"Antonia" meaning in All languages combined

See Antonia on Wiktionary

Proper name [English]

IPA: [ˈɒntonijɒ]
Etymology: From Spanish Antonia. The feminine equivalent of Anthony. Etymology templates: {{uder|en|es|Antonia}} Spanish Antonia Head templates: {{en-proper noun}} Antonia
  1. A female given name from Spanish. Categories (topical): English female given names, English given names Related terms: Antoinette Related terms (pet forms): Toni, Tonia, Tonya Translations (female given name): Antônia [feminine] (Brazilian Portuguese), Antònia (Catalan), Antonie (Czech), Antonie (Danish), Antónia [feminine] (European Portuguese), Antía [feminine] (Galician), Antonia (German), Antónia (Hungarian), Antonia [feminine] (Italian), Antonija [feminine] (Latvian), Antonie (Norwegian), Antonia [feminine] (Polish), Antónia [feminine] (Slovak), Antonia [feminine] (Spanish), Antonia (Swedish)
    Sense id: en-Antonia-en-name-R8GwJR~y Categories (other): English entries with incorrect language header, English undefined derivations

Proper name [Faroese]

Forms: no-table-tags [table-tags], Antonia [indefinite, nominative], Antoniu [accusative, indefinite], Antoniu [dative, indefinite], Antoniu [genitive, indefinite]
Head templates: {{head|fo|proper noun|g=f}} Antonia f Inflection templates: {{fo-decl-proper-noun-s-indef|Antonia|Antoniu|Antoniu|Antoniu}}
  1. a female given name Tags: feminine Categories (topical): Faroese female given names, Faroese given names
    Sense id: en-Antonia-fo-name-pLhOhtoi Categories (other): Faroese entries with incorrect language header

Proper name [Finnish]

Head templates: {{head|fi|proper noun form}} Antonia
  1. partitive singular of Anton Tags: form-of, partitive, singular Form of: Anton
    Sense id: en-Antonia-fi-name--9d1qahm Categories (other): Finnish entries with incorrect language header

Proper name [German]

Audio: De-Antonia.ogg
Head templates: {{head|de|proper noun}} Antonia
  1. a female given name, masculine equivalent Anton Categories (topical): German female given names, German given names
    Sense id: en-Antonia-de-name-DwdMHjH8 Categories (other): German entries with incorrect language header

Proper name [Italian]

IPA: /anˈtɔ.nja/
Rhymes: -ɔnja Head templates: {{it-proper noun|f}} Antonia f
  1. a female given name, feminine form of Antonio Tags: feminine Categories (topical): Italian female given names, Italian given names Related terms: Antonietta
    Sense id: en-Antonia-it-name-0UqNjNVQ Categories (other): Italian entries with incorrect language header

Proper name [Polish]

IPA: /anˈtɔ.ɲa/
Rhymes: -ɔɲa Etymology: Borrowed from Spanish Antonia. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|pl|es|Antonia|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Spanish Antonia, {{bor+|pl|es|Antonia}} Borrowed from Spanish Antonia Head templates: {{pl-proper noun|f|dim=Tosia|m=Antoni}} Antonia f (male equivalent Antoni, diminutive Tosia) Inflection templates: {{pl-decl-noun-f}} Forms: Antoni [masculine], Tosia [diminutive], no-table-tags [table-tags], Antonia [nominative, singular], Antonie [nominative, plural], Antonii [genitive, singular], Antonii [genitive, plural], Antonij [archaic, genitive, plural], Antonii [dative, singular], Antoniom [dative, plural], Antonię [accusative, singular], Antonie [accusative, plural], Antonią [instrumental, singular], Antoniami [instrumental, plural], Antonii [locative, singular], Antoniach [locative, plural], Antonio [singular, vocative], Antonie [plural, vocative]
  1. a female given name, equivalent to English Antonie Tags: feminine Categories (topical): Polish female given names, Polish given names

Proper name [Spanish]

IPA: /anˈtonja/, [ãn̪ˈt̪o.nja]
Rhymes: -onja Head templates: {{head|es|proper nouns|g=f|g2=|g3=|head=}} Antonia f, {{es-proper noun|f}} Antonia f
  1. a female given name, masculine equivalent Antonio Tags: feminine Categories (topical): Spanish female given names, Spanish given names Related terms: Antonieta
    Sense id: en-Antonia-es-name-yLJ07VYQ Categories (other): Spanish entries with incorrect language header

