"-ας" meaning in All languages combined

See -ας on Wiktionary

Suffix [Ancient Greek]

IPA: /aːs/, /as/, /as/, /aːs/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /as/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /as/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /as/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /as/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan) Forms: -ᾱς [canonical], -ās [romanization]
Head templates: {{head|grc|suffix|head=-ᾱς}} -ᾱς • (-ās)
  1. The nominative singular ending of masculine first-declension nouns in most dialects. Replaced by -ης (-ēs) in all cases in Ionic, and in most cases in Attic. Tags: morpheme
    Sense id: en--ας-grc-suffix-g~kB5CKw
  2. The genitive singular ending of feminine first-declension nouns and adjectives in many dialects. Replaced by -ης (-ēs) in all cases in Ionic, and in most cases in Attic. Tags: morpheme
    Sense id: en--ας-grc-suffix-hUcBO4Qg
  3. The accusative plural ending of all first-declension nouns and adjectives in many dialects. -ᾰς (-as) or -ᾰνς (-ans), -αις (-ais), and -αιρ (-air) are used by dialects attested from inscriptions. Tags: morpheme
    Sense id: en--ας-grc-suffix-4UH03dzS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Suffix [Ancient Greek]

IPA: /as/, /as/, /as/, /as/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /as/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /as/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /as/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /as/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan) Forms: -ᾰς [canonical], -as [romanization]
Head templates: {{head|grc|suffix|head=-ᾰς}} -ᾰς • (-as)
  1. The accusative plural ending of most third-declension nouns and many third-declension adjectives. -ᾰνς (-ans) is also used in the Cretan dialect. Tags: morpheme
    Sense id: en--ας-grc-suffix-FMlDT0h5
  2. The accusative plural ending of first-declension nouns and adjectives in various dialects attested in inscriptions: see Appendix:Ancient Greek dialectal declension § First declension. Tags: morpheme
    Sense id: en--ας-grc-suffix-in9tjxmk Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Ancient Greek terms with redundant script codes Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 10 10 4 6 64 7 Disambiguation of Ancient Greek terms with redundant script codes: 9 9 3 6 67 5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Suffix [Ancient Greek]

Etymology: Metanalysis of *-sants, a combination of the typical suffix of the first aorist active stem *-sa and *-nts (from Proto-Indo-European *-onts). Several other participial formations also descend from a form in *-nts: the present active -ων (-ōn), the second aorist active in -ών (-ṓn), the contracted present active and contracted future active in -ῶν (-ôn), the aorist passive in -είς (-eís), and several present active and aorist active athematic forms like ἱστᾱ́ς (histā́s) and στᾱ́ς (stā́s). Etymology templates: {{m|grk-pro||*-sants}} *-sants, {{m|grk-pro||*-nts}} *-nts, {{inh|grc|ine-pro|*-onts}} Proto-Indo-European *-onts, {{m|grk-pro||*-nts}} *-nts, {{m|grc|-ων}} -ων (-ōn), {{m|grc|-ών}} -ών (-ṓn), {{m|grc|-ῶν}} -ῶν (-ôn), {{m|grc|-είς}} -είς (-eís), {{m|grc|ἱστᾱ́ς}} ἱστᾱ́ς (histā́s), {{m|grc|στᾱ́ς}} στᾱ́ς (stā́s) Inflection templates: {{grc-adecl|-ᾱς|-ᾱσᾰ|FAD=-ᾱ́σᾱ|FAP=-ᾱ́σᾱς|FDD=-ᾱ́σαιν|FDP=-ᾱ́σαις|FDS=-ᾱ́σῃ|FGD=-ᾱ́σαιν|FGP=-ᾱσῶν|FGS=-ᾱ́σης|FND=-ᾱ́σᾱ|MDD=-ᾰ́ντοιν|MGD=-ᾰ́ντοιν|MGP=-ᾰ́ντων|NDD=-ᾰ́ντοιν|NGD=-ᾰ́ντοιν|NGP=-ᾰ́ντων|adv=-ᾰ́ντως}} Forms: -as [romanization], -ᾱσᾰ [feminine], -ᾰν [neuter], Attic declension-3 [table-tags], -ᾱς [masculine, nominative, singular], -ᾱσᾰ [feminine, nominative, singular], -ᾰν [neuter, nominative, singular], -ᾰντε [dual, masculine, nominative], -ᾱ́σᾱ [dual, feminine, nominative], -ᾰντε [dual, neuter, nominative], -ᾰντες [masculine, nominative, plural], -ᾱσαι [feminine, nominative, plural], -ᾰντᾰ [neuter, nominative, plural], -ᾰντος [genitive, masculine, singular], -ᾱ́σης [feminine, genitive, singular], -ᾰντος [genitive, neuter, singular], -ᾰ́ντοιν [dual, genitive, masculine], -ᾱ́σαιν [dual, feminine, genitive], -ᾰ́ντοιν [dual, genitive, neuter], -ᾰ́ντων [genitive, masculine, plural], -ᾱσῶν [feminine, genitive, plural], -ᾰ́ντων [genitive, neuter, plural], -ᾰντῐ [dative, masculine, singular], -ᾱ́σῃ [dative, feminine, singular], -ᾰντῐ [dative, neuter, singular], -ᾰ́ντοιν [dative, dual, masculine], -ᾱ́σαιν [dative, dual, feminine], -ᾰ́ντοιν [dative, dual, neuter], -ᾱσῐ [dative, masculine, plural], -ᾱσῐν [dative, masculine, plural], -āsi [dative, masculine, plural], -āsin [dative, masculine, plural], -ᾱ́σαις [dative, feminine, plural], -ᾱσῐ [dative, neuter, plural], -ᾱσῐν [dative, neuter, plural], -āsi [dative, neuter, plural], -āsin [dative, neuter, plural], -ᾰντᾰ [accusative, masculine, singular], -ᾱσᾰν [accusative, feminine, singular], -ᾰν [accusative, neuter, singular], -ᾰντε [accusative, dual, masculine], -ᾱ́σᾱ [accusative, dual, feminine], -ᾰντε [accusative, dual, neuter], -ᾰντᾰς [accusative, masculine, plural], -ᾱ́σᾱς [accusative, feminine, plural], -ᾰντᾰ [accusative, neuter, plural], -ᾱς [masculine, singular, vocative], -ᾱσᾰ [feminine, singular, vocative], -ᾰν [neuter, singular, vocative], -ᾰντε [dual, masculine, vocative], -ᾱ́σᾱ [dual, feminine, vocative], -ᾰντε [dual, neuter, vocative], -ᾰντες [masculine, plural, vocative], -ᾱσαι [feminine, plural, vocative], -ᾰντᾰ [neuter, plural, vocative], -ᾰ́ντως [adverbial, feminine, masculine, neuter], - [comparative, feminine, masculine, neuter], - [feminine, masculine, neuter, superlative]
  1. first aorist active participle ending Tags: morpheme
    Sense id: en--ας-grc-suffix-k9woNGFP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Download JSON data for -ας meaning in All languages combined (12.2kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "-ᾱς",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "-ās",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "suffix",
        "head": "-ᾱς"
      },
      "expansion": "-ᾱς • (-ās)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "The nominative singular ending of masculine first-declension nouns in most dialects. Replaced by -ης (-ēs) in all cases in Ionic, and in most cases in Attic."
      ],
      "id": "en--ας-grc-suffix-g~kB5CKw",
      "links": [
        [
          "first-declension",
          "Appendix:Ancient Greek first declension#English"
        ],
        [
          "-ης",
          "-ης#Ancient Greek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "The genitive singular ending of feminine first-declension nouns and adjectives in many dialects. Replaced by -ης (-ēs) in all cases in Ionic, and in most cases in Attic."
