See Gymnasium on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "gimnázium",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hungarian: gimnázium",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hungarian: gimnázium"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "gymnazium",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lower Sorbian: gymnazium",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lower Sorbian: gymnazium"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "gimnazjum",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: gimnazjum",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: gimnazjum"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "la",
"3": "gymnasium"
},
"expansion": "Borrowed from Latin gymnasium",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "grc",
"3": "γυμνάσιον",
"4": "",
"5": "exercise, school"
},
"expansion": "Ancient Greek γυμνάσιον (gumnásion, “exercise, school”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin gymnasium, from Ancient Greek γυμνάσιον (gumnásion, “exercise, school”), from γυμνός (gumnós, “naked”).",
"forms": [
{
"form": "Gymnasiums",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Gymnasium",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Gymnasien",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Gymnasium",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gymnasien",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Gymnasiums",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Gymnasium",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Gymnasien",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Gymnasium",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gymnasien",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Gymnasium",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gymnasien",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n,s:-,Gymnasien"
},
"expansion": "Gymnasium n (strong, genitive Gymnasiums or Gymnasium, plural Gymnasien)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n,s:-,Gymnasien"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Schools",
"orig": "de:Schools",
"parents": [
"Buildings",
"Education",
"Buildings and structures",
"Society",
"Architecture",
"All topics",
"Applied sciences",
"Art",
"Fundamental",
"Sciences",
"Culture"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to complete a grammar school education",
"text": "das Gymnasium absolvieren",
"type": "example"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"roman": "So weit gehet das jetzige Vorhaben, welches auf keine ander Ursachen gegründet ist, als auf die Erbauung der in unserm Gymnasio studirenden Jugend.",
"text": "1725, Gottfried Polycarpus Müller, Abriß der Schul-Studien, und desjenigen, so bishero auf dem Zittauischen Gymnasio præstiret worden, und mit Göttlicher Hülffe noch præstiret werden soll, Zittau (location/place), p. 32 (§. VII.; https://books.google.com/books?id=UIk-zG6BDE8C&pg=PA32)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"grammar school (UK), prep school (US) (school used to prepare students for university)"
],
"id": "en-Gymnasium-de-noun-lmxjz9Jb",
"links": [
[
"grammar school",
"grammar school"
],
[
"prep school",
"prep school"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Gymi"
}
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡʏmˈnaːziʊm/"
},
{
"audio": "De-at-Gymnasium.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/De-at-Gymnasium.ogg/De-at-Gymnasium.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cf/De-at-Gymnasium.ogg"
},
{
"audio": "De-Gymnasium.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/De-Gymnasium.ogg/De-Gymnasium.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/56/De-Gymnasium.ogg"
}
],
"word": "Gymnasium"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "Γυμνάσιον",
"pos": "diminutive of <i class=\"Polyt mention\" lang=\"grc\">Γυμνάς</i> (Gumnás)"
},
"expansion": "Borrowed from Ancient Greek Γυμνάσιον (Gumnásion, diminutive of Γυμνάς (Gumnás))",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek Γυμνάσιον (Gumnásion, diminutive of Γυμνάς (Gumnás)).",
"forms": [
{
"form": "Gymnasiī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Gymnasium",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gymnasiī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Gymnasiō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gymnasium",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gymnasiō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gymnasium",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Gymnasium<2.-ium>",
"g": "f"
},
"expansion": "Gymnasium f sg (genitive Gymnasiī); second declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Gymnasium<2.-ium>",
"voc_sg": "Gymnasium"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Latin female given names",
"parents": [
"Female given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Latin given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "but you, my Gymnasium",
"ref": "c. 203 BCE, Plautus, Cistellaria 1.1.109",
"text": "sed tu, Gymnasium mea"
}
],
"glosses": [
"a female given name from Ancient Greek, character in the play Cistellaria of Plautus"
],
"id": "en-Gymnasium-la-name-5LjlyG2Z",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"declension-2",
"feminine",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡymˈna.si.um/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ɡʏmˈnäs̠iʊ̃ˑ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʒimˈna.si.um/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[d͡ʒimˈnäːs̬ium]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "Gymnasium"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "gimnázium",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hungarian: gimnázium",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hungarian: gimnázium"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "gymnazium",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lower Sorbian: gymnazium",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lower Sorbian: gymnazium"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "gimnazjum",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: gimnazjum",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: gimnazjum"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "la",
