"Chúa" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "chủ"
      },
      "expansion": "chủ",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "zh",
        "3": "主//",
        "pos": "SV: <i class=\"Latn mention\" lang=\"vi\">chủ</i>",
        "t": "master; lord",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "Chinese 主 (“master; lord”, SV: chủ)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "主",
        "2": "master; lord",
        "3": "chủ",
        "preMC": "y"
      },
      "expansion": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 主 (“master; lord”, SV: chủ)",
      "name": "vi-etym-sino"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Thiên Chúa",
        "nocap": "y"
      },
      "expansion": "clipping of Thiên Chúa",
      "name": "clipping"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "chúa",
        "3": "chủ",
        "t1": "retired emperor",
        "t2": "master; owner"
      },
      "expansion": "Doublet of chúa (“retired emperor”) and chủ (“master; owner”)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 主 (“master; lord”, SV: chủ), perhaps also a clipping of Thiên Chúa. Doublet of chúa (“retired emperor”) and chủ (“master; owner”).",
  "forms": [
    {
      "form": "主",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "proper noun",
        "head": "Chúa",
        "tr": "主"
      },
      "expansion": "Chúa • (主)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "trời"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Abrahamism",
          "orig": "vi:Abrahamism",
          "parents": [
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Buddhist deities",
          "orig": "vi:Buddhist deities",
          "parents": [
            "Buddhism",
            "Gods",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "God",
          "orig": "vi:God",
          "parents": [
            "Christianity",
            "Gods",
            "Islam",
            "Judaism",
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "dear God; oh my God; Heavenly Father",
          "text": "lạy Chúa",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "thank God",
          "text": "ơn Chúa",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "God; the Lord; the Creator"
      ],
      "id": "en-Chúa-vi-name-OHV~Cp9r",
      "links": [
        [
          "Abrahamism",
          "Abrahamism#Noun"
        ],
        [
          "God",
          "God#English"
        ],
        [
          "Lord",
          "Lord#English"
        ],
        [
          "Creator",
          "Creator#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Abrahamism) God; the Lord; the Creator"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Thiên Chúa"
        },
        {
          "word": "chúa trời"
        },
        {
          "word": "Thượng Đế"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of Thiên Chủ (“Sakra”)"
      ],
      "id": "en-Chúa-vi-name-GlAkTYhg",
      "links": [
        [
          "Thiên Chủ",
          "Thiên Chủ#Vietnamese"
        ],
        [
          "Sakra",
          "Sakra#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) Synonym of Thiên Chủ (“Sakra”)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "Sakra",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "Thiên Chủ"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕuə˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕuə˨˩˦]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[cuə˦˥]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    },
    {
      "homophone": "chúa"
    }
  ],
  "word": "Chúa"
}

{
  "categories": [
    "Vietnamese clippings",
    "Vietnamese doublets",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese proper nouns",
    "Vietnamese terms derived from Chinese",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese terms with homophones",
    "vi:Buddhist deities",
    "vi:God"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "chủ"
      },
      "expansion": "chủ",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "zh",
        "3": "主//",
        "pos": "SV: <i class=\"Latn mention\" lang=\"vi\">chủ</i>",
        "t": "master; lord",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "Chinese 主 (“master; lord”, SV: chủ)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "主",
        "2": "master; lord",
        "3": "chủ",
        "preMC": "y"
      },
      "expansion": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 主 (“master; lord”, SV: chủ)",
      "name": "vi-etym-sino"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Thiên Chúa",
        "nocap": "y"
      },
      "expansion": "clipping of Thiên Chúa",
      "name": "clipping"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "chúa",
        "3": "chủ",
        "t1": "retired emperor",
        "t2": "master; owner"
      },
      "expansion": "Doublet of chúa (“retired emperor”) and chủ (“master; owner”)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 主 (“master; lord”, SV: chủ), perhaps also a clipping of Thiên Chúa. Doublet of chúa (“retired emperor”) and chủ (“master; owner”).",
  "forms": [
    {
      "form": "主",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "proper noun",
        "head": "Chúa",
        "tr": "主"
      },
      "expansion": "Chúa • (主)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "trời"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vietnamese terms with usage examples",
        "vi:Abrahamism"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "dear God; oh my God; Heavenly Father",
          "text": "lạy Chúa",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "thank God",
          "text": "ơn Chúa",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "God; the Lord; the Creator"
      ],
      "links": [
        [
          "Abrahamism",
          "Abrahamism#Noun"
        ],
        [
          "God",
          "God#English"
        ],
        [
          "Lord",
          "Lord#English"
        ],
        [
          "Creator",
          "Creator#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Abrahamism) God; the Lord; the Creator"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Thiên Chúa"
        },
        {
          "word": "chúa trời"
        },
        {
          "word": "Thượng Đế"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Vietnamese terms with rare senses"
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of Thiên Chủ (“Sakra”)"
      ],
      "links": [
        [
          "Thiên Chủ",
          "Thiên Chủ#Vietnamese"
        ],
        [
          "Sakra",
          "Sakra#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) Synonym of Thiên Chủ (“Sakra”)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "Sakra",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "Thiên Chủ"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕuə˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕuə˨˩˦]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[cuə˦˥]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    },
    {
      "homophone": "chúa"
    }
  ],
  "word": "Chúa"
}