See Engels on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "Engelses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Engelses"
},
"expansion": "Engels (plural Engelses)",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Friedrich Engels"
}
],
"glosses": [
"A surname from German."
],
"id": "en-Engels-en-name-gISmo46Y",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Ēngels",
"sense": "surname",
"word": "Էնգելս"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Ēngésī",
"sense": "surname",
"word": "恩格斯"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "surname",
"word": "Engels"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Engerusu",
"sense": "surname",
"word": "エンゲルス"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Éngelʹs",
"sense": "surname",
"word": "Э́нгельс"
}
]
}
],
"wikipedia": [
"Engels (surname)"
],
"word": "Engels"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "proper noun form"
},
"expansion": "Engels",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 11 8 12 10 10 24 5 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 8 6 18 7 7 27 4 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "Engel"
}
],
"glosses": [
"plural of Engel"
],
"id": "en-Engels-en-name-8jSGXEPp",
"links": [
[
"Engel",
"Engel#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"wikipedia": [
"Engels (surname)"
],
"word": "Engels"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "nl",
"3": "Engels"
},
"expansion": "Dutch Engels",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dutch Engels.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Engels",
"name": "head"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Afrikaans entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"English (the language)"
],
"id": "en-Engels-af-name-MD-xBxmx",
"links": [
[
"English",
"English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛ̃ˑŋəls/"
},
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-Engels.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-Engels.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-Engels.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-Engels.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-Engels.wav.ogg"
}
],
"word": "Engels"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "nl",
"3": "Engels"
},
"expansion": "Dutch Engels",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dutch Engels.",
"forms": [
{
"form": "Engelse",
"tags": [
"attributive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "Engels (attributive Engelse, not comparable)",
"name": "af-adj"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"English"
],
"id": "en-Engels-af-adj-uhGL9~yc",
"links": [
[
"English",
"English"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛ̃ˑŋəls/"
},
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-Engels.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-Engels.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-Engels.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-Engels.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-Engels.wav.ogg"
}
],
"word": "Engels"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "engelsch"
},
"expansion": "Middle Dutch engelsch",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "Englisċ"
},
"expansion": "Old English Englisċ",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch engelsch, engelsc, inhelsc; compare Old English Englisċ.",
"forms": [
{
"form": "Engelser",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "meest Engels",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "Engelst",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Engels",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"positive",
"predicative"
]
},
{
"form": "Engelser",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"comparative",
"predicative"
]
},
{
"form": "het Engelst",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "het Engelste",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "Engelse",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "Engelsere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Engelste",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "Engels",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "Engelser",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Engelste",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "Engelse",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "Engelsere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "Engelste",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "Engelse",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"positive"
]
},
{
"form": "Engelsere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite"
]
},
{
"form": "Engelste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"superlative"
]
},
{
"form": "Engels",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "Engelsers",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Engels (comparative Engelser, superlative meest Engels or Engelst)",
"name": "nl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"En‧gels"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "nl-decl-adj"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 34 41",
"kind": "other",
"name": "Dutch terms suffixed with -s",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "Engels gras"
},
{
"word": "Engelse"
},
{
"word": "Engelse alant"
},
{
"word": "Engelse drop"
},
{
"word": "Engelse kwikstaart"
},
{
"word": "Engelse wals"
},
{
"word": "Engelsman"
}
],
"glosses": [
"English"
],
"id": "en-Engels-nl-adj-uhGL9~yc",
"links": [
[
"English",
"English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛŋəls/"
},
{
"audio": "Nl-Engels.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Nl-Engels.ogg/Nl-Engels.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7f/Nl-Engels.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛŋəls"
}
],
"word": "Engels"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-jdt",
"2": "engels"
},
"expansion": "Jersey Dutch: engels",
"name": "desc"
}
],
"text": "Jersey Dutch: engels"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "Engels"
},
"expansion": "Afrikaans: Engels",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: Engels"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "engelsch"
},
"expansion": "Middle Dutch engelsch",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "Englisċ"
},
"expansion": "Old English Englisċ",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch engelsch, engelsc, inhelsc; compare Old English Englisċ.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "Engels n",
"name": "nl-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"En‧gels"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "nl",
"name": "Languages",
"orig": "nl:Languages",
"parents": [
"Language",
"Names",
"Communication",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 40 51",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 34 41",
"kind": "other",
"name": "Dutch terms suffixed with -s",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "Middelengels"
