See Hubert on Wiktionary
Download JSON data for Hubert meaning in All languages combined (20.6kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "Hubert" }, "expansion": "Old French Hubert", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*hugiz", "t": "mind" }, "expansion": "Proto-Germanic *hugiz (“mind”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*berhtaz", "t": "bright, famous" }, "expansion": "*berhtaz (“bright, famous”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Old French Hubert, ultimately from Proto-Germanic *hugiz (“mind”) + *berhtaz (“bright, famous”). See Saint Hubert.", "forms": [ { "form": "Huberts", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "Huberts" }, "expansion": "Hubert (plural Huberts)", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "English given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "English male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "85 15", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "Act IV, Scene I", "text": "An if an angel should have come to me\nAnd told me Hubert should put out mine eyes\nI would not have believed him; no tongue but Hubert's." } ], "glosses": [ "A male given name from the Germanic languages, borne by an 8th-century bishop of Liège, patron saint of hunters." ], "id": "en-Hubert-en-name-o3IyTLpW", "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Liège", "Liège" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "92 8", "alt": "Latinize", "sense": "given name", "word": "Hubertus" } ], "translations": [ { "_dis1": "93 7", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Xiūbótè", "sense": "male given name", "word": "休伯特" }, { "_dis1": "93 7", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hubert" }, { "_dis1": "93 7", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "male given name", "tags": [ "common-gender" ], "word": "Hubert" }, { "_dis1": "93 7", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "male given name", "tags": [ "common-gender" ], "word": "Hubertus" }, { "_dis1": "93 7", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "male given name", "word": "Huberto" }, { "_dis1": "93 7", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hubert" }, { "_dis1": "93 7", "code": "de", "lang": "German", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hubert" }, { "_dis1": "93 7", "code": "de", "lang": "German", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hubertus" }, { "_dis1": "93 7", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "Ouvértos", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ουβέρτος" }, { "_dis1": "93 7", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Húbert" }, { "_dis1": "93 7", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Uberto" }, { "_dis1": "93 7", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Hyubāto", "sense": "male given name", "word": "ヒュバート" }, { "_dis1": "93 7", "code": "nrf", "lang": "Norman", "sense": "male given name", "tags": [ "Jersey", "masculine" ], "word": "Hubèrt" }, { "_dis1": "93 7", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hubert" }, { "_dis1": "93 7", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hubertus" }, { "_dis1": "93 7", "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hubert" }, { "_dis1": "93 7", "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hubertus" }, { "_dis1": "93 7", "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ubert" }, { "_dis1": "93 7", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hubert" }, { "_dis1": "93 7", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Gubert", "sense": "male given name", "word": "Губерт" }, { "_dis1": "93 7", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Huberto" }, { "_dis1": "93 7", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "male given name", "tags": [ "common-gender" ], "word": "Hubert" }, { "_dis1": "93 7", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "male given name", "tags": [ "common-gender" ], "word": "Hubertus" }, { "_dis1": "93 7", "code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Houbert" } ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English surnames", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "A surname." ], "id": "en-Hubert-en-name-EMUC1F3L", "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhjubɚt/", "tags": [ "General-American" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "surname" ], "word": "Hubbart" } ], "wikipedia": [ "Saint Hubert" ], "word": "Hubert" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "m-an" }, "expansion": "Hubert m anim", "name": "cs-proper noun" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Czech entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Czech given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Czech male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "a male given name, equivalent to English Hubert" ], "id": "en-Hubert-cs-name-AtgBWp4n", "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Hubert", "Hubert#English" ] ], "tags": [ "animate", "masculine" ], "wikipedia": [ "cs:Hubert" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈɦubɛrt]" } ], "word": "Hubert" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "Hubertus" }, "expansion": "Hubertus", "name": "m" }, { "args": { "1": "nl", "2": "Hubrecht" }, "expansion": "Hubrecht", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Hubertus, Latinised form of Hubrecht.", "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "Hubert m", "name": "nl-proper noun" } ], "hyphenation": [ "Hu‧bert" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Dutch given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Dutch male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "a male given name" ], "id": "en-Hubert-nl-name-h8YdwBAs", "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "related": [ { "word": "Hubertus" }, { "word": "Hubrecht" }, { "word": "Huib" }, { "word": "Huub" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɦy.bərt/" }, { "ipa": "/(ɦ)yˈbɛr/" }, { "audio": "Nl-Hubert.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Nl-Hubert.ogg/Nl-Hubert.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Nl-Hubert.