": "2 1 97", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "male given name", "word": "Isaïe" }, { "_dis1": "2 1 97", "code": "de", "lang": "German", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jesaja" }, { "_dis1": "2 1 97", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "Isaḯas", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ησαΐας" }, { "_dis1": "2 1 97", "code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "male given name", "word": "ʻIkaia" }, { "_dis1": "2 1 97", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "male given name", "word": "Ézsaiás" }, { "_dis1": "2 1 97", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jesaja" }, { "_dis1": "2 1 97", "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Isaias" }, { "_dis1": "2 1 97", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "male given name", "word": "Isaia" }, { "_dis1": "2 1 97", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Izaya", "sense": "male given name", "word": "イザヤ" }, { "_dis1": "2 1 97", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Isaias" }, { "_dis1": "2 1 97", "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "male given name", "word": "Jesaja" }, { "_dis1": "2 1 97", "code": "li", "lang": "Limburgish", "sense": "male given name", "word": "Jesaja" }, { "_dis1": "2 1 97", "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Izaija" }, { "_dis1": "2 1 97", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "Isaija", "sense": "male given name", "word": "Исаија" }, { "_dis1": "2 1 97", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "male given name", "word": "Īhāia" }, { "_dis1": "2 1 97", "code": "nv", "lang": "Navajo", "sense": "male given name", "word": "Aizéíyah" }, { "_dis1": "2 1 97", "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Esaias" }, { "_dis1": "2 1 97", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Izajasz" }, { "_dis1": "2 1 97", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Isaías" }, { "_dis1": "2 1 97", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Isaia" }, { "_dis1": "2 1 97", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Isaija", "sense": "male given name", "word": "Исаия" }, { "_dis1": "2 1 97", "code": "ru", "english": "common given name; prophet", "lang": "Russian", "roman": "Isajja", "sense": "male given name", "tags": [ "archaic" ], "word": "Исайя >> Исай" }, { "_dis1": "2 1 97", "code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "male given name", "word": "Isaiah" }, { "_dis1": "2 1 97", "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Isaiah" }, { "_dis1": "2 1 97", "code": "sms", "lang": "Skolt Sami", "sense": "male given name", "word": "Esai" }, { "_dis1": "2 1 97", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "male given name", "word": "Izaiáš" }, { "_dis1": "2 1 97", "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Izaija" }, { "_dis1": "2 1 97", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Isaías" }, { "_dis1": "2 1 97", "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "male given name", "word": "Isaya" }, { "_dis1": "2 1 97", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "male given name", "word": "Esaias" }, { "_dis1": "2 1 97", "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Isaias" }, { "_dis1": "2 1 97", "code": "war", "lang": "Waray-Waray", "sense": "male given name", "word": "Isaíyas" }, { "_dis1": "2 1 97", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Eseia" }, { "_dis1": "2 1 97", "code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "male given name", "word": "Jesaja" }, { "_dis1": "2 1 97", "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "Yeshaye", "sense": "male given name", "word": "ישעיה" }, { "_dis1": "2 1 97", "code": "zea", "lang": "Zealandic", "sense": "male given name", "word": "Jesaja" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aɪˈzeɪ.ə/", "tags": [ "Canada", "US" ] }, { "audio": "en-ca-Isaiah.opus", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/En-ca-Isaiah.opus/En-ca-Isaiah.opus.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/En-ca-Isaiah.opus/En-ca-Isaiah.opus.ogg" }, { "ipa": "/aɪˈzaɪ.