"Ҡыш бабай" meaning in Bashkir

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ҡыш",
        "3": "бабай",
        "t1": "winter",
        "t2": "old man"
      },
      "expansion": "ҡыш (qış, “winter”) + бабай (babay, “old man”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ru",
        "3": "Дед Моро́з"
      },
      "expansion": "Calque of Russian Дед Моро́з (Ded Moróz)",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "Кыш бабай"
      },
      "expansion": "Tatar Кыш бабай (Qış babay)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk,ky",
        "2": "Аяз Ата"
      },
      "expansion": "Kazakh and Kyrgyz Аяз Ата (Ayaz Ata)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ҡыш (qış, “winter”) + бабай (babay, “old man”).\nCalque of Russian Дед Моро́з (Ded Moróz).\nCompare with Tatar Кыш бабай (Qış babay), Kazakh and Kyrgyz Аяз Ата (Ayaz Ata).",
  "forms": [
    {
      "form": "Qış babay",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c-sing",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Ҡыш бабай",
      "roman": "Qış babay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ҡыш бабайҙың",
      "roman": "Qış babayźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ҡыш бабайға",
      "roman": "Qış babayğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ҡыш бабайҙы",
      "roman": "Qış babayźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ҡыш бабайҙа",
      "roman": "Qış babayźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ҡыш бабайҙан",
      "roman": "Qış babayźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "Ҡыш бабай",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "Ҡыш бабай • (Qış babay)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "Ҡыш бабай"
      },
      "expansion": "Ҡыш бабай • (Qış babay)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Ҡыш"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ba",
          "name": "Mythological creatures",
          "orig": "ba:Mythological creatures",
          "parents": [
            "Fantasy",
            "Mythology",
            "Fiction",
            "Speculative fiction",
            "Culture",
            "Artistic works",
            "Genres",
            "Society",
            "Art",
            "Entertainment",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ba",
          "name": "New Year",
          "orig": "ba:New Year",
          "parents": [
            "Holidays",
            "Observances",
            "Calendar",
            "Timekeeping",
            "Time",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Father Christmas, Father Frost. A traditional Yuletide gift-bearing character."
      ],
      "id": "en-Ҡыш_бабай-ba-name-XbrrFlhA",
      "links": [
        [
          "Father Christmas",
          "Father Christmas"
        ],
        [
          "Father Frost",
          "Father Frost"
        ],
        [
          "Yuletide",
          "Yuletide"
        ],
        [
          "gift",
          "gift"
        ],
        [
          "bearing",
          "bearing"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "Qarhılıw",
          "word": "Ҡарһылыу"
        },
        {
          "roman": "şırşı",
          "word": "шыршы"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌqɯʂ.bɑ.ˈβɑj]"
    }
  ],
  "word": "Ҡыш бабай"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ҡыш",
        "3": "бабай",
        "t1": "winter",
        "t2": "old man"
      },
      "expansion": "ҡыш (qış, “winter”) + бабай (babay, “old man”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ru",
        "3": "Дед Моро́з"
      },
      "expansion": "Calque of Russian Дед Моро́з (Ded Moróz)",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "Кыш бабай"
      },
      "expansion": "Tatar Кыш бабай (Qış babay)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk,ky",
        "2": "Аяз Ата"
      },
      "expansion": "Kazakh and Kyrgyz Аяз Ата (Ayaz Ata)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ҡыш (qış, “winter”) + бабай (babay, “old man”).\nCalque of Russian Дед Моро́з (Ded Moróz).\nCompare with Tatar Кыш бабай (Qış babay), Kazakh and Kyrgyz Аяз Ата (Ayaz Ata).",
  "forms": [
    {
      "form": "Qış babay",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c-sing",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Ҡыш бабай",
      "roman": "Qış babay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ҡыш бабайҙың",
      "roman": "Qış babayźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ҡыш бабайға",
      "roman": "Qış babayğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ҡыш бабайҙы",
      "roman": "Qış babayźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ҡыш бабайҙа",
      "roman": "Qış babayźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ҡыш бабайҙан",
      "roman": "Qış babayźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "Ҡыш бабай",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "Ҡыш бабай • (Qış babay)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "Ҡыш бабай"
      },
      "expansion": "Ҡыш бабай • (Qış babay)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Ҡыш"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "roman": "Qarhılıw",
      "word": "Ҡарһылыу"
    },
    {
      "roman": "şırşı",
      "word": "шыршы"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir compound terms",
        "Bashkir entries with incorrect language header",
        "Bashkir lemmas",
        "Bashkir multiword terms",
        "Bashkir nouns",
        "Bashkir terms calqued from Russian",
        "Bashkir terms derived from Russian",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ba:Mythological creatures",
        "ba:New Year"
      ],
      "glosses": [
        "Father Christmas, Father Frost. A traditional Yuletide gift-bearing character."
      ],
      "links": [
        [
          "Father Christmas",
          "Father Christmas"
        ],
        [
          "Father Frost",
          "Father Frost"
        ],
        [
          "Yuletide",
          "Yuletide"
        ],
        [
          "gift",
          "gift"
        ],
        [
          "bearing",
          "bearing"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌqɯʂ.bɑ.ˈβɑj]"
    }
  ],
  "word": "Ҡыш бабай"
}