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "Hubert" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "de", "3": "Hubert" }, "expansion": "German Hubert", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From German Hubert.", "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "10": "", "2": "proper noun", "3": "genitive", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "", "9": "", "f1accel-form": "gen|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "par|s", "f3request": "1", "head": "" }, "expansion": "Hubert (genitive [please provide], partitive [please provide])", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Hubert (genitive [please provide], partitive [please provide])", "name": "et-proper noun" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Estonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Estonian given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Estonian male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "a male given name from German, equivalent to English Hubert" ], "id": "en-Hubert-et-name-vxiknE7Q", "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Hubert", "Hubert#English" ] ], "related": [ { "word": "Hugo" }, { "word": "Huko" } ] } ], "word": "Hubert" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "Hubert m", "name": "fr-proper noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "French given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "French male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "a male given name, equivalent to English Hubert" ], "id": "en-Hubert-fr-name-AtgBWp4n", "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Hubert", "Hubert#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/y.bɛʁ/" } ], "word": "Hubert" } { "forms": [ { "form": "Huberts", "tags": [ "genitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "Hubert m (proper noun, strong, genitive Huberts)", "name": "de-proper noun" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "German given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "German male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Huberta" }, { "word": "Hubertina" }, { "word": "Hubertine" } ], "glosses": [ "a male given name, equivalent to English Hubert" ], "id": "en-Hubert-de-name-AtgBWp4n", "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Hubert", "Hubert#English" ] ], "related": [ { "alt": "Latinize", "word": "Hubertus" }, { "word": "Hugbert" }, { "word": "Hugubert" } ], "tags": [ "masculine", "proper-noun", "strong" ] } ], "sounds": [ { "audio": "De-Hubert.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/De-Hubert.ogg/De-Hubert.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/De-Hubert.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "Hubert" } { "forms": [ { "form": "Huberts", "tags": [ "nominative", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "proper noun", "3": "nominative singular", "4": "Huberts", "g": "m", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "Hubert m (nominative singular Huberts)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m" }, "expansion": "Hubert m (nominative singular Huberts)", "name": "fro-proper noun" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Old French given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Old French male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "a male given name, equivalent to English Hubert" ], "id": "en-Hubert-fro-name-AtgBWp4n", "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Hubert", "Hubert#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "Hubert" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-m-pr", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Hubert", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Huberci", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Huberty", "source": "declension", "tags": [ "derogatory", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Huberta", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hubertów", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hubertowi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Hubertom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "Huberta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Hubertów", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "Hubertem", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Hubertami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "Hubercie", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "Hubertach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "Hubercie", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "Huberci", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "proper noun", "g": "m" }, "expansion": "Hubert m", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "Hu‧bert" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pl-decl-noun-m-pr" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Polish given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish links with manual fragments", "parents": [ "Links with manual fragments", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Polish male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "a male given name, equivalent to English Hubert" ], "id": "en-Hubert-pl-name-AtgBWp4n", "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Hubert", "Hubert#English" ] ], "related": [ { "word": "Huberta" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈxu.bɛrt/" }, { "rhymes": "-ubɛrt" } ], "word": "Hubert" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ro", "2": "de", "3": "Hubert", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "German Hubert", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ro", "2": "de", "3": "Hubert" }, "expansion": "Borrowed from German Hubert", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from German Hubert.", "forms": [ { "form": "lui Hubert", "tags": [ "dative", "genitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ro", "10": "", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "", "2": "proper noun", "3": "genitive/dative", "4": "lui Hubert", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "g": "m", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "Hubert m (genitive/dative lui