"3": "gymnasium"
},
"expansion": "Borrowed from Latin gymnasium",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "grc",
"3": "γυμνάσιον",
"4": "",
"5": "exercise, school"
},
"expansion": "Ancient Greek γυμνάσιον (gumnásion, “exercise, school”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin gymnasium, from Ancient Greek γυμνάσιον (gumnásion, “exercise, school”), from γυμνός (gumnós, “naked”).",
"forms": [
{
"form": "Gymnasiums",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Gymnasium",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Gymnasien",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Gymnasium",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gymnasien",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Gymnasiums",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Gymnasium",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Gymnasien",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Gymnasium",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gymnasien",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Gymnasium",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gymnasien",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n,s:-,Gymnasien"
},
"expansion": "Gymnasium n (strong, genitive Gymnasiums or Gymnasium, plural Gymnasien)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n,s:-,Gymnasien"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German neuter nouns",
"German nouns",
"German terms borrowed from Latin",
"German terms derived from Ancient Greek",
"German terms derived from Latin",
"German terms with quotations",
"German terms with usage examples",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for translations of German quotations",
"de:Schools"
],
"examples": [
{
"english": "to complete a grammar school education",
"text": "das Gymnasium absolvieren",
"type": "example"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"roman": "So weit gehet das jetzige Vorhaben, welches auf keine ander Ursachen gegründet ist, als auf die Erbauung der in unserm Gymnasio studirenden Jugend.",
"text": "1725, Gottfried Polycarpus Müller, Abriß der Schul-Studien, und desjenigen, so bishero auf dem Zittauischen Gymnasio præstiret worden, und mit Göttlicher Hülffe noch præstiret werden soll, Zittau (location/place), p. 32 (§. VII.; https://books.google.com/books?id=UIk-zG6BDE8C&pg=PA32)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"grammar school (UK), prep school (US) (school used to prepare students for university)"
],
"links": [
[
"grammar school",
"grammar school"
],
[
"prep school",
"prep school"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Gymi"
}
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡʏmˈnaːziʊm/"
},
{
"audio": "De-at-Gymnasium.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/De-at-Gymnasium.ogg/De-at-Gymnasium.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cf/De-at-Gymnasium.ogg"
},
{
"audio": "De-Gymnasium.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/De-Gymnasium.ogg/De-Gymnasium.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/56/De-Gymnasium.ogg"
}
],
"word": "Gymnasium"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "Γυμνάσιον",
"pos": "diminutive of <i class=\"Polyt mention\" lang=\"grc\">Γυμνάς</i> (Gumnás)"
},
"expansion": "Borrowed from Ancient Greek Γυμνάσιον (Gumnásion, diminutive of Γυμνάς (Gumnás))",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek Γυμνάσιον (Gumnásion, diminutive of Γυμνάς (Gumnás)).",
"forms": [
{
"form": "Gymnasiī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Gymnasium",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gymnasiī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Gymnasiō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gymnasium",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gymnasiō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gymnasium",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Gymnasium<2.-ium>",
"g": "f"
},
"expansion": "Gymnasium f sg (genitive Gymnasiī); second declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Gymnasium<2.-ium>",
"voc_sg": "Gymnasium"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 4-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin female given names",
"Latin female given names from Ancient Greek",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the second declension",
"Latin given names",
"Latin lemmas",
"Latin nouns with red links in their inflection tables",
"Latin proper nouns",
"Latin second declension nouns",
"Latin terms borrowed from Ancient Greek",
"Latin terms derived from Ancient Greek",
"Latin terms spelled with Y",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "but you, my Gymnasium",
"ref": "c. 203 BCE, Plautus, Cistellaria 1.1.109",
"text": "sed tu, Gymnasium mea"
}
],
"glosses": [
"a female given name from Ancient Greek, character in the play Cistellaria of Plautus"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"declension-2",
"feminine",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡymˈna.si.um/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ɡʏmˈnäs̠iʊ̃ˑ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʒimˈna.si.um/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[d͡ʒimˈnäːs̬ium]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "Gymnasium"
}
Download raw JSONL data for Gymnasium meaning in All languages combined (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.