ə/", "tags": [ "UK" ] }, { "rhymes": "-aɪə" }, { "rhymes": "-eɪə" } ], "word": "Isaiah" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "gd", "2": "proper noun", "g": "m" }, "expansion": "Isaiah m", "name": "head" } ], "lang": "Scottish Gaelic", "lang_code": "gd", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "gd", "name": "Biblical characters", "orig": "gd:Biblical characters", "parents": [ "Bible", "Books", "Christianity", "Judaism", "Literature", "Mass media", "Abrahamism", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Media", "Religion", "Society", "Human behaviour", "Language", "Communication", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Scottish Gaelic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "coordinate_terms": [ { "_dis1": "69 31", "word": "Ecsodus" }, { "_dis1": "69 31", "word": "Lebhiticus" }, { "_dis1": "69 31", "word": "Àireamh" }, { "_dis1": "69 31", "word": "Deuteronomi" }, { "_dis1": "69 31", "word": "Iosua" }, { "_dis1": "69 31", "word": "Britheamhan" }, { "_dis1": "69 31", "word": "Rut" }, { "_dis1": "69 31", "word": "1 Samuel" }, { "_dis1": "69 31", "word": "2 Samuel" }, { "_dis1": "69 31", "word": "1 Rìghrean" }, { "_dis1": "69 31", "word": "2 Rìghrean" }, { "_dis1": "69 31", "word": "1 Eachdraidh" }, { "_dis1": "69 31", "word": "2 Eachdraidh" }, { "_dis1": "69 31", "word": "Esra" }, { "_dis1": "69 31", "word": "Nehemiah" }, { "_dis1": "69 31", "word": "Ester" }, { "_dis1": "69 31", "word": "Iob" }, { "_dis1": "69 31", "word": "Sailm" }, { "_dis1": "69 31", "word": "Gnàth-fhacail" }, { "_dis1": "69 31", "word": "Eclesiastes" }, { "_dis1": "69 31", "word": "Dàn Sholaimh" }, { "_dis1": "69 31", "word": "Ieremiah" }, { "_dis1": "69 31", "word": "Tuireadh" }, { "_dis1": "69 31", "word": "Eseciel" }, { "_dis1": "69 31", "word": "Daniel" }, { "_dis1": "69 31", "word": "Hosèa" }, { "_dis1": "69 31", "word": "Ioel" }, { "_dis1": "69 31", "word": "Amos" }, { "_dis1": "69 31", "word": "Obadiah" }, { "_dis1": "69 31", "word": "Ionah" }, { "_dis1": "69 31", "word": "Micah" }, { "_dis1": "69 31", "word": "Nahum" }, { "_dis1": "69 31", "word": "Habacuc" }, { "_dis1": "69 31", "word": "Sephaniah" }, { "_dis1": "69 31", "word": "Hagai" }, { "_dis1": "69 31", "word": "Sechariah" }, { "_dis1": "69 31", "word": "Malachi" } ], "glosses": [ "Isaiah" ], "id": "en-Isaiah-gd-name-dQ720H9w", "links": [ [ "biblical", "Bible" ], [ "Isaiah", "Isaiah#English" ] ], "raw_glosses": [ "(biblical) Isaiah" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "biblical", "lifestyle", "religion" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "gd", "name": "Books of the Bible", "orig": "gd:Books of the Bible", "parents": [ "Bible", "Books", "Christianity", "Judaism", "Literature", "Mass media", "Abrahamism", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Media", "Religion", "Society", "Human behaviour", "Language", "Communication", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Scottish Gaelic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "coordinate_terms": [ { "_dis1": "4 96", "sense": "Scottish Gaelic books of the Old Testament", "word": "Genesis" } ], "glosses": [ "Isaiah, the twenty-third book of the Old Testament" ], "id": "en-Isaiah-gd-name-3-QwYk1W", "links": [ [ "biblical", "Bible" ], [ "Isaiah", "Isaiah#English" ], [ "Old Testament", "Old Testament" ] ], "raw_glosses": [ "(biblical) Isaiah, the twenty-third book of the Old Testament" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "biblical", "lifestyle", "religion" ] } ], "word": "Isaiah" }
{ "categories": [ "Eastern Min terms with redundant transliterations", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English proper nouns", "English terms derived from Ancient Greek", "English terms derived from Hebrew", "English uncountable nouns", "Entries with translation boxes", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/aɪə", "Rhymes:English/aɪə/3 syllables", "Rhymes:English/eɪə", "Rhymes:English/eɪə/3 syllables", "Terms with Afrikaans translations", "Terms with Aghwan translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Asturian translations", "Terms with Basque translations", "Terms with Breton translations", "Terms with Cantonese translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cebuano translations", "Terms with Central Kurdish translations", "Terms with Corsican translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Eastern Min translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Farefare translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Gujarati translations", "Terms with Hakka translations", "Terms with Hawaiian translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hokkien translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Konkani translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Limburgish translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Maltese translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Navajo translations", "Terms with Nepali translations", "Terms with Ngazidja Comorian translations", "Terms with Norwegian translations", "Terms with Odia translations", "Terms with Plautdietsch translations", "Terms with