"Achilles tendon" meaning in All languages combined

See Achilles tendon on Wiktionary

Noun [English]

Forms: Achilles tendons [plural]
Etymology: Calque of New Latin Achillis tendo, a term devised by the Dutch anatomist Philip Verheyden in 1693 in reference to the mythological account of Achilles being held by the heel when dipped in the River Styx. Etymology templates: {{calque|en|NL.|Achillis tendo}} Calque of New Latin Achillis tendo Head templates: {{en-noun}} Achilles tendon (plural Achilles tendons)
  1. (anatomy) The strong tendon formed of the united tendons of the large muscles in the calf of the leg, and inserted into the bone of the heel. Wikipedia link: Philip Verheyden, Styx Categories (topical): Anatomy Synonyms: calcaneal tendon [anatomy, medicine, sciences], tendo Achillis [anatomy, medicine, sciences], tendo calcaneus [anatomy, medicine, sciences], Achilles' tendon, tendon of Achilles Derived forms: Achilles tendon reflex time Related terms: Achilles jerk, Achilles reflex Translations (strong tendon in the calf of the leg): وَتَر أَخِيل (watar ʔaḵīl) [masculine] (Arabic), عُرْقُوب (ʕurqūb) [masculine] (Arabic), աքիլեսյան ջիլ (akʻilesyan ǰil) (Armenian), Axilles vətəri (Azerbaijani), ахилесово сухожилие (ahilesovo suhožilie) [neuter] (Bulgarian), ဖနောင့်ကြော (hpa.naung.krau:) (Burmese), tendó d'Aquil·les (Catalan), 跟腱 (gēnjiàn) (Chinese Mandarin), Achillova šlacha [feminine] (Czech), akillessene [common-gender] (Danish), achillespees [feminine] (Dutch), aĥila tendeno (Esperanto), hælsina [feminine] (Faroese), hælspong [feminine] (Faroese), akillesjänne (Finnish), tendon d’Achille [masculine] (French), აქილევსის მყესი (akilevsis mq̇esi) (Georgian), Achillessehne [feminine] (German), αχίλλειος τένοντας (achílleios ténontas) [masculine] (Greek), pytasã (Guaraní), Achilles-ín (Hungarian), hásin [feminine] (Icelandic), tendon achilles (Indonesian), tendon de Achilles (Interlingua), tendine di Achille [masculine] (Italian), アキレス腱 (akiresu-ken) (alt: アキレスけん) (Japanese), សរសៃពួរកែង (sɑɑ say puə kaeŋ) (Khmer), 아킬레스건 (akilleseugeon) (Korean), tendo calcaneus [masculine] (Latin), tendo Achillis [masculine] (Latin), Ahileja cīpsla [feminine] (Latvian), kulninė sausgyslė [feminine] (Lithuanian), Ахилова тетива (Ahilova tetiva) [feminine] (Macedonian), keting (Malay), urat tumit (Malay), iohere punga (Maori), šušmesuotna (Northern Sami), akillessene [feminine, masculine] (Norwegian Bokmål), akillessen [feminine] (Norwegian Nynorsk), akillessene [feminine] (Norwegian Nynorsk), اگریجه (eğrice) (Ottoman Turkish), عرقوب (ʿurkub) (Ottoman Turkish), اوكچه سڭیری (ökçe siñiri) (Ottoman Turkish), صاچ اوزادان (saç uzadan) (Ottoman Turkish), ścięgno Achillesa [neuter] (Polish), tendão de Aquiles [masculine] (Portuguese), tendonul lui Ahile [neuter] (Romanian), ахи́ллово сухожи́лие (axíllovo suxožílije) [neuter] (Russian), пя́точное сухожи́лие (pjátočnoje suxožílije) [neuter] (Russian), Ахилова тетива [Cyrillic, feminine] (Serbo-Croatian), Ahilova tetiva [Roman, feminine] (Serbo-Croatian), Achillova šľacha [feminine] (Slovak), tendón aquíleo [masculine] (Spanish), tendón de Aquiles [masculine] (Spanish), tendón calcáneo [masculine] (Spanish), hälsena [common-gender] (Swedish), akillessena (Swedish), litid ni Akiles (Tagalog), litid ni Aquiles (Tagalog), pytasama (Tupinambá), Aşil tendonu (Turkish), ахіллове сухожилля (axillove suxožyllja) [neuter] (Ukrainian), п'яткове сухожилля (pʺjatkove suxožyllja) [neuter] (Ukrainian), gân gót chân (Vietnamese), gân Achilles (Vietnamese), gân A-sin (Vietnamese), gweyllen y ffêr [feminine] (Welsh), achillessine (West Frisian)
    Sense id: en-Achilles_tendon-en-noun-Qs0bnsX5 Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Khmer terms with redundant script codes, Mandarin terms with redundant transliterations, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Arabic translations, Terms with Armenian translations, Terms with Azerbaijani translations, Terms with Bulgarian translations, Terms with Burmese translations, Terms with Catalan translations, Terms with Czech translations, Terms with Danish translations, Terms with Dutch translations, Terms with Esperanto translations, Terms with Faroese translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with Georgian translations, Terms with German translations, Terms with Greek translations, Terms with Guaraní translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Icelandic translations, Terms with Indonesian translations, Terms with Interlingua translations, Terms with Italian translations, Terms with Japanese translations, Terms with Khmer translations, Terms with Korean translations, Terms with Latin translations, Terms with Latvian translations, Terms with Lithuanian translations, Terms with Macedonian translations, Terms with Malay translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Maori translations, Terms with Northern Sami translations, Terms with Norwegian Bokmål translations, Terms with Norwegian Nynorsk translations, Terms with Ottoman Turkish translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Romanian translations, Terms with Russian translations, Terms with Serbo-Croatian translations, Terms with Slovak translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swedish translations, Terms with Tagalog translations, Terms with Tupinambá translations, Terms with Turkish translations, Terms with Ukrainian translations, Terms with Vietnamese translations, Terms with Welsh translations, Terms with West Frisian translations Topics: anatomy, medicine, sciences

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "NL.",
        "3": "Achillis tendo"
      },
      "expansion": "Calque of New Latin Achillis tendo",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of New Latin Achillis tendo, a term devised by the Dutch anatomist Philip Verheyden in 1693 in reference to the mythological account of Achilles being held by the heel when dipped in the River Styx.",
  "forms": [
    {
