See Comoros on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "Comores"
},
"expansion": "French Comores",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "",
"4": "جَزِيرَة القَمَر",
"t": "island of the moon",
"tr": "jazīrat al-qamar"
},
"expansion": "Arabic جَزِيرَة القَمَر (jazīrat al-qamar, “island of the moon”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "ق م ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Likely borrowed via French Comores. Ultimately from Arabic جَزِيرَة القَمَر (jazīrat al-qamar, “island of the moon”); for more see the etymology of Madagascar.",
"forms": [
{
"form": "the Comoros",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "the Comoros"
},
"expansion": "the Comoros",
"name": "en-proper noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Subsahara"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Moroni"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "countries of the world"
},
{
"_dis1": "50 50",
"topics": [
"countries-of-Africa",
"countries",
"geography",
"natural-sciences"
],
"word": "countries of Africa"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Algeria"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Angola"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Benin"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Botswana"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Burkina Faso"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Burundi"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Cabo Verde"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Cameroon"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Central African Republic"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Chad"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Côte d'Ivoire"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Democratic Republic of the Congo"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Djibouti"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Egypt"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Equatorial Guinea"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Eritrea"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Eswatini"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Ethiopia"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Gabon"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Gambia"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Ghana"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Guinea"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Guinea-Bissau"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Kenya"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Lesotho"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Liberia"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Libya"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Madagascar"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Malawi"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Mali"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Mauritania"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Mauritius"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Morocco"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Mozambique"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Namibia"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Niger"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Nigeria"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Republic of the Congo"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Rwanda"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "São Tomé and Príncipe"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Senegal"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Seychelles"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Sierra Leone"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Somalia"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "South Africa"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "South Sudan"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Sudan"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Tanzania"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Togo"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Tunisia"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Uganda"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Western Sahara"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Zambia"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Zimbabwe [edit]"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Comoros, CIA World Fact Book 2004 on Wikisource"
},
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Portal:Comoros on Wikinews"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Comoros",
"orig": "en:Comoros",
"parents": [
"Africa",
"Earth",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Countries",
"orig": "en:Countries",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Countries in Africa",
"orig": "en:Countries in Africa",
"parents": [
"Countries",
"Places",
"Africa",
"Polities",
"Names",
"Earth",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Nature",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Islands",
"orig": "en:Islands",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A country and group of islands in the Indian Ocean off the coast of East Africa. Official name: Union of the Comoros."
],
"id": "en-Comoros-en-name-KA~sct0C",
"links": [
[
"Indian Ocean",
"Indian Ocean#English"
],
[
"East Africa",
"East Africa#English"
],