Pohnpeian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Punjabi translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Scots translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Skolt Sami translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swahili translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Waray-Waray translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with West Frisian translations", "Terms with Yiddish translations", "Terms with Zealandic translations" ], "derived": [ { "word": "Isaian" }, { "word": "Isaianic" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "grc", "3": "Ἠσαΐας" }, "expansion": "Ancient Greek Ἠσαΐας (Ēsaḯas)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "he", "3": "יְשַׁעְיָהוּ", "tr": "yəšaʿyā́hū" }, "expansion": "Hebrew יְשַׁעְיָהוּ (yəšaʿyā́hū)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Ancient Greek Ἠσαΐας (Ēsaḯas) from Hebrew יְשַׁעְיָהוּ (yəšaʿyā́hū).", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Isaiah", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "related": [ { "word": "Isiah" }, { "word": "Esaias" } ], "senses": [ { "glosses": [ "A book of the Old Testament of the Bible, and of the Tanakh." ], "links": [ [ "Old Testament", "Old Testament" ], [ "Bible", "Bible" ], [ "Tanakh", "Tanakh" ] ], "senseid": [ "en:Q131458" ], "synonyms": [ { "tags": [ "abbreviation" ], "word": "Isa." } ], "wikidata": [ "Q131458" ] }, { "categories": [ "en:Abrahamism", "en:Biblical characters" ], "glosses": [ "A prophet, the author of the Book of Isaiah." ], "links": [ [ "Abrahamism", "Abrahamism#Noun" ], [ "biblical", "Bible" ], [ "prophet", "prophet" ] ], "raw_glosses": [ "(Abrahamism, biblical) A prophet, the author of the Book of Isaiah." ], "senseid": [ "en:Q188794" ], "topics": [ "biblical", "lifestyle", "religion" ], "wikidata": [ "Q188794" ] }, { "categories": [ "English given names", "English male given names", "English male given names from Hebrew" ], "glosses": [ "A male given name from Hebrew." ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aɪˈzeɪ.ə/", "tags": [ "Canada", "US" ] }, { "audio": "en-ca-Isaiah.opus", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/En-ca-Isaiah.opus/En-ca-Isaiah.opus.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/En-ca-Isaiah.opus/En-ca-Isaiah.opus.ogg" }, { "ipa": "/aɪˈzaɪ.ə/", "tags": [ "UK" ] }, { "rhymes": "-aɪə" }, { "rhymes": "-eɪə" } ], "translations": [ { "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "book of the Bible", "word": "Jesaja" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ʔišaʕyāʔ", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "إِشَعْياء" }, { "code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "book of the Bible", "word": "Isaíes" }, { "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "book of the Bible", "word": "Isaias" }, { "code": "br", "lang": "Breton", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Yeshaia" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "book of the Bible", "word": "Isaïes" }, { "code": "ceb", "lang": "Cebuano", "sense": "book of the Bible", "word": "Isaias" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "book of the Bible", "word": "以賽亞書" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "ji⁵ coi³ aa³ syu¹", "sense": "book of the Bible", "word": "以赛亚书" }, { "code": "cdo", "lang": "Eastern Min Chinese", "sense": "book of the Bible", "word": "以賽亞書" }, { "code": "cdo", "lang": "Eastern Min Chinese", "roman": "Ī-suói-ā-cṳ̆", "sense": "book of the Bible", "word": "以赛亚书" }, { "code": "hak", "lang": "Hakka Chinese", "sense": "book of the Bible", "word": "以賽亞書" }, { "code": "hak", "lang": "Hakka Chinese", "roman": "Yî-soi-â-sû", "sense": "book of the Bible", "word": "以赛亚书" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "book of the Bible", "word": "以賽亞書" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Yǐsàiyàshū", "sense": "book of the Bible", "word": "以赛亚书" }, { "code": "co", "lang": "Corsican", "sense": "book of the Bible", "word": "Esàia" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Izaiáš" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "book of the Bible", "word": "Esajas" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jesaja" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "book of the Bible", "word": "Jesaja" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "book of the Bible", "word": "Jesajo" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "book of the Bible", "word": "Jesaja raamat" }, { "code": "gur", "lang": "Farefare", "sense": "book of the Bible", "word": "Isaya" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "book of the