      "form": "Achilles tendons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Achilles tendon (plural Achilles tendons)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Khmer terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Armenian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Azerbaijani translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Burmese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Faroese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Georgian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Guaraní translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Icelandic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Indonesian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Interlingua translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Khmer translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latvian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Lithuanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Macedonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Malay translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maori translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Northern Sami translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovak translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tagalog translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tupinambá translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Vietnamese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Welsh translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with West Frisian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "en:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "All topics",
            "Health",
            "Fundamental",
            "Body"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "Achilles tendon reflex time"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The strong tendon formed of the united tendons of the large muscles in the calf of the leg, and inserted into the bone of the heel."
      ],
      "id": "en-Achilles_tendon-en-noun-Qs0bnsX5",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "tendon",
          "tendon"
        ],
        [
          "muscle",
          "muscle"
        ],
        [
          "calf",
          "calf"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) The strong tendon formed of the united tendons of the large muscles in the calf of the leg, and inserted into the bone of the heel."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Achilles jerk"
        },
        {
          "word": "Achilles reflex"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "topics": [
            "anatomy",
            "medicine",
            "sciences"
          ],
          "word": "calcaneal tendon"
        },
        {
          "topics": [
            "anatomy",
            "medicine",
            "sciences"
          ],
          "word": "tendo Achillis"
        },
        {
          "topics": [
            "anatomy",
            "medicine",
            "sciences"
          ],
          "word": "tendo calcaneus"
        },
        {
          "word": "Achilles' tendon"
        },
        {
          "word": "tendon of Achilles"
        }
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "watar ʔaḵīl",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "وَتَر أَخِيل"
        },
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "ʕurqūb",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "عُرْقُوب"
        },
        {
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "akʻilesyan ǰil",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "word": "աքիլեսյան ջիլ"
        },
        {
          "code": "az",
          "lang": "Azerbaijani",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "word": "Axilles vətəri"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "ahilesovo suhožilie",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "ахилесово сухожилие"
        },
        {
          "code": "my",
          "lang": "Burmese",
          "roman": "hpa.naung.krau:",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "word": "ဖနောင့်ကြော"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "word": "tendó d'Aquil·les"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "gēnjiàn",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "word": "跟腱"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Achillova šlacha"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "akillessene"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "achillespees"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "word": "aĥila tendeno"
        },
        {
          "code": "fo",
          "lang": "Faroese",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "hælsina"
        },
        {
          "code": "fo",
          "lang": "Faroese",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "hælspong"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "word": "akillesjänne"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "tendon d’Achille"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "akilevsis mq̇esi",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "word": "აქილევსის მყესი"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Achillessehne"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "achílleios ténontas",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "αχίλλειος τένοντας"
        },
        {
          "code": "gn",
          "lang": "Guaraní",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "word": "pytasã"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "word": "Achilles-ín"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "hásin"
        },
        {
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "word": "tendon achilles"
        },
        {
          "code": "ia",
          "lang": "Interlingua",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "word": "tendon de Achilles"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "tendine di Achille"
        },
        {
          "alt": "アキレスけん",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "akiresu-ken",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "word": "アキレス腱"
        },
        {
          "code": "km",
          "lang": "Khmer",
          "roman": "sɑɑ say puə kaeŋ",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "word": "សរសៃពួរកែង"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "akilleseugeon",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "word": "아킬레스건"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "tendo calcaneus"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "tendo Achillis"
        },
        {
          "code": "lv",
          "lang": "Latvian",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Ahileja cīpsla"
        },
        {
          "code": "lt",
          "lang": "Lithuanian",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "kulninė sausgyslė"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "Ahilova tetiva",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Ахилова тетива"
        },
        {
          "code": "ms",
          "lang": "Malay",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "word": "keting"
        },
        {
          "code": "ms",
          "lang": "Malay",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "word": "urat tumit"
        },
        {
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "word": "iohere punga"
        },
        {
          "code": "se",
