See Angle on Wiktionary
Download JSON data for Angle meaning in All languages combined (7.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Anglus"
},
"expansion": "Latin Anglus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem",
"3": "-"
},
"expansion": "Germanic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "Ængle"
},
"expansion": "Old English Ængle",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*anguz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *anguz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "angel"
},
"expansion": "English angel",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin Anglus, in turn borrowed from a Germanic source (compare Old English Ængle/Engle (“Angle”)). Probably derived from the toponym Angle, related to Proto-Germanic *anguz \"narrow, tight; tapering, angular\", either indicating the \"narrow\" water (i.e. the Schlei estuary), or the \"angular\" shape of the peninsula.\nFolk etymology linking the word to English angel or any antecedents is demonstrably false.",
"forms": [
{
"form": "Angles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Angle (plural Angles)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Interlingua translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Germanic tribes",
"orig": "en:Germanic tribes",
"parents": [
"Ancient Europe",
"Tribes",
"Ancient history",
"History of Europe",
"Demonyms",
"People",
"History",
"Europe",
"Names",
"Human",
"All topics",
"Earth",
"Eurasia",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nature",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Anglic"
},
{
"word": "anglo-"
},
{
"word": "Anglo-"
},
{
"word": "anglo"
}
],
"glosses": [
"A member of a Germanic tribe first mentioned by Tacitus, one of several which invaded Britain and merged to become the Anglo-Saxons; an Anglian."
],
"id": "en-Angle-en-noun--hZvfXvC",
"links": [
[
"Germanic",
"Germanic"
],
[
"Britain",
"Britain"
],
[
"Anglo-Saxon",
"Anglo-Saxon"
],
[
"Anglian",
"Anglian"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) A member of a Germanic tribe first mentioned by Tacitus, one of several which invaded Britain and merged to become the Anglo-Saxons; an Anglian."
],
"tags": [
"historical"
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a member of the ancient Germanic tribe",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "angle"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a member of the ancient Germanic tribe",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "angler"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a member of the ancient Germanic tribe",
"word": "Angel"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "a member of the ancient Germanic tribe",
"word": "englo"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "angli",
"sense": "a member of the ancient Germanic tribe",
"word": "ანგლი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a member of the ancient Germanic tribe",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Angel"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "āṅgla",
"sense": "a member of the ancient Germanic tribe",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "आंग्ल"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a member of the ancient Germanic tribe",
"word": "angli"
},
{
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "a member of the ancient Germanic tribe",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anglo"
},
{
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "a member of the ancient Germanic tribe",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "angla"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a member of the ancient Germanic tribe",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Anglo"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "a member of the ancient Germanic tribe",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Angliī"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a member of the ancient Germanic tribe",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Angl"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a member of the ancient Germanic tribe",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anglo"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a member of the ancient Germanic tribe",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "angla"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "angl",
"sense": "a member of the ancient Germanic tribe",
"word": "англ"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a member of the ancient Germanic tribe",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anglo"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a member of the ancient Germanic tribe",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "angler"
}
],
"wikipedia": [
"Angles",
"Folk etymology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæŋ.ɡəl/"
},
{
"rhymes": "-æŋɡəl"
}
],
"word": "Angle"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "proper noun form"
},
"expansion": "Angle",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "Anglus"
}
],
"glosses": [
"vocative singular of Anglus"
],
"id": "en-Angle-la-name-sxvCrpDz",
"links": [
[
"Anglus",
"Anglus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"word": "Angle"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mfe",
"2": "fr",
"3": "Anglais"
},
"expansion": "French Anglais",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French Anglais.",
"forms": [
{
"form": "Anglez",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfe",
"2": "noun"
},
"expansion": "Angle",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mauritian Creole",
"lang_code": "mfe",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mauritian Creole entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"English person"
],
"id": "en-Angle-mfe-noun-FsgDx1-j",
"links": [
[
"English",
"English"
]
]
}
],
"word": "Angle"
}
{
"derived": [
{
"word": "Anglic"
},
{
"word": "anglo-"
},
{
"word": "Anglo-"
},
{
"word": "anglo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Anglus"
},
"expansion": "Latin Anglus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem",
"3": "-"
},
"expansion": "Germanic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "Ængle"
},
"expansion": "Old English Ængle",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*anguz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *anguz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "angel"
},
"expansion": "English angel",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin Anglus, in turn borrowed from a Germanic source (compare Old English Ængle/Engle (“Angle”)). Probably derived from the toponym Angle, related to Proto-Germanic *anguz \"narrow, tight; tapering, angular\", either indicating the \"narrow\" water (i.e. the Schlei estuary), or the \"angular\" shape of the peninsula.\nFolk etymology linking the word to English angel or any antecedents is demonstrably false.",
"forms": [
{
"form": "Angles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Angle (plural Angles)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Germanic languages",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with historical senses",
"Rhymes:English/æŋɡəl",
"Rhymes:English/æŋɡəl/2 syllables",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Interlingua translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"en:Germanic tribes"
],
"glosses": [
"A member of a Germanic tribe first mentioned by Tacitus, one of several which invaded Britain and merged to become the Anglo-Saxons; an Anglian."
],
"links": [
[
"Germanic",
"Germanic"
],
[
"Britain",
"Britain"
],
[
"Anglo-Saxon",
"Anglo-Saxon"
],
[
"Anglian",
"Anglian"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) A member of a Germanic tribe first mentioned by Tacitus, one of several which invaded Britain and merged to become the Anglo-Saxons; an Anglian."
],
"tags": [
"historical"
],
"wikipedia": [
"Angles",
"Folk etymology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæŋ.ɡəl/"
},
{
"rhymes": "-æŋɡəl"
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a member of the ancient Germanic tribe",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "angle"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a member of the ancient Germanic tribe",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "angler"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a member of the ancient Germanic tribe",
"word": "Angel"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "a member of the ancient Germanic tribe",
"word": "englo"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "angli",
"sense": "a member of the ancient Germanic tribe",
"word": "ანგლი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a member of the ancient Germanic tribe",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Angel"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "āṅgla",
"sense": "a member of the ancient Germanic tribe",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "आंग्ल"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a member of the ancient Germanic tribe",
"word": "angli"
},
{
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "a member of the ancient Germanic tribe",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anglo"
},
{
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "a member of the ancient Germanic tribe",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "angla"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a member of the ancient Germanic tribe",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Anglo"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "a member of the ancient Germanic tribe",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Angliī"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a member of the ancient Germanic tribe",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Angl"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a member of the ancient Germanic tribe",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anglo"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a member of the ancient Germanic tribe",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "angla"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "angl",
"sense": "a member of the ancient Germanic tribe",
"word": "англ"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a member of the ancient Germanic tribe",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anglo"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a member of the ancient Germanic tribe",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "angler"
}
],
"word": "Angle"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "proper noun form"
},
"expansion": "Angle",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin proper noun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "Anglus"
}
],
"glosses": [
"vocative singular of Anglus"
],
"links": [
[
"Anglus",
"Anglus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"word": "Angle"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mfe",
"2": "fr",
"3": "Anglais"
},
"expansion": "French Anglais",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French Anglais.",
"forms": [
{
"form": "Anglez",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfe",
"2": "noun"
},
"expansion": "Angle",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mauritian Creole",
"lang_code": "mfe",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mauritian Creole entries with incorrect language header",
"Mauritian Creole lemmas",
"Mauritian Creole nouns",
"Mauritian Creole terms derived from French"
],
"glosses": [
"English person"
],
"links": [
[
"English",
"English"
]
]
}
],
"word": "Angle"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.