See Gordian knot on Wiktionary
{
"etymology_text": "From the name of a legendary knot tied to a pole near the temple of Zeus in Gordium. It was prophesied that whoever loosed the knot would become ruler of all Asia. Alexander the Great solved the puzzle by slicing through the knot and took it as a sign of Zeus' favor. He then proceeded to conquer much of the known world.",
"forms": [
{
"form": "Gordian knots",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Gordian knot (plural Gordian knots)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Greek mythology",
"orig": "en:Greek mythology",
"parents": [
"Ancient Greece",
"Mythology",
"Ancient Europe",
"Ancient Near East",
"History of Greece",
"Culture",
"Ancient history",
"History of Europe",
"Ancient Asia",
"Greece",
"History of Asia",
"Society",
"History",
"Europe",
"Asia",
"All topics",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Albanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Limburgish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Pannonian Rusyn translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Knots",
"orig": "en:Knots",
"parents": [
"Miscellaneous",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "70 30",
"word": "cut the Gordian knot"
}
],
"glosses": [
"The legendary knot tied to a pole near the temple of Zeus in Gordium."
],
"id": "en-Gordian_knot-en-noun-zsP8KQKo",
"links": [
[
"Greek",
"Greek"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"legendary",
"legendary"
],
[
"knot",
"knot"
],
[
"Zeus",
"Zeus"
],
[
"Gordium",
"Gordium"
]
],
"raw_glosses": [
"(Greek mythology) The legendary knot tied to a pole near the temple of Zeus in Gordium."
],
"related": [
{
"_dis1": "72 28",
"word": "Gordius"
},
{
"_dis1": "72 28",
"word": "Gordium"
}
],
"tags": [
"Greek"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
],
"translations": [
{
"_dis1": "98 2",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "gordyan hanguycʻ",
"sense": "mythical knot",
"word": "գորդյան հանգույց"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "hórdzijeŭ vúzjel",
"sense": "mythical knot",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "го́рдзіеў ву́зел"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "górdiev vǎ́zel",
"sense": "mythical knot",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "го́рдиев въ́зел"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "mythical knot",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nus gordià"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "mythical knot",
"word": "戈耳狄俄斯之結"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Gē'ěrdí'ésī zhī jié",
"sense": "mythical knot",
"word": "戈耳狄俄斯之结"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "mythical knot",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gordický uzel"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "mythical knot",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "gordisk knude"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "mythical knot",
"word": "Gordionin solmu"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "mythical knot",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nœud gordien"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "mythical knot",
"word": "Gordischer Knoten"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "górdios desmós",
"sense": "mythical knot",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "γόρδιος δεσμός"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "mythical knot",
"word": "gordiuszi csomó"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "mythical knot",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gordíans hnúturinn"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "mythical knot",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nodo gordiano"
},
{
"_dis1": "98 2",
"alt": "ゴルディオスのむすびめ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "gorudiosu no musubime",
"sense": "mythical knot",
"word": "ゴルディオスの結び目"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "li",
"lang": "Limburgish",
"sense": "mythical knot",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Górdische knoup"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "gordiev jazol",
"sense": "mythical knot",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гордиев јазол"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "mythical knot",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gordisk knute"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "rsk",
"lang": "Pannonian Rusyn",
"roman": "Gordijov guzel",
"sense": "mythical knot",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ґордийов ґузел"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "mythical knot",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "węzeł gordyjski"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "mythical knot",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nó górdio"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "mythical knot",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nod gordian"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "górdijev úzel",
"sense": "mythical knot",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "го́рдиев у́зел"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "mythical knot",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "Гордијев чвор"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "mythical knot",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "Gordijev čvor"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "mythical knot",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gordický uzol"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "mythical knot",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gordijski vozel"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "mythical knot",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nudo gordiano"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "mythical knot",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "gordisk knut"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "hórdijiv vúzol",
"sense": "mythical knot",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "го́рдіїв ву́зол"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1599 (date written), William Shakespeare, “The Life of Henry the Fift”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene i]:",
"text": "List his discourse of war, and you shall hear\nA fearful battle rend'red you in music;\nTurn him to any cause of policy,\nThe Gordian knot of it he will unloose.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1785 August 19, Thomas Jefferson, Letter to Peter Carr:",
"text": "The knot which you thought a Gordian one, will untie itself before you.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1825, William Hazlitt, “The Late Mr. Horne Tooke”, in The Spirit of the Age […] , London: Printed for Henry Colburn, […], →OCLC:",
"text": "Mr. Tooke thought he had answered this question satisfactorily, and loosened the Gordian knot of grammarians[…]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1881, James Greenwood, chapter 10, in Low-Life Deeps:",
"text": "The right hon. gentleman, who was doubtless aware of the popularity of the old English saying, \"what is sauce for the goose should be sauce for the gander,\" shrewdly judged that he could not go far wrong if he cut the Gordian knot in which the publican's disagreement was bound, by declaring his conviction that what was good for the Crown and Cushion, in the Strand, was likewise good for the Three Jolly Tinkers, in Brick Lane; and that, to put an end to the vexed question, the shortest way would be to tar them all with the same brush.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Any intricate and complex problem having a simple solution."
