See -kätinen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "käsi", "3": "inen" }, "expansion": "käsi + -inen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "käsi + -inen", "forms": [ { "form": "-kätisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "-kätisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-kätinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-kätiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-kätinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-kätiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-kätisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-kätiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-kätisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-kätisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-kätisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-kätistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-kätisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-kätisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-kätisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-kätisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-kätisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-kätiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-kätisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-kätisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-kätisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-kätiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-kätisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-kätiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-kätisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-kätisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-kätisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-kätiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-kätisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-kätisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-kätisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-kätisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-kätisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-kätiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-kätiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-kätiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-kätiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-kätiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-kätiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-kätiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-kätisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-kätisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-kätistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-kätisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-kätisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-kätisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-kätisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-kätisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-kätiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-kätisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-kätiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-kätisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-kätiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-kätisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-kätiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-kätisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-kätisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-kätisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-kätisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-kätisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-kätisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-kätisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-kätisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-kätisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-kätisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-kätisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-kätisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-kätisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-kätisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-kätisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-kätistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-kätisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-kätistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-kätisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-kätisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-kätisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-kätisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-kätisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-kätiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-kätisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-kätiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-kätisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-kätiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-kätisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-kätisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-kätisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-kätisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-kätisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-kätiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-kätisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-kätisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-kätisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-kätisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-kätisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-kätisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-kätisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-kätisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-kätisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-kätisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-kätisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-kätistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-kätisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-kätistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-kätisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-kätisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-kätisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-kätisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-kätisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-kätiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-kätisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-kätisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-kätisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-kätiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-kätisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-kätisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-kätisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-kätisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-kätisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-kätiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-kätisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-kätisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-kätisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-kätisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-kätisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-kätisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-kätisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-kätisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-kätisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-kätisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-kätisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-kätistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-kätisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-kätistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-kätisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-kätisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-kätisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-kätisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-kätisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-kätiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-kätisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-kätisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-kätisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-kätiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-kätisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-kätisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-kätisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-kätisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-kätisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-kätiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-kätisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-kätisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-kätisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-kätisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-kätisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-kätisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-kätisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-kätisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-kätisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-kätisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-kätisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-kätistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-kätisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-kätistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-kätistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-kätisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-kätisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-kätisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-kätisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-kätisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-kätisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-kätisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-kätisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-kätisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-kätisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-kätiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-kätisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-kätisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-kätisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-kätisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-kätisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-kätiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-kätiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-kätisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-kätisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-kätiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-kätisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-kätisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-kätisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-kätisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-kätisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-kätisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-kätisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-kätisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-kätiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-kätisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-kätisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-kätisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-kätisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-kätisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-kätisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-kätisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "-kätisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "-kätis", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "-kätinen (comparative -kätisempi, superlative -kätisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "-käti", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "helläkätinen" }, { "word": "hölläkätinen" }, { "word": "kovakätinen" }, { "word": "kömpelökätinen" }, { "word": "lujakätinen" }, { "word": "molempikätinen" }, { "word": "oikeakätinen" }, { "word": "omakätinen" }, { "word": "runsaskätinen" }, { "word": "sekakätinen" }, { "word": "tarkkakätinen" }, { "word": "toiskätinen" }, { "word": "varmakätinen" }, { "word": "vasenkätinen" }, { "word": "viimekätinen" }, { "word": "yksikätinen" } ], "examples": [ { "english": "left-handed", "text": "vasenkätinen", "type": "example" }, { "english": "big-handed", "text": "isokätinen", "type": "example" } ], "glosses": [ "-handed" ], "id": "en--kätinen-fi-adj-boTlRhS6", "links": [ [ "handed", "handed" ] ], "related": [ { "word": "kätinen" }, { "word": "kätisyys" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/-ˌkætinen/" }, { "ipa": "[-ˌk̟æt̪ine̞n]" }, { "rhymes": "-ætinen" } ], "word": "-kätinen" }