      ],
      "id": "en--ας-grc-suffix-hUcBO4Qg",
      "links": [
        [
          "first-declension",
          "Appendix:Ancient Greek first declension#English"
        ],
        [
          "-ης",
          "-ης#Ancient Greek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "The accusative plural ending of all first-declension nouns and adjectives in many dialects. -ᾰς (-as) or -ᾰνς (-ans), -αις (-ais), and -αιρ (-air) are used by dialects attested from inscriptions."
      ],
      "id": "en--ας-grc-suffix-4UH03dzS",
      "links": [
        [
          "first-declension",
          "Appendix:Ancient Greek first declension#English"
        ],
        [
          "-ᾰς",
          "-ας#Ancient Greek"
        ],
        [
          "-ᾰνς",
          "-ανς#Ancient Greek"
        ],
        [
          "-αις",
          "-αις#Ancient Greek"
        ],
        [
          "-αιρ",
          "-αιρ#Ancient Greek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aːs/"
    },
    {
      "ipa": "/as/"
    },
    {
      "ipa": "/as/"
    },
    {
      "ipa": "/aːs/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/as/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/as/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/as/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/as/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "-ας"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "-ᾰς",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "-as",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "suffix",
        "head": "-ᾰς"
      },
      "expansion": "-ᾰς • (-as)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "The accusative plural ending of most third-declension nouns and many third-declension adjectives. -ᾰνς (-ans) is also used in the Cretan dialect."
      ],
      "id": "en--ας-grc-suffix-FMlDT0h5",
      "links": [
        [
          "third-declension",
          "Appendix:Ancient Greek third declension#English"
        ],
        [
          "-ᾰνς",
          "-ανς#Ancient Greek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 10 4 6 64 7",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 9 3 6 67 5",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The accusative plural ending of first-declension nouns and adjectives in various dialects attested in inscriptions: see Appendix:Ancient Greek dialectal declension § First declension."
      ],
      "id": "en--ας-grc-suffix-in9tjxmk",
      "links": [
        [
          "Appendix:Ancient Greek dialectal declension § First declension",
          "Appendix:Ancient Greek dialectal declension#First declension"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/as/"
    },
    {
      "ipa": "/as/"
    },
    {
      "ipa": "/as/"
    },
    {
      "ipa": "/as/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/as/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/as/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/as/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/as/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "-ας"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grk-pro",
        "2": "",
        "3": "*-sants"
      },
      "expansion": "*-sants",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grk-pro",
        "2": "",
        "3": "*-nts"
      },
      "expansion": "*-nts",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*-onts"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *-onts",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grk-pro",
        "2": "",
        "3": "*-nts"
      },
      "expansion": "*-nts",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "-ων"
      },
      "expansion": "-ων (-ōn)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "-ών"
      },
      "expansion": "-ών (-ṓn)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "-ῶν"
      },
      "expansion": "-ῶν (-ôn)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "-είς"
      },
      "expansion": "-είς (-eís)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἱστᾱ́ς"
      },
      "expansion": "ἱστᾱ́ς (histā́s)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "στᾱ́ς"
      },
      "expansion": "στᾱ́ς (stā́s)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Metanalysis of *-sants, a combination of the typical suffix of the first aorist active stem *-sa and *-nts (from Proto-Indo-European *-onts). Several other participial formations also descend from a form in *-nts: the present active -ων (-ōn), the second aorist active in -ών (-ṓn), the contracted present active and contracted future active in -ῶν (-ôn), the aorist passive in -είς (-eís), and several present active and aorist active athematic forms like ἱστᾱ́ς (histā́s) and στᾱ́ς (stā́s).",
  "forms": [
    {
      "form": "-as",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾱσᾰ",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰν",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾱς",
      "roman": "-ās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾱσᾰ",
      "roman": "-āsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰν",
      "roman": "-an",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰντε",
      "roman": "-ante",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾱ́σᾱ",
      "roman": "-ā́sā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰντε",
      "roman": "-ante",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰντες",
