See 𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"name": "Maharastri Prakrit",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bakhānaï",
"tags": [
"Eastern",
"Hindi"
],
"word": "बखानइ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bakhānan",
"tags": [
"Hindi",
"Western"
],
"word": "बखानन"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bakhānbo",
"tags": [
"Hindi",
"Western"
],
"word": "बखानबो"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bokhan",
"tags": [
"Assamese",
"Eastern"
],
"word": "বখান"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bakhāṇibā",
"tags": [
"Eastern",
"Odia"
],
"word": "ବଖାଣିବା"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vakhānna",
"tags": [
"Western"
],
"word": "वखाननं"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Devanagari",
"Marwari",
"character"
],
"word": "ब"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Devanagari",
"Marwari",
"character"
],
"word": "ख"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Devanagari",
"Marwari",
"character"
],
"word": "ा"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Devanagari",
"Marwari",
"character"
],
"word": "ं"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Devanagari",
"Marwari",
"character"
],
"word": "ण"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Devanagari",
"Marwari",
"character"
],
"word": "ौ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Devanagari",
"Marwari",
"character"
],
"word": "b"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Devanagari",
"Marwari",
"character"
],
"word": "a"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Devanagari",
"Marwari",
"character"
],
"word": "k"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Devanagari",
"Marwari",
"character"
],
"word": "h"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Devanagari",
"Marwari",
"character"
],
"word": "ā̃"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Devanagari",
"Marwari",
"character"
],
"word": "ṇ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Devanagari",
"Marwari",
"character"
],
"word": "u"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vakkāṇiñcu",
"word": "⇒ Telugu: వక్కాణించు"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vakkaṇiñcu",
"word": "వక్కణించు"
},
{
"_dis1": "43 57",
"sense": "Hindustani: bakhānnā",
"tags": [
"Hindi"
],
"word": "बखानना"
},
{
"_dis1": "43 57",
"roman": "bakhānnā",
"sense": "Hindustani: bakhānnā",
"tags": [
"Urdu"
],
"word": "بَکَھانْنَا"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "Bhojpuri: bakhānal",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "बखानल"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "Bhojpuri: bakhānal; Kaithi script",
"word": "𑂥𑂎𑂰𑂢𑂪"
},
{
"_dis1": "51 49",
"sense": "Maithili: bakhānab",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "बखानब"
},
{
"_dis1": "51 49",
"sense": "Maithili: bakhānab",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒥𑒐𑒰𑒢𑒥"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "Dogri: bakhānnā",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "बखानना"
},
{
"_dis1": "43 57",
"sense": "Dogri: bakhānnā; Dogra script",
"word": "𑠠𑠋𑠬𑠝𑠝𑠬"
},
{
"_dis1": "50 50",
"roman": "bakhānnu",
"sense": "Eastern Pahari; Nepali",
"word": "बखान्नु"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "Punjabi: bakhānṇā",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਬਖਾਨਣਾ"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "Punjabi: bakhānṇā",
"tags": [
"Shahmukhi",
"character"
],
"word": "بَکھانݨا"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "Sindhi",
"tags": [
"Arabic",
"character"
],
"word": "واکاڻَڻُ"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "Sindhi",
"tags": [
"Arabic",
"character"
],