Proper name [Swedish]

Audio: LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Antonia.wav Forms: Antonias [genitive]
Head templates: {{head|sv|proper noun|genitive|Antonias|g=c|head=}} Antonia c (genitive Antonias), {{sv-proper noun|c}} Antonia c (genitive Antonias)
  1. a female given name, feminine form of Anton Tags: common-gender Categories (topical): Swedish female given names, Swedish given names
    Sense id: en-Antonia-sv-name-xb9mEFmu Categories (other): Swedish entries with incorrect language header

Download JSON data for Antonia meaning in All languages combined (14.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "es",
        "3": "Antonia"
      },
      "expansion": "Spanish Antonia",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Spanish Antonia. The feminine equivalent of Anthony.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Antonia",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "English female given names",
          "parents": [
            "Female given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "English given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2001, Gennifer Choldenko, Notes from a Liar and her Dog, Scholastic, published 2002, page 212",
          "text": "Mom, I ask, will you call me Ant.\n\"Oh, Antonia,\" my mother sighs. Her face looks pained. She is quiet for a few moments and then she says, \"Antonia is such a lovely name. When I named you, you were the sweetest, most perfect little baby. - - - \"",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A female given name from Spanish."
      ],
      "id": "en-Antonia-en-name-R8GwJR~y",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Antoinette"
        },
        {
          "sense": "pet forms",
          "word": "Toni"
        },
        {
          "sense": "pet forms",
          "word": "Tonia"
        },
        {
          "sense": "pet forms",
          "word": "Tonya"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "female given name",
          "word": "Antònia"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "female given name",
          "word": "Antonie"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "female given name",
          "word": "Antonie"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "female given name",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Antía"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "female given name",
          "word": "Antonia"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "female given name",
          "word": "Antónia"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "female given name",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Antonia"
        },
        {
          "code": "lv",
          "lang": "Latvian",
          "sense": "female given name",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Antonija"
        },
        {
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "female given name",
          "word": "Antonie"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "female given name",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Antonia"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Brazilian Portuguese",
          "sense": "female given name",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Antônia"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "European Portuguese",
          "sense": "female given name",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Antónia"
        },
        {
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "female given name",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Antónia"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "female given name",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Antonia"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "female given name",
          "word": "Antonia"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɒntonijɒ]"
    }
  ],
  "word": "Antonia"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fo-decl-proper-noun-s-indef",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Antonia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Antoniu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "Antoniu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "Antoniu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fo",
        "2": "proper noun",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "Antonia f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Antonia",
        "2": "Antoniu",
        "3": "Antoniu",
        "4": "Antoniu"
      },
      "name": "fo-decl-proper-noun-s-indef"
    }
  ],
  "lang": "Faroese",
  "lang_code": "fo",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Faroese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Faroese female given names",
          "parents": [
            "Female given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Faroese given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a female given name"
      ],
      "id": "en-Antonia-fo-name-pLhOhtoi",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "Antonia"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "proper noun form"
      },
      "expansion": "Antonia",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Finnish",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Finnish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "Anton"
        }
      ],
      "glosses": [
        "partitive singular of Anton"
      ],
      "id": "en-Antonia-fi-name--9d1qahm",
      "links": [
        [
          "Anton",
          "Anton#Finnish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "partitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "Antonia"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Antonia",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "German female given names",
          "parents": [
            "Female given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "German given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a female given name, masculine equivalent Anton"
      ],
      "id": "en-Antonia-de-name-DwdMHjH8",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Anton",
          "Anton#German"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Antonia.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/De-Antonia.ogg/De-Antonia.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/De-Antonia.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "Antonia"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Antonia f",
      "name": "it-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "An‧tò‧nia"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Italian female given names",
          "parents": [
            "Female given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Italian given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a female given name, feminine form of Antonio"
      ],
      "id": "en-Antonia-it-name-0UqNjNVQ",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Antonio",
          "Antonio"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Antonietta"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/anˈtɔ.nja/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔnja"
    }
  ],
  "word": "Antonia"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "es",
        "3": "Antonia",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Spanish Antonia",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "es",
        "3": "Antonia"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish Antonia",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish Antonia.",
  "forms": [
    {
      "form": "Antoni",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Tosia",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Antonia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Antonie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Antonii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Antonii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Antonij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Antonii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Antoniom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Antonię",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Antonie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Antonią",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Antoniami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Antonii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Antoniach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Antonio",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Antonie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "dim": "Tosia",