      "roman": "-antes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾱσαι",
      "roman": "-āsai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰντᾰ",
      "roman": "-anta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰντος",
      "roman": "-antos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾱ́σης",
      "roman": "-ā́sēs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰντος",
      "roman": "-antos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰ́ντοιν",
      "roman": "-ántoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾱ́σαιν",
      "roman": "-ā́sain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰ́ντοιν",
      "roman": "-ántoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰ́ντων",
      "roman": "-ántōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾱσῶν",
      "roman": "-āsôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰ́ντων",
      "roman": "-ántōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰντῐ",
      "roman": "-anti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾱ́σῃ",
      "roman": "-ā́sēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰντῐ",
      "roman": "-anti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰ́ντοιν",
      "roman": "-ántoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾱ́σαιν",
      "roman": "-ā́sain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰ́ντοιν",
      "roman": "-ántoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾱσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾱσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-āsi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-āsin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾱ́σαις",
      "roman": "-ā́sais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾱσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾱσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-āsi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-āsin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰντᾰ",
      "roman": "-anta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾱσᾰν",
      "roman": "-āsan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰν",
      "roman": "-an",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰντε",
      "roman": "-ante",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾱ́σᾱ",
      "roman": "-ā́sā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰντε",
      "roman": "-ante",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰντᾰς",
      "roman": "-antas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾱ́σᾱς",
      "roman": "-ā́sās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰντᾰ",
      "roman": "-anta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾱς",
      "roman": "-ās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾱσᾰ",
      "roman": "-āsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰν",
      "roman": "-an",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰντε",
      "roman": "-ante",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾱ́σᾱ",
      "roman": "-ā́sā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰντε",
      "roman": "-ante",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰντες",
      "roman": "-antes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾱσαι",
      "roman": "-āsai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰντᾰ",
      "roman": "-anta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰ́ντως",
      "roman": "-ántōs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-ᾱς",
        "2": "-ᾱσᾰ",
        "FAD": "-ᾱ́σᾱ",
        "FAP": "-ᾱ́σᾱς",
        "FDD": "-ᾱ́σαιν",
        "FDP": "-ᾱ́σαις",
        "FDS": "-ᾱ́σῃ",
        "FGD": "-ᾱ́σαιν",
        "FGP": "-ᾱσῶν",
        "FGS": "-ᾱ́σης",
        "FND": "-ᾱ́σᾱ",
        "MDD": "-ᾰ́ντοιν",
        "MGD": "-ᾰ́ντοιν",
        "MGP": "-ᾰ́ντων",
        "NDD": "-ᾰ́ντοιν",
        "NGD": "-ᾰ́ντοιν",
        "NGP": "-ᾰ́ντων",
        "adv": "-ᾰ́ντως"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "δειξ- (deix-, first aorist stem of δείκνῡμι (deíknūmi)) + -ας (-as) → δείξᾱς (deíxās)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "λῡσ- (lūs-, first aorist stem of λῡ́ω (lū́ō)) + -ας (-as) → λῡ́σᾱς (lū́sās)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "μειν- (mein-, first aorist stem of μένω (ménō)) + -ας (-as) → μείνᾱς (meínās)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first aorist active participle ending"
      ],
      "id": "en--ας-grc-suffix-k9woNGFP",
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "-ας"
}
{
  "categories": [
    "Ancient Greek 1-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek inflectional suffixes",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek masculine suffixes",
    "Ancient Greek participle-forming suffixes",
    "Ancient Greek suffixes",
    "Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
    "Ancient Greek terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek terms with redundant script codes",
    "Ancient Greek unaccented terms"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "-ᾱς",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "-ās",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "suffix",
        "head": "-ᾱς"
      },
      "expansion": "-ᾱς • (-ās)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "The nominative singular ending of masculine first-declension nouns in most dialects. Replaced by -ης (-ēs) in all cases in Ionic, and in most cases in Attic."
