"Furcht" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "vorht"
      },
      "expansion": "Middle High German vorht",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "goh",
        "3": "forhta"
      },
      "expansion": "Old High German forhta",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*furhtō",
        "4": "",
        "5": "fear"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *furhtō (“fear”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*pr̥k-",
        "4": "",
        "5": "to fear"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *pr̥k- (“to fear”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "vrucht"
      },
      "expansion": "Dutch vrucht",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gml",
        "2": "vruchte"
      },
      "expansion": "Middle Low German vruchte",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fright"
      },
      "expansion": "English fright",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*furhtį̄"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *furhtį̄",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German vorht, vorhte, from Old High German forhta, forahta, from Proto-Germanic *furhtō (“fear”), from Proto-Indo-European *pr̥k- (“to fear”). The modern vowel -u- is due to influence by the related verb fürchten. Cognate with obsolete Dutch vrucht (still in godsvrucht), Middle Low German vruchte. Also closely related with English fright, though this is from a different stem (Proto-Germanic *furhtį̄).",
  "forms": [
    {
      "form": "Furcht",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Fürchte",
      "tags": [
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "Befürchtungen",
      "tags": [
        "plural",
        "suppletive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Furcht",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Fürchte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Furcht",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Fürchte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Furcht",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Fürchten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Furcht",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Fürchte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f,^e􂀿very rare􂁀:Befürchtungen􂀿by suppletion􂁀"
      },
      "expansion": "Furcht f (genitive Furcht, plural (very rare) Fürchte or (by suppletion) Befürchtungen)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f,^e"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Fear",
          "orig": "de:Fear",
          "parents": [
            "Emotions",
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "Ehrfurcht"
        },
        {
          "word": "furchtbar"
        },
        {
          "word": "furchteinflößend"
        },
        {
          "word": "furchterregend"
        },
        {
          "word": "furchtlos"
        },
        {
          "word": "furchtsam"
        },
        {
          "word": "Gottesfurcht"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fear; fright; anxiety"
      ],
      "id": "en-Furcht-de-noun-RVvB5~Gt",
      "links": [
        [
          "fear",
          "fear"
        ],
        [
          "fright",
          "fright"
        ],
        [
          "anxiety",
          "anxiety"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "fürchten"
        },
        {
          "word": "Schreck"
        },
        {
          "word": "Schrecken"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Angst"
        },
        {
          "tags": [
            "North-German"
          ],
          "word": "Bange"
        },
        {
          "tags": [
            "obsolete"
          ],
          "word": "Forcht"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fʊrçt/"
    },
    {
      "ipa": "[fʊʁçt]"
    },
    {
      "ipa": "[fʊɐ̯çt]"
    },
    {
      "audio": "De-Furcht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-Furcht.ogg/De-Furcht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/De-Furcht.ogg"
    }
  ],
  "word": "Furcht"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "Ehrfurcht"
    },
    {
      "word": "furchtbar"
    },
    {
      "word": "furchteinflößend"
    },
    {
      "word": "furchterregend"
    },
    {
      "word": "furchtlos"
    },
    {
      "word": "furchtsam"
    },
    {
      "word": "Gottesfurcht"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "vorht"
      },
      "expansion": "Middle High German vorht",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "goh",
        "3": "forhta"
      },
      "expansion": "Old High German forhta",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*furhtō",
        "4": "",
        "5": "fear"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *furhtō (“fear”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*pr̥k-",
        "4": "",
        "5": "to fear"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *pr̥k- (“to fear”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "vrucht"
      },
      "expansion": "Dutch vrucht",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gml",
        "2": "vruchte"
      },
      "expansion": "Middle Low German vruchte",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fright"
      },
      "expansion": "English fright",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*furhtį̄"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *furhtį̄",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German vorht, vorhte, from Old High German forhta, forahta, from Proto-Germanic *furhtō (“fear”), from Proto-Indo-European *pr̥k- (“to fear”). The modern vowel -u- is due to influence by the related verb fürchten. Cognate with obsolete Dutch vrucht (still in godsvrucht), Middle Low German vruchte. Also closely related with English fright, though this is from a different stem (Proto-Germanic *furhtį̄).",
  "forms": [
    {
      "form": "Furcht",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Fürchte",
      "tags": [
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "Befürchtungen",
      "tags": [
        "plural",
        "suppletive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Furcht",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Fürchte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Furcht",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Fürchte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Furcht",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Fürchten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Furcht",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Fürchte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f,^e􂀿very rare􂁀:Befürchtungen􂀿by suppletion􂁀"
      },
      "expansion": "Furcht f (genitive Furcht, plural (very rare) Fürchte or (by suppletion) Befürchtungen)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f,^e"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "fürchten"
    },
    {
      "word": "Schreck"
    },
    {
      "word": "Schrecken"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German entries with incorrect language header",
        "German feminine nouns",
        "German lemmas",
        "German nouns",
        "German terms derived from Middle High German",
        "German terms derived from Old High German",
        "German terms derived from Proto-Germanic",
        "German terms derived from Proto-Indo-European",
        "German terms inherited from Middle High German",
        "German terms inherited from Old High German",
        "German terms inherited from Proto-Germanic",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "de:Fear"
      ],
      "glosses": [
        "fear; fright; anxiety"
      ],
      "links": [
        [
          "fear",
          "fear"
        ],
        [
          "fright",
          "fright"
        ],
        [
          "anxiety",
          "anxiety"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Angst"
        },
        {
          "tags": [
            "North-German"
          ],
          "word": "Bange"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fʊrçt/"
    },
    {
      "ipa": "[fʊʁçt]"
    },
    {
      "ipa": "[fʊɐ̯çt]"
    },
    {
      "audio": "De-Furcht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-Furcht.ogg/De-Furcht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/De-Furcht.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "Forcht"
    }
  ],
  "word": "Furcht"
}