Hubert)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m" }, "expansion": "Hubert m (genitive/dative lui Hubert)", "name": "ro-name" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Romanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Romanian surnames", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a surname from German" ], "id": "en-Hubert-ro-name-U2Y9bRbG", "links": [ [ "surname", "surname" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "Hubert" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "derived terms", "2": "Derived" }, "expansion": "Derived", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sk", "2": "de", "3": "Hubert", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "German Hubert", "name": "der" }, { "args": { "1": "sk", "2": "de", "3": "Hubert" }, "expansion": "Derived from German Hubert", "name": "der+" } ], "etymology_text": "Derived from German Hubert.", "forms": [ { "form": "Huberta", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hubertovia", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "chlap", "tags": [ "declension-pattern-of" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sk-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Hubert", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hubertovia", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Huberta", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hubertov", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hubertovi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Hubertom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "Huberta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Hubertov", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "Hubertovi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "Hubertoch", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "Hubertom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Hubertmi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m-an", "decl": "chlap", "gen": "Huberta", "pl": "Hubertovia" }, "expansion": "Hubert m anim (genitive singular Huberta, nominative plural Hubertovia, declension pattern of chlap)", "name": "sk-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Hubert", "10": "Hubertov", "11": "Hubertoch", "12": "Hubertmi", "2": "Huberta", "3": "Hubertovi", "4": "Huberta", "5": "Hubertovi", "6": "Hubertom", "7": "Hubertovia", "8": "Hubertov", "9": "Hubertom" }, "name": "sk-decl-noun" } ], "lang": "Slovak", "lang_code": "sk", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Slovak entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Slovak given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Slovak male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Hubertko" } ], "glosses": [ "a male given name, equivalent to English Hubert" ], "id": "en-Hubert-sk-name-AtgBWp4n", "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Hubert", "Hubert#English" ] ], "tags": [ "animate", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɦubɛrt/" } ], "word": "Hubert" }
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "m-an" }, "expansion": "Hubert m anim", "name": "cs-proper noun" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Czech animate nouns", "Czech entries with incorrect language header", "Czech given names", "Czech lemmas", "Czech male given names", "Czech masculine nouns", "Czech proper nouns", "Czech terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "a male given name, equivalent to English Hubert" ], "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Hubert", "Hubert#English" ] ], "tags": [ "animate", "masculine" ], "wikipedia": [ "cs:Hubert" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈɦubɛrt]" } ], "word": "Hubert" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "Hubertus" }, "expansion": "Hubertus", "name": "m" }, { "args": { "1": "nl", "2": "Hubrecht" }, "expansion": "Hubrecht", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Hubertus, Latinised form of Hubrecht.", "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "Hubert m", "name": "nl-proper noun" } ], "hyphenation": [ "Hu‧bert" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "name", "related": [ { "word": "Hubertus" }, { "word": "Hubrecht" }, { "word": "Huib" }, { "word": "Huub" } ], "senses": [ { "categories": [ "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch given names", "Dutch lemmas", "Dutch male given names", "Dutch masculine nouns", "Dutch proper nouns", "Dutch terms with IPA pronunciation", "Dutch terms with audio links" ], "glosses": [ "a male given name" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɦy.bərt/" }, { "ipa": "/(ɦ)yˈbɛr/" }, { "audio": "Nl-Hubert.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Nl-Hubert.ogg/Nl-Hubert.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Nl-Hubert.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "Hubert" } { "categories": [ "English 2-syllable words", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English proper nouns", "English terms derived from Old French", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms with IPA pronunciation", "English uncountable nouns" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "Hubert" }, "expansion": "Old French Hubert", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*hugiz", "t": "mind" }, "expansion": "Proto-Germanic *hugiz (“mind”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*berhtaz", "t": "bright, famous" }, "expansion": "*berhtaz (“bright, famous”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Old French Hubert, ultimately from Proto-Germanic *hugiz (“mind”) + *berhtaz (“bright, famous”). See Saint Hubert.", "forms": [ { "form": "Huberts", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "Huberts" }, "expansion": "Hubert (plural Huberts)", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "English given names", "English male given names", "English male given names from Germanic languages" ], "examples": [ { "ref": "Act IV, Scene I", "text": "An if an angel should have come to me\nAnd told me Hubert should put out mine eyes\nI would not have believed him; no tongue but Hubert's." } ], "glosses": [ "A male given name from the Germanic languages, borne by an 8th-century bishop of