"word": "وکاڻڻ"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "Sindhi",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "वाखाणणु"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "Sindhi",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "वखाणणु"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "Konkani",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "व"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "Konkani",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ा"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "Konkani",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ख"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "Konkani",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ण"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "Konkani",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "्"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "Konkani",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "च"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "Konkani",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "े"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "Konkani",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "v"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "Konkani",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ā"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "Konkani",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "k"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "Konkani",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "h"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "Konkani",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ṇ"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "Konkani",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "c"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "Konkani",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "e"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "Konkani",
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ವಾಖಣ್ಚೆ"
},
{
"_dis1": "50 50",
"sense": "Konkani",
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "vakhannche"
},
{
"_dis1": "46 54",
"sense": "Marathi: vākhāṇṇe",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "वाखाणणे"
},
{
"_dis1": "46 54",
"sense": "Marathi: vākhāṇṇe",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘪𑘰𑘏𑘰𑘜𑘜𑘹"
},
{
"_dis1": "47 53",
"roman": "bakhāno",
"sense": "Old Gujarati: वक्खाणिउं (vakkhāṇiuṃ)",
"word": "بَکھانو"
},
{
"_dis1": "47 53",
"roman": "bakhāṇṇo",
"sense": "Old Gujarati: वक्खाणिउं (vakkhāṇiuṃ)",
"word": "बखाणणो"
},
{
"_dis1": "47 53",
"roman": "vakhāṇṇo",
"sense": "Old Gujarati: वक्खाणिउं (vakkhāṇiuṃ)",
"word": "वखाणणो"
},
{
"_dis1": "47 53",
"roman": "vakhāṇṇū̃",
"sense": "Old Gujarati: वक्खाणिउं (vakkhāṇiuṃ)",
"word": "वखाणणूं"
},
{
"_dis1": "50 50",
"roman": "vakhāṇvũ",
"sense": "Middle Gujarati: वक्खाणइ, वखाणइ",
"tags": [
"Gujarati"
],
"word": "વખાણવું"
},
{
"_dis1": "0 100",
"qualifier": "Mahajani script",
"sense": "Mahajani script",
"word": "𑅪"
},
{
"_dis1": "0 100",
"qualifier": "Mahajani script",
"sense": "Mahajani script",
"word": "𑅖"
},
{
"_dis1": "0 100",
"qualifier": "Mahajani script",
"sense": "Mahajani script",
"word": "𑅧"
},
{
"_dis1": "0 100",
"qualifier": "Mahajani script",
"sense": "Mahajani script",
"word": "𑅢"
},
{
"_dis1": "0 100",
"qualifier": "Mahajani script",
"sense": "Mahajani script",
"word": "𑅒"
},
{
"_dis1": "0 100",
"qualifier": "Mahajani script",
"sense": "Mahajani script",
"word": "b"
},
{
"_dis1": "0 100",
"qualifier": "Mahajani script",
"sense": "Mahajani script",
"word": "k"
},
{
"_dis1": "0 100",
"qualifier": "Mahajani script",
"sense": "Mahajani script",
"word": "h"
},
{
"_dis1": "0 100",
"qualifier": "Mahajani script",
"sense": "Mahajani script",
"word": "n"
},
{
"_dis1": "0 100",
"qualifier": "Mahajani script",
"sense": "Mahajani script",
"word": "ṇ"
},
{
"_dis1": "0 100",
"qualifier": "Mahajani script",
"sense": "Mahajani script",
"word": "u"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "okkaṇe",
"word": "ಒಕ್ಕಣೆ"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "vakkaṇe",
"word": "ವಕ್ಕಣೆ"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "vakkāṇaṁ",
"word": "വക്കാണം"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "vakkaṇai",
"word": "வக்கணை"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "vakkaṇa",
"word": "వక్కణ"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "vakkāṇa",
"word": "వక్కాణ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "sa",
"3": "व्याख्या",
"4": "आख्या",
"5": "ख्या"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "sa",
"3": "व्याख्यान",
"4": "𑀯𑁆𑀬𑀸𑀔𑁆𑀬𑀸𑀦",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "vyākhyā́na",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit 𑀯𑁆𑀬𑀸𑀔𑁆𑀬𑀸𑀦 (vyākhyā́na)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "sa",
"3": "व्याख्यान",
"4": "𑀯𑁆𑀬𑀸𑀔𑁆𑀬𑀸𑀦",
