"Danelaw" meaning in All languages combined

See Danelaw on Wiktionary

Proper name [English]

IPA: /ˈdeɪnˌlɔ/ Forms: Danelagh [alternative]
Etymology: From Middle English Dene lawe, from Old English Dena lagu, from Dene (“Dane”) and lagu (“law”). Etymology templates: {{inh|en|enm|Dene lawe}} Middle English Dene lawe, {{inh|en|ang|Dena lagu}} Old English Dena lagu Head templates: {{en-proper noun}} Danelaw
  1. (history) The part of Great Britain in which the laws of the Scandinavians dominated those of the Anglo-Saxons. Categories (topical): History Translations (part of Great Britain): Դանելագ (Danelag) (Armenian), Данела́г (Danjeláh) [masculine] (Belarusian), Данэла́г (Daneláh) [masculine] (Belarusian), Danelagen [neuter] (Danish), Tanskalaismaa (Finnish), Danelaw (Finnish), Danelagen (Finnish), Danelaw [masculine] (French), Danelag [neuter] (German), Nτέινλο (Ntéinlo) [neuter] (Greek), Danalög [neuter, plural] (Icelandic), デーンロウ (Dēnrō) (Japanese), 데인로 (Deinno) (Korean), Danelagen [neuter] (Norwegian Bokmål), Danelagen [neuter] (Norwegian Nynorsk), Danelaw [masculine] (Portuguese), Данела́г (Danelág) [masculine] (Russian), Danelagen [neuter] (Swedish), Данела́г (Daneláh) [masculine] (Ukrainian)
    Sense id: en-Danelaw-en-name-ebEC6WXU Topics: history, human-sciences, sciences Disambiguation of 'part of Great Britain': 97 3
  2. (history) The set of legal terms and definitions created in the treaties between the English Alfred the Great and the Danish Guthrum the Old. Categories (topical): History
    Sense id: en-Danelaw-en-name-mAQGr4Bm Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 2 entries, Pages with entries, Terms with Armenian translations, Terms with Belarusian translations, Terms with Danish translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Greek translations, Terms with Icelandic translations, Terms with Japanese translations, Terms with Korean translations, Terms with Norwegian Bokmål translations, Terms with Norwegian Nynorsk translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Russian translations, Terms with Swedish translations, Terms with Ukrainian translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 36 64 Disambiguation of Entries with translation boxes: 26 74 Disambiguation of Pages with 2 entries: 44 56 Disambiguation of Pages with entries: 44 56 Disambiguation of Terms with Armenian translations: 39 61 Disambiguation of Terms with Belarusian translations: 32 68 Disambiguation of Terms with Danish translations: 19 81 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 30 70 Disambiguation of Terms with French translations: 19 81 Disambiguation of Terms with German translations: 20 80 Disambiguation of Terms with Greek translations: 23 77 Disambiguation of Terms with Icelandic translations: 36 64 Disambiguation of Terms with Japanese translations: 18 82 Disambiguation of Terms with Korean translations: 38 62 Disambiguation of Terms with Norwegian Bokmål translations: 34 66 Disambiguation of Terms with Norwegian Nynorsk translations: 36 64 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 38 62 Disambiguation of Terms with Russian translations: 18 82 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 34 66 Disambiguation of Terms with Ukrainian translations: 38 62 Topics: history, human-sciences, sciences

Proper name [Portuguese]

Head templates: {{head|pt|proper noun|||g=m|g2=|g3=|head=}} Danelaw m, {{pt-proper noun|m}} Danelaw m
  1. (historical) Danelaw (part of Great Britain under Nordic control during the Middle Ages) Tags: historical, masculine
    Sense id: en-Danelaw-pt-name-zbMbf3c~ Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Portuguese entries with incorrect language header