},
{
"word": "Nieuwengels"
},
{
"word": "Oudengels"
},
{
"word": "Vroegnieuwengels"
}
],
"glosses": [
"English (language)"
],
"id": "en-Engels-nl-name-retsnzQD",
"links": [
[
"English",
"English"
]
],
"related": [
{
"word": "Engeland"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "26 43 31",
"sense": "obsolete spelling",
"word": "Engelsch"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛŋəls/"
},
{
"audio": "Nl-Engels.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Nl-Engels.ogg/Nl-Engels.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7f/Nl-Engels.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛŋəls"
}
],
"word": "Engels"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "engel",
"3": "s"
},
"expansion": "engel + -s",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From engel + -s.",
"forms": [
{
"form": "Engelser",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "meest Engels",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "Engelst",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Engels",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"positive",
"predicative"
]
},
{
"form": "Engelser",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"comparative",
"predicative"
]
},
{
"form": "het Engelst",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "het Engelste",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "Engelse",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "Engelsere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Engelste",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "Engels",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "Engelser",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Engelste",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "Engelse",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "Engelsere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "Engelste",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "Engelse",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"positive"
]
},
{
"form": "Engelsere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite"
]
},
{
"form": "Engelste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"superlative"
]
},
{
"form": "Engels",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "Engelsers",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Engels (comparative Engelser, superlative meest Engels or Engelst)",
"name": "nl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"En‧gels"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "nl-decl-adj"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 34 41",
"kind": "other",
"name": "Dutch terms suffixed with -s",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1654, Joost van den Vondel, Lucifer:",
"text": "Hy, die te vore door een Engelsche Majesteit ondersteunt, Gode aengenaem en waert was, borst, toen hy den mensch naer Godts beelt geschapen zagh, door eenen boosaerdigen naeryver uit, […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"angelical"
],
"id": "en-Engels-nl-adj-H5-tl6Po",
"links": [
[
"angelical",
"angelical"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) angelical"
],
"synonyms": [
{
"word": "engelachtig"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛŋəls/"
},
{
"audio": "Nl-Engels.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Nl-Engels.ogg/Nl-Engels.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7f/Nl-Engels.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛŋəls"
}
],
"word": "Engels"
}
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "noun form"
},
"expansion": "Engels",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "Engel"
}
],
"glosses": [
"genitive singular of Engel"
],
"id": "en-Engels-de-noun-jqJM79kz",
"links": [
[
"Engel",
"Engel#German"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Engels.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q188_%28deu%29-Sebastian_Wallroth-Engels.wav/LL-Q188_%28deu%29-Sebastian_Wallroth-Engels.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q188_%28deu%29-Sebastian_Wallroth-Engels.wav/LL-Q188_%28deu%29-Sebastian_Wallroth-Engels.wav.ogg"
}
],
"word": "Engels"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "Engels'",
"tags": [
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "Engels",
"raw_tags": [
"with an article"
],
"tags": [
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "Engels",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "Engels",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Engelsens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Engels",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Engels",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Engels",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Engelsens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Engels'",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Engels",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Engels",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Engels",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Engelsens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Engels",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Engels",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Engels",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Engelsens",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Engels",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Engels",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Engels",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Engelsens",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "surname"
},
"expansion": "Engels m or f (proper noun, surname, masculine genitive Engels' or (with an article) Engels, feminine genitive Engels, plural Engels or Engelsens)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "surname"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-Engels-de-name-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"proper-noun",
"surname"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Engels.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q188_%28deu%29-Sebastian_Wallroth-Engels.wav/LL-Q188_%28deu%29-Sebastian_Wallroth-Engels.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q188_%28deu%29-Sebastian_Wallroth-Engels.wav/LL-Q188_%28deu%29-Sebastian_Wallroth-Engels.wav.ogg"
}
],
"word": "Engels"
}
{
"categories": [
"Afrikaans adjectives",
"Afrikaans entries with incorrect language header",
"Afrikaans lemmas",
"Afrikaans proper nouns",
"Afrikaans terms borrowed from Dutch",
"Afrikaans terms derived from Dutch",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "nl",
"3": "Engels"
},
"expansion": "Dutch Engels",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dutch Engels.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Engels",
"name": "head"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"English (the language)"
],
"links": [
[
"English",
"English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛ̃ˑŋəls/"
},