"tr": "vyākhyā́na"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit 𑀯𑁆𑀬𑀸𑀔𑁆𑀬𑀸𑀦 (vyākhyā́na)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit 𑀯𑁆𑀬𑀸𑀔𑁆𑀬𑀸𑀦 (vyākhyā́na).",
"forms": [
{
"form": "vakkhāṇa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "वक्खाण",
"tags": [
"Devanagari"
]
},
{
"form": "ವಕ್ಖಾಣ",
"tags": [
"Kannada"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pra-mah-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀁",
"roman": "vakkhāṇaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀸𑀇𑀁",
"roman": "vakkhāṇāiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀸𑀇",
"roman": "vakkhāṇāi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀁",
"roman": "vakkhāṇaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀸𑀇𑀁",
"roman": "vakkhāṇāiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀸𑀇",
"roman": "vakkhāṇāi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑁂𑀡",
"roman": "vakkhāṇeṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑁂𑀡𑀁",
"roman": "vakkhāṇeṇaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑁂𑀳𑀺",
"roman": "vakkhāṇehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑁂𑀳𑀺𑀁",
"roman": "vakkhāṇehiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀸𑀅",
"roman": "vakkhāṇāa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀸𑀑",
"roman": "vakkhāṇāo",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀸𑀉",
"roman": "vakkhāṇāu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀸",
"roman": "vakkhāṇā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀸𑀳𑀺",
"roman": "vakkhāṇāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄",
"roman": "vakkhāṇāhiṃto",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀲𑁆𑀲",
"roman": "vakkhāṇassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀸𑀡",
"roman": "vakkhāṇāṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀸𑀡𑀁",
"roman": "vakkhāṇāṇaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀫𑁆𑀫𑀺",
"roman": "vakkhāṇammi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑁂",
"roman": "vakkhāṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑁂𑀲𑀼",
"roman": "vakkhāṇesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑁂𑀲𑀼𑀁",
"roman": "vakkhāṇesuṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡",
"roman": "vakkhāṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀸",
"roman": "vakkhāṇā",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀸𑀇𑀁",
"roman": "vakkhāṇāiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀸𑀇",
"roman": "vakkhāṇāi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pra-sau-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀁",
"roman": "vakkhāṇaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀸𑀇𑀁",
"roman": "vakkhāṇāiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀁",
"roman": "vakkhāṇaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀸𑀇𑀁",
"roman": "vakkhāṇāiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑁂𑀡",
"roman": "vakkhāṇeṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑁂𑀳𑀺𑀁",
"roman": "vakkhāṇehiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀸𑀤𑁄",
"roman": "vakkhāṇādo",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀲𑁆𑀲",
"roman": "vakkhāṇassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀸𑀡𑀁",
"roman": "vakkhāṇāṇaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑁂",
"roman": "vakkhāṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑁂𑀲𑀼",
"roman": "vakkhāṇesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑁂𑀲𑀼𑀁",
"roman": "vakkhāṇesuṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡",
"roman": "vakkhāṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀸𑀇𑀁",
"roman": "vakkhāṇāiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "𑀩𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡",
"roman": "bakkhāṇa",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "d",
"head": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡"
},
"expansion": "Devanagari",
"name": "pra-head/Deva"
},
{
"args": {
"1": "c",
"head": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡"
},
"expansion": "वक्खाण",
"name": "pra-head/Deva"
},
{
"args": {
"1": "m",
"10": "",
"2": "s",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡"
},
"expansion": "Kannada",
"name": "pra-head/Knda-lb"
},
{
"args": {
"1": "m",
"10": "",
"2": "s",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡"
