See అగ్ని in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for అగ్ని meaning in Telugu (6.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "sa",
"3": "अग्नि",
"4": "",
"5": "fire",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit अग्नि (agni, “fire”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "sa",
"3": "अग्नि",
"4": "",
"5": "fire"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit अग्नि (agni, “fire”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಅಗ್ನಿ",
"3": "",
"4": "fire"
},
"expansion": "Kannada ಅಗ್ನಿ (agni, “fire”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "അഗ്നി",
"3": "",
"4": "fire"
},
"expansion": "Malayalam അഗ്നി (agni, “fire”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "அக்கினி",
"3": "",
"4": "fire"
},
"expansion": "Tamil அக்கினி (akkiṉi, “fire”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "అగ్గి"
},
"expansion": "Doublet of అగ్గి (aggi)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit अग्नि (agni, “fire”). Compare Kannada ಅಗ್ನಿ (agni, “fire”), Malayalam അഗ്നി (agni, “fire”), Tamil அக்கினி (akkiṉi, “fire”). Doublet of అగ్గి (aggi).",
"forms": [
{
"form": "agni",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "అగ్ని • (agni) m",
"name": "te-proper noun"
}
],
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Telugu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "98 2",
"kind": "other",
"name": "Telugu terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "98 2",
"kind": "topical",
"langcode": "te",
"name": "Hindu deities",
"orig": "te:Hindu deities",
"parents": [
"Gods",
"Hindu mythology",
"Religion",
"Hinduism",
"Mythology",
"Culture",
"India",
"Society",
"Asia",
"All topics",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Agni, Hindu god of fire."
],
"id": "en-అగ్ని-te-name-qT3j0jVu",
"links": [
[
"Agni",
"Agni"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aɡni/"
},
{
"audio": "Te-అగ్ని.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Te-%E0%B0%85%E0%B0%97%E0%B1%8D%E0%B0%A8%E0%B0%BF.oga/Te-%E0%B0%85%E0%B0%97%E0%B1%8D%E0%B0%A8%E0%B0%BF.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Te-%E0%B0%85%E0%B0%97%E0%B1%8D%E0%B0%A8%E0%B0%BF.oga",
"text": "Audio"
}
],
"word": "అగ్ని"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "sa",
"3": "अग्नि",
"4": "",
"5": "fire",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit अग्नि (agni, “fire”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "sa",
"3": "अग्नि",
"4": "",
"5": "fire"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit अग्नि (agni, “fire”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಅಗ್ನಿ",
"3": "",
"4": "fire"
},
"expansion": "Kannada ಅಗ್ನಿ (agni, “fire”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "അഗ്നി",
"3": "",
"4": "fire"
},
"expansion": "Malayalam അഗ്നി (agni, “fire”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "அக்கினி",
"3": "",
"4": "fire"
},
"expansion": "Tamil அக்கினி (akkiṉi, “fire”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "అగ్గి"
},
"expansion": "Doublet of అగ్గి (aggi)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit अग्नि (agni, “fire”). Compare Kannada ಅಗ್ನಿ (agni, “fire”), Malayalam അഗ്നി (agni, “fire”), Tamil அக்கினி (akkiṉi, “fire”). Doublet of అగ్గి (aggi).",
"forms": [
{
"form": "agni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "అగ్నులు",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n"
},
"expansion": "అగ్ని • (agni) n (plural అగ్నులు)",
"name": "te-noun"
}
],
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 65",
"kind": "topical",