        "m": "Antoni"
      },
      "expansion": "Antonia f (male equivalent Antoni, diminutive Tosia)",
      "name": "pl-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "An‧to‧nia"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Polish female given names",
          "parents": [
            "Female given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Polish given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a female given name, equivalent to English Antonie"
      ],
      "id": "en-Antonia-pl-name-G1JQnNSm",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Antonie",
          "Antonie#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/anˈtɔ.ɲa/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔɲa"
    }
  ],
  "word": "Antonia"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "proper nouns",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Antonia f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Antonia f",
      "name": "es-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "An‧to‧nia"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Spanish female given names",
          "parents": [
            "Female given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Spanish given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a female given name, masculine equivalent Antonio"
      ],
      "id": "en-Antonia-es-name-yLJ07VYQ",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Antonio",
          "Antonio#Spanish"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Antonieta"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/anˈtonja/"
    },
    {
      "ipa": "[ãn̪ˈt̪o.nja]"
    },
    {
      "rhymes": "-onja"
    }
  ],
  "word": "Antonia"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "Antonias",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "proper noun",
        "3": "genitive",
        "4": "Antonias",
        "g": "c",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Antonia c (genitive Antonias)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "Antonia c (genitive Antonias)",
      "name": "sv-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Swedish female given names",
          "parents": [
            "Female given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Swedish given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a female given name, feminine form of Anton"
      ],
      "id": "en-Antonia-sv-name-xb9mEFmu",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Anton",
          "Anton"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Antonia.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Antonia.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Antonia.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Antonia.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Antonia.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "Antonia"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "es",
        "3": "Antonia"
      },
      "expansion": "Spanish Antonia",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Spanish Antonia. The feminine equivalent of Anthony.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Antonia",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Antoinette"
    },
    {
      "sense": "pet forms",
      "word": "Toni"
    },
    {
      "sense": "pet forms",
      "word": "Tonia"
    },
    {
      "sense": "pet forms",
      "word": "Tonya"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English female given names",
        "English female given names from Spanish",
        "English given names",
        "English lemmas",
        "English proper nouns",
        "English terms derived from Spanish",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "English undefined derivations",
        "Hungarian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2001, Gennifer Choldenko, Notes from a Liar and her Dog, Scholastic, published 2002, page 212",
          "text": "Mom, I ask, will you call me Ant.\n\"Oh, Antonia,\" my mother sighs. Her face looks pained. She is quiet for a few moments and then she says, \"Antonia is such a lovely name. When I named you, you were the sweetest, most perfect little baby. - - - \"",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A female given name from Spanish."
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɒntonijɒ]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "female given name",
      "word": "Antònia"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "female given name",
      "word": "Antonie"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "female given name",
      "word": "Antonie"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "female given name",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Antía"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "female given name",
      "word": "Antonia"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "female given name",
      "word": "Antónia"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "female given name",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Antonia"
    },
    {
      "code": "lv",
      "lang": "Latvian",
      "sense": "female given name",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Antonija"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "female given name",
      "word": "Antonie"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "female given name",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Antonia"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Brazilian Portuguese",
      "sense": "female given name",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Antônia"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "European Portuguese",
      "sense": "female given name",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Antónia"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "female given name",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Antónia"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "female given name",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Antonia"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "female given name",
      "word": "Antonia"
    }
  ],
  "word": "Antonia"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fo-decl-proper-noun-s-indef",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Antonia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Antoniu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "Antoniu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "Antoniu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fo",
        "2": "proper noun",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "Antonia f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Antonia",
        "2": "Antoniu",
        "3": "Antoniu",
        "4": "Antoniu"
      },
      "name": "fo-decl-proper-noun-s-indef"
    }
  ],
  "lang": "Faroese",
  "lang_code": "fo",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Faroese entries with incorrect language header",
        "Faroese female given names",
        "Faroese feminine nouns",
        "Faroese given names",
        "Faroese lemmas",
        "Faroese proper nouns"
      ],
      "glosses": [
        "a female given name"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "Antonia"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "proper noun form"
      },
      "expansion": "Antonia",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Finnish",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Finnish entries with incorrect language header",
        "Finnish non-lemma forms",
        "Finnish proper noun forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "Anton"