Liège, patron saint of hunters." ], "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Liège", "Liège" ] ] }, { "categories": [ "English surnames" ], "glosses": [ "A surname." ], "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhjubɚt/", "tags": [ "General-American" ] } ], "synonyms": [ { "alt": "Latinize", "sense": "given name", "word": "Hubertus" }, { "tags": [ "surname" ], "word": "Hubbart" } ], "translations": [ { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Xiūbótè", "sense": "male given name", "word": "休伯特" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hubert" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "male given name", "tags": [ "common-gender" ], "word": "Hubert" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "male given name", "tags": [ "common-gender" ], "word": "Hubertus" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "male given name", "word": "Huberto" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hubert" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hubert" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hubertus" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "Ouvértos", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ουβέρτος" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Húbert" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Uberto" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Hyubāto", "sense": "male given name", "word": "ヒュバート" }, { "code": "nrf", "lang": "Norman", "sense": "male given name", "tags": [ "Jersey", "masculine" ], "word": "Hubèrt" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hubert" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hubertus" }, { "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hubert" }, { "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hubertus" }, { "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ubert" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hubert" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Gubert", "sense": "male given name", "word": "Губерт" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Huberto" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "male given name", "tags": [ "common-gender" ], "word": "Hubert" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "male given name", "tags": [ "common-gender" ], "word": "Hubertus" }, { "code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Houbert" } ], "wikipedia": [ "Saint Hubert" ], "word": "Hubert" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "de", "3": "Hubert" }, "expansion": "German Hubert", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From German Hubert.", "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "10": "", "2": "proper noun", "3": "genitive", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "", "9": "", "f1accel-form": "gen|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "par|s", "f3request": "1", "head": "" }, "expansion": "Hubert (genitive [please provide], partitive [please provide])", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Hubert (genitive [please provide], partitive [please provide])", "name": "et-proper noun" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "name", "related": [ { "word": "Hugo" }, { "word": "Huko" } ], "senses": [ { "categories": [ "Estonian entries with incorrect language header", "Estonian given names", "Estonian lemmas", "Estonian male given names", "Estonian male given names from German", "Estonian proper nouns", "Estonian terms borrowed from German", "Estonian terms derived from German", "Requests for inflections in Estonian entries" ], "glosses": [ "a male given name from German, equivalent to English Hubert" ], "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Hubert", "Hubert#English" ] ] } ], "word": "Hubert" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "Hubert m", "name": "fr-proper noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "French 2-syllable words", "French entries with incorrect language header", "French given names", "French lemmas", "French male given names", "French masculine nouns", "French proper nouns", "French terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "a male given name, equivalent to English Hubert" ], "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Hubert", "Hubert#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/y.bɛʁ/" } ], "word": "Hubert" } { "derived": [ { "word": "Huberta" }, { "word": "Hubertina" }, { "word": "Hubertine" } ], "forms": [ { "form": "Huberts", "tags": [ "genitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "Hubert m (proper noun, strong, genitive Huberts)", "name": "de-proper noun" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "name", "related": [ { "alt": "Latinize", "word": "Hubertus" }, { "word": "Hugbert" }, { "word": "Hugubert" } ], "senses": [ { "categories": [ "German entries with incorrect language header", "German given names", "German lemmas", "German male given names", "German masculine nouns", "German proper nouns", "German terms with audio links" ], "glosses": [ "a male given name, equivalent to English Hubert" ], "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Hubert", "Hubert#English" ] ], "tags": [ "masculine", "proper-noun", "strong" ] } ], "sounds": [ { "audio": "De-Hubert.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/De-Hubert.ogg/De-Hubert.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/De-Hubert.