"Amaryllis" meaning in All languages combined

See Amaryllis on Wiktionary

Proper name [English]

Head templates: {{en-proper noun}} Amaryllis
  1. A female given name from Latin or Ancient Greek Categories (topical): English female given names, English given names
    Sense id: en-Amaryllis-en-name-b7B~zPCA Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 4 entries, Pages with entries

Noun [German]

Etymology: From Latin Amaryllis (“a country girl in Virgil's Eclogues”), from Ancient Greek Ἀμαρυλλίς (Amarullís, from ἀμαρύσσω (amarússō, “I shine”)). Etymology templates: {{bor|de|la|Amaryllis||a country girl in Virgil's Eclogues}} Latin Amaryllis (“a country girl in Virgil's Eclogues”), {{der|de|grc|Ἀμαρυλλίς|pos=from <i class="Polyt mention" lang="grc">ἀμαρύσσω</i> (amarússō, “I shine”)}} Ancient Greek Ἀμαρυλλίς (Amarullís, from ἀμαρύσσω (amarússō, “I shine”)) Head templates: {{de-noun|f,Amaryllen}} Amaryllis f (genitive Amaryllis, plural Amaryllen) Inflection templates: {{de-ndecl|f,Amaryllen}} Forms: Amaryllis [genitive], Amaryllen [plural], no-table-tags [table-tags], Amaryllis [nominative, singular], Amaryllen [definite, nominative, plural], Amaryllis [genitive, singular], Amaryllen [definite, genitive, plural], Amaryllis [dative, singular], Amaryllen [dative, definite, plural], Amaryllis [accusative, singular], Amaryllen [accusative, definite, plural]
  1. amaryllis Wikipedia link: Eclogues, de:Amaryllis Tags: feminine Categories (lifeform): Amaryllis family plants
    Sense id: en-Amaryllis-de-noun-ORFpObSP Categories (other): German entries with incorrect language header, Pages with 4 entries, Pages with entries

Noun [Latin]

IPA: /a.maˈryl.lis/ [Classical-Latin], [ämäˈrʏlːʲɪs̠] [Classical-Latin], /a.maˈril.lis/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [ämäˈrilːis] (note: modern Italianate Ecclesiastical) Forms: Amaryllidis [genitive], no-table-tags [table-tags], Amaryllis [nominative, singular], Amaryllidis [genitive, singular], Amaryllidī [dative, singular], Amaryllidem [accusative, singular], Amaryllide [ablative, singular], Amaryllis [singular, vocative]
Etymology: Learned borrowing from Ancient Greek Ἀμαρυλλίς (Amarullís). Etymology templates: {{lbor|la|grc|Ἀμαρυλλίς}} Learned borrowing from Ancient Greek Ἀμαρυλλίς (Amarullís) Head templates: {{la-noun|Amaryllis/Amaryllid<3.-N.both>|g=f}} Amaryllis f (genitive Amaryllidis); third declension Inflection templates: {{la-ndecl|Amaryllis/Amaryllid<3.-N>}}
  1. a female given name from Ancient Greek, equivalent to English Amaryllis Tags: declension-3, feminine Categories (topical): Latin female given names, Latin given names

Proper name [Translingual]

Etymology: From Latin Amaryllis (“a country girl in Virgil's Eclogues”), from Ancient Greek Ἀμαρυλλίς (Amarullís, from ἀμαρύσσω (amarússō, “I shine”)). Etymology templates: {{der|mul|la|Amaryllis||a country girl in Virgil's Eclogues}} Latin Amaryllis (“a country girl in Virgil's Eclogues”), {{der|mul|grc|Ἀμαρυλλίς|pos=from <i class="Polyt mention" lang="grc">ἀμαρύσσω</i> (amarússō, “I shine”)}} Ancient Greek Ἀμαρυλλίς (Amarullís, from ἀμαρύσσω (amarússō, “I shine”)) Head templates: {{head|mul|proper noun|||g=f|g2=|head=Amaryllis|nogendercat=1}} Amaryllis f
  1. A taxonomic genus within the family Amaryllidaceae – includes the belladonna lily, Amaryllis belladonna. Wikipedia link: Eclogues Tags: feminine Hyponyms (genus): Amaryllis belladonna (english: type species), Amaryllis paradisicola (english: other species) Related terms: Hippeastrum (english: subfamily Amaryllidoideae: tribe Hippeastreae)
    Sense id: en-Amaryllis-mul-name-5A8HsKFo Categories (other): Pages with 4 entries, Pages with entries, Translingual entries with incorrect language header, Taxonomic names (genus) Hypernyms (genus): Eukaryota (english: superkingdom), Plantae (english: kingdom), Viridiplantae (english: subkingdom), Streptophyta (english: infrakingdom), Embryophyta (english: superphylum), Tracheophyta (english: phylum), Spermatophytina (english: subphylum), angiosperms, monocots (english: clades), Asparagales (english: order), Amaryllidaceae (english: family), Amaryllidoideae (english: subfamily), Amaryllideae (english: tribe), Amaryllidinae (english: subtribe)

