See Agni on Wiktionary
Download JSON data for Agni meaning in All languages combined (8.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "अग्नि",
"4": "",
"5": "fire",
"tr": "agní"
},
"expansion": "Sanskrit अग्नि (agní, “fire”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit अग्नि (agní, “fire”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Agni",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Khmer terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Urdu terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Buddhist deities",
"orig": "en:Buddhist deities",
"parents": [
"Buddhism",
"Gods",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Hindu deities",
"orig": "en:Hindu deities",
"parents": [
"Gods",
"Hindu mythology",
"Religion",
"Hinduism",
"Mythology",
"Culture",
"India",
"Society",
"Asia",
"All topics",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Hinduism",
"orig": "en:Hinduism",
"parents": [
"India",
"Religion",
"Asia",
"Culture",
"Earth",
"Eurasia",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A Hindu and Vedic deity of fire."
],
"id": "en-Agni-en-name-8fIGsaGm",
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"Hindu",
"Hindu"
],
[
"Vedic",
"Vedic"
],
[
"fire",
"fire"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) A Hindu and Vedic deity of fire."
],
"tags": [
"Hinduism"
],
"translations": [
{
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "ogni",
"sense": "Hindu deity",
"word": "অগ্নি"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "ogni",
"sense": "Hindu deity",
"word": "অগ্নি"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Āqíní",
"sense": "Hindu deity",
"word": "阿耆尼"
},
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "agni",
"sense": "Hindu deity",
"word": "અગ્નિ"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "agni",
"sense": "Hindu deity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अग्नि"
},
{
"code": "hit",
"lang": "Hittite",
"roman": "a-ak-ni-iš",
"sense": "Hindu deity",
"word": "𒀀𒀝𒉌𒅖"
},
{
"code": "hit",
"lang": "Hittite",
"roman": "ak-ni-iš",
"sense": "Hindu deity",
"word": "𒀝𒉌𒅖"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "Hindu deity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aigní"
},
{
"code": "kn",
"lang": "Kannada",
"roman": "agni",
"sense": "Hindu deity",
"word": "ಅಗ್ನಿ"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "preah akkii",
"sense": "Hindu deity",
"word": "ព្រះអគ្គី"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "agni",
"sense": "Hindu deity",
"word": "അഗ്നി"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "agni",
"sense": "Hindu deity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अग्नि"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "agnī",
"sense": "Hindu deity",
"word": "अग्नी"
},
{
"code": "new",
"lang": "Newar",
"roman": "agni",
"sense": "Hindu deity",
"word": "अग्नि"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "Hindu deity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Agni"
},
{
"code": "or",
"lang": "Oriya",
"roman": "ôgni",
"sense": "Hindu deity",
"word": "ଅଗ୍ନି"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "agni",
"sense": "Hindu deity",
"word": "اگنی"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "âgni",
"sense": "Hindu deity",
"word": "آگنی"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Hindu deity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Agni"
},
{
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "aganī",
"sense": "Hindu deity",
"word": "ਅਗਨੀ"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Agní",
"sense": "Hindu deity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Агни́"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "agní",
"sense": "Hindu deity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अग्नि"
},
{
"code": "si",
"lang": "Sinhalese",
"roman": "agni",
"sense": "Hindu deity",
"word": "අග්නි"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "agni",
"sense": "Hindu deity",
"word": "అగ్ని"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "agni",
"sense": "Hindu deity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اگنی"
}
]
}
],
"word": "Agni"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "sa",
"3": "अग्नि",
"4": "",
"5": "fire",
"tr": "agní"
},
"expansion": "Sanskrit अग्नि (agní, “fire”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "inc-pro",
"3": "*Hagníṣ"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hagníṣ",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "iir-pro",
"3": "*Hagnís"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hagnís",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁n̥gʷnís"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁n̥gʷnís",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*h₁engʷ-",
"t": "to burn; fire"
},
"expansion": "*h₁engʷ- (“to burn; fire”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "anggara"
},
"expansion": "Doublet of anggara",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit अग्नि (agní, “fire”), from Proto-Indo-Aryan *Hagníṣ, from Proto-Indo-Iranian *Hagnís, from Proto-Indo-European *h₁n̥gʷnís, from *h₁engʷ- (“to burn; fire”). Doublet of anggara.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Agni",
"name": "id-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Ag‧ni"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Hinduism",
"orig": "id:Hinduism",
"parents": [
"India",
"Religion",
"Asia",
"Culture",
"Earth",
"Eurasia",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Agni, a Hindu and Vedic deity of fire."
],
"id": "en-Agni-id-name-NYX~krLp",
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"Agni",
"Agni#English"
],
[
"Hindu",
"Hindu"
],
[
"Vedic",
"Vedic"
],
[
"fire",
"fire"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) Agni, a Hindu and Vedic deity of fire."