"langcode": "te",
"name": "Fire",
"orig": "te:Fire",
"parents": [
"Combustion",
"Light sources",
"Chemical processes",
"Light",
"Nature",
"Energy",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "agnikaṇamu",
"word": "అగ్నికణము"
},
{
"roman": "agnikārte",
"word": "అగ్నికార్తె"
},
{
"roman": "agniki ajyaṁ pōyu",
"word": "అగ్నికి అజ్యం పోయు"
},
{
"roman": "agnikrīḍa",
"word": "అగ్నిక్రీడ"
},
{
"roman": "agnigarbhamu",
"word": "అగ్నిగర్భము"
},
{
"roman": "agniguṇḍamu",
"word": "అగ్నిగుండము"
},
{
"roman": "agnijvāla",
"word": "అగ్నిజ్వాల"
},
{
"roman": "agnidīpanamu",
"word": "అగ్నిదీపనము"
},
{
"roman": "agninirōdhamu",
"word": "అగ్నినిరోధము"
},
{
"roman": "agniparvatamu",
"word": "అగ్నిపర్వతము"
},
{
"roman": "agnipravēśamu",
"word": "అగ్నిప్రవేశము"
},
{
"roman": "agnimāpakadaḷaṁ",
"word": "అగ్నిమాపకదళం"
},
{
"roman": "agniśikha",
"word": "అగ్నిశిఖ"
},
{
"roman": "agnisaṁskāramu",
"word": "అగ్నిసంస్కారము"
},
{
"roman": "agnihōtramu",
"word": "అగ్నిహోత్రము"
},
{
"roman": "agnihōtruḍu",
"word": "అగ్నిహోత్రుడు"
},
{
"roman": "āgnēyāstramu",
"word": "ఆగ్నేయాస్త్రము"
}
],
"examples": [
{
"english": "Like fire inaugurated with water.",
"roman": "abhiṣēkaṁ cēśina agnivale vunnāḍu",
"text": "అభిషేకం చేశిన అగ్నివలె వున్నాడు",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fire"
],
"id": "en-అగ్ని-te-noun-3J8osS3R",
"links": [
[
"fire",
"fire"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "చిచ్చు"
},
{
"word": "నిప్పు"
},
{
"word": "మంట"
},
{
"word": "అగ్గి"
},
{
"word": "జ్వాల"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aɡni/"
},
{
"audio": "Te-అగ్ని.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Te-%E0%B0%85%E0%B0%97%E0%B1%8D%E0%B0%A8%E0%B0%BF.oga/Te-%E0%B0%85%E0%B0%97%E0%B1%8D%E0%B0%A8%E0%B0%BF.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Te-%E0%B0%85%E0%B0%97%E0%B1%8D%E0%B0%A8%E0%B0%BF.oga",
"text": "Audio"
}
],
"word": "అగ్ని"
}
{
"categories": [
"Telugu doublets",
"Telugu entries with incorrect language header",
"Telugu lemmas",
"Telugu masculine nouns",
"Telugu neuter nouns",
"Telugu nouns",
"Telugu proper nouns",
"Telugu terms borrowed from Sanskrit",
"Telugu terms derived from Sanskrit",
"Telugu terms with IPA pronunciation",
"Telugu terms with audio links",
"Telugu terms with redundant script codes",
"te:Fire",
"te:Hindu deities"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "sa",
"3": "अग्नि",
"4": "",
"5": "fire",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit अग्नि (agni, “fire”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "sa",
"3": "अग्नि",
"4": "",
"5": "fire"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit अग्नि (agni, “fire”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಅಗ್ನಿ",
"3": "",
"4": "fire"
},
"expansion": "Kannada ಅಗ್ನಿ (agni, “fire”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "അഗ്നി",
"3": "",
"4": "fire"
},
"expansion": "Malayalam അഗ്നി (agni, “fire”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "அக்கினி",
"3": "",
"4": "fire"
},
"expansion": "Tamil அக்கினி (akkiṉi, “fire”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "అగ్గి"
},
"expansion": "Doublet of అగ్గి (aggi)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit अग्नि (agni, “fire”). Compare Kannada ಅಗ್ನಿ (agni, “fire”), Malayalam അഗ്നി (agni, “fire”), Tamil அக்கினி (akkiṉi, “fire”). Doublet of అగ్గి (aggi).",
"forms": [
{
"form": "agni",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "అగ్ని • (agni) m",
"name": "te-proper noun"
}
],
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"Agni, Hindu god of fire."