          "lang": "Northern Sami",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "word": "šušmesuotna"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "akillessene"
        },
        {
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "akillessen"
        },
        {
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "akillessene"
        },
        {
          "code": "ota",
          "lang": "Ottoman Turkish",
          "roman": "eğrice",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "word": "اگریجه"
        },
        {
          "code": "ota",
          "lang": "Ottoman Turkish",
          "roman": "ʿurkub",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "word": "عرقوب"
        },
        {
          "code": "ota",
          "lang": "Ottoman Turkish",
          "roman": "ökçe siñiri",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "word": "اوكچه سڭیری"
        },
        {
          "code": "ota",
          "lang": "Ottoman Turkish",
          "roman": "saç uzadan",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "word": "صاچ اوزادان"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "ścięgno Achillesa"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "tendão de Aquiles"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "tendonul lui Ahile"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "axíllovo suxožílije",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "ахи́ллово сухожи́лие"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "pjátočnoje suxožílije",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "пя́точное сухожи́лие"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "tags": [
            "Cyrillic",
            "feminine"
          ],
          "word": "Ахилова тетива"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "tags": [
            "Roman",
            "feminine"
          ],
          "word": "Ahilova tetiva"
        },
        {
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Achillova šľacha"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "tendón aquíleo"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "tendón de Aquiles"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "tendón calcáneo"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "hälsena"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "word": "akillessena"
        },
        {
          "code": "tl",
          "lang": "Tagalog",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "word": "litid ni Akiles"
        },
        {
          "code": "tl",
          "lang": "Tagalog",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "word": "litid ni Aquiles"
        },
        {
          "code": "tpn",
          "lang": "Tupinambá",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "word": "pytasama"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "word": "Aşil tendonu"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "axillove suxožyllja",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "ахіллове сухожилля"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "pʺjatkove suxožyllja",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "п'яткове сухожилля"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "word": "gân gót chân"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "word": "gân Achilles"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "word": "gân A-sin"
        },
        {
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "gweyllen y ffêr"
        },
        {
          "code": "fy",
          "lang": "West Frisian",
          "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
          "word": "achillessine"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Philip Verheyden",
        "Styx"
      ]
    }
  ],
  "word": "Achilles tendon"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "Achilles tendon reflex time"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "NL.",
        "3": "Achillis tendo"
      },
      "expansion": "Calque of New Latin Achillis tendo",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of New Latin Achillis tendo, a term devised by the Dutch anatomist Philip Verheyden in 1693 in reference to the mythological account of Achilles being held by the heel when dipped in the River Styx.",
  "forms": [
    {
      "form": "Achilles tendons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Achilles tendon (plural Achilles tendons)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Achilles jerk"
    },
    {
      "word": "Achilles reflex"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English eponyms",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English terms calqued from New Latin",
        "English terms derived from New Latin",
        "Entries with translation boxes",
        "Khmer terms with redundant script codes",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Arabic translations",
        "Terms with Armenian translations",
        "Terms with Azerbaijani translations",
        "Terms with Bulgarian translations",
        "Terms with Burmese translations",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Esperanto translations",
        "Terms with Faroese translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Georgian translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Guaraní translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Icelandic translations",
        "Terms with Indonesian translations",
        "Terms with Interlingua translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Khmer translations",
        "Terms with Korean translations",
        "Terms with Latin translations",
        "Terms with Latvian translations",
        "Terms with Lithuanian translations",
        "Terms with Macedonian translations",
        "Terms with Malay translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Maori translations",
        "Terms with Northern Sami translations",
        "Terms with Norwegian Bokmål translations",
        "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
        "Terms with Ottoman Turkish translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Romanian translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Serbo-Croatian translations",
        "Terms with Slovak translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Tagalog translations",
        "Terms with Tupinambá translations",
        "Terms with Turkish translations",
        "Terms with Ukrainian translations",
        "Terms with Vietnamese translations",
        "Terms with Welsh translations",
        "Terms with West Frisian translations",
        "en:Anatomy"
      ],
      "glosses": [
        "The strong tendon formed of the united tendons of the large muscles in the calf of the leg, and inserted into the bone of the heel."