],
"id": "en-Gordian_knot-en-noun-qGFHLpHx",
"links": [
[
"intricate",
"intricate"
],
[
"complex",
"complex"
],
[
"problem",
"problem"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) Any intricate and complex problem having a simple solution."
],
"tags": [
"broadly"
],
"translations": [
{
"_dis1": "5 95",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "intricate problem",
"word": "nyja gordiane"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "gordyan hanguycʻ",
"sense": "intricate problem",
"word": "գորդյան հանգույց"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "intricate problem",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gordický uzel"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "intricate problem",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "gordisk knude"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "intricate problem",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gordiaanse knoop"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "intricate problem",
"word": "Gordionin solmu"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "intricate problem",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nœud gordien"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "górdios desmós",
"sense": "intricate problem",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "γόρδιος δεσμός"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "intricate problem",
"word": "gordiuszi csomó"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "intricate problem",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gordíans hnúturinn"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "intricate problem",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nodo gordiano"
},
{
"_dis1": "5 95",
"alt": "ゴルディオスのむすびめ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "gorudiosu no musubime",
"sense": "intricate problem",
"word": "ゴルディオスの結び目"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "li",
"lang": "Limburgish",
"sense": "intricate problem",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Górdische knoup"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "intricate problem",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gordisk knute"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "intricate problem",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "węzeł gordyjski"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "intricate problem",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nó górdio"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "intricate problem",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nod gordian"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "górdijev úzel",
"sense": "intricate problem",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "го́рдиев у́зел"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "intricate problem",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gordijski vozel"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "intricate problem",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nudo gordiano"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "intricate problem",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "gordisk knut"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "hórdijiv vúzol",
"sense": "intricate problem",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "го́рдіїв ву́зол"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɔːdɪən ˈnɒt/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡoʊɹdɪən ˈnɑt/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-Gordian knot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/En-us-Gordian_knot.ogg/En-us-Gordian_knot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/52/En-us-Gordian_knot.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"Gordian Knot"
],
"word": "Gordian knot"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms derived from Greek mythology",
"English terms derived from toponyms",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Albanian translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Limburgish translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Pannonian Rusyn translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"en:Knots"
],
"derived": [
{
"word": "cut the Gordian knot"
}
],
"etymology_text": "From the name of a legendary knot tied to a pole near the temple of Zeus in Gordium. It was prophesied that whoever loosed the knot would become ruler of all Asia. Alexander the Great solved the puzzle by slicing through the knot and took it as a sign of Zeus' favor. He then proceeded to conquer much of the known world.",
"forms": [
{
"form": "Gordian knots",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Gordian knot (plural Gordian knots)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Gordius"
},
{
"word": "Gordium"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"en:Greek mythology"
],
"glosses": [
"The legendary knot tied to a pole near the temple of Zeus in Gordium."
],
"links": [
[
"Greek",
"Greek"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"legendary",
"legendary"
],
[
"knot",
"knot"
],
[
"Zeus",
"Zeus"
],
[
"Gordium",
"Gordium"
]
],
"raw_glosses": [
"(Greek mythology) The legendary knot tied to a pole near the temple of Zeus in Gordium."
],
"tags": [
"Greek"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1599 (date written), William Shakespeare, “The Life of Henry the Fift”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene i]:",
"text": "List his discourse of war, and you shall hear\nA fearful battle rend'red you in music;\nTurn him to any cause of policy,\nThe Gordian knot of it he will unloose.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1785 August 19, Thomas Jefferson, Letter to Peter Carr:",
"text": "The knot which you thought a Gordian one, will untie itself before you.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1825, William Hazlitt, “The Late Mr. Horne Tooke”, in The Spirit of the Age […] , London: Printed for Henry Colburn, […], →OCLC:",
"text": "Mr. Tooke thought he had answered this question satisfactorily, and loosened the Gordian knot of grammarians[…]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1881, James Greenwood, chapter 10, in Low-Life Deeps:",
"text": "The right hon. gentleman, who was doubtless aware of the popularity of the old English saying, \"what is sauce for the goose should be sauce for the gander,\" shrewdly judged that he could not go far wrong if he cut the Gordian knot in which the publican's disagreement was bound, by declaring his conviction that what was good for the Crown and Cushion, in the Strand, was likewise good for the Three Jolly Tinkers, in Brick Lane; and that, to put an end to the vexed question, the shortest way would be to tar them all with the same brush.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Any intricate and complex problem having a simple solution."