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-Engels.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-Engels.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-Engels.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-Engels.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-Engels.wav.ogg"
}
],
"word": "Engels"
}
{
"categories": [
"Afrikaans adjectives",
"Afrikaans entries with incorrect language header",
"Afrikaans lemmas",
"Afrikaans proper nouns",
"Afrikaans terms borrowed from Dutch",
"Afrikaans terms derived from Dutch",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "nl",
"3": "Engels"
},
"expansion": "Dutch Engels",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dutch Engels.",
"forms": [
{
"form": "Engelse",
"tags": [
"attributive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "Engels (attributive Engelse, not comparable)",
"name": "af-adj"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"English"
],
"links": [
[
"English",
"English"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛ̃ˑŋəls/"
},
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-Engels.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-Engels.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-Engels.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-Engels.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-Engels.wav.ogg"
}
],
"word": "Engels"
}
{
"categories": [
"Dutch adjectives",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch neuter nouns",
"Dutch proper nouns",
"Dutch terms derived from Middle Dutch",
"Dutch terms inherited from Middle Dutch",
"Dutch terms suffixed with -s",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Dutch/ɛŋəls"
],
"derived": [
{
"word": "Engels gras"
},
{
"word": "Engelse"
},
{
"word": "Engelse alant"
},
{
"word": "Engelse drop"
},
{
"word": "Engelse kwikstaart"
},
{
"word": "Engelse wals"
},
{
"word": "Engelsman"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "engelsch"
},
"expansion": "Middle Dutch engelsch",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "Englisċ"
},
"expansion": "Old English Englisċ",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch engelsch, engelsc, inhelsc; compare Old English Englisċ.",
"forms": [
{
"form": "Engelser",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "meest Engels",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "Engelst",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Engels",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"positive",
"predicative"
]
},
{
"form": "Engelser",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"comparative",
"predicative"
]
},
{
"form": "het Engelst",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "het Engelste",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "Engelse",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "Engelsere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Engelste",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "Engels",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "Engelser",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Engelste",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "Engelse",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "Engelsere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "Engelste",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "Engelse",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"positive"
]
},
{
"form": "Engelsere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite"
]
},
{
"form": "Engelste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"superlative"
]
},
{
"form": "Engels",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "Engelsers",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Engels (comparative Engelser, superlative meest Engels or Engelst)",
"name": "nl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"En‧gels"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "nl-decl-adj"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"English"
],
"links": [
[
"English",
"English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛŋəls/"
},
{
"audio": "Nl-Engels.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Nl-Engels.ogg/Nl-Engels.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7f/Nl-Engels.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛŋəls"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "obsolete spelling",
"word": "Engelsch"
}
],
"word": "Engels"
}
{
"categories": [
"Dutch adjectives",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch neuter nouns",
"Dutch proper nouns",
"Dutch terms derived from Middle Dutch",
"Dutch terms inherited from Middle Dutch",
"Dutch terms suffixed with -s",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Dutch/ɛŋəls"
],
"derived": [
{
"word": "Middelengels"
},
{
"word": "Nieuwengels"
},
{
"word": "Oudengels"
},
{
"word": "Vroegnieuwengels"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-jdt",
"2": "engels"
},
"expansion": "Jersey Dutch: engels",
"name": "desc"
}
],
"text": "Jersey Dutch: engels"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "Engels"
},
"expansion": "Afrikaans: Engels",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: Engels"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "engelsch"
},
"expansion": "Middle Dutch engelsch",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "Englisċ"
},
"expansion": "Old English Englisċ",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch engelsch, engelsc, inhelsc; compare Old English Englisċ.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "Engels n",
"name": "nl-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"En‧gels"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Engeland"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"nl:Languages"
],
"glosses": [
"English (language)"
],
"links": [
[
"English",
"English"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛŋəls/"
},
{
"audio": "Nl-Engels.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Nl-Engels.ogg/Nl-Engels.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7f/Nl-Engels.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛŋəls"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "obsolete spelling",
"word": "Engelsch"
}
],
"word": "Engels"
}
{
"categories": [
"Dutch adjectives",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch terms suffixed with -s",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Dutch/ɛŋəls"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "engel",
"3": "s"
},
"expansion": "engel + -s",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From engel + -s.",
"forms": [
{
"form": "Engelser",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "meest Engels",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "Engelst",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Engels",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"positive",
"predicative"
]
},
{
"form": "Engelser",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"comparative",
"predicative"
]
},
{