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "tendon",
          "tendon"
        ],
        [
          "muscle",
          "muscle"
        ],
        [
          "calf",
          "calf"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) The strong tendon formed of the united tendons of the large muscles in the calf of the leg, and inserted into the bone of the heel."
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ],
      "wikipedia": [
        "Philip Verheyden",
        "Styx"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ],
      "word": "calcaneal tendon"
    },
    {
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ],
      "word": "tendo Achillis"
    },
    {
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ],
      "word": "tendo calcaneus"
    },
    {
      "word": "Achilles' tendon"
    },
    {
      "word": "tendon of Achilles"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "watar ʔaḵīl",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "وَتَر أَخِيل"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "ʕurqūb",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "عُرْقُوب"
    },
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "akʻilesyan ǰil",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "word": "աքիլեսյան ջիլ"
    },
    {
      "code": "az",
      "lang": "Azerbaijani",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "word": "Axilles vətəri"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "ahilesovo suhožilie",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ахилесово сухожилие"
    },
    {
      "code": "my",
      "lang": "Burmese",
      "roman": "hpa.naung.krau:",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "word": "ဖနောင့်ကြော"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "word": "tendó d'Aquil·les"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "gēnjiàn",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "word": "跟腱"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Achillova šlacha"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "akillessene"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "achillespees"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "word": "aĥila tendeno"
    },
    {
      "code": "fo",
      "lang": "Faroese",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hælsina"
    },
    {
      "code": "fo",
      "lang": "Faroese",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hælspong"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "word": "akillesjänne"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tendon d’Achille"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "akilevsis mq̇esi",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "word": "აქილევსის მყესი"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Achillessehne"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "achílleios ténontas",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "αχίλλειος τένοντας"
    },
    {
      "code": "gn",
      "lang": "Guaraní",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "word": "pytasã"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "word": "Achilles-ín"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hásin"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "word": "tendon achilles"
    },
    {
      "code": "ia",
      "lang": "Interlingua",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "word": "tendon de Achilles"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tendine di Achille"
    },
    {
      "alt": "アキレスけん",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "akiresu-ken",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "word": "アキレス腱"
    },
    {
      "code": "km",
      "lang": "Khmer",
      "roman": "sɑɑ say puə kaeŋ",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "word": "សរសៃពួរកែង"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "akilleseugeon",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "word": "아킬레스건"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tendo calcaneus"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tendo Achillis"
    },
    {
      "code": "lv",
      "lang": "Latvian",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ahileja cīpsla"
    },
    {
      "code": "lt",
      "lang": "Lithuanian",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kulninė sausgyslė"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "Ahilova tetiva",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ахилова тетива"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "word": "keting"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "word": "urat tumit"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "word": "iohere punga"
    },
    {
      "code": "se",
      "lang": "Northern Sami",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "word": "šušmesuotna"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "akillessene"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "akillessen"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "akillessene"
    },
    {
      "code": "ota",
      "lang": "Ottoman Turkish",
      "roman": "eğrice",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "word": "اگریجه"
    },
    {
      "code": "ota",
      "lang": "Ottoman Turkish",
      "roman": "ʿurkub",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "word": "عرقوب"
    },
    {
      "code": "ota",
      "lang": "Ottoman Turkish",
      "roman": "ökçe siñiri",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "word": "اوكچه سڭیری"
    },
    {
      "code": "ota",
      "lang": "Ottoman Turkish",
      "roman": "saç uzadan",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "word": "صاچ اوزادان"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ścięgno Achillesa"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tendão de Aquiles"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tendonul lui Ahile"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "axíllovo suxožílije",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ахи́ллово сухожи́лие"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "pjátočnoje suxožílije",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "пя́точное сухожи́лие"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "Ахилова тетива"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "tags": [
        "Roman",
        "feminine"
      ],
      "word": "Ahilova tetiva"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Achillova šľacha"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tendón aquíleo"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tendón de Aquiles"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tendón calcáneo"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "hälsena"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "word": "akillessena"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "word": "litid ni Akiles"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "word": "litid ni Aquiles"
    },
    {
      "code": "tpn",
      "lang": "Tupinambá",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "word": "pytasama"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "word": "Aşil tendonu"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "axillove suxožyllja",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ахіллове сухожилля"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "pʺjatkove suxožyllja",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "п'яткове сухожилля"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "word": "gân gót chân"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "word": "gân Achilles"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "word": "gân A-sin"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gweyllen y ffêr"
    },
    {
      "code": "fy",
      "lang": "West Frisian",
      "sense": "strong tendon in the calf of the leg",
      "word": "achillessine"
    }
  ],
  "word": "Achilles tendon"
}

Download raw JSONL data for Achilles tendon meaning in All languages combined (12.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.