],
"links": [
[
"intricate",
"intricate"
],
[
"complex",
"complex"
],
[
"problem",
"problem"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) Any intricate and complex problem having a simple solution."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɔːdɪən ˈnɒt/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡoʊɹdɪən ˈnɑt/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-Gordian knot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/En-us-Gordian_knot.ogg/En-us-Gordian_knot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/52/En-us-Gordian_knot.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "gordyan hanguycʻ",
"sense": "mythical knot",
"word": "գորդյան հանգույց"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "hórdzijeŭ vúzjel",
"sense": "mythical knot",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "го́рдзіеў ву́зел"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "górdiev vǎ́zel",
"sense": "mythical knot",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "го́рдиев въ́зел"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "mythical knot",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nus gordià"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "mythical knot",
"word": "戈耳狄俄斯之結"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Gē'ěrdí'ésī zhī jié",
"sense": "mythical knot",
"word": "戈耳狄俄斯之结"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "mythical knot",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gordický uzel"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "mythical knot",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "gordisk knude"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "mythical knot",
"word": "Gordionin solmu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "mythical knot",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nœud gordien"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "mythical knot",
"word": "Gordischer Knoten"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "górdios desmós",
"sense": "mythical knot",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "γόρδιος δεσμός"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "mythical knot",
"word": "gordiuszi csomó"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "mythical knot",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gordíans hnúturinn"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "mythical knot",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nodo gordiano"
},
{
"alt": "ゴルディオスのむすびめ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "gorudiosu no musubime",
"sense": "mythical knot",
"word": "ゴルディオスの結び目"
},
{
"code": "li",
"lang": "Limburgish",
"sense": "mythical knot",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Górdische knoup"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "gordiev jazol",
"sense": "mythical knot",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гордиев јазол"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "mythical knot",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gordisk knute"
},
{
"code": "rsk",
"lang": "Pannonian Rusyn",
"roman": "Gordijov guzel",
"sense": "mythical knot",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ґордийов ґузел"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "mythical knot",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "węzeł gordyjski"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "mythical knot",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nó górdio"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "mythical knot",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nod gordian"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "górdijev úzel",
"sense": "mythical knot",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "го́рдиев у́зел"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "mythical knot",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "Гордијев чвор"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "mythical knot",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "Gordijev čvor"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "mythical knot",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gordický uzol"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "mythical knot",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gordijski vozel"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "mythical knot",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nudo gordiano"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "mythical knot",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "gordisk knut"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "hórdijiv vúzol",
"sense": "mythical knot",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "го́рдіїв ву́зол"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "intricate problem",
"word": "nyja gordiane"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "gordyan hanguycʻ",
"sense": "intricate problem",
"word": "գորդյան հանգույց"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "intricate problem",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gordický uzel"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "intricate problem",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "gordisk knude"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "intricate problem",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gordiaanse knoop"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "intricate problem",
"word": "Gordionin solmu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "intricate problem",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nœud gordien"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "górdios desmós",
"sense": "intricate problem",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "γόρδιος δεσμός"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "intricate problem",
"word": "gordiuszi csomó"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "intricate problem",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gordíans hnúturinn"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "intricate problem",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nodo gordiano"
},
{
"alt": "ゴルディオスのむすびめ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "gorudiosu no musubime",
"sense": "intricate problem",
"word": "ゴルディオスの結び目"
},
{
"code": "li",
"lang": "Limburgish",
"sense": "intricate problem",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Górdische knoup"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "intricate problem",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gordisk knute"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "intricate problem",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "węzeł gordyjski"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "intricate problem",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nó górdio"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "intricate problem",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nod gordian"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "górdijev úzel",
"sense": "intricate problem",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "го́рдиев у́зел"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "intricate problem",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gordijski vozel"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "intricate problem",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nudo gordiano"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "intricate problem",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "gordisk knut"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "hórdijiv vúzol",
"sense": "intricate problem",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "го́рдіїв ву́зол"
}
],
"wikipedia": [
"Gordian Knot"
],
"word": "Gordian knot"
}
Download raw JSONL data for Gordian knot meaning in All languages combined (11.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.