See Handel on Wiktionary
Download JSON data for Handel meaning in All languages combined (16.8kB)
{ "etymology_text": "From a German surname.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Handel", "name": "en-proper-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "English surnames", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Music", "orig": "en:Music", "parents": [ "Art", "Sound", "Culture", "Energy", "Society", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "tags": [ "adjective" ], "word": "Handelesque" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "Handelian" } ], "examples": [ { "ref": "2014 April 17, Tom Service, “Handel's Messiah: the sound of our better selves”, in The Guardian", "text": "Handel's masterpiece, Messiah, is one of the incontrovertible masterpieces of the Western canon, a work whose place in the musical life of the nation looks, with the benefit of hindsight, to have been assured since its first performance in 1742.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "A surname from German; (music) used specifically of George Frideric Handel (1685–1759), a German-British Baroque composer." ], "id": "en-Handel-en-name-MfS6Gi2j", "links": [ [ "surname", "surname" ], [ "music", "music" ], [ "Baroque", "Baroque" ] ] } ], "word": "Handel" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "haan", "t": "rooster, black grouse (Lyrurus tetrix)" }, "expansion": "haan (“rooster, black grouse (Lyrurus tetrix)”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "nl", "2": "lo", "t": "light forest" }, "expansion": "lo (“light forest”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "First attested as haenle in 1326. Compound of haan (“rooster, black grouse (Lyrurus tetrix)”) and lo (“light forest”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "n" }, "expansion": "Handel n", "name": "nl-proper noun" } ], "hyphenation": [ "Han‧del" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "nl", "name": "Places in North Brabant, Netherlands", "orig": "nl:Places in North Brabant, Netherlands", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "nl", "name": "Places in the Netherlands", "orig": "nl:Places in the Netherlands", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "nl", "name": "Villages in North Brabant, Netherlands", "orig": "nl:Villages in North Brabant, Netherlands", "parents": [ "Villages", "Places", "Polities", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "nl", "name": "Villages in the Netherlands", "orig": "nl:Villages in the Netherlands", "parents": [ "Villages", "Places", "Polities", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "A village in Gemert-Bakel, Noord-Brabant, Netherlands." ], "id": "en-Handel-nl-name-lct2TB4t", "links": [ [ "Gemert-Bakel", "Gemert-Bakel#English" ], [ "Noord-Brabant", "Noord-Brabant#English" ], [ "Netherlands", "Netherlands#English" ] ], "synonyms": [ { "word": "Bergkneuterrijk" } ], "tags": [ "neuter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɦɑn.dəl/" }, { "rhymes": "-ɑndəl" }, { "homophone": "handel" }, { "audio": "Nl-handel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Nl-handel.ogg/Nl-handel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/Nl-handel.ogg", "text": "audio" } ], "word": "Handel" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "handeln" }, { "_dis1": "0 0", "word": "handel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Handlung" } ], "etymology_text": "From handeln, later specialized to its current meaning.", "forms": [ { "form": "Handels", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "Händel", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "strong", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Handel", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Händel", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Handels", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Händel", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Handel", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Händeln", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "Handel", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Händel", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m,,^" }, "expansion": "Handel m (strong, genitive Handels, plural Händel)", "name": "de-noun" } ], "hyponyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "Abholgroßhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Abholgrosshandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Ablaßhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Ablasshandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Adressenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Aktienhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Altkleiderhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Altmetallhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Altwarenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Angsthandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Antiquariatsbuchhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Antiquitätenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Arbitrage-Handel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Arbitragehandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Austernhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Autohandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Bauchhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Baumaterialienhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Baumwollhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Baustoffhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Blumenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Bootshandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Börsenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Börsensaal-handel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Börsensaalhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Briefmarkenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Brothandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Bruchgoldhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Buchhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Butterhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Computereinzelhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Computerhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Derivatehandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Detailhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Devisenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Diamantenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Dreieckshandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Drogenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Edelmetallhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Edelsteinhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Effektenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Eigenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Einfuhrhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Einzelhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Eisenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Eisenwarenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Eishandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Elektrohandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Elektrowarenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Emissionshandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Engroshandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Fachgroßhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Fachgrosshandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Fachhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Fahrradhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Farbenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Federhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Fellhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Fischgroßhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Fischgrosshandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Fischhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Flaschenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Freihandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Freiverkehrshandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Fruchthandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Gebrauchtwagenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Gebrauchtwarenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Geflügelhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Geldhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Gemäldehandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Gemischtwarenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Gemüsehandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Gerstenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Getränkehandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Getreidehandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Gewürzhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Gold- und Silberhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Goldhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Graumarkthandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Großhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Grosshandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Hauptzwischenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Haushaltswarenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Heizölhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Heroinhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Holzhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Hörgerätehandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Immobilienhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Index-Arbitrage-Handel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Indexarbitragehandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Informationshandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Instrumentenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Internethandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Juwelenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Kaffeehandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Kakaohandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Kamelhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Kanarienhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Kanarienvogelhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Kartenschwarzhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Kartoffelhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Käsehandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Keramikbedarfshandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Kleiderhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Kleinhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Kleinmengenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Kohlehandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Kohlenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Kolonialwarenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Korbhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Kornhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Kostümhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Kräuterhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Kristallhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Kuhhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Kunsthandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Kupferhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Kurzwarenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Lebensmitteleinzelhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Lebensmittelgrosshandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Lebensmittelgroßhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Lebensmittelhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Lederhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Lederwarenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Leinenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Lumpenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Mädchenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Markthandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Mehlhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Menschenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Metallwarenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Milchhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Möbelhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Modehandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Motorradhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Motorzubehörhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Münzenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Musikalienhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Obsthandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Online-handel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Onlinehandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Optionshandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Organhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Papageienhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Papageihandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Papierhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Parketthandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Pelzhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Perlenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Pferdehandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Positionshandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Putenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Radiohandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Ramschhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Raritätenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Rauschgifthandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Regalgroßhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Regalgrosshandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Reifenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Reisebuchhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Rentenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Rinderhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Rohstoffhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Saalhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Saatguthandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Saathandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Salzhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Samenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Schleichhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Schmuckhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Schreibwarenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Schrotthandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Schwarzhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Schwarzmarkthandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Schweinehandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Seehandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Seidenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Silberhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Sklavenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Sortimentsbuchhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Sortimentsgrosshandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Sortimentsgroßhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Spezereihandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Spielwarenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Spielzeughandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Spirituosenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Sportartikelhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Stahlhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Steinguthandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Stoffhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Strassenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Straßenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Strumpfwarenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Südfrüchtenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Tabakhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Tabakwarenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Tageshandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Taubenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Tauschhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Teehandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Telefonhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Teppichhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Textileinzelhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Textilienhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Tierhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Truthühnerhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Tuchhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Unterhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Verlagsbuchhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Versandgrosshandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Versandgroßhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Versandhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Vertragshandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Vertriebshandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Viehhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Vogelhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Volumenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Waffenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Wanderhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Wasserhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Weinhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Werkzeughandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Wertpapierhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Wildhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Wollhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Wollwarenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Zeitschriftenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Zeitungshandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Zigarrenhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Zuckerrohrhandel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Zwischenhandel" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "m,,^" }, "name": "de-ndecl" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "Handelsabkommen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Handelsblatt" }, { "_dis1": "0 0", "word": "handelseinig" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Handelsembargo" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Handelshaus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Handelskammer" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Handelsmarine" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Handelsname" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Handelsreisender" }, { "_dis1": "0 0", "word": "handelsüblich" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Handelsware" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Handelsdefizit" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Handelsform" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Handelskrieg" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Handelsmarke" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Handelsplatz" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Handelssprache" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Handelsvertrag" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Handelsweg" } ], "senses": [ { "glosses": [ "deal" ], "id": "en-Handel-de-noun--WyU8ocD", "links": [ [ "deal", "deal" ] ], "tags": [ "masculine", "strong" ] }, { "categories": [ { "_dis": "6 94", "kind": "other", "name": "German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "trade, trading" ], "id": "en-Handel-de-noun-yla4Iavq", "links": [ [ "trade", "trade" ], [ "trading", "trading" ] ], "tags": [ "masculine", "strong" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhandl̩/" }, { "audio": "De-Handel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-Handel.ogg/De-Handel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/De-Handel.