See -инка on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "-inka",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "suffix",
"cat2": "noun-forming suffixes",
"g": "f"
},
"expansion": "-инка • (-inka) f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Macedonian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using catfix",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "глог (glog) + -инка (-inka) → глогинка (gloginka)"
},
{
"text": "дуд (dud) + -инка (-inka) → дудинка (dudinka)"
},
{
"text": "трн (trn) + -инка (-inka) → трнинка (trninka)"
},
{
"text": "Грк (Grk) + -инка (-inka) → Гркинка (Grkinka)"
},
{
"text": "Кинез (Kinez) + -инка (-inka) → Кинезинка (Kinezinka)"
},
{
"text": "Чех (Čeh) + -инка (-inka) → Чехинка (Čehinka)"
}
],
"glosses": [
"Suffix appended to words to create a feminine noun."
],
"id": "en--инка-mk-suffix-6YRBQwKl",
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈiŋka]"
}
],
"word": "-инка"
}
{
"forms": [
{
"form": "-inka",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "-инка (Latin spelling -inka)",
"name": "sh-suffix"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Suffix appended to words to create a feminine noun, denoting a part, profession, feature, membership, origin, social status, complexion, proper name, abstract noun or animal's name."
],
"id": "en--инка-sh-suffix-K~BK3Jux",
"related": [
{
"word": "-ка"
},
{
"word": "-енка"
},
{
"word": "-овка"
}
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "-инка"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "-ин",
"3": "-ка"
},
"expansion": "-ин (-yn) + -ка (-ka)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From -ин (-yn) + -ка (-ka).",
"forms": [
{
"form": "-ynka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-и́нка",
"roman": "-ýnka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-и́нки",
"roman": "-ýnky",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-и́нки",
"roman": "-ýnky",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-и́нк",
"roman": "-ýnk",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-и́нці",
"roman": "-ýnci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-и́нкам",
"roman": "-ýnkam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-и́нку",
"roman": "-ýnku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-и́нки",
"roman": "-ýnky",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-и́нкою",
"roman": "-ýnkoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-и́нками",
"roman": "-ýnkamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-и́нці",
"roman": "-ýnci",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-и́нках",
"roman": "-ýnkax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-и́нко",
"roman": "-ýnko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-и́нки",
"roman": "-ýnky",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "suffix",
"cat2": "noun-forming suffixes",
"g": "f"
},
"expansion": "-инка • (-ynka) f",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-и́нка<>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using catfix",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -ин",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -ка",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "роса (rosa) + -инка (-ynka) → росинка (rosynka)"
},
{
"text": "русь (rusʹ) + -инка (-ynka) → русинка (rusynka)"
}
],
"glosses": [
"Suffix appended to words to create a feminine noun."
],
"id": "en--инка-uk-suffix-6YRBQwKl",
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ enkɐ]"
}
],
"word": "-инка"
}
{
"forms": [
{
"form": "-inka",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "suffix",
"cat2": "noun-forming suffixes",
"g": "f"
},
"expansion": "-инка • (-inka) f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
"Macedonian 2-syllable words",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian feminine suffixes",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian noun-forming suffixes",
"Macedonian paroxytone terms",
"Macedonian suffixes",
"Macedonian terms with IPA pronunciation",
"Pages using catfix",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"text": "глог (glog) + -инка (-inka) → глогинка (gloginka)"
},
{
"text": "дуд (dud) + -инка (-inka) → дудинка (dudinka)"
},
{
"text": "трн (trn) + -инка (-inka) → трнинка (trninka)"
},
{
"text": "Грк (Grk) + -инка (-inka) → Гркинка (Grkinka)"
},
{
"text": "Кинез (Kinez) + -инка (-inka) → Кинезинка (Kinezinka)"
},
{
"text": "Чех (Čeh) + -инка (-inka) → Чехинка (Čehinka)"
}
],
"glosses": [
"Suffix appended to words to create a feminine noun."
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈiŋka]"
}
],
"word": "-инка"
}
{
"forms": [
{
"form": "-inka",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "-инка (Latin spelling -inka)",
"name": "sh-suffix"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "suffix",
"related": [
{
"word": "-ка"
},
{
"word": "-енка"
},
{
"word": "-овка"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian suffixes"
],
"glosses": [
"Suffix appended to words to create a feminine noun, denoting a part, profession, feature, membership, origin, social status, complexion, proper name, abstract noun or animal's name."
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "-инка"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "-ин",
"3": "-ка"
},
"expansion": "-ин (-yn) + -ка (-ka)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From -ин (-yn) + -ка (-ka).",
"forms": [
{
"form": "-ynka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-и́нка",
"roman": "-ýnka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-и́нки",
"roman": "-ýnky",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-и́нки",
"roman": "-ýnky",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-и́нк",
"roman": "-ýnk",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-и́нці",
"roman": "-ýnci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-и́нкам",
"roman": "-ýnkam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-и́нку",
"roman": "-ýnku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-и́нки",
"roman": "-ýnky",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-и́нкою",
"roman": "-ýnkoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-и́нками",
"roman": "-ýnkamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-и́нці",
"roman": "-ýnci",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-и́нках",
"roman": "-ýnkax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-и́нко",
"roman": "-ýnko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-и́нки",
"roman": "-ýnky",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "suffix",
"cat2": "noun-forming suffixes",
"g": "f"
},
"expansion": "-инка • (-ynka) f",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-и́нка<>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using catfix",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian feminine suffixes",
"Ukrainian hard feminine-form accent-a nouns",
"Ukrainian hard feminine-form nouns",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian noun-forming suffixes",
"Ukrainian nouns with accent pattern a",
"Ukrainian suffixes",
"Ukrainian terms suffixed with -а",
"Ukrainian terms suffixed with -ин",
"Ukrainian terms suffixed with -ка",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation"
],
"examples": [
{
"text": "роса (rosa) + -инка (-ynka) → росинка (rosynka)"
},
{
"text": "русь (rusʹ) + -инка (-ynka) → русинка (rusynka)"
}
],
"glosses": [
"Suffix appended to words to create a feminine noun."
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ enkɐ]"
}
],
"word": "-инка"
}
Download raw JSONL data for -инка meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.