[
"Union of the Comoros",
"Union of the Comoros#English"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "100 0",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "Comore"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "Comore-eilande"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "am",
"lang": "Amharic",
"roman": "komoros",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "ኮሞሮስ"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "juzur al-qumur",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "جُزُر الْقُمُر"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Komoryan kġziner",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "Կոմորյան կղզիներ"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "aii",
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"roman": "qōmōrōz",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ܩܘܿܡܘܿܪܘܿܙ"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "Comores"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "Komor adaları"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Kamórskija astravý",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Камо́рскія астравы́"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Kamóry",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Камо́ры"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "kōmōrōs",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "কোমোরোস"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "Komorez"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Komori",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Комори"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Komorski ostrovi",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Коморски острови"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "kuimuirui",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "ကိုမိုရို"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Comores"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "科摩羅"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Kēmóluó",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "科摩罗"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Gěmó",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "葛摩"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Komory"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Comorerne"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Comoren"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Komoroj"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Komoorid"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Komoori saared"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Komorit"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Comores"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ḳomoris ḳunʒulebi",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "კომორის კუნძულები"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Komoren"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Komóres",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Κομόρες"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ha",
"lang": "Hausa",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "Komoros"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "qomoro",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "קומורו"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "komoros",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "कोमोरोस"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "Comore-szigetek"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "Comoras"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Oileáin Chomóra"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Comore"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Komoro",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "コモロ"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "koumɔə",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "កូម័រ"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Komoro",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "코모로"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "kkomoreu",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "꼬모르"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "kō mǭ rot",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "ໂກມໍຣົດ"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "Komorai"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Komori",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Комори"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "il-Komoros"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "swb",
"lang": "Maore Comorian",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "Komori"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "Komoro"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "Komorohi"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "komoros",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "कोमोरोस"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "Ooljééʼ Bikéyah Yázhí"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Comores"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "Komorene"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "Komorane"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "kômôr",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "کومور"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Komory"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Comores"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Comore"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Insulele