See Cymry on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cy",
"3": "Cymry"
},
"expansion": "Welsh Cymry",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Cambrian"
},
"expansion": "English Cambrian",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Welsh Cymry, q.v. Cognate with English Cambrian and Cymric.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "p"
},
"expansion": "Cymry pl (plural only)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Demonyms",
"orig": "en:Demonyms",
"parents": [
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Ethnonyms",
"orig": "en:Ethnonyms",
"parents": [
"Ethnicity",
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Nationalities",
"orig": "en:Nationalities",
"parents": [
"Demonyms",
"People",
"Names",
"Human",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "United Kingdom",
"orig": "en:United Kingdom",
"parents": [
"British Isles",
"Countries",
"Countries in Europe",
"Europe",
"Islands",
"Polities",
"Places",
"Earth",
"Eurasia",
"Landforms",
"Names",
"Nature",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Wales",
"orig": "en:Wales",
"parents": [
"Constituent countries of the United Kingdom",
"United Kingdom",
"British Isles",
"Countries",
"Countries in Europe",
"Europe",
"Islands",
"Polities",
"Places",
"Earth",
"Eurasia",
"Landforms",
"Names",
"Nature",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "73 10 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 8 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1881, James Bonwick, Who Are the Welsh? (Our Nationalities; III), London: David Bogue, […], page 46:",
"text": "The natural conclusion is that the Silurians or Iberians, now represented by the little, dark Welshmen, are the oldest existing race in Wales, and, though now speaking Cymraeg, were long before the Cymry there.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2001, Jodie K. Scales, Of Kindred Celtic Origins, volumes 1 (Myths, Legends, Genealogy and History of an Ordinary American Family), Lincoln, Neb.: Writers Club Press, iUniverse, →ISBN, page 416:",
"text": "“What brings you into our lands?” The strange looking barbarian asked again. / He was speaking Cymraeg, which means the language of the aborigines, or “the language of the first race.” It was the same language of the Cymry of which Cedric and his tribe was a people of.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Synonym of Welsh: the Welsh people collectively."
],
"id": "en-Cymry-en-noun-iTrKT6iE",
"links": [
[
"Welsh",
"Welsh#English"
],
[
"Welsh",
"Welsh"
],
[
"people",
"people"
],
[
"collectively",
"collectively"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncommon) Synonym of Welsh: the Welsh people collectively."
],
"synonyms": [
{
"extra": "the Welsh people collectively",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "Welsh"
}
],
"tags": [
"plural",
"plural-only",
"uncommon"
]
}
],
"word": "Cymry"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "cel-bry-pro",
"3": "*kömrüɣ"
},
"expansion": "Proto-Brythonic *kömrüɣ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Brythonic *kömrüɣ, plural of *kömroɣ.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "p"
},
"expansion": "Cymry pl",
"name": "cy-proper noun"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Welsh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Welsh pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The Welsh"
],
"id": "en-Cymry-cy-name-YcMVGBqg",
"links": [
[
"Welsh",
"Welsh"
]
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkəmrɨ̞/",
"tags": [
"North-Wales"
]
},
{
"ipa": "/ˈkəmri/",
"tags": [
"South-Wales"
]
},
{
"audio": "Cymru.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Cymru.ogg/Cymru.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/32/Cymru.ogg"
},
{
"rhymes": "-əmrɨ"
},
{
"homophone": "Cymru"
}
],
"word": "Cymry"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "cel-bry-pro",
"3": "*kömrüɣ"
},
"expansion": "Proto-Brythonic *kömrüɣ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Brythonic *kömrüɣ, plural of *kömroɣ.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Cymry",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Gymry",
"source": "mutation",
"tags": [
"soft"
]
},
{
"form": "Nghymry",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Chymry",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m-p"
},
"expansion": "Cymry m pl",
"name": "cy-noun form"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "cy-mut"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "Welshmen",
"word": "Cymro"
}
],
"glosses": [
"plural of Cymro; Welshmen"
],
"id": "en-Cymry-cy-noun-cEwluAw2",
"links": [
[
"Cymro",
"Cymro#Welsh"
],
[
"Welshmen",
"Welshmen"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkəmrɨ̞/",
"tags": [
"North-Wales"
]
},
{
"ipa": "/ˈkəmri/",
"tags": [
"South-Wales"
]
},
{
"audio": "Cymru.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Cymru.ogg/Cymru.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/32/Cymru.ogg"
},
{
"rhymes": "-əmrɨ"
},
{
"homophone": "Cymru"
}
],
"word": "Cymry"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cy",
"3": "Cymry"
},
"expansion": "Welsh Cymry",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Cambrian"
},
"expansion": "English Cambrian",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Welsh Cymry, q.v. Cognate with English Cambrian and Cymric.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "p"
},
"expansion": "Cymry pl (plural only)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English pluralia tantum",
"English terms borrowed from Welsh",
"English terms derived from Welsh",
"English terms with quotations",
"English terms with uncommon senses",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"en:Demonyms",
"en:Ethnonyms",
"en:Nationalities",
"en:People",
"en:United Kingdom",
"en:Wales"
],
"examples": [
{
"ref": "1881, James Bonwick, Who Are the Welsh? (Our Nationalities; III), London: David Bogue, […], page 46:",
"text": "The natural conclusion is that the Silurians or Iberians, now represented by the little, dark Welshmen, are the oldest existing race in Wales, and, though now speaking Cymraeg, were long before the Cymry there.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2001, Jodie K. Scales, Of Kindred Celtic Origins, volumes 1 (Myths, Legends, Genealogy and History of an Ordinary American Family), Lincoln, Neb.: Writers Club Press, iUniverse, →ISBN, page 416:",
"text": "“What brings you into our lands?” The strange looking barbarian asked again. / He was speaking Cymraeg, which means the language of the aborigines, or “the language of the first race.” It was the same language of the Cymry of which Cedric and his tribe was a people of.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Synonym of Welsh: the Welsh people collectively."