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "2": "la",
        "3": "Amaryllis",
        "4": "",
        "5": "a country girl in Virgil's Eclogues"
      },
      "expansion": "Latin Amaryllis (“a country girl in Virgil's Eclogues”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "2": "grc",
        "3": "Ἀμαρυλλίς",
        "pos": "from <i class=\"Polyt mention\" lang=\"grc\">ἀμαρύσσω</i> (amarússō, “I shine”)"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Ἀμαρυλλίς (Amarullís, from ἀμαρύσσω (amarússō, “I shine”))",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin Amaryllis (“a country girl in Virgil's Eclogues”), from Ancient Greek Ἀμαρυλλίς (Amarullís, from ἀμαρύσσω (amarússō, “I shine”)).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "Amaryllis",
        "nogendercat": "1"
      },
      "expansion": "Amaryllis f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Translingual",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Translingual entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "mul",
          "name": "Taxonomic names (genus)",
          "orig": "mul:Taxonomic names (genus)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A taxonomic genus within the family Amaryllidaceae – includes the belladonna lily, Amaryllis belladonna."
      ],
      "hypernyms": [
        {
          "english": "superkingdom",
          "sense": "genus",
          "word": "Eukaryota"
        },
        {
          "english": "kingdom",
          "sense": "genus",
          "word": "Plantae"
        },
        {
          "english": "subkingdom",
          "sense": "genus",
          "word": "Viridiplantae"
        },
        {
          "english": "infrakingdom",
          "sense": "genus",
          "word": "Streptophyta"
        },
        {
          "english": "superphylum",
          "sense": "genus",
          "word": "Embryophyta"
        },
        {
          "english": "phylum",
          "sense": "genus",
          "word": "Tracheophyta"
        },
        {
          "english": "subphylum",
          "sense": "genus",
          "word": "Spermatophytina"
        },
        {
          "sense": "genus",
          "word": "angiosperms"
        },
        {
          "english": "clades",
          "sense": "genus",
          "word": "monocots"
        },
        {
          "english": "order",
          "sense": "genus",
          "word": "Asparagales"
        },
        {
          "english": "family",
          "sense": "genus",
          "word": "Amaryllidaceae"
        },
        {
          "english": "subfamily",
          "sense": "genus",
          "word": "Amaryllidoideae"
        },
        {
          "english": "tribe",
          "sense": "genus",
          "word": "Amaryllideae"
        },
        {
          "english": "subtribe",
          "sense": "genus",
          "word": "Amaryllidinae"
        }
      ],
      "hyponyms": [
        {
          "english": "type species",
          "sense": "genus",
          "word": "Amaryllis belladonna"
        },
        {
          "english": "other species",
          "sense": "genus",
          "word": "Amaryllis paradisicola"
        }
      ],
      "id": "en-Amaryllis-mul-name-5A8HsKFo",
      "links": [
        [
          "genus",
          "genus#English"
        ],
        [
          "family",
          "family#English"
        ],
        [
          "Amaryllidaceae",
          "Amaryllidaceae#Translingual"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "subfamily Amaryllidoideae: tribe Hippeastreae",
          "word": "Hippeastrum"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "Eclogues"
      ]
    }
  ],
  "word": "Amaryllis"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Amaryllis",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "English female given names",
          "parents": [
            "Female given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "English given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A female given name from Latin or Ancient Greek"
      ],
      "id": "en-Amaryllis-en-name-b7B~zPCA",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "Amaryllis"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "la",
        "3": "Amaryllis",
        "4": "",
        "5": "a country girl in Virgil's Eclogues"
      },
      "expansion": "Latin Amaryllis (“a country girl in Virgil's Eclogues”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "grc",
        "3": "Ἀμαρυλλίς",
        "pos": "from <i class=\"Polyt mention\" lang=\"grc\">ἀμαρύσσω</i> (amarússō, “I shine”)"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Ἀμαρυλλίς (Amarullís, from ἀμαρύσσω (amarússō, “I shine”))",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin Amaryllis (“a country girl in Virgil's Eclogues”), from Ancient Greek Ἀμαρυλλίς (Amarullís, from ἀμαρύσσω (amarússō, “I shine”)).",
  "forms": [
    {
      "form": "Amaryllis",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Amaryllen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Amaryllis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Amaryllen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Amaryllis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Amaryllen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Amaryllis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Amaryllen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Amaryllis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Amaryllen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f,Amaryllen"
      },
      "expansion": "Amaryllis f (genitive Amaryllis, plural Amaryllen)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f,Amaryllen"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "de",