Comore"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Komórskije ostrová",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Комо́рские острова́"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Komóry",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Комо́ры"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Komori"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "Komorska Ostrva"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Komóri"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Comores"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Comoras"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "Visiwa vya Ngazija"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "Visiwa vya Komoro"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "Komorerna"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "Comorerna"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "Komoras"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "kɔɔ-moo-róos",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "คอโมโรส"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "Komorlar"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Komórsʹki ostrový",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Комо́рські острови́"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Komóry",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Комо́ри"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "Cô-mô-rô"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "Cô-mo"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "yo",
"lang": "Yoruba",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "Kòmòrósì"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Islands",
"orig": "en:Islands",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Terms with Afrikaans translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Terms with Amharic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Terms with Assyrian Neo-Aramaic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Asturian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Breton translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Terms with Burmese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hausa translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Terms with Interlingua translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Khmer translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lao translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maltese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maore Comorian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Terms with Navajo translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norman translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swahili translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Terms with Yoruba translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An archipelago consisting of the Union of the Comoros and the French overseas department of Mayotte."
],
"id": "en-Comoros-en-name-M-k7YKUK",
"links": [
[
"archipelago",
"archipelago"
],
[
"Union of the Comoros",
"Union of the Comoros"
],
[
"French",
"French"
],
[
"overseas department",
"overseas department"
],
[
"Mayotte",
"Mayotte"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɒm.ə.ɹoʊz/"
},
{
"audio": "En-us-Comoros.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/En-us-Comoros.ogg/En-us-Comoros.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/39/En-us-Comoros.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "50 50",
"word": "Comoro Islands"
}
],
"word": "Comoros"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from Arabic",
"English terms derived from French",
"English terms derived from the Arabic root ق م ر",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Afrikaans translations",
"Terms with Amharic translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Assyrian Neo-Aramaic translations",
"Terms with Asturian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Breton translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Burmese translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hausa translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Interlingua translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Khmer translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Lao translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Maltese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maore Comorian translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Navajo translations",
"Terms with Norman translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swahili translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Yoruba translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "Comores"
},
"expansion": "French Comores",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "",
"4": "جَزِيرَة القَمَر",
"t": "island of the moon",
"tr": "jazīrat al-qamar"
},
"expansion": "Arabic جَزِيرَة القَمَر (jazīrat al-qamar, “island of the moon”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "ق م ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Likely borrowed via French Comores. Ultimately from Arabic جَزِيرَة القَمَر (jazīrat al-qamar, “island of the moon”); for more see the etymology of Madagascar.",
"forms": [
{
"form": "the Comoros",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "the Comoros"
},
"expansion": "the Comoros",