        }
      ],
      "glosses": [
        "partitive singular of Anton"
      ],
      "links": [
        [
          "Anton",
          "Anton#Finnish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "partitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "Antonia"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Antonia",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German entries with incorrect language header",
        "German female given names",
        "German given names",
        "German lemmas",
        "German proper nouns",
        "German terms with audio links"
      ],
      "glosses": [
        "a female given name, masculine equivalent Anton"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Anton",
          "Anton#German"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Antonia.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/De-Antonia.ogg/De-Antonia.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/De-Antonia.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "Antonia"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Antonia f",
      "name": "it-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "An‧tò‧nia"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Antonietta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian 3-syllable words",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian female given names",
        "Italian feminine nouns",
        "Italian given names",
        "Italian lemmas",
        "Italian proper nouns",
        "Italian terms with IPA pronunciation",
        "Rhymes:Italian/ɔnja",
        "Rhymes:Italian/ɔnja/3 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "a female given name, feminine form of Antonio"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Antonio",
          "Antonio"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/anˈtɔ.nja/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔnja"
    }
  ],
  "word": "Antonia"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "es",
        "3": "Antonia",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Spanish Antonia",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "es",
        "3": "Antonia"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish Antonia",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish Antonia.",
  "forms": [
    {
      "form": "Antoni",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Tosia",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Antonia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Antonie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Antonii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Antonii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Antonij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Antonii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Antoniom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Antonię",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Antonie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Antonią",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Antoniami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Antonii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Antoniach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Antonio",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Antonie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "dim": "Tosia",
        "m": "Antoni"
      },
      "expansion": "Antonia f (male equivalent Antoni, diminutive Tosia)",
      "name": "pl-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "An‧to‧nia"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Polish 3-syllable words",
        "Polish entries with incorrect language header",
        "Polish female given names",
        "Polish feminine nouns",
        "Polish given names",
        "Polish lemmas",
        "Polish links with manual fragments",
        "Polish links with redundant alt parameters",
        "Polish links with redundant wikilinks",
        "Polish proper nouns",
        "Polish terms borrowed from Spanish",
        "Polish terms derived from Spanish",
        "Polish terms with IPA pronunciation",
        "Polish terms with audio links",
        "Rhymes:Polish/ɔɲa",
        "Rhymes:Polish/ɔɲa/3 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "a female given name, equivalent to English Antonie"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Antonie",
          "Antonie#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/anˈtɔ.ɲa/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔɲa"
    }
  ],
  "word": "Antonia"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "proper nouns",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Antonia f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Antonia f",
      "name": "es-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "An‧to‧nia"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Antonieta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Spanish/onja",
        "Rhymes:Spanish/onja/3 syllables",
        "Spanish 3-syllable words",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish female given names",
        "Spanish feminine nouns",
        "Spanish given names",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish proper nouns",
        "Spanish terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "a female given name, masculine equivalent Antonio"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Antonio",
          "Antonio#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/anˈtonja/"
    },
    {
      "ipa": "[ãn̪ˈt̪o.nja]"
    },
    {
      "rhymes": "-onja"
    }
  ],
  "word": "Antonia"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "Antonias",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "proper noun",
        "3": "genitive",
        "4": "Antonias",
        "g": "c",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Antonia c (genitive Antonias)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "Antonia c (genitive Antonias)",
      "name": "sv-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Swedish common-gender nouns",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish female given names",
        "Swedish given names",
        "Swedish lemmas",
        "Swedish proper nouns",
        "Swedish terms with audio links"
      ],
      "glosses": [
        "a female given name, feminine form of Anton"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Anton",
          "Anton"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Antonia.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Antonia.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Antonia.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Antonia.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Antonia.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "Antonia"
}
{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Faroese]; cleaned text: Singular",
  "path": [
    "Antonia"
  ],
  "section": "Faroese",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Antonia",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Faroese]; cleaned text: Indefinite",
  "path": [
    "Antonia"
  ],
  "section": "Faroese",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Antonia",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Faroese]; cleaned text: Nominative",
  "path": [
    "Antonia"
  ],
  "section": "Faroese",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Antonia",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Faroese]; cleaned text: Accusative",
  "path": [
    "Antonia"
  ],
  "section": "Faroese",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Antonia",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Faroese]; cleaned text: Dative",
  "path": [
    "Antonia"
  ],
  "section": "Faroese",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Antonia",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Faroese]; cleaned text: Genitive",
  "path": [
    "Antonia"
  ],
  "section": "Faroese",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Antonia",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.