          "name": "Amaryllis family plants",
          "orig": "de:Amaryllis family plants",
          "parents": [
            "Asparagales order plants",
            "Flowers",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "amaryllis"
      ],
      "id": "en-Amaryllis-de-noun-ORFpObSP",
      "links": [
        [
          "amaryllis",
          "amaryllis"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "Eclogues",
        "de:Amaryllis"
      ]
    }
  ],
  "word": "Amaryllis"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "amaryllis",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: amaryllis",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: amaryllis"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mul",
            "2": "Amaryllis"
          },
          "expansion": "Translingual: Amaryllis",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Translingual: Amaryllis"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "amarillis"
          },
          "expansion": "Catalan: amarillis",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Catalan: amarillis"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "amaryllis"
          },
          "expansion": "French: amaryllis",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: amaryllis"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "amarillide"
          },
          "expansion": "Italian: amarillide",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: amarillide"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "amarílis"
          },
          "expansion": "Portuguese: amarílis",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Portuguese: amarílis"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "amarilis"
          },
          "expansion": "Romanian: amarilis",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Romanian: amarilis"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "amarilis"
          },
          "expansion": "Spanish: amarilis",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: amarilis"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fi",
            "2": "amaryllis",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Finnish: amaryllis",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Finnish: amaryllis"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Amaryllis",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ German: Amaryllis",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ German: Amaryllis"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "amarylis",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Polish: amarylis",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Polish: amarylis"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "амари́ллис",
            "3": "амари́л",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Russian: амари́ллис (amaríllis), амари́л (amaríl)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Russian: амари́ллис (amaríllis), амари́л (amaríl)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sv",
            "2": "amaryllis",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Swedish: amaryllis",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Swedish: amaryllis"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "grc",
        "3": "Ἀμαρυλλίς"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Ancient Greek Ἀμαρυλλίς (Amarullís)",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Ancient Greek Ἀμαρυλλίς (Amarullís).",
  "forms": [
    {
      "form": "Amaryllidis",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Amaryllis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Amaryllidis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Amaryllidī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Amaryllidem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Amaryllide",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Amaryllis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Amaryllis/Amaryllid<3.-N.both>",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "Amaryllis f (genitive Amaryllidis); third declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Amaryllis/Amaryllid<3.-N>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Latin female given names",
          "parents": [
            "Female given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin feminine nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Latin given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Surely it was better to endure Amaryllis' mournful anger and proud disdain?",
          "ref": "70 BCE – 19 BCE, Virgil, Eclogues 2.14–15",
          "text": "nonne fuit satius tristis Amaryllidis iras / atque superba pati fastidia?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a female given name from Ancient Greek, equivalent to English Amaryllis"
      ],
      "id": "en-Amaryllis-la-noun-HAV0kBOn",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Amaryllis",
          "Amaryllis#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-3",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.maˈryl.lis/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ämäˈrʏlːʲɪs̠]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/a.maˈril.lis/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ämäˈrilːis]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "Amaryllis"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Amaryllis",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English female given names",
        "English female given names from Ancient Greek",
        "English female given names from Latin",
