See Father Frost on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ru",
"3": "Дед Моро́з"
},
"expansion": "Calque of Russian Дед Моро́з (Ded Moróz)",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "Calque of Russian Дед Моро́з (Ded Moróz), literally \"Grandfather Frost\".",
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "Father Frost"
},
"expansion": "Father Frost",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bashkir translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Erzya translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kalmyk translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Karelian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Shor translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tatar translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Christmas",
"orig": "en:Christmas",
"parents": [
"Christianity",
"Holidays",
"Abrahamism",
"Observances",
"Religion",
"Calendar",
"Culture",
"Timekeeping",
"Society",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"In Slavic culture, a traditional Yuletide gift-bearing character."
],
"id": "en-Father_Frost-en-name-hX2ARzuB",
"links": [
[
"Slavic",
"Slavic"
],
[
"Yuletide",
"Yuletide"
],
[
"gift",
"gift"
],
[
"bearing",
"bearing"
]
],
"related": [
{
"word": "Jack Frost"
},
{
"word": "Santa Claus"
},
{
"word": "Father Christmas"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Ded Moroz"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Jmeṙ pap",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"word": "Ձմեռ պապ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"word": "Şaxta Baba"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "Qış babay",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"word": "Ҡыш бабай"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Dzjed Maróz",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Дзед Мароз"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Djado Mraz",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Дядо Мраз"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"word": "嚴寒老人"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Yánhán Lǎorén",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"word": "严寒老人"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Děda Mráz"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"word": "Fader Frost"
},
{
"code": "myv",
"lang": "Erzya",
"roman": "Jakšamaťa",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"word": "Якшаматя"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"word": "Avo Frosto"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"word": "pakkasukko"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Väterchen Frost"
},
{
"code": "xal",
"lang": "Kalmyk",
"roman": "kiitn aav",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"word": "киитн аав"
},
{
"code": "krl",
"lang": "Karelian",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pakkaisukko"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Dedo Mraz",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Дедо Мраз"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"word": "Fader Frost"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dziadek Mróz"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Moș Gerilă"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Déd Moróz",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Де́д Моро́з"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"tags": [
"Cyrillic",
"Serbia",
"masculine"
],
"word": "Деда мраз"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"tags": [
"Bosnia",
"Croatia",
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "Дјед Мраз"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"tags": [
"Roman",
"Serbia",
"masculine"
],
"word": "Deda Mraz"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"tags": [
"Bosnia",
"Croatia",
"Roman",
"masculine"
],
"word": "Djed Mraz"
},
{
"code": "cjs",
"lang": "Shor",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"word": "Сооқ Апшый"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dedo Mráz"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dedek Mraz"
},
{
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "Qış babay",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"word": "Кыш бабай"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Did Moróz",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Дід Моро́з"
}
],
"wikipedia": [
"Ded Moroz"
]
}
],
"word": "Father Frost"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ru",
"3": "Дед Моро́з"
},
"expansion": "Calque of Russian Дед Моро́з (Ded Moróz)",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "Calque of Russian Дед Моро́з (Ded Moróz), literally \"Grandfather Frost\".",
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "Father Frost"
},
"expansion": "Father Frost",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Jack Frost"
},
{
"word": "Santa Claus"
},
{
"word": "Father Christmas"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English proper nouns",
"English terms calqued from Russian",
"English terms derived from Russian",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Bashkir translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Erzya translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Kalmyk translations",
"Terms with Karelian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Shor translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Tatar translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"en:Christmas"
],
"glosses": [
"In Slavic culture, a traditional Yuletide gift-bearing character."
],
"links": [
[
"Slavic",
"Slavic"
],
[
"Yuletide",
"Yuletide"
],
[
"gift",
"gift"
],
[
"bearing",
"bearing"
]
],
"wikipedia": [
"Ded Moroz"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Ded Moroz"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Jmeṙ pap",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"word": "Ձմեռ պապ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"word": "Şaxta Baba"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "Qış babay",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"word": "Ҡыш бабай"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Dzjed Maróz",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Дзед Мароз"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Djado Mraz",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Дядо Мраз"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"word": "嚴寒老人"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Yánhán Lǎorén",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"word": "严寒老人"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Děda Mráz"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"word": "Fader Frost"
},
{
"code": "myv",
"lang": "Erzya",
"roman": "Jakšamaťa",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"word": "Якшаматя"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"word": "Avo Frosto"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"word": "pakkasukko"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Väterchen Frost"
},
{
"code": "xal",
"lang": "Kalmyk",
"roman": "kiitn aav",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"word": "киитн аав"
},
{
"code": "krl",
"lang": "Karelian",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pakkaisukko"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Dedo Mraz",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Дедо Мраз"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"word": "Fader Frost"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dziadek Mróz"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Moș Gerilă"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Déd Moróz",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Де́д Моро́з"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"tags": [
"Cyrillic",
"Serbia",
"masculine"
],
"word": "Деда мраз"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"tags": [
"Bosnia",
"Croatia",
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "Дјед Мраз"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"tags": [
"Roman",
"Serbia",
"masculine"
],
"word": "Deda Mraz"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"tags": [
"Bosnia",
"Croatia",
"Roman",
"masculine"
],
"word": "Djed Mraz"
},
{
"code": "cjs",
"lang": "Shor",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"word": "Сооқ Апшый"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dedo Mráz"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dedek Mraz"
},
{
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "Qış babay",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"word": "Кыш бабай"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Did Moróz",
"sense": "Slavic equivalent to Santa Claus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Дід Моро́з"
}
],
"word": "Father Frost"
}
Download raw JSONL data for Father Frost meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.