"name": "en-proper noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Subsahara"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Moroni"
},
{
"word": "countries of the world"
},
{
"topics": [
"countries-of-Africa",
"countries",
"geography",
"natural-sciences"
],
"word": "countries of Africa"
},
{
"word": "Algeria"
},
{
"word": "Angola"
},
{
"word": "Benin"
},
{
"word": "Botswana"
},
{
"word": "Burkina Faso"
},
{
"word": "Burundi"
},
{
"word": "Cabo Verde"
},
{
"word": "Cameroon"
},
{
"word": "Central African Republic"
},
{
"word": "Chad"
},
{
"word": "Côte d'Ivoire"
},
{
"word": "Democratic Republic of the Congo"
},
{
"word": "Djibouti"
},
{
"word": "Egypt"
},
{
"word": "Equatorial Guinea"
},
{
"word": "Eritrea"
},
{
"word": "Eswatini"
},
{
"word": "Ethiopia"
},
{
"word": "Gabon"
},
{
"word": "Gambia"
},
{
"word": "Ghana"
},
{
"word": "Guinea"
},
{
"word": "Guinea-Bissau"
},
{
"word": "Kenya"
},
{
"word": "Lesotho"
},
{
"word": "Liberia"
},
{
"word": "Libya"
},
{
"word": "Madagascar"
},
{
"word": "Malawi"
},
{
"word": "Mali"
},
{
"word": "Mauritania"
},
{
"word": "Mauritius"
},
{
"word": "Morocco"
},
{
"word": "Mozambique"
},
{
"word": "Namibia"
},
{
"word": "Niger"
},
{
"word": "Nigeria"
},
{
"word": "Republic of the Congo"
},
{
"word": "Rwanda"
},
{
"word": "São Tomé and Príncipe"
},
{
"word": "Senegal"
},
{
"word": "Seychelles"
},
{
"word": "Sierra Leone"
},
{
"word": "Somalia"
},
{
"word": "South Africa"
},
{
"word": "South Sudan"
},
{
"word": "Sudan"
},
{
"word": "Tanzania"
},
{
"word": "Togo"
},
{
"word": "Tunisia"
},
{
"word": "Uganda"
},
{
"word": "Western Sahara"
},
{
"word": "Zambia"
},
{
"word": "Zimbabwe [edit]"
},
{
"word": "Comoros, CIA World Fact Book 2004 on Wikisource"
},
{
"word": "Portal:Comoros on Wikinews"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"en:Comoros",
"en:Countries",
"en:Countries in Africa",
"en:Islands"
],
"glosses": [
"A country and group of islands in the Indian Ocean off the coast of East Africa. Official name: Union of the Comoros."
],
"links": [
[
"Indian Ocean",
"Indian Ocean#English"
],
[
"East Africa",
"East Africa#English"
],
[
"Union of the Comoros",
"Union of the Comoros#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Islands"
],
"glosses": [
"An archipelago consisting of the Union of the Comoros and the French overseas department of Mayotte."
],
"links": [
[
"archipelago",
"archipelago"
],
[
"Union of the Comoros",
"Union of the Comoros"
],
[
"French",
"French"
],
[
"overseas department",
"overseas department"
],
[
"Mayotte",
"Mayotte"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɒm.ə.ɹoʊz/"
},
{
"audio": "En-us-Comoros.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/En-us-Comoros.ogg/En-us-Comoros.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/39/En-us-Comoros.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Comoro Islands"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "Comore"
},
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "Comore-eilande"
},
{
"code": "am",
"lang": "Amharic",
"roman": "komoros",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "ኮሞሮስ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "juzur al-qumur",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "جُزُر الْقُمُر"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Komoryan kġziner",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "Կոմորյան կղզիներ"
},
{
"code": "aii",
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"roman": "qōmōrōz",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ܩܘܿܡܘܿܪܘܿܙ"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "Comores"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "Komor adaları"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Kamórskija astravý",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Камо́рскія астравы́"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Kamóry",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Камо́ры"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "kōmōrōs",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "কোমোরোস"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "Komorez"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Komori",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Комори"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Komorski ostrovi",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Коморски острови"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "kuimuirui",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "ကိုမိုရို"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Comores"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "科摩羅"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Kēmóluó",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "科摩罗"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Gěmó",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "葛摩"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Komory"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Comorerne"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Comoren"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Komoroj"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Komoorid"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Komoori saared"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Komorit"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Comores"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ḳomoris ḳunʒulebi",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "კომორის კუნძულები"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Komoren"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Komóres",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Κομόρες"