        "English given names",
        "English lemmas",
        "English proper nouns",
        "English uncountable nouns",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "A female given name from Latin or Ancient Greek"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "Amaryllis"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "la",
        "3": "Amaryllis",
        "4": "",
        "5": "a country girl in Virgil's Eclogues"
      },
      "expansion": "Latin Amaryllis (“a country girl in Virgil's Eclogues”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "grc",
        "3": "Ἀμαρυλλίς",
        "pos": "from <i class=\"Polyt mention\" lang=\"grc\">ἀμαρύσσω</i> (amarússō, “I shine”)"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Ἀμαρυλλίς (Amarullís, from ἀμαρύσσω (amarússō, “I shine”))",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin Amaryllis (“a country girl in Virgil's Eclogues”), from Ancient Greek Ἀμαρυλλίς (Amarullís, from ἀμαρύσσω (amarússō, “I shine”)).",
  "forms": [
    {
      "form": "Amaryllis",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Amaryllen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Amaryllis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Amaryllen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Amaryllis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Amaryllen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Amaryllis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Amaryllen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Amaryllis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Amaryllen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f,Amaryllen"
      },
      "expansion": "Amaryllis f (genitive Amaryllis, plural Amaryllen)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f,Amaryllen"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German entries with incorrect language header",
        "German feminine nouns",
        "German lemmas",
        "German nouns",
        "German terms borrowed from Latin",
        "German terms derived from Ancient Greek",
        "German terms derived from Latin",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "de:Amaryllis family plants"
      ],
      "glosses": [
        "amaryllis"
      ],
      "links": [
        [
          "amaryllis",
          "amaryllis"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "Eclogues",
        "de:Amaryllis"
      ]
    }
  ],
  "word": "Amaryllis"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "amaryllis",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: amaryllis",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: amaryllis"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mul",
            "2": "Amaryllis"
          },
          "expansion": "Translingual: Amaryllis",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Translingual: Amaryllis"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "amarillis"
          },
          "expansion": "Catalan: amarillis",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Catalan: amarillis"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "amaryllis"
          },
          "expansion": "French: amaryllis",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: amaryllis"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "amarillide"
          },
          "expansion": "Italian: amarillide",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: amarillide"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "amarílis"
          },
          "expansion": "Portuguese: amarílis",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Portuguese: amarílis"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "amarilis"
          },
          "expansion": "Romanian: amarilis",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Romanian: amarilis"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "amarilis"
          },
          "expansion": "Spanish: amarilis",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: amarilis"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fi",
            "2": "amaryllis",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Finnish: amaryllis",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Finnish: amaryllis"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Amaryllis",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ German: Amaryllis",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ German: Amaryllis"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "amarylis",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Polish: amarylis",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Polish: amarylis"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "амари́ллис",
            "3": "амари́л",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Russian: амари́ллис (amaríllis), амари́л (amaríl)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Russian: амари́ллис (amaríllis), амари́л (amaríl)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sv",
            "2": "amaryllis",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Swedish: amaryllis",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Swedish: amaryllis"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "grc",
        "3": "Ἀμαρυλλίς"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Ancient Greek Ἀμαρυλλίς (Amarullís)",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Ancient Greek Ἀμαρυλλίς (Amarullís).",
  "forms": [
    {
