See Eszwaren on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Eszwaren",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Eszwaren",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Eszwaren",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Eszwaren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "p"
},
"expansion": "Eszwaren pl (plural only)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Esswaren"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "And Abdul Hassan filled the water hoses and, after loading the necessary eatables on his mares, took leave of his wife and child and went to meet his kismet.",
"ref": "1920, J. F. L. Raschen, “The Hostage: An Arabian Parallel to Schiller's Ballad \"Die Bürgschaft\"”, in Modern Philology, volumes 17 (1919–1920) (in English):",
"text": "Und Abdul Hassan füllte die Wasserschläuche und nahm, nachdem er die nötigen Eszwaren auf seine Stuten geladen hatte, Abschied von Weib und Kind und zog seinem Kismet entgegen.",
"type": "quote"
},
{
"english": "When the inhabitants of a house catch an infectious disease, four tables with foodstuff must be places at a spot where two roads cross, as a sacrifice to the disease-causing demons.",
"ref": "1917, Johannes Pieter Kleiweg de Zwaan, Völkerkundliches und geschichtliches über die Heilkunde der chinesen und japaner, page 100:",
"text": "Wenn die Bewohner eines Hauses von einer ansteckenden Krankheit befallen werden, musz man vier mit Eszwaren bedeckte Tische an einer Stelle niedersetzen, wo zwei Wege sich kreuzen, als Opfer für die Krankheiterregenden Dämonen.",
"type": "quote"
},
{
"english": "You offer rice and foodstuffs to all of these.",
"ref": "1924, C.G. Van der Post, editor, Verhandelingen Der Koninklijke Nederlandse Akademie Van Wetenschappen, Afd. Letterkunde, volumes 24-25, page 48:",
"text": "Diesen allen opffert ihr Reisz und allerley Eszwaren.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Obsolete spelling of Esswaren."
],
"id": "en-Eszwaren-de-noun-JzPuMk4F",
"links": [
[
"Esswaren",
"Esswaren#German"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete",
"plural",
"plural-only"
]
}
],
"word": "Eszwaren"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Eszwaren",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Eszwaren",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Eszwaren",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Eszwaren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "p"
},
"expansion": "Eszwaren pl (plural only)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "p"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Esswaren"
}
],
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German nouns",
"German obsolete forms",
"German pluralia tantum",
"German terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "And Abdul Hassan filled the water hoses and, after loading the necessary eatables on his mares, took leave of his wife and child and went to meet his kismet.",
"ref": "1920, J. F. L. Raschen, “The Hostage: An Arabian Parallel to Schiller's Ballad \"Die Bürgschaft\"”, in Modern Philology, volumes 17 (1919–1920) (in English):",
"text": "Und Abdul Hassan füllte die Wasserschläuche und nahm, nachdem er die nötigen Eszwaren auf seine Stuten geladen hatte, Abschied von Weib und Kind und zog seinem Kismet entgegen.",
"type": "quote"
},
{
"english": "When the inhabitants of a house catch an infectious disease, four tables with foodstuff must be places at a spot where two roads cross, as a sacrifice to the disease-causing demons.",
"ref": "1917, Johannes Pieter Kleiweg de Zwaan, Völkerkundliches und geschichtliches über die Heilkunde der chinesen und japaner, page 100:",
"text": "Wenn die Bewohner eines Hauses von einer ansteckenden Krankheit befallen werden, musz man vier mit Eszwaren bedeckte Tische an einer Stelle niedersetzen, wo zwei Wege sich kreuzen, als Opfer für die Krankheiterregenden Dämonen.",
"type": "quote"
},
{
"english": "You offer rice and foodstuffs to all of these.",
"ref": "1924, C.G. Van der Post, editor, Verhandelingen Der Koninklijke Nederlandse Akademie Van Wetenschappen, Afd. Letterkunde, volumes 24-25, page 48:",
"text": "Diesen allen opffert ihr Reisz und allerley Eszwaren.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Obsolete spelling of Esswaren."
],
"links": [
[
"Esswaren",
"Esswaren#German"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete",
"plural",
"plural-only"
]
}
],
"word": "Eszwaren"
}
Download raw JSONL data for Eszwaren meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.