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "Handel" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "haan", "t": "rooster, black grouse (Lyrurus tetrix)" }, "expansion": "haan (“rooster, black grouse (Lyrurus tetrix)”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "nl", "2": "lo", "t": "light forest" }, "expansion": "lo (“light forest”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "First attested as haenle in 1326. Compound of haan (“rooster, black grouse (Lyrurus tetrix)”) and lo (“light forest”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "n" }, "expansion": "Handel n", "name": "nl-proper noun" } ], "hyphenation": [ "Han‧del" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch lemmas", "Dutch neuter nouns", "Dutch proper nouns", "Dutch terms with IPA pronunciation", "Dutch terms with audio links", "Dutch terms with homophones", "Rhymes:Dutch/ɑndəl", "Rhymes:Dutch/ɑndəl/2 syllables", "nl:Places in North Brabant, Netherlands", "nl:Places in the Netherlands", "nl:Villages in North Brabant, Netherlands", "nl:Villages in the Netherlands" ], "glosses": [ "A village in Gemert-Bakel, Noord-Brabant, Netherlands." ], "links": [ [ "Gemert-Bakel", "Gemert-Bakel#English" ], [ "Noord-Brabant", "Noord-Brabant#English" ], [ "Netherlands", "Netherlands#English" ] ], "synonyms": [ { "word": "Bergkneuterrijk" } ], "tags": [ "neuter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɦɑn.dəl/" }, { "rhymes": "-ɑndəl" }, { "homophone": "handel" }, { "audio": "Nl-handel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Nl-handel.ogg/Nl-handel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/Nl-handel.ogg", "text": "audio" } ], "word": "Handel" } { "derived": [ { "tags": [ "adjective" ], "word": "Handelesque" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "Handelian" } ], "etymology_text": "From a German surname.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Handel", "name": "en-proper-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English proper nouns", "English surnames", "English surnames from German", "English terms with quotations", "English uncountable nouns", "en:Music" ], "examples": [ { "ref": "2014 April 17, Tom Service, “Handel's Messiah: the sound of our better selves”, in The Guardian", "text": "Handel's masterpiece, Messiah, is one of the incontrovertible masterpieces of the Western canon, a work whose place in the musical life of the nation looks, with the benefit of hindsight, to have been assured since its first performance in 1742.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "A surname from German; (music) used specifically of George Frideric Handel (1685–1759), a German-British Baroque composer." ], "links": [ [ "surname", "surname" ], [ "music", "music" ], [ "Baroque", "Baroque" ] ] } ], "word": "Handel" } { "categories": [ "German 2-syllable words", "German entries with incorrect language header", "German lemmas", "German masculine nouns", "German nouns", "German terms with IPA pronunciation", "German terms with audio links" ], "derived": [ { "word": "handeln" }, { "word": "handel" }, { "word": "Handlung" } ], "etymology_text": "From handeln, later specialized to its current meaning.", "forms": [ { "form": "Handels", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "Händel", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "strong", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Handel", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Händel", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Handels", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Händel", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Handel", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Händeln", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "Handel", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Händel", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m,,^" }, "expansion": "Handel m (strong, genitive Handels, plural Händel)", "name": "de-noun" } ], "hyponyms": [ { "word": "Abholgroßhandel" }, { "word": "Abholgrosshandel" }, { "word": "Ablaßhandel" }, { "word": "Ablasshandel" }, { "word": "Adressenhandel" }, { "word": "Aktienhandel" }, { "word": "Altkleiderhandel" }, { "word": "Altmetallhandel" }, { "word": "Altwarenhandel" }, { "word": "Angsthandel" }, { "word": "Antiquariatsbuchhandel" }, { "word": "Antiquitätenhandel" }, { "word": "Arbitrage-Handel" }, { "word": "Arbitragehandel" }, { "word": "Austernhandel" }, { "word": "Autohandel" }, { "word": "Bauchhandel" }, { "word": "Baumaterialienhandel" }, { "word": "Baumwollhandel" }, { "word": "Baustoffhandel" }, { "word": "Blumenhandel" }, { "word": "Bootshandel" }, { "word": "Börsenhandel" }, { "word": "Börsensaal-handel" }, { "word": "Börsensaalhandel" }, { "word": "Briefmarkenhandel" }, { "word": "Brothandel" }, { "word": "Bruchgoldhandel" }, { "word": "Buchhandel" }, { "word": "Butterhandel" }, { "word": "Computereinzelhandel" }, { "word": "Computerhandel" }, { "word": "Derivatehandel" }, { "word": "Detailhandel" }, { "word": "Devisenhandel" }, { "word": "Diamantenhandel" }, { "word": "Dreieckshandel" }, { "word": "Drogenhandel" }, { "word": "Edelmetallhandel" }, { "word": "Edelsteinhandel" }, { "word": "Effektenhandel" }, { "word": "Eigenhandel" }, { "word": "Einfuhrhandel" }, { "word": "Einzelhandel" }, { "word": "Eisenhandel" }, { "word": "Eisenwarenhandel" }, { "word": "Eishandel" }, { "word": "Elektrohandel" }, { "word": "Elektrowarenhandel" }, { "word": "Emissionshandel" }, { "word": "Engroshandel" }, { "word": "Fachgroßhandel" }, { "word": "Fachgrosshandel" }, { "word": "Fachhandel" }, { "word": "Fahrradhandel" }, { "word": "Farbenhandel" }, { "word": "Federhandel" }, { "word": "Fellhandel" }, { "word": "Fischgroßhandel" }, { "word": "Fischgrosshandel" }, { "word": "Fischhandel" }, { "word": "Flaschenhandel" }, { "word": "Freihandel" }, { "word": "Freiverkehrshandel" }, { "word": "Fruchthandel" }, { "word": "Gebrauchtwagenhandel" }, { "word": "Gebrauchtwarenhandel" }, { "word": "Geflügelhandel" }, { "word": "Geldhandel" }, { "word": "Gemäldehandel" }, { "word": "Gemischtwarenhandel" }, { "word": "Gemüsehandel" }, { "word": "Gerstenhandel" }, { "word": "Getränkehandel" }, { "word": "Getreidehandel" }, { "word": "Gewürzhandel" }, { "word": "Gold- und