Bible", "word": "Jesaja" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ésaïe" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Isaïe" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jesaja" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "Isaḯas", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ησαΐας" }, { "code": "gu", "lang": "Gujarati", "roman": "yaśāyā", "sense": "book of the Bible", "word": "યશાયા" }, { "code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "book of the Bible", "word": "ʻIsaia" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "Yeshaʿyahu", "sense": "book of the Bible", "word": "יְשַׁעְיָהוּ" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "yaśāyāh", "sense": "book of the Bible", "word": "यशायाह" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "book of the Bible", "word": "Ézsaiás" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jesaja" }, { "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Isaias" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "book of the Bible", "word": "Yesaya" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Leabhar Íseáia" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Íseáia" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "book of the Bible", "word": "Isaia" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Izaya sho", "sense": "book of the Bible", "word": "イザヤ書" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "İşaä", "sense": "book of the Bible", "word": "Ишая" }, { "code": "kok", "lang": "Konkani", "roman": "ij̈āyas ācẽ pustak", "sense": "book of the Bible", "word": "इज़ायस आचें पुस्तक" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "Isayaseo", "sense": "book of the Bible", "word": "이사야서" }, { "code": "ckb", "lang": "Central Kurdish", "roman": "îşaya", "sense": "book of the Bible", "word": "ئیشایا" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Isaiæ" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "book of the Bible", "word": "Jesaja" }, { "code": "li", "lang": "Limburgish", "sense": "book of the Bible", "word": "Jesaja" }, { "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "feminine" ], "word": "Izaijo knyga" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "Kniga na prorok Isaija", "sense": "book of the Bible", "word": "Книга на пророк Исаија" }, { "code": "mt", "lang": "Maltese", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ktieb Isaija" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "book of the Bible", "word": "Īhāia" }, { "code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "yaśyā", "sense": "book of the Bible", "word": "यशया" }, { "code": "ne", "lang": "Nepali", "roman": "yaśaiyā", "sense": "book of the Bible", "word": "यशैया" }, { "code": "zdj", "lang": "Ngazidja Comorian", "sense": "book of the Bible", "word": "Isaya" }, { "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "book of the Bible", "word": "Jesaja" }, { "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "book of the Bible", "word": "Esaias" }, { "code": "or", "lang": "Odia", "roman": "jiśāiya bhabishyadbaktāṅkara pustaka", "sense": "book of the Bible", "word": "ଯିଶାଇୟ ଭବିଷ୍ୟଦ୍ବକ୍ତାଙ୍କର ପୁସ୍ତକ" }, { "code": "pon", "lang": "Pohnpeian", "sense": "book of the Bible", "word": "Aiseia" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "feminine" ], "word": "Księga Izajasza" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Isaías" }, { "code": "pa", "lang": "Punjabi", "roman": "yasāyāh", "sense": "book of the Bible", "word": "ਯਸਾਯਾਹ" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Isaia" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Kniga proroka Isaii", "sense": "book of the Bible", "word": "Книга пророка Исаии" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Isajja", "sense": "book of the Bible", "word": "Исайя" }, { "code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "book of the Bible", "word": "Isaiah" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Isaiah" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "book of the Bible", "word": "Књига пророка Исаије" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "book of the Bible", "word": "Izaiáš" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "book of the Bible", "word": "Izaija" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "book of the Bible", "word": "Isaías" }, { "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "book of the Bible", "word": "Isaya" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "book of the Bible", "word": "Jesaja" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Isaias" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "Catholic" ], "word": "I-sai-a" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "Protestant" ], "word": "Ê-sai" }, { "code": "war", "lang": "Waray-Waray", "sense": "book