],
"links": [
[
"Welsh",
"Welsh#English"
],
[
"Welsh",
"Welsh"
],
[
"people",
"people"
],
[
"collectively",
"collectively"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncommon) Synonym of Welsh: the Welsh people collectively."
],
"synonyms": [
{
"extra": "the Welsh people collectively",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "Welsh"
}
],
"tags": [
"plural",
"plural-only",
"uncommon"
]
}
],
"word": "Cymry"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Welsh/əmrɨ",
"Rhymes:Welsh/əmrɨ/2 syllables",
"Welsh entries with incorrect language header",
"Welsh lemmas",
"Welsh non-lemma forms",
"Welsh noun forms",
"Welsh pluralia tantum",
"Welsh proper nouns",
"Welsh terms derived from Proto-Brythonic",
"Welsh terms inherited from Proto-Brythonic",
"Welsh terms with homophones"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "cel-bry-pro",
"3": "*kömrüɣ"
},
"expansion": "Proto-Brythonic *kömrüɣ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Brythonic *kömrüɣ, plural of *kömroɣ.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "p"
},
"expansion": "Cymry pl",
"name": "cy-proper noun"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"The Welsh"
],
"links": [
[
"Welsh",
"Welsh"
]
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkəmrɨ̞/",
"tags": [
"North-Wales"
]
},
{
"ipa": "/ˈkəmri/",
"tags": [
"South-Wales"
]
},
{
"audio": "Cymru.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Cymru.ogg/Cymru.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/32/Cymru.ogg"
},
{
"rhymes": "-əmrɨ"
},
{
"homophone": "Cymru"
}
],
"word": "Cymry"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Welsh/əmrɨ",
"Rhymes:Welsh/əmrɨ/2 syllables",
"Welsh entries with incorrect language header",
"Welsh lemmas",
"Welsh non-lemma forms",
"Welsh noun forms",
"Welsh pluralia tantum",
"Welsh proper nouns",
"Welsh terms derived from Proto-Brythonic",
"Welsh terms inherited from Proto-Brythonic",
"Welsh terms with homophones"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "cel-bry-pro",
"3": "*kömrüɣ"
},
"expansion": "Proto-Brythonic *kömrüɣ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Brythonic *kömrüɣ, plural of *kömroɣ.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Cymry",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Gymry",
"source": "mutation",
"tags": [
"soft"
]
},
{
"form": "Nghymry",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Chymry",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m-p"
},
"expansion": "Cymry m pl",
"name": "cy-noun form"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "cy-mut"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "Welshmen",
"word": "Cymro"
}
],
"glosses": [
"plural of Cymro; Welshmen"
],
"links": [
[
"Cymro",
"Cymro#Welsh"
],
[
"Welshmen",
"Welshmen"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkəmrɨ̞/",
"tags": [
"North-Wales"
]
},
{
"ipa": "/ˈkəmri/",
"tags": [
"South-Wales"
]
},
{
"audio": "Cymru.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Cymru.ogg/Cymru.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/32/Cymru.ogg"
},
{
"rhymes": "-əmrɨ"
},
{
"homophone": "Cymru"
}
],
"word": "Cymry"
}
Download raw JSONL data for Cymry meaning in All languages combined (5.2kB)
{
"called_from": "form_description/20250107",
"msg": "Form tags without form: desc='plural plural-only', tagsets=[('plural', 'plural-only')]",
"path": [
"Cymry"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "Cymry",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: Cymry/Welsh 'radical' base_tags=set()",
"path": [
"Cymry"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "noun",
"title": "Cymry",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: Cymry/Welsh 'nasal' base_tags={'error-unrecognized-form', 'soft'}",
"path": [
"Cymry"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "noun",
"title": "Cymry",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: Cymry/Welsh 'aspirate' base_tags={'error-unrecognized-form', 'soft'}",
"path": [
"Cymry"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "noun",
"title": "Cymry",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.