"form": "het Engelst",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "het Engelste",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "Engelse",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "Engelsere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Engelste",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "Engels",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "Engelser",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Engelste",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "Engelse",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "Engelsere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "Engelste",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "Engelse",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"positive"
]
},
{
"form": "Engelsere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite"
]
},
{
"form": "Engelste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"superlative"
]
},
{
"form": "Engels",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "Engelsers",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Engels (comparative Engelser, superlative meest Engels or Engelst)",
"name": "nl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"En‧gels"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "nl-decl-adj"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch terms with obsolete senses",
"Dutch terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"Requests for translations of Dutch quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1654, Joost van den Vondel, Lucifer:",
"text": "Hy, die te vore door een Engelsche Majesteit ondersteunt, Gode aengenaem en waert was, borst, toen hy den mensch naer Godts beelt geschapen zagh, door eenen boosaerdigen naeryver uit, […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"angelical"
],
"links": [
[
"angelical",
"angelical"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) angelical"
],
"synonyms": [
{
"word": "engelachtig"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛŋəls/"
},
{
"audio": "Nl-Engels.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Nl-Engels.ogg/Nl-Engels.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7f/Nl-Engels.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛŋəls"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "obsolete spelling",
"word": "Engelsch"
}
],
"word": "Engels"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English proper noun forms",
"English proper nouns",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Russian translations"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "Engelses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Engelses"
},
"expansion": "Engels (plural Engelses)",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English surnames",
"English surnames from German"
],
"examples": [
{
"text": "Friedrich Engels"
}
],
"glosses": [
"A surname from German."
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Ēngels",
"sense": "surname",
"word": "Էնգելս"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Ēngésī",
"sense": "surname",
"word": "恩格斯"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "surname",
"word": "Engels"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Engerusu",
"sense": "surname",
"word": "エンゲルス"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Éngelʹs",
"sense": "surname",
"word": "Э́нгельс"
}
],
"wikipedia": [
"Engels (surname)"
],
"word": "Engels"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English non-lemma forms",
"English proper noun forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "proper noun form"
},
"expansion": "Engels",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Engel"
}
],
"glosses": [
"plural of Engel"
],
"links": [
[
"Engel",
"Engel#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"wikipedia": [
"Engels (surname)"
],
"word": "Engels"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German non-lemma forms",
"German noun forms",
"German nouns with multiple genders",
"German proper nouns",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "noun form"
},
"expansion": "Engels",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Engel"
}
],
"glosses": [
"genitive singular of Engel"
],
"links": [
[
"Engel",
"Engel#German"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Engels.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q188_%28deu%29-Sebastian_Wallroth-Engels.wav/LL-Q188_%28deu%29-Sebastian_Wallroth-Engels.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q188_%28deu%29-Sebastian_Wallroth-Engels.wav/LL-Q188_%28deu%29-Sebastian_Wallroth-Engels.wav.ogg"
}
],
"word": "Engels"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns with multiple genders",
"German proper nouns",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "Engels'",
"tags": [
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "Engels",
"raw_tags": [
"with an article"
],
"tags": [
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "Engels",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "Engels",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Engelsens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Engels",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Engels",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Engels",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Engelsens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Engels'",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Engels",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Engels",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Engels",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Engelsens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Engels",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Engels",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Engels",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Engelsens",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Engels",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Engels",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Engels",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Engelsens",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "surname"
},
"expansion": "Engels m or f (proper noun, surname, masculine genitive Engels' or (with an article) Engels, feminine genitive Engels, plural Engels or Engelsens)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "surname"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"German surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"proper-noun",
"surname"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Engels.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q188_%28deu%29-Sebastian_Wallroth-Engels.wav/LL-Q188_%28deu%29-Sebastian_Wallroth-Engels.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q188_%28deu%29-Sebastian_Wallroth-Engels.wav/LL-Q188_%28deu%29-Sebastian_Wallroth-Engels.wav.ogg"
}
],
"word": "Engels"
}
Download raw JSONL data for Engels meaning in All languages combined (17.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.