of the Bible", "word": "Isaíyas" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Eseia" }, { "code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "book of the Bible", "word": "Jesaja" }, { "code": "pnb", "lang": "Western Panjabi", "roman": "ktāb ysʻeyāh", "sense": "book of the Bible", "word": "کتاب یسعیاہ" }, { "code": "zea", "lang": "Zealandic", "sense": "book of the Bible", "word": "Jesaja" }, { "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "prophet", "word": "Jesaja" }, { "code": "xag", "lang": "Aghwan", "roman": "ešaya", "sense": "prophet", "word": "𐔴𐕐𐔰𐔺𐔰" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ʔišaʕyāʔ", "sense": "prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "إِشَعْياء" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "Esayi", "sense": "prophet", "word": "Եսայի" }, { "code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "prophet", "word": "Isaíes" }, { "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "prophet", "word": "Isaias" }, { "code": "br", "lang": "Breton", "sense": "prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Yeshaia" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "prophet", "word": "Isaïes" }, { "code": "ceb", "lang": "Cebuano", "sense": "prophet", "word": "Isaias" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "prophet", "word": "以賽亞" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "ji⁵ coi³ aa³", "sense": "prophet", "word": "以赛亚" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "prophet", "word": "依撒意亞" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "ji¹ saat³ ji³ aa³", "sense": "prophet", "tags": [ "Catholic" ], "word": "依撒意亚" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "prophet", "word": "依撒依亞" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "ji¹ saat³ ji¹ aa³", "sense": "prophet", "tags": [ "Catholic" ], "word": "依撒依亚" }, { "code": "cdo", "lang": "Eastern Min Chinese", "sense": "prophet", "word": "以賽亞" }, { "code": "cdo", "lang": "Eastern Min Chinese", "roman": "Ī-suói-ā", "sense": "prophet", "word": "以赛亚" }, { "code": "hak", "lang": "Hakka Chinese", "sense": "prophet", "word": "以賽亞" }, { "code": "hak", "lang": "Hakka Chinese", "roman": "Yî-soi-â", "sense": "prophet", "word": "以赛亚" }, { "code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "sense": "prophet", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "以賽亞" }, { "code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "roman": "Í-sài-a", "sense": "prophet", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "以赛亚" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "prophet", "word": "以賽亞" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Yǐsàiyà", "sense": "prophet", "word": "以赛亚" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "prophet", "word": "依撒意亞" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Yīsāyìyà", "sense": "prophet", "tags": [ "Catholic" ], "word": "依撒意亚" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Yīsāyīyà", "sense": "prophet", "tags": [ "Catholic" ], "word": "依撒依亚" }, { "code": "co", "lang": "Corsican", "sense": "prophet", "word": "Esàia" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Izajáš" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Esajas" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jesaja" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "prophet", "word": "Jesaja" }, { "code": "gur", "lang": "Farefare", "sense": "prophet", "word": "Isaya" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "prophet", "word": "Jesaja" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Isaïe" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ésaïe" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jesaja" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jesaias" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "Isaḯas", "sense": "prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ησαΐας" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "Ēsaḯas", "sense": "prophet", "word": "Ἠσαΐας" }, { "code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "prophet", "word": "ʻIsaia" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "yaśāyāh", "sense": "prophet", "word": "यशायाह" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "prophet", "word": "Ézsaiás" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jesaja" }, { "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Isaias" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "prophet", "word": "Yesaya" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Íseáia" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Isaia" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Izaya", "sense": "prophet", "word": "イザヤ" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "İşaä", "sense": "prophet", "word": "Ишая" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "Isaya", "sense": "prophet", "word": "이사야" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "prophet", "word": "Īsāiās" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "prophet", "word": "Jesaja" }, { "code": "li", "lang": "Limburgish", "sense": "prophet", "word": "Jesaja" }, { "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Izaija" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "prophet", "word": "Īhāia" }, { "code": "nv", "lang": "Navajo", "sense": "prophet", "word": "Aizéíyah" }, { "code": "zdj", "lang": "Ngazidja Comorian", "sense": "prophet", "word": "Isaya" }, { "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Esaias" }, { "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "prophet", "word": "Jesaja" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Izajasz" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Isaías" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Isaia" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Isajja", "sense": "prophet", "word": "Исайя" }, { "code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "prophet", "word": "Isaiah" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Isaiah" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "prophet", "word": "Izaiáš" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Izaija" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Isaías" }, { "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "prophet", "word": "Isaya" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jesaja" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Isaias" }, { "code": "war", "lang": "Waray-Waray", "sense": "prophet", "word": "Isaíyas" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "prophet", "tags": [ "masculine" ], "word": "Eseia" }, { "code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "prophet", "word": "Jesaja" }, { "code": "zea", "lang": "Zealandic", "sense": "prophet", "word": "Jesaja" }, { "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "male given name", "word": "Jesaja" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "Esayi", "sense": "male given name", "word": "Եսայի" }, { "code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "male given name", "word": "Isaíes" }, { "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "male given name", "word": "Isaias" }, { "code": "br", "lang": "Breton", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Yeshaia" }, { "code": "ceb", "lang": "Cebuano", "sense": "male given name", "word": "Isaias" }, { "code": "cdo", "lang": "Eastern Min Chinese", "sense": "male given name", "word": "以賽亞" }, { "code": "cdo", "lang": "Eastern Min Chinese", "roman": "Ī-suói-ā", "sense": "male given name", "word": "以赛亚" }, { "code": "co", "lang": "Corsican", "sense": "male given name", "word": "Esàia" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Izajáš" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "male given name", "word": "Esajas" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "male given name", "word": "Jesaja" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "male given name", "word": "Jesaja" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "male given name", "word": "Esa" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "male given name", "word": "Esaias" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "male given name", "word": "Isaïe" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jesaja" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "Isaḯas", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ησαΐας" }, { "code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "male given name", "word": "ʻIkaia" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "male given name", "word": "Ézsaiás" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jesaja" }, { "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Isaias" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "male given name", "word": "Isaia" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Izaya", "sense": "male given name", "word": "イザヤ" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Isaias" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "male given name", "word": "Jesaja" }, { "code": "li", "lang": "Limburgish", "sense": "male given name", "word": "Jesaja" }, { "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Izaija" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "Isaija", "sense": "male