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "Hubert" } { "forms": [ { "form": "Huberts", "tags": [ "nominative", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "proper noun", "3": "nominative singular", "4": "Huberts", "g": "m", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "Hubert m (nominative singular Huberts)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m" }, "expansion": "Hubert m (nominative singular Huberts)", "name": "fro-proper noun" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Old French entries with incorrect language header", "Old French given names", "Old French lemmas", "Old French male given names", "Old French masculine nouns", "Old French proper nouns" ], "glosses": [ "a male given name, equivalent to English Hubert" ], "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Hubert", "Hubert#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "Hubert" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-m-pr", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Hubert", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Huberci", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Huberty", "source": "declension", "tags": [ "derogatory", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Huberta", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hubertów", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hubertowi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Hubertom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "Huberta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Hubertów", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "Hubertem", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Hubertami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "Hubercie", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "Hubertach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "Hubercie", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "Huberci", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "proper noun", "g": "m" }, "expansion": "Hubert m", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "Hu‧bert" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pl-decl-noun-m-pr" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "name", "related": [ { "word": "Huberta" } ], "senses": [ { "categories": [ "Polish 2-syllable words", "Polish entries with incorrect language header", "Polish given names", "Polish lemmas", "Polish links with manual fragments", "Polish links with redundant alt parameters", "Polish links with redundant wikilinks", "Polish male given names", "Polish masculine nouns", "Polish proper nouns", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with audio links", "Rhymes:Polish/ubɛrt", "Rhymes:Polish/ubɛrt/2 syllables" ], "glosses": [ "a male given name, equivalent to English Hubert" ], "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Hubert", "Hubert#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈxu.bɛrt/" }, { "rhymes": "-ubɛrt" } ], "word": "Hubert" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ro", "2": "de", "3": "Hubert", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "German Hubert", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ro", "2": "de", "3": "Hubert" }, "expansion": "Borrowed from German Hubert", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from German Hubert.", "forms": [ { "form": "lui Hubert", "tags": [ "dative", "genitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ro", "10": "", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "", "2": "proper noun", "3": "genitive/dative", "4": "lui Hubert", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "g": "m", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "Hubert m (genitive/dative lui Hubert)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m" }, "expansion": "Hubert m (genitive/dative lui Hubert)", "name": "ro-name" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Romanian entries with incorrect language header", "Romanian lemmas", "Romanian masculine nouns", "Romanian proper nouns", "Romanian surnames", "Romanian surnames from German", "Romanian terms borrowed from German", "Romanian terms derived from German" ], "glosses": [ "a surname from German" ], "links": [ [ "surname", "surname" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "Hubert" } { "derived": [ { "word": "Hubertko" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "derived terms", "2": "Derived" }, "expansion": "Derived", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sk", "2": "de", "3": "Hubert", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "German Hubert", "name": "der" }, { "args": { "1": "sk", "2": "de", "3": "Hubert" }, "expansion": "Derived from German Hubert", "name": "der+" } ], "etymology_text": "Derived from German Hubert.", "forms": [ { "form": "Huberta", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hubertovia", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "chlap", "tags": [ "declension-pattern-of" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sk-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Hubert", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hubertovia", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Huberta", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hubertov", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hubertovi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Hubertom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "Huberta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Hubertov", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "Hubertovi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "Hubertoch", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "Hubertom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Hubertmi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m-an", "decl": "chlap", "gen": "Huberta", "pl": "Hubertovia" }, "expansion": "Hubert m anim (genitive singular Huberta, nominative plural Hubertovia, declension pattern of chlap)", "name": "sk-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Hubert", "10": "Hubertov", "11": "Hubertoch", "12": "Hubertmi", "2": "Huberta", "3": "Hubertovi", "4": "Huberta", "5": "Hubertovi", "6": "Hubertom", "7": "Hubertovia", "8": "Hubertov", "9": "Hubertom" }, "name": "sk-decl-noun" } ], "lang": "Slovak", "lang_code": "sk", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Slovak 2-syllable words", "Slovak animate nouns", "Slovak entries with incorrect language header", "Slovak given names", "Slovak lemmas", "Slovak male given names", "Slovak masculine nouns", "Slovak proper nouns", "Slovak terms derived from German", "Slovak terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "a male given name, equivalent to English Hubert" ], "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Hubert", "Hubert#English" ] ], "tags": [ "animate", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɦubɛrt/" } ], "word": "Hubert" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.