"-iño" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "-ĩo"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese -ĩo",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "VL.",
        "3": "*-īnus"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *-īnus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "-inho"
      },
      "expansion": "Portuguese -inho",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "-ín"
      },
      "expansion": "Asturian -ín",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "-ino"
      },
      "expansion": "Italian -ino",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese -ĩo, from Vulgar Latin *-īnus. Cognate with Portuguese -inho, Asturian -ín, Italian -ino.",
  "forms": [
    {
      "form": "-iña",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "-iños",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-iñas",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-iños",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-iña",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "-iñas",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "-iño (adjective-forming suffix, feminine -iña, masculine plural -iños, feminine plural -iñas)",
      "name": "gl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "-iño m (noun-forming suffix, plural -iños, feminine -iña, feminine plural -iñas)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "sentido (“sense”) + -iño → sentidiño (“common sense”)"
        },
        {
          "text": "rico (“rich; tasty”) + -iño → riquiño (“cute, adorable”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forms diminutives of nouns, adjectives and adverbs in Galician, sometimes with semantic shift from the original noun"
      ],
      "head_nr": 2,
      "id": "en--iño-gl-suffix-hOSOTnHu",
      "links": [
        [
          "diminutive",
          "diminutive#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Eastern",
            "Galician"
          ],
          "word": "-ín"
        },
        {
          "word": "-ciño"
        },
        {
          "word": "-cín"
        },
        {
          "english": "reintegrationist",
          "word": "-inho"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "-iño"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "-iños",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "-iño m (noun-forming suffix, plural -iños)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Galician Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a diminutive suffix for masculine nouns or adjectives"
      ],
      "id": "en--iño-es-suffix-qLX9gkj4",
      "links": [
        [
          "diminutive",
          "diminutive#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Galicia) a diminutive suffix for masculine nouns or adjectives"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "after feminine nouns",
          "word": "-iña"
        }
      ],
      "tags": [
        "Galicia",
        "masculine",
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "-iño"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "-ĩo"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese -ĩo",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "VL.",
        "3": "*-īnus"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *-īnus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "-inho"
      },
      "expansion": "Portuguese -inho",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "-ín"
      },
      "expansion": "Asturian -ín",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "-ino"
      },
      "expansion": "Italian -ino",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese -ĩo, from Vulgar Latin *-īnus. Cognate with Portuguese -inho, Asturian -ín, Italian -ino.",
  "forms": [
    {
      "form": "-iña",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "-iños",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-iñas",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-iños",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-iña",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "-iñas",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "-iño (adjective-forming suffix, feminine -iña, masculine plural -iños, feminine plural -iñas)",
      "name": "gl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "-iño m (noun-forming suffix, plural -iños, feminine -iña, feminine plural -iñas)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician adjective-forming suffixes",
        "Galician countable suffixes",
        "Galician diminutive suffixes",
        "Galician entries with incorrect language header",
        "Galician lemmas",
        "Galician masculine suffixes",
        "Galician noun-forming suffixes",
        "Galician suffixes",
        "Galician suffixes with red links in their headword lines",
        "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
        "Galician terms derived from Vulgar Latin",
        "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
        "Galician terms inherited from Vulgar Latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "sentido (“sense”) + -iño → sentidiño (“common sense”)"
        },
        {
          "text": "rico (“rich; tasty”) + -iño → riquiño (“cute, adorable”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forms diminutives of nouns, adjectives and adverbs in Galician, sometimes with semantic shift from the original noun"
      ],
      "head_nr": 2,
      "links": [
        [
          "diminutive",
          "diminutive#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Eastern",
        "Galician"
      ],
      "word": "-ín"
    },
    {
      "word": "-ciño"
    },
    {
      "word": "-cín"
    },
    {
      "english": "reintegrationist",
      "word": "-inho"
    }
  ],
  "word": "-iño"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "-iños",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "-iño m (noun-forming suffix, plural -iños)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician Spanish",
        "Spanish countable suffixes",
        "Spanish diminutive suffixes",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish masculine suffixes",
        "Spanish noun-forming suffixes",
        "Spanish suffixes"
      ],
      "glosses": [
        "a diminutive suffix for masculine nouns or adjectives"
      ],
      "links": [
        [
          "diminutive",
          "diminutive#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Galicia) a diminutive suffix for masculine nouns or adjectives"
      ],
      "tags": [
        "Galicia",
        "masculine",
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "after feminine nouns",
      "word": "-iña"
    }
  ],
  "word": "-iño"
}