given name", "word": "Исаија" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "male given name", "word": "Īhāia" }, { "code": "nv", "lang": "Navajo", "sense": "male given name", "word": "Aizéíyah" }, { "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Esaias" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Izajasz" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Isaías" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Isaia" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Isaija", "sense": "male given name", "word": "Исаия" }, { "code": "ru", "english": "common given name; prophet", "lang": "Russian", "roman": "Isajja", "sense": "male given name", "tags": [ "archaic" ], "word": "Исайя >> Исай" }, { "code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "male given name", "word": "Isaiah" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Isaiah" }, { "code": "sms", "lang": "Skolt Sami", "sense": "male given name", "word": "Esai" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "male given name", "word": "Izaiáš" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Izaija" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Isaías" }, { "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "male given name", "word": "Isaya" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "male given name", "word": "Esaias" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Isaias" }, { "code": "war", "lang": "Waray-Waray", "sense": "male given name", "word": "Isaíyas" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Eseia" }, { "code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "male given name", "word": "Jesaja" }, { "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "Yeshaye", "sense": "male given name", "word": "ישעיה" }, { "code": "zea", "lang": "Zealandic", "sense": "male given name", "word": "Jesaja" } ], "word": "Isaiah" } { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Scottish Gaelic entries with incorrect language header", "Scottish Gaelic lemmas", "Scottish Gaelic masculine nouns", "Scottish Gaelic proper nouns" ], "coordinate_terms": [ { "sense": "Scottish Gaelic books of the Old Testament", "word": "Genesis" }, { "word": "Ecsodus" }, { "word": "Lebhiticus" }, { "word": "Àireamh" }, { "word": "Deuteronomi" }, { "word": "Iosua" }, { "word": "Britheamhan" }, { "word": "Rut" }, { "word": "1 Samuel" }, { "word": "2 Samuel" }, { "word": "1 Rìghrean" }, { "word": "2 Rìghrean" }, { "word": "1 Eachdraidh" }, { "word": "2 Eachdraidh" }, { "word": "Esra" }, { "word": "Nehemiah" }, { "word": "Ester" }, { "word": "Iob" }, { "word": "Sailm" }, { "word": "Gnàth-fhacail" }, { "word": "Eclesiastes" }, { "word": "Dàn Sholaimh" }, { "word": "Ieremiah" }, { "word": "Tuireadh" }, { "word": "Eseciel" }, { "word": "Daniel" }, { "word": "Hosèa" }, { "word": "Ioel" }, { "word": "Amos" }, { "word": "Obadiah" }, { "word": "Ionah" }, { "word": "Micah" }, { "word": "Nahum" }, { "word": "Habacuc" }, { "word": "Sephaniah" }, { "word": "Hagai" }, { "word": "Sechariah" }, { "word": "Malachi" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gd", "2": "proper noun", "g": "m" }, "expansion": "Isaiah m", "name": "head" } ], "lang": "Scottish Gaelic", "lang_code": "gd", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "gd:Biblical characters" ], "glosses": [ "Isaiah" ], "links": [ [ "biblical", "Bible" ], [ "Isaiah", "Isaiah#English" ] ], "raw_glosses": [ "(biblical) Isaiah" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "biblical", "lifestyle", "religion" ] }, { "categories": [ "gd:Books of the Bible" ], "glosses": [ "Isaiah, the twenty-third book of the Old Testament" ], "links": [ [ "biblical", "Bible" ], [ "Isaiah", "Isaiah#English" ], [ "Old Testament", "Old Testament" ] ], "raw_glosses": [ "(biblical) Isaiah, the twenty-third book of the Old Testament" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "biblical", "lifestyle", "religion" ] } ], "word": "Isaiah" }
Download raw JSONL data for Isaiah meaning in All languages combined (26.8kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Abrahamism, biblical", "path": [ "Isaiah" ], "section": "English", "subsection": "proper noun", "title": "Isaiah", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Abrahamism, biblical", "path": [ "Isaiah" ], "section": "English", "subsection": "proper noun", "title": "Isaiah", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/2013", "msg": "more than one value in \"roman\": Isaj vs. Isajja", "path": [ "Isaiah" ], "section": "English", "subsection": "proper noun", "title": "Isaiah", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.