},
{
"code": "ha",
"lang": "Hausa",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "Komoros"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "qomoro",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "קומורו"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "komoros",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "कोमोरोस"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "Comore-szigetek"
},
{
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "Comoras"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Oileáin Chomóra"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Comore"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Komoro",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "コモロ"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "koumɔə",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "កូម័រ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Komoro",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "코모로"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "kkomoreu",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "꼬모르"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "kō mǭ rot",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "ໂກມໍຣົດ"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "Komorai"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Komori",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Комори"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "il-Komoros"
},
{
"code": "swb",
"lang": "Maore Comorian",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "Komori"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "Komoro"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "Komorohi"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "komoros",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "कोमोरोस"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "Ooljééʼ Bikéyah Yázhí"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Comores"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "Komorene"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "Komorane"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "kômôr",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "کومور"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Komory"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Comores"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Comore"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Insulele Comore"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Komórskije ostrová",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Комо́рские острова́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Komóry",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Комо́ры"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Komori"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "Komorska Ostrva"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Komóri"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Comores"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Comoras"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "Visiwa vya Ngazija"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "Visiwa vya Komoro"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "Komorerna"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "Comorerna"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "Komoras"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "kɔɔ-moo-róos",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "คอโมโรส"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "Komorlar"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Komórsʹki ostrový",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Комо́рські острови́"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Komóry",
"sense": "country in Eastern Africa",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Комо́ри"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "Cô-mô-rô"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "Cô-mo"
},
{
"code": "yo",
"lang": "Yoruba",
"sense": "country in Eastern Africa",
"word": "Kòmòrósì"
}
],
"word": "Comoros"
}
Download raw JSONL data for Comoros meaning in All languages combined (15.1kB)
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "Comoros/English/name: invalid uppercase tag North-Korea not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"English entries with incorrect language header\", \"English lemmas\", \"English proper nouns\", \"English terms borrowed from French\", \"English terms derived from Arabic\", \"English terms derived from French\", \"English terms derived from the Arabic root ق م ر\", \"English uncountable nouns\", \"Entries with translation boxes\", \"Pages with 1 entry\", \"Pages with entries\", \"Terms with Afrikaans translations\", \"Terms with Amharic translations\", \"Terms with Arabic translations\", \"Terms with Armenian translations\", \"Terms with Assyrian Neo-Aramaic translations\", \"Terms with Asturian translations\", \"Terms with Azerbaijani translations\", \"Terms with Belarusian translations\", \"Terms with Bengali translations\", \"Terms with Breton translations\", \"Terms with Bulgarian translations\", \"Terms with Burmese translations\", \"Terms with Catalan translations\", \"Terms with Czech translations\", \"Terms with Danish translations\", \"Terms with Dutch translations\", \"Terms with Esperanto translations\", \"Terms