      ],
      "links": [
        [
          "first-declension",
          "Appendix:Ancient Greek first declension#English"
        ],
        [
          "-ης",
          "-ης#Ancient Greek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "The genitive singular ending of feminine first-declension nouns and adjectives in many dialects. Replaced by -ης (-ēs) in all cases in Ionic, and in most cases in Attic."
      ],
      "links": [
        [
          "first-declension",
          "Appendix:Ancient Greek first declension#English"
        ],
        [
          "-ης",
          "-ης#Ancient Greek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "The accusative plural ending of all first-declension nouns and adjectives in many dialects. -ᾰς (-as) or -ᾰνς (-ans), -αις (-ais), and -αιρ (-air) are used by dialects attested from inscriptions."
      ],
      "links": [
        [
          "first-declension",
          "Appendix:Ancient Greek first declension#English"
        ],
        [
          "-ᾰς",
          "-ας#Ancient Greek"
        ],
        [
          "-ᾰνς",
          "-ανς#Ancient Greek"
        ],
        [
          "-αις",
          "-αις#Ancient Greek"
        ],
        [
          "-αιρ",
          "-αιρ#Ancient Greek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aːs/"
    },
    {
      "ipa": "/as/"
    },
    {
      "ipa": "/as/"
    },
    {
      "ipa": "/aːs/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/as/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/as/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/as/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/as/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "-ας"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 1-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek inflectional suffixes",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek masculine suffixes",
    "Ancient Greek participle-forming suffixes",
    "Ancient Greek suffixes",
    "Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
    "Ancient Greek terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek terms with redundant script codes",
    "Ancient Greek unaccented terms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "-ᾰς",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "-as",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "suffix",
        "head": "-ᾰς"
      },
      "expansion": "-ᾰς • (-as)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "The accusative plural ending of most third-declension nouns and many third-declension adjectives. -ᾰνς (-ans) is also used in the Cretan dialect."
      ],
      "links": [
        [
          "third-declension",
          "Appendix:Ancient Greek third declension#English"
        ],
        [
          "-ᾰνς",
          "-ανς#Ancient Greek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "The accusative plural ending of first-declension nouns and adjectives in various dialects attested in inscriptions: see Appendix:Ancient Greek dialectal declension § First declension."
      ],
      "links": [
        [
          "Appendix:Ancient Greek dialectal declension § First declension",
          "Appendix:Ancient Greek dialectal declension#First declension"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/as/"
    },
    {
      "ipa": "/as/"
    },
    {
      "ipa": "/as/"
    },
    {
      "ipa": "/as/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/as/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/as/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/as/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/as/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "-ας"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek inflectional suffixes",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek masculine suffixes",
    "Ancient Greek participle-forming suffixes",
    "Ancient Greek suffixes",
    "Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
    "Ancient Greek terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Ancient Greek terms with redundant script codes",
    "Ancient Greek unaccented terms"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grk-pro",
        "2": "",
        "3": "*-sants"
      },
      "expansion": "*-sants",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grk-pro",
        "2": "",
        "3": "*-nts"
      },
      "expansion": "*-nts",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*-onts"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *-onts",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grk-pro",
        "2": "",
        "3": "*-nts"
      },
      "expansion": "*-nts",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "-ων"
      },
      "expansion": "-ων (-ōn)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "-ών"
      },
      "expansion": "-ών (-ṓn)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "-ῶν"
      },
      "expansion": "-ῶν (-ôn)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "-είς"
      },
      "expansion": "-είς (-eís)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἱστᾱ́ς"
      },
      "expansion": "ἱστᾱ́ς (histā́s)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "στᾱ́ς"
      },
      "expansion": "στᾱ́ς (stā́s)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Metanalysis of *-sants, a combination of the typical suffix of the first aorist active stem *-sa and *-nts (from Proto-Indo-European *-onts). Several other participial formations also descend from a form in *-nts: the present active -ων (-ōn), the second aorist active in -ών (-ṓn), the contracted present active and contracted future active in -ῶν (-ôn), the aorist passive in -είς (-eís), and several present active and aorist active athematic forms like ἱστᾱ́ς (histā́s) and στᾱ́ς (stā́s).",