],
"tags": [
"Hinduism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Indonesian female given names",
"parents": [
"Female given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Indonesian given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Indonesian male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a male or female given name from Sanskrit"
],
"id": "en-Agni-id-name-r1uXADkB",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈaɡ.ni]"
}
],
"wikipedia": [
"id:Agni"
],
"word": "Agni"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Agni m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Agni m",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Hinduism",
"orig": "pt:Hinduism",
"parents": [
"India",
"Religion",
"Asia",
"Culture",
"Earth",
"Eurasia",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Agni (a deity of fire)"
],
"id": "en-Agni-pt-name-Ael9iyy7",
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"Agni",
"Agni#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) Agni (a deity of fire)"
],
"tags": [
"Hinduism",
"masculine"
]
}
],
"word": "Agni"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "अग्नि",
"4": "",
"5": "fire",
"tr": "agní"
},
"expansion": "Sanskrit अग्नि (agní, “fire”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit अग्नि (agní, “fire”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Agni",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Sanskrit",
"English terms derived from Sanskrit",
"English uncountable nouns",
"Khmer terms with redundant script codes",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Urdu terms with redundant script codes",
"en:Buddhist deities",
"en:Hindu deities",
"en:Hinduism"
],
"glosses": [
"A Hindu and Vedic deity of fire."
],
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"Hindu",
"Hindu"
],
[
"Vedic",
"Vedic"
],
[
"fire",
"fire"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) A Hindu and Vedic deity of fire."
],
"tags": [
"Hinduism"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "ogni",
"sense": "Hindu deity",
"word": "অগ্নি"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "ogni",
"sense": "Hindu deity",
"word": "অগ্নি"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Āqíní",
"sense": "Hindu deity",
"word": "阿耆尼"
},
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "agni",
"sense": "Hindu deity",
"word": "અગ્નિ"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "agni",
"sense": "Hindu deity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अग्नि"
},
{
"code": "hit",
"lang": "Hittite",
"roman": "a-ak-ni-iš",
"sense": "Hindu deity",
"word": "𒀀𒀝𒉌𒅖"
},
{
"code": "hit",
"lang": "Hittite",
"roman": "ak-ni-iš",
"sense": "Hindu deity",
"word": "𒀝𒉌𒅖"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "Hindu deity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aigní"
},
{
"code": "kn",
"lang": "Kannada",
"roman": "agni",
"sense": "Hindu deity",
"word": "ಅಗ್ನಿ"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "preah akkii",
"sense": "Hindu deity",
"word": "ព្រះអគ្គី"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "agni",
"sense": "Hindu deity",
"word": "അഗ്നി"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "agni",
"sense": "Hindu deity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अग्नि"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "agnī",
"sense": "Hindu deity",
"word": "अग्नी"
},
{
"code": "new",
"lang": "Newar",
"roman": "agni",
"sense": "Hindu deity",
"word": "अग्नि"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "Hindu deity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Agni"
},
{
"code": "or",
"lang": "Oriya",
"roman": "ôgni",
"sense": "Hindu deity",
"word": "ଅଗ୍ନି"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "agni",
"sense": "Hindu deity",
"word": "اگنی"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "âgni",
"sense": "Hindu deity",
"word": "آگنی"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Hindu deity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Agni"
},
{
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "aganī",
"sense": "Hindu deity",
"word": "ਅਗਨੀ"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Agní",
"sense": "Hindu deity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Агни́"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "agní",
"sense": "Hindu deity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अग्नि"
},
{
"code": "si",
"lang": "Sinhalese",
"roman": "agni",
"sense": "Hindu deity",
"word": "අග්නි"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "agni",
"sense": "Hindu deity",
"word": "అగ్ని"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "agni",
"sense": "Hindu deity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اگنی"
}
],
"word": "Agni"
}
{
"categories": [
"Indonesian doublets",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian proper nouns",
"Indonesian terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Indonesian terms derived from Proto-Indo-European",
"Indonesian terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Indonesian terms derived from Sanskrit",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with redundant script codes"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "sa",
"3": "अग्नि",
"4": "",
"5": "fire",
"tr": "agní"
},
"expansion": "Sanskrit अग्नि (agní, “fire”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "inc-pro",
"3": "*Hagníṣ"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hagníṣ",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "iir-pro",
"3": "*Hagnís"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hagnís",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁n̥gʷnís"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁n̥gʷnís",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*h₁engʷ-",
"t": "to burn; fire"
},
"expansion": "*h₁engʷ- (“to burn; fire”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "anggara"
},
"expansion": "Doublet of anggara",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit अग्नि (agní, “fire”), from Proto-Indo-Aryan *Hagníṣ, from Proto-Indo-Iranian *Hagnís, from Proto-Indo-European *h₁n̥gʷnís, from *h₁engʷ- (“to burn; fire”). Doublet of anggara.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Agni",
"name": "id-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Ag‧ni"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"id:Hinduism"
],
"glosses": [
"Agni, a Hindu and Vedic deity of fire."
],
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"Agni",
"Agni#English"
],
[
"Hindu",
"Hindu"
],
[
"Vedic",
"Vedic"
],
[
"fire",
"fire"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) Agni, a Hindu and Vedic deity of fire."
],
"tags": [
"Hinduism"
]
},
{
"categories": [
"Indonesian female given names",
"Indonesian female given names from Sanskrit",
"Indonesian given names",
"Indonesian male given names",
"Indonesian male given names from Sanskrit"
],
"glosses": [
"a male or female given name from Sanskrit"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈaɡ.ni]"
}
],
"wikipedia": [
"id:Agni"
],
"word": "Agni"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Agni m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Agni m",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese proper nouns",
"pt:Hinduism"
],
"glosses": [
"Agni (a deity of fire)"
],
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"Agni",
"Agni#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) Agni (a deity of fire)"
],
"tags": [
"Hinduism",
"masculine"
]
}
],
"word": "Agni"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.