with Estonian translations\", \"Terms with Finnish translations\", \"Terms with French translations\", \"Terms with Georgian translations\", \"Terms with German translations\", \"Terms with Greek translations\", \"Terms with Hausa translations\", \"Terms with Hebrew translations\", \"Terms with Hindi translations\", \"Terms with Hungarian translations\", \"Terms with Interlingua translations\", \"Terms with Irish translations\", \"Terms with Italian translations\", \"Terms with Japanese translations\", \"Terms with Khmer translations\", \"Terms with Korean translations\", \"Terms with Lao translations\", \"Terms with Lithuanian translations\", \"Terms with Macedonian translations\", \"Terms with Maltese translations\", \"Terms with Mandarin translations\", \"Terms with Maore Comorian translations\", \"Terms with Maori translations\", \"Terms with Marathi translations\", \"Terms with Navajo translations\", \"Terms with Norman translations\", \"Terms with Norwegian Bokmål translations\", \"Terms with Norwegian Nynorsk translations\", \"Terms with Persian translations\", \"Terms with Polish translations\", \"Terms with Portuguese translations\", \"Terms with Romanian translations\", \"Terms with Russian translations\", \"Terms with Serbo-Croatian translations\", \"Terms with Slovene translations\", \"Terms with Spanish translations\", \"Terms with Swahili translations\", \"Terms with Swedish translations\", \"Terms with Tagalog translations\", \"Terms with Thai translations\", \"Terms with Turkish translations\", \"Terms with Ukrainian translations\", \"Terms with Vietnamese translations\", \"Terms with Yoruba translations\"], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"en\", \"2\": \"fr\", \"3\": \"Comores\"}, \"expansion\": \"French Comores\", \"name\": \"bor\"}, {\"args\": {\"1\": \"en\", \"2\": \"ar\", \"3\": \"\", \"4\": \"جَزِيرَة القَمَر\", \"t\": \"island of the moon\", \"tr\": \"jazīrat al-qamar\"}, \"expansion\": \"Arabic جَزِيرَة القَمَر (jazīrat al-qamar, “island of the moon”)\", \"name\": \"der\"}, {\"args\": {\"1\": \"en\", \"2\": \"ar\", \"3\": \"ق م ر\"}, \"expansion\": \"\", \"name\": \"root\"}], \"etymology_text\": \"Likely borrowed via French Comores. Ultimately from Arabic جَزِيرَة القَمَر (jazīrat al-qamar, “island of the moon”); for more see the etymology of Madagascar.\", \"forms\": [{\"form\": \"the Comoros\", \"tags\": [\"canonical\"]}], \"head_templates\": [{\"args\": {\"head\": \"the Comoros\"}, \"expansion\": \"the Comoros\", \"name\": \"en-proper noun\"}], \"hypernyms\": [{\"word\": \"Subsahara\"}], \"lang\": \"English\", \"lang_code\": \"en\", \"pos\": \"name\", \"related\": [{\"word\": \"Moroni\"}, {\"word\": \"countries of the world\"}, {\"topics\": [\"countries-of-Africa\", \"countries\", \"geography\", \"natural-sciences\"], \"word\": \"countries of Africa\"}, {\"word\": \"Algeria\"}, {\"word\": \"Angola\"}, {\"word\": \"Benin\"}, {\"word\": \"Botswana\"}, {\"word\": \"Burkina Faso\"}, {\"word\": \"Burundi\"}, {\"word\": \"Cabo Verde\"}, {\"word\": \"Cameroon\"}, {\"word\": \"Central African Republic\"}, {\"word\": \"Chad\"}, {\"word\": \"Côte d'Ivoire\"}, {\"word\": \"Democratic Republic of the Congo\"}, {\"word\": \"Djibouti\"}, {\"word\": \"Egypt\"}, {\"word\": \"Equatorial Guinea\"}, {\"word\": \"Eritrea\"}, {\"word\": \"Eswatini\"}, {\"word\": \"Ethiopia\"}, {\"word\": \"Gabon\"}, {\"word\": \"Gambia\"}, {\"word\": \"Ghana\"}, {\"word\": \"Guinea\"}, {\"word\": \"Guinea-Bissau\"}, {\"word\": \"Kenya\"}, {\"word\": \"Lesotho\"}, {\"word\": \"Liberia\"}, {\"word\": \"Libya\"}, {\"word\": \"Madagascar\"}, {\"word\": \"Malawi\"}, {\"word\": \"Mali\"}, {\"word\": \"Mauritania\"}, {\"word\": \"Mauritius\"}, {\"word\": \"Morocco\"}, {\"word\": \"Mozambique\"}, {\"word\": \"Namibia\"}, {\"word\": \"Niger\"}, {\"word\": \"Nigeria\"}, {\"word\": \"Republic of the Congo\"}, {\"word\": \"Rwanda\"}, {\"word\": \"São Tomé and Príncipe\"}, {\"word\": \"Senegal\"}, {\"word\": \"Seychelles\"}, {\"word\": \"Sierra Leone\"}, {\"word\": \"Somalia\"}, {\"word\": \"South Africa\"}, {\"word\": \"South Sudan\"}, {\"word\": \"Sudan\"}, {\"word\": \"Tanzania\"}, {\"word\": \"Togo\"}, {\"word\": \"Tunisia\"}, {\"word\": \"Uganda\"}, {\"word\": \"Western Sahara\"}, {\"word\": \"Zambia\"}, {\"word\": \"Zimbabwe [edit]\"}, {\"word\": \"Comoros, CIA World Fact Book 2004 on Wikisource\"}, {\"word\": \"Portal:Comoros on Wikinews\"}], \"senses\": [{\"categories\": [\"en:Comoros\", \"en:Countries\", \"en:Countries in Africa\", \"en:Islands\"], \"glosses\": [\"A country and group of islands in the Indian Ocean off the coast of East Africa. Official name: Union of the Comoros.\"], \"links\": [[\"Indian Ocean\", \"Indian Ocean#English\"], [\"East Africa\", \"East Africa#English\"], [\"Union of the Comoros\", \"Union of the Comoros#English\"]]}, {\"categories\": [\"en:Islands\"], \"glosses\": [\"An archipelago consisting of the Union of the Comoros and the French overseas department of Mayotte.\"], \"links\": [[\"archipelago\", \"archipelago\"], [\"Union of the Comoros\", \"Union of the Comoros\"], [\"French\", \"French\"], [\"overseas department\", \"overseas department\"], [\"Mayotte\", \"Mayotte\"]]}], \"sounds\": [{\"ipa\": \"/ˈkɒm.ə.