See Gobelin on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "-"
},
"expansion": "French",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Kobold",
"4": "",
"5": "evil gnome"
},
"expansion": "German Kobold (“evil gnome”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Named after a Parisian manufacturing company founded by Jean Gobelin, whose French name derives from German Kobold (“evil gnome”).",
"forms": [
{
"form": "Gobelins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Gobelin (plural Gobelins)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1908, W[illiam] B[lair] M[orton] Ferguson, chapter IV, in Zollenstein, New York, N.Y.: D. Appleton & Company, →OCLC, page 40:",
"text": "So this was my future home, I thought![…]Backed by towering hills, the but faintly discernible purple line of the French boundary off to the southwest, a sky of palest Gobelin flecked with fat, fleecy little clouds, it in truth looked a dear little city; the city of one's dreams.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A mainly French and Flemish type of tapestry having richly coloured pictorial designs."
],
"id": "en-Gobelin-en-noun-qRogJsAY",
"links": [
[
"French",
"French"
],
[
"tapestry",
"tapestry"
]
],
"related": [
{
"word": "gobelin"
},
{
"word": "goblin"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "goblen",
"sense": "a mainly French and Flemish type of tapestry",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гоблен"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a mainly French and Flemish type of tapestry",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gobelin m and"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a mainly French and Flemish type of tapestry",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wandtapijt"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "a mainly French and Flemish type of tapestry",
"word": "gobelino"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a mainly French and Flemish type of tapestry",
"word": "gobelin"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "goblen",
"sense": "a mainly French and Flemish type of tapestry",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гоблен"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a mainly French and Flemish type of tapestry",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gobelin"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a mainly French and Flemish type of tapestry",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arras"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a mainly French and Flemish type of tapestry",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tapiseria"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a mainly French and Flemish type of tapestry",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gobelino"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a mainly French and Flemish type of tapestry",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "gobeläng"
}
],
"wikipedia": [
"Gobelins manufactory"
]
}
],
"word": "Gobelin"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "fr",
"3": "-"
},
"expansion": "French",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From a French manufacturing company, see above.",
"forms": [
{
"form": "Gobelins",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Gobelins",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Gobelin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gobelins",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Gobelins",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Gobelins",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Gobelin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gobelins",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Gobelin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gobelins",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m,s,s"
},
"expansion": "Gobelin m (strong, genitive Gobelins, plural Gobelins)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m,s,s"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"an artistically decorated type of tapestry"
],
"id": "en-Gobelin-de-noun-lGa2uwel",
"tags": [
"masculine",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Gobelin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/De-Gobelin.ogg/De-Gobelin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c6/De-Gobelin.ogg"
}
],
"word": "Gobelin"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "-"
},
"expansion": "French",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Kobold",
"4": "",
"5": "evil gnome"
},
"expansion": "German Kobold (“evil gnome”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Named after a Parisian manufacturing company founded by Jean Gobelin, whose French name derives from German Kobold (“evil gnome”).",
"forms": [
{
"form": "Gobelins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Gobelin (plural Gobelins)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "gobelin"
},
{
"word": "goblin"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English eponyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms derived from German",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"examples": [
{
"ref": "1908, W[illiam] B[lair] M[orton] Ferguson, chapter IV, in Zollenstein, New York, N.Y.: D. Appleton & Company, →OCLC, page 40:",
"text": "So this was my future home, I thought![…]Backed by towering hills, the but faintly discernible purple line of the French boundary off to the southwest, a sky of palest Gobelin flecked with fat, fleecy little clouds, it in truth looked a dear little city; the city of one's dreams.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A mainly French and Flemish type of tapestry having richly coloured pictorial designs."
],
"links": [
[
"French",
"French"
],
[
"tapestry",
"tapestry"
]
],
"wikipedia": [
"Gobelins manufactory"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "goblen",
"sense": "a mainly French and Flemish type of tapestry",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гоблен"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a mainly French and Flemish type of tapestry",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gobelin m and"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a mainly French and Flemish type of tapestry",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wandtapijt"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "a mainly French and Flemish type of tapestry",
"word": "gobelino"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a mainly French and Flemish type of tapestry",
"word": "gobelin"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "goblen",
"sense": "a mainly French and Flemish type of tapestry",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гоблен"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a mainly French and Flemish type of tapestry",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gobelin"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a mainly French and Flemish type of tapestry",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arras"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a mainly French and Flemish type of tapestry",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tapiseria"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a mainly French and Flemish type of tapestry",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gobelino"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a mainly French and Flemish type of tapestry",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "gobeläng"
}
],
"word": "Gobelin"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "fr",
"3": "-"
},
"expansion": "French",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From a French manufacturing company, see above.",
"forms": [
{
"form": "Gobelins",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Gobelins",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Gobelin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gobelins",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Gobelins",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Gobelins",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Gobelin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gobelins",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Gobelin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gobelins",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m,s,s"
},
"expansion": "Gobelin m (strong, genitive Gobelins, plural Gobelins)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m,s,s"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"German terms borrowed from French",
"German terms derived from French",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"an artistically decorated type of tapestry"
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Gobelin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/De-Gobelin.ogg/De-Gobelin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c6/De-Gobelin.ogg"
}
],
"word": "Gobelin"
}
Download raw JSONL data for Gobelin meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.