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "Dene lawe"
      },
      "expansion": "Middle English Dene lawe",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "Dena lagu"
      },
      "expansion": "Old English Dena lagu",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English Dene lawe, from Old English Dena lagu, from Dene (“Dane”) and lagu (“law”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Danelagh",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Danelaw",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "History",
          "orig": "en:History",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The part of Great Britain in which the laws of the Scandinavians dominated those of the Anglo-Saxons."
      ],
      "id": "en-Danelaw-en-name-ebEC6WXU",
      "links": [
        [
          "history",
          "history"
        ],
        [
          "Great Britain",
          "Great Britain"
        ],
        [
          "law",
          "law"
        ],
        [
          "Scandinavian",
          "Scandinavian"
        ],
        [
          "dominate",
          "dominate"
        ],
        [
          "Anglo-Saxon",
          "Anglo-Saxon"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(history) The part of Great Britain in which the laws of the Scandinavians dominated those of the Anglo-Saxons."
      ],
      "topics": [
        "history",
        "human-sciences",
        "sciences"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "Danelag",
          "sense": "part of Great Britain",
          "word": "Դանելագ"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "Danjeláh",
          "sense": "part of Great Britain",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Данела́г"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "Daneláh",
          "sense": "part of Great Britain",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Данэла́г"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "part of Great Britain",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Danelagen"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "part of Great Britain",
          "word": "Tanskalaismaa"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "part of Great Britain",
          "word": "Danelaw"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "part of Great Britain",
          "word": "Danelagen"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "part of Great Britain",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Danelaw"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "part of Great Britain",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Danelag"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "Ntéinlo",
          "sense": "part of Great Britain",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Nτέινλο"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "part of Great Britain",
          "tags": [
            "neuter",
            "plural"
          ],
          "word": "Danalög"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "Dēnrō",
          "sense": "part of Great Britain",
          "word": "デーンロウ"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "Deinno",
          "sense": "part of Great Britain",
          "word": "데인로"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "part of Great Britain",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Danelagen"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "part of Great Britain",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Danelagen"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "part of Great Britain",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Danelaw"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "Danelág",
          "sense": "part of Great Britain",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Данела́г"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "part of Great Britain",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Danelagen"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "Daneláh",
          "sense": "part of Great Britain",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Данела́г"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "History",
          "orig": "en:History",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Armenian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Belarusian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Icelandic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The set of legal terms and definitions created in the treaties between the English Alfred the Great and the Danish Guthrum the Old."
      ],
      "id": "en-Danelaw-en-name-mAQGr4Bm",
      "links": [
        [
          "history",
          "history"
        ],
        [
          "legal",
          "legal"
        ],
        [
          "term",
          "term"
        ],
        [
          "definition",
          "definition"
        ],
        [
          "treaties",
          "treaty"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(history) The set of legal terms and definitions created in the treaties between the English Alfred the Great and the Danish Guthrum the Old."
      ],
      "topics": [
        "history",
        "human-sciences",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdeɪnˌlɔ/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Danelaw"
  ],
  "word": "Danelaw"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Danelaw m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "Danelaw m",
      "name": "pt-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Danelaw (part of Great Britain under Nordic control during the Middle Ages)"
      ],
      "id": "en-Danelaw-pt-name-zbMbf3c~",
      "links": [
        [
          "Danelaw",
          "Danelaw#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) Danelaw (part of Great Britain under Nordic control during the Middle Ages)"
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "Danelaw"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English proper nouns",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms derived from Old English",
    "English terms inherited from Middle English",
    "English terms inherited from Old English",
    "English uncountable nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Terms with Armenian translations",
    "Terms with Belarusian translations",
    "Terms with Danish translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Greek translations",
    "Terms with Icelandic translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Korean translations",
    "Terms with Norwegian Bokmål translations",
    "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Ukrainian translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "Dene lawe"
      },
      "expansion": "Middle English Dene lawe",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "Dena lagu"
      },
      "expansion": "Old English Dena lagu",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English Dene lawe, from Old English Dena lagu, from Dene (“Dane”) and lagu (“law”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Danelagh",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Danelaw",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "en:History"
      ],
      "glosses": [
        "The part of Great Britain in which the laws of the Scandinavians dominated those of the Anglo-Saxons."
      ],
      "links": [
        [
          "history",
          "history"
        ],
        [
          "Great Britain",
          "Great Britain"
        ],
        [
          "law",
          "law"
        ],
        [
          "Scandinavian",
          "Scandinavian"
        ],
        [
          "dominate",
          "dominate"
        ],
        [
          "Anglo-Saxon",
          "Anglo-Saxon"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(history) The part of Great Britain in which the laws of the Scandinavians dominated those of the Anglo-Saxons."
      ],
      "topics": [
        "history",
        "human-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:History"
      ],
      "glosses": [
        "The set of legal terms and definitions created in the treaties between the English Alfred the Great and the Danish Guthrum the Old."
      ],
      "links": [
        [
          "history",
          "history"
        ],
        [
          "legal",
          "legal"
        ],
        [
          "term",
          "term"
        ],
        [
          "definition",
          "definition"
        ],
        [
          "treaties",
          "treaty"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(history) The set of legal terms and definitions created in the treaties between the English Alfred the Great and the Danish Guthrum the Old."
      ],
      "topics": [
        "history",
        "human-sciences",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdeɪnˌlɔ/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "Danelag",
      "sense": "part of Great Britain",
      "word": "Դանելագ"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "Danjeláh",
      "sense": "part of Great Britain",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Данела́г"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "Daneláh",
      "sense": "part of Great Britain",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Данэла́г"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "part of Great Britain",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Danelagen"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "part of Great Britain",
      "word": "Tanskalaismaa"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "part of Great Britain",
      "word": "Danelaw"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "part of Great Britain",
      "word": "Danelagen"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "part of Great Britain",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Danelaw"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "part of Great Britain",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Danelag"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "Ntéinlo",
      "sense": "part of Great Britain",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Nτέινλο"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "part of Great Britain",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "Danalög"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "Dēnrō",
      "sense": "part of Great Britain",
      "word": "デーンロウ"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "Deinno",
      "sense": "part of Great Britain",
      "word": "데인로"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "part of Great Britain",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Danelagen"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "part of Great Britain",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Danelagen"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "part of Great Britain",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Danelaw"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Danelág",
      "sense": "part of Great Britain",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Данела́г"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "part of Great Britain",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Danelagen"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "Daneláh",
      "sense": "part of Great Britain",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Данела́г"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Danelaw"
  ],
  "word": "Danelaw"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Danelaw m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "Danelaw m",
      "name": "pt-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese masculine nouns",
        "Portuguese proper nouns",
        "Portuguese terms spelled with W",
        "Portuguese terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "Danelaw (part of Great Britain under Nordic control during the Middle Ages)"
      ],
      "links": [
        [
          "Danelaw",
          "Danelaw#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) Danelaw (part of Great Britain under Nordic control during the Middle Ages)"
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "Danelaw"
}

Download raw JSONL data for Danelaw meaning in All languages combined (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.