ɹoʊz/\"}, {\"audio\": \"En-us-Comoros.ogg\", \"mp3_url\": \"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/En-us-Comoros.ogg/En-us-Comoros.ogg.mp3\", \"ogg_url\": \"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/39/En-us-Comoros.ogg\"}], \"synonyms\": [{\"word\": \"Comoro Islands\"}], \"translations\": [{\"code\": \"af\", \"lang\": \"Afrikaans\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"word\": \"Comore\"}, {\"code\": \"af\", \"lang\": \"Afrikaans\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"word\": \"Comore-eilande\"}, {\"code\": \"am\", \"lang\": \"Amharic\", \"roman\": \"komoros\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"word\": \"ኮሞሮስ\"}, {\"code\": \"ar\", \"lang\": \"Arabic\", \"roman\": \"juzur al-qumur\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"word\": \"جُزُر الْقُمُر\"}, {\"code\": \"hy\", \"lang\": \"Armenian\", \"roman\": \"Komoryan kġziner\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"word\": \"Կոմորյան կղզիներ\"}, {\"code\": \"aii\", \"lang\": \"Assyrian Neo-Aramaic\", \"roman\": \"qōmōrōz\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"ܩܘܿܡܘܿܪܘܿܙ\"}, {\"code\": \"ast\", \"lang\": \"Asturian\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"word\": \"Comores\"}, {\"code\": \"az\", \"lang\": \"Azerbaijani\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"word\": \"Komor adaları\"}, {\"code\": \"be\", \"lang\": \"Belarusian\", \"roman\": \"Kamórskija astravý\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"tags\": [\"masculine\", \"plural\"], \"word\": \"Камо́рскія астравы́\"}, {\"code\": \"be\", \"lang\": \"Belarusian\", \"roman\": \"Kamóry\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"tags\": [\"masculine\", \"plural\"], \"word\": \"Камо́ры\"}, {\"code\": \"bn\", \"lang\": \"Bengali\", \"roman\": \"kōmōrōs\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"word\": \"কোমোরোস\"}, {\"code\": \"br\", \"lang\": \"Breton\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"word\": \"Komorez\"}, {\"code\": \"bg\", \"lang\": \"Bulgarian\", \"roman\": \"Komori\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"tags\": [\"plural\"], \"word\": \"Комори\"}, {\"code\": \"bg\", \"lang\": \"Bulgarian\", \"roman\": \"Komorski ostrovi\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"tags\": [\"plural\"], \"word\": \"Коморски острови\"}, {\"code\": \"my\", \"lang\": \"Burmese\", \"roman\": \"kuimuirui\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"word\": \"ကိုမိုရို\"}, {\"code\": \"ca\", \"lang\": \"Catalan\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"tags\": [\"feminine\", \"plural\"], \"word\": \"Comores\"}, {\"code\": \"cmn\", \"lang\": \"Chinese Mandarin\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"word\": \"科摩羅\"}, {\"code\": \"cmn\", \"lang\": \"Chinese Mandarin\", \"roman\": \"Kēmóluó\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"word\": \"科摩罗\"}, {\"code\": \"cmn\", \"lang\": \"Chinese Mandarin\", \"roman\": \"Gěmó\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"word\": \"葛摩\"}, {\"code\": \"cs\", \"lang\": \"Czech\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"tags\": [\"masculine\", \"plural\"], \"word\": \"Komory\"}, {\"code\": \"da\", \"lang\": \"Danish\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"tags\": [\"plural\"], \"word\": \"Comorerne\"}, {\"code\": \"nl\", \"lang\": \"Dutch\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"tags\": [\"plural\"], \"word\": \"Comoren\"}, {\"code\": \"eo\", \"lang\": \"Esperanto\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"tags\": [\"plural\"], \"word\": \"Komoroj\"}, {\"code\": \"et\", \"lang\": \"Estonian\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"tags\": [\"plural\"], \"word\": \"Komoorid\"}, {\"code\": \"et\", \"lang\": \"Estonian\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"tags\": [\"plural\"], \"word\": \"Komoori saared\"}, {\"code\": \"fi\", \"lang\": \"Finnish\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"tags\": [\"plural\"], \"word\": \"Komorit\"}, {\"code\": \"fr\", \"lang\": \"French\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"tags\": [\"feminine\", \"plural\"], \"word\": \"Comores\"}, {\"code\": \"ka\", \"lang\": \"Georgian\", \"roman\": \"ḳomoris ḳunʒulebi\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"word\": \"კომორის კუნძულები\"}, {\"code\": \"de\", \"lang\": \"German\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"tags\": [\"feminine\", \"plural\"], \"word\": \"Komoren\"}, {\"code\": \"el\", \"lang\": \"Greek\", \"roman\": \"Komóres\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"tags\": [\"feminine\", \"plural\"], \"word\": \"Κομόρες\"}, {\"code\": \"ha\", \"lang\": \"Hausa\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"word\": \"Komoros\"}, {\"code\": \"he\", \"lang\": \"Hebrew\", \"roman\": \"qomoro\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"word\": \"קומורו\"}, {\"code\": \"hi\", \"lang\": \"Hindi\", \"roman\": \"komoros\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"word\": \"कोमोरोस\"}, {\"code\": \"hu\", \"lang\": \"Hungarian\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"word\": \"Comore-szigetek\"}, {\"code\": \"ia\", \"lang\": \"Interlingua\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"word\": \"Comoras\"}, {\"code\": \"ga\", \"lang\": \"Irish\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"Oileáin