],
"links": [
[
"Agni",
"Agni"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aɡni/"
},
{
"audio": "Te-అగ్ని.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Te-%E0%B0%85%E0%B0%97%E0%B1%8D%E0%B0%A8%E0%B0%BF.oga/Te-%E0%B0%85%E0%B0%97%E0%B1%8D%E0%B0%A8%E0%B0%BF.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Te-%E0%B0%85%E0%B0%97%E0%B1%8D%E0%B0%A8%E0%B0%BF.oga",
"text": "Audio"
}
],
"word": "అగ్ని"
}
{
"categories": [
"Telugu doublets",
"Telugu entries with incorrect language header",
"Telugu lemmas",
"Telugu masculine nouns",
"Telugu neuter nouns",
"Telugu nouns",
"Telugu proper nouns",
"Telugu terms borrowed from Sanskrit",
"Telugu terms derived from Sanskrit",
"Telugu terms with IPA pronunciation",
"Telugu terms with audio links",
"Telugu terms with redundant script codes",
"te:Fire",
"te:Hindu deities"
],
"derived": [
{
"roman": "agnikaṇamu",
"word": "అగ్నికణము"
},
{
"roman": "agnikārte",
"word": "అగ్నికార్తె"
},
{
"roman": "agniki ajyaṁ pōyu",
"word": "అగ్నికి అజ్యం పోయు"
},
{
"roman": "agnikrīḍa",
"word": "అగ్నిక్రీడ"
},
{
"roman": "agnigarbhamu",
"word": "అగ్నిగర్భము"
},
{
"roman": "agniguṇḍamu",
"word": "అగ్నిగుండము"
},
{
"roman": "agnijvāla",
"word": "అగ్నిజ్వాల"
},
{
"roman": "agnidīpanamu",
"word": "అగ్నిదీపనము"
},
{
"roman": "agninirōdhamu",
"word": "అగ్నినిరోధము"
},
{
"roman": "agniparvatamu",
"word": "అగ్నిపర్వతము"
},
{
"roman": "agnipravēśamu",
"word": "అగ్నిప్రవేశము"
},
{
"roman": "agnimāpakadaḷaṁ",
"word": "అగ్నిమాపకదళం"
},
{
"roman": "agniśikha",
"word": "అగ్నిశిఖ"
},
{
"roman": "agnisaṁskāramu",
"word": "అగ్నిసంస్కారము"
},
{
"roman": "agnihōtramu",
"word": "అగ్నిహోత్రము"
},
{
"roman": "agnihōtruḍu",
"word": "అగ్నిహోత్రుడు"
},
{
"roman": "āgnēyāstramu",
"word": "ఆగ్నేయాస్త్రము"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "sa",
"3": "अग्नि",
"4": "",
"5": "fire",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit अग्नि (agni, “fire”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "sa",
"3": "अग्नि",
"4": "",
"5": "fire"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit अग्नि (agni, “fire”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಅಗ್ನಿ",
"3": "",
"4": "fire"
},
"expansion": "Kannada ಅಗ್ನಿ (agni, “fire”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "അഗ്നി",
"3": "",
"4": "fire"
},
"expansion": "Malayalam അഗ്നി (agni, “fire”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "அக்கினி",
"3": "",
"4": "fire"
},
"expansion": "Tamil அக்கினி (akkiṉi, “fire”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "అగ్గి"
},
"expansion": "Doublet of అగ్గి (aggi)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit अग्नि (agni, “fire”). Compare Kannada ಅಗ್ನಿ (agni, “fire”), Malayalam അഗ്നി (agni, “fire”), Tamil அக்கினி (akkiṉi, “fire”). Doublet of అగ్గి (aggi).",
"forms": [
{
"form": "agni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "అగ్నులు",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n"
},
"expansion": "అగ్ని • (agni) n (plural అగ్నులు)",
"name": "te-noun"
}
],
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Telugu terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Like fire inaugurated with water.",
"roman": "abhiṣēkaṁ cēśina agnivale vunnāḍu",
"text": "అభిషేకం చేశిన అగ్నివలె వున్నాడు",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fire"
],
"links": [
[
"fire",
"fire"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "చిచ్చు"
},
{
"word": "నిప్పు"
},
{
"word": "మంట"
},
{
"word": "అగ్గి"
},
{
"word": "జ్వాల"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aɡni/"
},
{
"audio": "Te-అగ్ని.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Te-%E0%B0%85%E0%B0%97%E0%B1%8D%E0%B0%A8%E0%B0%BF.oga/Te-%E0%B0%85%E0%B0%97%E0%B1%8D%E0%B0%A8%E0%B0%BF.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Te-%E0%B0%85%E0%B0%97%E0%B1%8D%E0%B0%A8%E0%B0%BF.oga",
"text": "Audio"
}
],
"word": "అగ్ని"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Telugu dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.