See Hexagone on Wiktionary
{
"etymology_text": "From the shape of France; which roughly corresponds to a hexagon (hexagone in French).",
"forms": [
{
"form": "l’Hexagone",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "l'Hexagone"
},
"expansion": "l’Hexagone m",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French terms with mute h",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "94 2 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "What is the \"Hexagon\"? It is France. But the word \"France\", blemished by a suspect, petit bourgeois affectivity, tends to fall into folklore; the contemporary language prefers \"Hexagon\", which, in its functional purity, seems better adapted to the definition of a great modern nation.",
"ref": "1970, Robert Beauvais, L’hexagonal tel qu’on le parle:",
"text": "Qu’est-ce que l’Hexagone ? C’est la France. Mais le mot «France», entaché d’une affectivité suspecte, petite-bourgeoise, tend à basculer vers le folklore ; le langage contemporain lui préfère celui d’Hexagone qui, dans sa pureté fonctionnelle, semble mieux adapté à la définition d’une grande nation moderne.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Being born under the sign of Hexagon / It's not so much a sinecure / And the king of fools upon his throne / He's French, of that I'm sure",
"ref": "1975, “Hexagone”, in Amoureux de Paname, performed by Renaud:",
"text": "Être né sous le signe de l’Hexagone / C’est vraiment pas une sinécure / Et le roi des cons sur son trône / Il est français, ça j’en suis sûr",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"mainland of France"
],
"id": "en-Hexagone-fr-name-OVL725gb",
"links": [
[
"mainland",
"mainland"
],
[
"France",
"France"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hexagone"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛɡ.za.ɡɔn/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-Hexagone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_%28fra%29-Opsylac-Hexagone.wav/LL-Q150_%28fra%29-Opsylac-Hexagone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_%28fra%29-Opsylac-Hexagone.wav/LL-Q150_%28fra%29-Opsylac-Hexagone.wav.ogg"
}
],
"word": "Hexagone"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "noun form"
},
"expansion": "Hexagone",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "Hexagon"
}
],
"glosses": [
"nominative plural of Hexagon"
],
"id": "en-Hexagone-de-noun-F8Tsw8CV",
"links": [
[
"Hexagon",
"Hexagon#German"
]
],
"tags": [
"form-of",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "Hexagon"
}
],
"glosses": [
"genitive plural of Hexagon"
],
"id": "en-Hexagone-de-noun-MyOzLm8I",
"links": [
[
"Hexagon",
"Hexagon#German"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "Hexagon"
}
],
"glosses": [
"accusative plural of Hexagon"
],
"id": "en-Hexagone-de-noun-lDd64941",
"links": [
[
"Hexagon",
"Hexagon#German"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Hexagone.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-Hexagone.ogg/De-Hexagone.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/De-Hexagone.ogg"
}
],
"word": "Hexagone"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries"
],
"etymology_text": "From the shape of France; which roughly corresponds to a hexagon (hexagone in French).",
"forms": [
{
"form": "l’Hexagone",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "l'Hexagone"
},
"expansion": "l’Hexagone m",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French proper nouns",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with mute h",
"French terms with quotations",
"Pages with 2 entries"
],
"examples": [
{
"english": "What is the \"Hexagon\"? It is France. But the word \"France\", blemished by a suspect, petit bourgeois affectivity, tends to fall into folklore; the contemporary language prefers \"Hexagon\", which, in its functional purity, seems better adapted to the definition of a great modern nation.",
"ref": "1970, Robert Beauvais, L’hexagonal tel qu’on le parle:",
"text": "Qu’est-ce que l’Hexagone ? C’est la France. Mais le mot «France», entaché d’une affectivité suspecte, petite-bourgeoise, tend à basculer vers le folklore ; le langage contemporain lui préfère celui d’Hexagone qui, dans sa pureté fonctionnelle, semble mieux adapté à la définition d’une grande nation moderne.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Being born under the sign of Hexagon / It's not so much a sinecure / And the king of fools upon his throne / He's French, of that I'm sure",
"ref": "1975, “Hexagone”, in Amoureux de Paname, performed by Renaud:",
"text": "Être né sous le signe de l’Hexagone / C’est vraiment pas une sinécure / Et le roi des cons sur son trône / Il est français, ça j’en suis sûr",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"mainland of France"
],
"links": [
[
"mainland",
"mainland"
],
[
"France",
"France"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛɡ.za.ɡɔn/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-Hexagone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_%28fra%29-Opsylac-Hexagone.wav/LL-Q150_%28fra%29-Opsylac-Hexagone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_%28fra%29-Opsylac-Hexagone.wav/LL-Q150_%28fra%29-Opsylac-Hexagone.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hexagone"
}
],
"word": "Hexagone"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German non-lemma forms",
"German noun forms",
"Pages with 2 entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "noun form"
},
"expansion": "Hexagone",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Hexagon"
}
],
"glosses": [
"nominative plural of Hexagon"
],
"links": [
[
"Hexagon",
"Hexagon#German"
]
],
"tags": [
"form-of",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Hexagon"
}
],
"glosses": [
"genitive plural of Hexagon"
],
"links": [
[
"Hexagon",
"Hexagon#German"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Hexagon"
}
],
"glosses": [
"accusative plural of Hexagon"
],
"links": [
[
"Hexagon",
"Hexagon#German"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Hexagone.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-Hexagone.ogg/De-Hexagone.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/De-Hexagone.ogg"
}
],
"word": "Hexagone"
}
Download raw JSONL data for Hexagone meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.