{ "derived": [ { "word": "helläkätinen" }, { "word": "hölläkätinen" }, { "word": "kovakätinen" }, { "word": "kömpelökätinen" }, { "word": "lujakätinen" }, { "word": "molempikätinen" }, { "word": "oikeakätinen" }, { "word": "omakätinen" }, { "word": "runsaskätinen" }, { "word": "sekakätinen" }, { "word": "tarkkakätinen" }, { "word": "toiskätinen" }, { "word": "varmakätinen" }, { "word": "vasenkätinen" }, { "word": "viimekätinen" }, { "word": "yksikätinen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "käsi", "3": "inen" }, "expansion": "käsi + -inen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "käsi + -inen", "forms": [ { "form": "-kätisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "-kätisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-kätinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-kätiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-kätinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-kätiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-kätisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-kätiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-kätisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-kätisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-kätisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-kätistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-kätisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-kätisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-kätisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-kätisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-kätisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-kätiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-kätisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-kätisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-kätisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-kätiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-kätisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-kätiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-kätisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-kätisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-kätisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-kätiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-kätisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-kätisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-kätisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-kätisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-kätisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-kätiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-kätiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-kätiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-kätiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-kätiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-kätiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-kätiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-kätisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-kätisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-kätistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-kätisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-kätisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-kätisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-kätisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-kätisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-kätiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-kätisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-kätiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-kätisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-kätiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-kätisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-kätiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-kätisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-kätisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-kätisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-kätisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-kätisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-kätisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-kätisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-kätisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-kätisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-kätisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-kätisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-kätisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-kätisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-kätisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-kätisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-kätistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-kätisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-kätistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-kätisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-kätisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-kätisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-kätisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-kätisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-kätiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-kätisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-kätiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-kätisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-kätiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-kätisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-kätisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-kätisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-kätisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-kätisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-kätiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-kätisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-kätisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-kätisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-kätisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-kätisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-kätisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-kätisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-kätisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-kätisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-kätisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-kätisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-kätistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-kätisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-kätistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-kätisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-kätisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-kätisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-kätisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-kätisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-kätiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-kätisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-kätisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-kätisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-kätiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-kätisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-kätisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-kätisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-kätisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-kätisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-kätiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-kätisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-kätisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-kätisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-kätisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-kätisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-kätisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-kätisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-kätisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-kätisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-kätisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-kätisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-kätistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-kätisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-kätistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-kätisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-kätisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-kätisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-kätisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-kätisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-kätiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-kätisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-kätisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-kätisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-kätiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-kätisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-kätisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-kätisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-kätisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-kätisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-kätiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-kätisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-kätisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-kätisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-kätisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-kätisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-kätisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-kätisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-kätisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-kätisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-kätisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-kätisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-kätistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-kätisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-kätistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-kätistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-kätisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-kätisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-kätisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-kätisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-kätisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-kätisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-kätisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-kätisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-kätisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-kätisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-kätiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-kätisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-kätisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-kätisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-kätisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-kätisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-kätiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-kätiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-kätisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-kätisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-kätiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-kätisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-kätisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-kätisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-kätisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-kätisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-kätisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-kätisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-kätisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-kätiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-kätisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-kätisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-kätisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-kätisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-kätisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-kätisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-kätisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "-kätisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "-kätis", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "-kätinen (comparative -kätisempi, superlative -kätisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "-käti", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "related": [ { "word": "kätinen" }, { "word": "kätisyys" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with usage examples", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ætinen", "Rhymes:Finnish/ætinen/3 syllables" ], "examples": [ { "english": "left-handed", "text": "vasenkätinen", "type": "example" }, { "english": "big-handed", "text": "isokätinen", "type": "example" } ], "glosses": [ "-handed" ], "links": [ [ "handed", "handed" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/-ˌkætinen/" }, { "ipa": "[-ˌk̟æt̪ine̞n]" }, { "rhymes": "-ætinen" } ], "word": "-kätinen" }
Download raw JSONL data for -kätinen meaning in All languages combined (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.