      "form": "Amaryllidis",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Amaryllis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Amaryllidis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Amaryllidī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Amaryllidem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Amaryllide",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Amaryllis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Amaryllis/Amaryllid<3.-N.both>",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "Amaryllis f (genitive Amaryllidis); third declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Amaryllis/Amaryllid<3.-N>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin 4-syllable words",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin female given names",
        "Latin female given names from Ancient Greek",
        "Latin feminine nouns",
        "Latin feminine nouns in the third declension",
        "Latin given names",
        "Latin learned borrowings from Ancient Greek",
        "Latin lemmas",
        "Latin nouns",
        "Latin nouns with red links in their inflection tables",
        "Latin terms borrowed from Ancient Greek",
        "Latin terms derived from Ancient Greek",
        "Latin terms spelled with Y",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Latin terms with quotations",
        "Latin third declension nouns",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Surely it was better to endure Amaryllis' mournful anger and proud disdain?",
          "ref": "70 BCE – 19 BCE, Virgil, Eclogues 2.14–15",
          "text": "nonne fuit satius tristis Amaryllidis iras / atque superba pati fastidia?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a female given name from Ancient Greek, equivalent to English Amaryllis"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Amaryllis",
          "Amaryllis#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-3",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.maˈryl.lis/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ämäˈrʏlːʲɪs̠]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/a.maˈril.lis/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ämäˈrilːis]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "Amaryllis"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "2": "la",
        "3": "Amaryllis",
        "4": "",
        "5": "a country girl in Virgil's Eclogues"
      },
      "expansion": "Latin Amaryllis (“a country girl in Virgil's Eclogues”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "2": "grc",
        "3": "Ἀμαρυλλίς",
        "pos": "from <i class=\"Polyt mention\" lang=\"grc\">ἀμαρύσσω</i> (amarússō, “I shine”)"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Ἀμαρυλλίς (Amarullís, from ἀμαρύσσω (amarússō, “I shine”))",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin Amaryllis (“a country girl in Virgil's Eclogues”), from Ancient Greek Ἀμαρυλλίς (Amarullís, from ἀμαρύσσω (amarússō, “I shine”)).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "Amaryllis",
        "nogendercat": "1"
      },
      "expansion": "Amaryllis f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "english": "superkingdom",
      "sense": "genus",
      "word": "Eukaryota"
    },
    {
      "english": "kingdom",
      "sense": "genus",
      "word": "Plantae"
    },
    {
      "english": "subkingdom",
      "sense": "genus",
      "word": "Viridiplantae"
    },
    {
      "english": "infrakingdom",
      "sense": "genus",
      "word": "Streptophyta"
    },
    {
      "english": "superphylum",
      "sense": "genus",
      "word": "Embryophyta"
    },
    {
      "english": "phylum",
      "sense": "genus",
      "word": "Tracheophyta"
    },
    {
      "english": "subphylum",
      "sense": "genus",
      "word": "Spermatophytina"
    },
    {
      "sense": "genus",
      "word": "angiosperms"
    },
    {
      "english": "clades",
      "sense": "genus",
      "word": "monocots"
    },
    {
      "english": "order",
      "sense": "genus",
      "word": "Asparagales"
    },
    {
      "english": "family",
      "sense": "genus",
      "word": "Amaryllidaceae"
    },
    {
      "english": "subfamily",
      "sense": "genus",
      "word": "Amaryllidoideae"
    },
    {
      "english": "tribe",
      "sense": "genus",
      "word": "Amaryllideae"
    },
    {
      "english": "subtribe",
      "sense": "genus",
      "word": "Amaryllidinae"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "english": "type species",
      "sense": "genus",
      "word": "Amaryllis belladonna"
    },
    {
      "english": "other species",
      "sense": "genus",
      "word": "Amaryllis paradisicola"
    }
  ],
  "lang": "Translingual",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "english": "subfamily Amaryllidoideae: tribe Hippeastreae",
      "word": "Hippeastrum"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "Entries using missing taxonomic name (species)",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Translingual entries with incorrect language header",
        "Translingual lemmas",
        "Translingual proper nouns",
        "Translingual terms derived from Ancient Greek",
        "Translingual terms derived from Latin",
        "mul:Taxonomic names (genus)"
      ],
      "glosses": [
        "A taxonomic genus within the family Amaryllidaceae – includes the belladonna lily, Amaryllis belladonna."
      ],
      "links": [
        [
          "genus",
          "genus#English"
        ],
        [
          "family",
          "family#English"
        ],
        [
          "Amaryllidaceae",
          "Amaryllidaceae#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "Eclogues"
      ]
    }
  ],
  "word": "Amaryllis"
}

Download raw JSONL data for Amaryllis meaning in All languages combined (10.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.