Silberhandel" }, { "word": "Goldhandel" }, { "word": "Graumarkthandel" }, { "word": "Großhandel" }, { "word": "Grosshandel" }, { "word": "Hauptzwischenhandel" }, { "word": "Haushaltswarenhandel" }, { "word": "Heizölhandel" }, { "word": "Heroinhandel" }, { "word": "Holzhandel" }, { "word": "Hörgerätehandel" }, { "word": "Immobilienhandel" }, { "word": "Index-Arbitrage-Handel" }, { "word": "Indexarbitragehandel" }, { "word": "Informationshandel" }, { "word": "Instrumentenhandel" }, { "word": "Internethandel" }, { "word": "Juwelenhandel" }, { "word": "Kaffeehandel" }, { "word": "Kakaohandel" }, { "word": "Kamelhandel" }, { "word": "Kanarienhandel" }, { "word": "Kanarienvogelhandel" }, { "word": "Kartenschwarzhandel" }, { "word": "Kartoffelhandel" }, { "word": "Käsehandel" }, { "word": "Keramikbedarfshandel" }, { "word": "Kleiderhandel" }, { "word": "Kleinhandel" }, { "word": "Kleinmengenhandel" }, { "word": "Kohlehandel" }, { "word": "Kohlenhandel" }, { "word": "Kolonialwarenhandel" }, { "word": "Korbhandel" }, { "word": "Kornhandel" }, { "word": "Kostümhandel" }, { "word": "Kräuterhandel" }, { "word": "Kristallhandel" }, { "word": "Kuhhandel" }, { "word": "Kunsthandel" }, { "word": "Kupferhandel" }, { "word": "Kurzwarenhandel" }, { "word": "Lebensmitteleinzelhandel" }, { "word": "Lebensmittelgrosshandel" }, { "word": "Lebensmittelgroßhandel" }, { "word": "Lebensmittelhandel" }, { "word": "Lederhandel" }, { "word": "Lederwarenhandel" }, { "word": "Leinenhandel" }, { "word": "Lumpenhandel" }, { "word": "Mädchenhandel" }, { "word": "Markthandel" }, { "word": "Mehlhandel" }, { "word": "Menschenhandel" }, { "word": "Metallwarenhandel" }, { "word": "Milchhandel" }, { "word": "Möbelhandel" }, { "word": "Modehandel" }, { "word": "Motorradhandel" }, { "word": "Motorzubehörhandel" }, { "word": "Münzenhandel" }, { "word": "Musikalienhandel" }, { "word": "Obsthandel" }, { "word": "Online-handel" }, { "word": "Onlinehandel" }, { "word": "Optionshandel" }, { "word": "Organhandel" }, { "word": "Papageienhandel" }, { "word": "Papageihandel" }, { "word": "Papierhandel" }, { "word": "Parketthandel" }, { "word": "Pelzhandel" }, { "word": "Perlenhandel" }, { "word": "Pferdehandel" }, { "word": "Positionshandel" }, { "word": "Putenhandel" }, { "word": "Radiohandel" }, { "word": "Ramschhandel" }, { "word": "Raritätenhandel" }, { "word": "Rauschgifthandel" }, { "word": "Regalgroßhandel" }, { "word": "Regalgrosshandel" }, { "word": "Reifenhandel" }, { "word": "Reisebuchhandel" }, { "word": "Rentenhandel" }, { "word": "Rinderhandel" }, { "word": "Rohstoffhandel" }, { "word": "Saalhandel" }, { "word": "Saatguthandel" }, { "word": "Saathandel" }, { "word": "Salzhandel" }, { "word": "Samenhandel" }, { "word": "Schleichhandel" }, { "word": "Schmuckhandel" }, { "word": "Schreibwarenhandel" }, { "word": "Schrotthandel" }, { "word": "Schwarzhandel" }, { "word": "Schwarzmarkthandel" }, { "word": "Schweinehandel" }, { "word": "Seehandel" }, { "word": "Seidenhandel" }, { "word": "Silberhandel" }, { "word": "Sklavenhandel" }, { "word": "Sortimentsbuchhandel" }, { "word": "Sortimentsgrosshandel" }, { "word": "Sortimentsgroßhandel" }, { "word": "Spezereihandel" }, { "word": "Spielwarenhandel" }, { "word": "Spielzeughandel" }, { "word": "Spirituosenhandel" }, { "word": "Sportartikelhandel" }, { "word": "Stahlhandel" }, { "word": "Steinguthandel" }, { "word": "Stoffhandel" }, { "word": "Strassenhandel" }, { "word": "Straßenhandel" }, { "word": "Strumpfwarenhandel" }, { "word": "Südfrüchtenhandel" }, { "word": "Tabakhandel" }, { "word": "Tabakwarenhandel" }, { "word": "Tageshandel" }, { "word": "Taubenhandel" }, { "word": "Tauschhandel" }, { "word": "Teehandel" }, { "word": "Telefonhandel" }, { "word": "Teppichhandel" }, { "word": "Textileinzelhandel" }, { "word": "Textilienhandel" }, { "word": "Tierhandel" }, { "word": "Truthühnerhandel" }, { "word": "Tuchhandel" }, { "word": "Unterhandel" }, { "word": "Verlagsbuchhandel" }, { "word": "Versandgrosshandel" }, { "word": "Versandgroßhandel" }, { "word": "Versandhandel" }, { "word": "Vertragshandel" }, { "word": "Vertriebshandel" }, { "word": "Viehhandel" }, { "word": "Vogelhandel" }, { "word": "Volumenhandel" }, { "word": "Waffenhandel" }, { "word": "Wanderhandel" }, { "word": "Wasserhandel" }, { "word": "Weinhandel" }, { "word": "Werkzeughandel" }, { "word": "Wertpapierhandel" }, { "word": "Wildhandel" }, { "word": "Wollhandel" }, { "word": "Wollwarenhandel" }, { "word": "Zeitschriftenhandel" }, { "word": "Zeitungshandel" }, { "word": "Zigarrenhandel" }, { "word": "Zuckerrohrhandel" }, { "word": "Zwischenhandel" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "m,,^" }, "name": "de-ndecl" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "noun", "related": [ { "word": "Handelsabkommen" }, { "word": "Handelsblatt" }, { "word": "handelseinig" }, { "word": "Handelsembargo" }, { "word": "Handelshaus" }, { "word": "Handelskammer" }, { "word": "Handelsmarine" }, { "word": "Handelsname" }, { "word": "Handelsreisender" }, { "word": "handelsüblich" }, { "word": "Handelsware" }, { "word": "Handelsdefizit" }, { "word": "Handelsform" }, { "word": "Handelskrieg" }, { "word": "Handelsmarke" }, { "word": "Handelsplatz" }, { "word": "Handelssprache" }, { "word": "Handelsvertrag" }, { "word": "Handelsweg" } ], "senses": [ { "glosses": [ "deal" ], "links": [ [ "deal", "deal" ] ], "tags": [ "masculine", "strong" ] }, { "glosses": [ "trade, trading" ], "links": [ [ "trade", "trade" ], [ "trading", "trading" ] ], "tags": [ "masculine", "strong" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhandl̩/" }, { "audio": "De-Handel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-Handel.ogg/De-Handel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/De-Handel.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "Handel" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.