Chomóra\"}, {\"code\": \"it\", \"lang\": \"Italian\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"tags\": [\"feminine\", \"plural\"], \"word\": \"Comore\"}, {\"code\": \"ja\", \"lang\": \"Japanese\", \"roman\": \"Komoro\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"word\": \"コモロ\"}, {\"code\": \"km\", \"lang\": \"Khmer\", \"roman\": \"koumɔə\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"word\": \"កូម័រ\"}, {\"code\": \"ko\", \"lang\": \"Korean\", \"roman\": \"Komoro\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"word\": \"코모로\"}, {\"code\": \"ko\", \"lang\": \"Korean\", \"roman\": \"kkomoreu\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"tags\": [\"North-Korea\"], \"word\": \"꼬모르\"}, {\"code\": \"lo\", \"lang\": \"Lao\", \"roman\": \"kō mǭ rot\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"word\": \"ໂກມໍຣົດ\"}, {\"code\": \"lt\", \"lang\": \"Lithuanian\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"word\": \"Komorai\"}, {\"code\": \"mk\", \"lang\": \"Macedonian\", \"roman\": \"Komori\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"tags\": [\"masculine\", \"plural\"], \"word\": \"Комори\"}, {\"code\": \"mt\", \"lang\": \"Maltese\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"word\": \"il-Komoros\"}, {\"code\": \"swb\", \"lang\": \"Maore Comorian\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"word\": \"Komori\"}, {\"code\": \"mi\", \"lang\": \"Maori\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"word\": \"Komoro\"}, {\"code\": \"mi\", \"lang\": \"Maori\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"word\": \"Komorohi\"}, {\"code\": \"mr\", \"lang\": \"Marathi\", \"roman\": \"komoros\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"कोमोरोस\"}, {\"code\": \"nv\", \"lang\": \"Navajo\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"word\": \"Ooljééʼ Bikéyah Yázhí\"}, {\"code\": \"nrf\", \"lang\": \"Norman\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"tags\": [\"feminine\", \"plural\"], \"word\": \"Comores\"}, {\"code\": \"nb\", \"lang\": \"Norwegian Bokmål\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"word\": \"Komorene\"}, {\"code\": \"nn\", \"lang\": \"Norwegian Nynorsk\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"word\": \"Komorane\"}, {\"code\": \"fa\", \"lang\": \"Persian\", \"roman\": \"kômôr\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"word\": \"کومور\"}, {\"code\": \"pl\", \"lang\": \"Polish\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"tags\": [\"masculine\", \"plural\"], \"word\": \"Komory\"}, {\"code\": \"pt\", \"lang\": \"Portuguese\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"tags\": [\"feminine\", \"plural\"], \"word\": \"Comores\"}, {\"code\": \"ro\", \"lang\": \"Romanian\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"tags\": [\"feminine\", \"plural\"], \"word\": \"Comore\"}, {\"code\": \"ro\", \"lang\": \"Romanian\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"tags\": [\"feminine\", \"plural\"], \"word\": \"Insulele Comore\"}, {\"code\": \"ru\", \"lang\": \"Russian\", \"roman\": \"Komórskije ostrová\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"tags\": [\"masculine\", \"plural\"], \"word\": \"Комо́рские острова́\"}, {\"code\": \"ru\", \"lang\": \"Russian\", \"roman\": \"Komóry\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"tags\": [\"masculine\", \"plural\"], \"word\": \"Комо́ры\"}, {\"code\": \"sh\", \"lang\": \"Serbo-Croatian\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"Komori\"}, {\"code\": \"sh\", \"lang\": \"Serbo-Croatian\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"tags\": [\"neuter\", \"plural\"], \"word\": \"Komorska Ostrva\"}, {\"code\": \"sl\", \"lang\": \"Slovene\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"tags\": [\"masculine\", \"plural\"], \"word\": \"Komóri\"}, {\"code\": \"es\", \"lang\": \"Spanish\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"tags\": [\"feminine\", \"plural\"], \"word\": \"Comores\"}, {\"code\": \"es\", \"lang\": \"Spanish\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"tags\": [\"feminine\", \"plural\"], \"word\": \"Comoras\"}, {\"code\": \"sw\", \"lang\": \"Swahili\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"word\": \"Visiwa vya Ngazija\"}, {\"code\": \"sw\", \"lang\": \"Swahili\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"word\": \"Visiwa vya Komoro\"}, {\"code\": \"sv\", \"lang\": \"Swedish\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"word\": \"Komorerna\"}, {\"code\": \"sv\", \"lang\": \"Swedish\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"word\": \"Comorerna\"}, {\"code\": \"tl\", \"lang\": \"Tagalog\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"word\": \"Komoras\"}, {\"code\": \"th\", \"lang\": \"Thai\", \"roman\": \"kɔɔ-moo-róos\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"word\": \"คอโมโรส\"}, {\"code\": \"tr\", \"lang\": \"Turkish\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"word\": \"Komorlar\"}, {\"code\": \"uk\", \"lang\": \"Ukrainian\", \"roman\": \"Komórsʹki ostrový\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"tags\": [\"masculine\", \"plural\"], \"word\": \"Комо́рські острови́\"}, {\"code\": \"uk\", \"lang\": \"Ukrainian\", \"roman\": \"Komóry\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"tags\": [\"masculine\", \"plural\"], \"word\": \"Комо́ри\"}, {\"code\": \"vi\", \"lang\": \"Vietnamese\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"word\": \"Cô-mô-rô\"}, {\"code\": \"vi\", \"lang\": \"Vietnamese\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"word\": \"Cô-mo\"}, {\"code\": \"yo\", \"lang\": \"Yoruba\", \"sense\": \"country in Eastern Africa\", \"word\": \"Kòmòrósì\"}], \"word\": \"Comoros\"}",
"path": [],
"section": "English",
"subsection": "name",
"title": "Comoros",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.