  "forms": [
    {
      "form": "-as",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾱσᾰ",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰν",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾱς",
      "roman": "-ās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾱσᾰ",
      "roman": "-āsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰν",
      "roman": "-an",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰντε",
      "roman": "-ante",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾱ́σᾱ",
      "roman": "-ā́sā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰντε",
      "roman": "-ante",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰντες",
      "roman": "-antes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾱσαι",
      "roman": "-āsai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰντᾰ",
      "roman": "-anta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰντος",
      "roman": "-antos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾱ́σης",
      "roman": "-ā́sēs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰντος",
      "roman": "-antos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰ́ντοιν",
      "roman": "-ántoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾱ́σαιν",
      "roman": "-ā́sain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰ́ντοιν",
      "roman": "-ántoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰ́ντων",
      "roman": "-ántōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾱσῶν",
      "roman": "-āsôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰ́ντων",
      "roman": "-ántōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰντῐ",
      "roman": "-anti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾱ́σῃ",
      "roman": "-ā́sēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰντῐ",
      "roman": "-anti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰ́ντοιν",
      "roman": "-ántoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾱ́σαιν",
      "roman": "-ā́sain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰ́ντοιν",
      "roman": "-ántoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾱσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾱσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-āsi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-āsin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾱ́σαις",
      "roman": "-ā́sais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾱσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾱσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-āsi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-āsin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰντᾰ",
      "roman": "-anta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾱσᾰν",
      "roman": "-āsan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰν",
      "roman": "-an",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰντε",
      "roman": "-ante",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾱ́σᾱ",
      "roman": "-ā́sā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰντε",
      "roman": "-ante",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰντᾰς",
      "roman": "-antas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾱ́σᾱς",
      "roman": "-ā́sās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰντᾰ",
      "roman": "-anta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾱς",
      "roman": "-ās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾱσᾰ",
      "roman": "-āsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰν",
      "roman": "-an",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰντε",
      "roman": "-ante",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾱ́σᾱ",
      "roman": "-ā́sā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰντε",
      "roman": "-ante",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰντες",
      "roman": "-antes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾱσαι",
      "roman": "-āsai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰντᾰ",
      "roman": "-anta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᾰ́ντως",
      "roman": "-ántōs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-ᾱς",
        "2": "-ᾱσᾰ",
        "FAD": "-ᾱ́σᾱ",
        "FAP": "-ᾱ́σᾱς",
        "FDD": "-ᾱ́σαιν",
        "FDP": "-ᾱ́σαις",
        "FDS": "-ᾱ́σῃ",
        "FGD": "-ᾱ́σαιν",
        "FGP": "-ᾱσῶν",
        "FGS": "-ᾱ́σης",
        "FND": "-ᾱ́σᾱ",
        "MDD": "-ᾰ́ντοιν",
        "MGD": "-ᾰ́ντοιν",
        "MGP": "-ᾰ́ντων",
        "NDD": "-ᾰ́ντοιν",
        "NGD": "-ᾰ́ντοιν",
        "NGP": "-ᾰ́ντων",
        "adv": "-ᾰ́ντως"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "δειξ- (deix-, first aorist stem of δείκνῡμι (deíknūmi)) + -ας (-as) → δείξᾱς (deíxās)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "λῡσ- (lūs-, first aorist stem of λῡ́ω (lū́ō)) + -ας (-as) → λῡ́σᾱς (lū́sās)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "μειν- (mein-, first aorist stem of μένω (ménō)) + -ας (-as) → μείνᾱς (meínās)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first aorist active participle ending"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "-ας"
}
{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: -ας/Ancient Greek 'Number' base_tags={'Attic', 'declension-3'}",
  "path": [
    "-ας"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-ας",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.