},
"expansion": "ವಕ್ಖಾಣ",
"name": "pra-head/Knda-conv"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "noun",
"3": "Devanagari",
"4": "<i class=\"Deva mention\" lang=\"pra\">वक्खाण</i>",
"5": "",
"6": "<small>[Term?]</small>",
"7": "Kannada",
"8": "<i class=\"Knda mention\" lang=\"pra\">ವಕ್ಖಾಣ</i>",
"9": "",
"f1nolink": "0",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"tr": ""
},
"expansion": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡 (vakkhāṇa) n (Devanagari वक्खाण, Kannada ವಕ್ಖಾಣ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "attested in",
"3": "_",
"4": "Maharastri",
"5": "Sauraseni",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": ""
},
"expansion": "(attested in Māhārāṣṭrī, Śaurasenī)",
"name": "tlb"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "s",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"brah": "",
"deva": "",
"f": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"knda": "",
"m": "",
"n": "",
"pos": "noun",
"tr": ""
},
"expansion": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡 (vakkhāṇa) n (Devanagari वक्खाण, Kannada ವಕ್ಖಾಣ)",
"name": "pra-head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "s",
"g": "n"
},
"expansion": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡 (vakkhāṇa) n (Devanagari वक्खाण, Kannada ವಕ್ಖಾಣ)",
"name": "pra-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"name": "pra-mah-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"name": "pra-sau-decl-noun"
}
],
"lang": "Prakrit",
"lang_code": "pra",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Prakrit entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Sauraseni Prakrit",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lecture, speech"
],
"id": "en-𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡-pra-noun--L8UtWkt",
"links": [
[
"lecture",
"lecture"
],
[
"speech",
"speech"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Prakrit entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Sauraseni Prakrit",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "37 63",
"sense": "Old Marathi: vākhāṇaṇe, vāṣāṇaṇe",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "वाखाणणे"
},
{
"_dis1": "37 63",
"sense": "Old Marathi: vākhāṇaṇe, vāṣāṇaṇe",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "वाषाणणे"
},
{
"_dis1": "37 63",
"sense": "Old Marathi: vākhāṇaṇe, vāṣāṇaṇe",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘪𑘰𑘏𑘰𑘜𑘜𑘹"
},
{
"_dis1": "37 63",
"sense": "Old Marathi: vākhāṇaṇe, vāṣāṇaṇe",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘪𑘰𑘬𑘰𑘜𑘜𑘹"
},
{
"_dis1": "37 63",
"roman": "okkaṇisu",
"sense": "⇒ Old Kannada: ವಕ್ಖಣಿಸು (vakkhaṇisu), ವಕ್ಖಾಣಿಸು (vakkhāṇisu)",
"tags": [
"Kannada"
],
"word": "ಒಕ್ಕಣಿಸು"
},
{
"_dis1": "37 63",
"roman": "vakkaṇisu",
"sense": "⇒ Old Kannada: ವಕ್ಖಣಿಸು (vakkhaṇisu), ವಕ್ಖಾಣಿಸು (vakkhāṇisu)",
"tags": [
"Kannada"
],
"word": "ವಕ್ಕಣಿಸು"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "c. 1088 – 1173, Hemachandra, Siddha-Hema-Śabdanuśāśana Chapter 8 2.90",
"roman": "nakkhā. nahā. samāse. kaï-ddhao kaï-dhao. dvitva ityeva. khāo.",
"text": "𑀤𑁆𑀯𑀺𑀢𑀻𑀬-𑀢𑀼𑀭𑁆𑀬𑀬𑁄𑀭𑀼𑀧𑀭𑀺 𑀧𑀽𑀭𑁆𑀯𑀂 𑁈𑁯𑁈\n𑀤𑁆𑀯𑀺𑀢𑀻𑀬𑀢𑀼𑀭𑁆𑀬𑀬𑁄𑀭𑁆𑀤𑁆𑀯𑀺𑀢𑁆𑀯𑀧𑁆𑀭𑀲𑀁𑀕𑁂 𑀉𑀧𑀭𑀺 𑀧𑀽𑀭𑁆𑀯𑁅 𑀪𑀯𑀢𑀂𑁇 𑀤𑁆𑀯𑀺𑀢𑀻𑀬𑀲𑁆𑀬𑁄𑀧𑀭𑀺\n𑀧𑁆𑀭𑀣𑀫𑀰𑁆𑀘𑀢𑀼𑀭𑁆𑀣𑀲𑁆𑀬𑁄𑀧𑀭𑀺 𑀢𑀾𑀢𑀻𑀬 𑀇𑀢𑁆𑀬𑀭𑁆𑀣𑀂𑁇 𑀰𑁂𑀱𑁇 𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀁𑁇 𑀯𑀕𑁆𑀖𑁄𑁇 𑀫𑀼𑀘𑁆𑀙𑀸𑁇\n𑀦𑀺𑀚𑁆𑀛𑀭𑁄𑁇 𑀓𑀝𑁆𑀞𑀁𑁇 𑀢𑀺𑀢𑁆𑀣𑀁𑁇 𑀦𑀺𑀤𑁆𑀥𑀡𑁄𑁇 𑀕𑀼𑀧𑁆𑀨𑀁𑁇 𑀦𑀺𑀩𑁆𑀪𑀭𑁄𑁇 𑀆𑀤𑁂𑀰𑁇 𑀚𑀓𑁆𑀔𑁄𑁇\n𑀖𑀲𑁆𑀬 𑀦𑀸𑀲𑁆𑀢𑀺𑁇 𑀅𑀘𑁆𑀙𑀻𑁇 𑀫𑀚𑁆𑀛𑀁𑁇 𑀧𑀝𑁆𑀞𑀻𑁇 𑀯𑀼𑀟𑁆𑀠𑁄𑁇 𑀳𑀢𑁆𑀣𑁄𑁇 𑀆𑀮𑀺𑀤𑁆𑀥𑁄𑁇\n𑀧𑀼𑀧𑁆𑀨𑀁𑁇 𑀪𑀺𑀩𑁆𑀪𑀮𑁄𑁇 𑀢𑁃𑀮𑀸𑀤𑁅 𑀤𑁆𑀯𑀺𑀢𑁆𑀯𑁂 𑀑𑀓𑁆𑀔𑀮𑀁𑁇 𑀲𑁂𑀯𑀸𑀤𑁅\n𑀦𑀓𑁆𑀔𑀸𑁇 𑀦𑀳𑀸𑁇 𑀲𑀫𑀸𑀲𑁂𑁇 𑀓𑀇-𑀤𑁆𑀥𑀑 𑀓𑀇-𑀥𑀑𑁇 𑀤𑁆𑀯𑀺𑀢𑁆𑀯 𑀇𑀢𑁆𑀬𑁂𑀯𑁇 𑀔𑀸𑀑𑁇\ndvitīya-turyayorupari pūrvaḥ .9.\ndvitīyaturyayŏrdvitvaprasaṃge upari pūrvau bhavataḥ. dvitīyasyopari\nprathamaścaturthasyopari tṛtīya ityarthaḥ. śeṣa. vakkhāṇaṃ. vaggho. mucchā.\nnijjharo. kaṭṭhaṃ. titthaṃ. niddhaṇo. gupphaṃ. nibbharo. ādeśa. jakkho.\nghasya nāsti. acchī. majjhaṃ. paṭṭhī. vuḍḍho. hattho. āliddho.\npupphaṃ. bhibbhalo. tailādau dvitve ŏkkhalaṃ. sevādau",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)"
}
],
"glosses": [
"explanation, tale"
],
"id": "en-𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡-pra-noun-HzCPeo7b",
"links": [
[
"explanation",
"explanation"
],
[
"tale",
"tale"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"wikipedia": [
"Cornell University"
],
"word": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡"
}
{
"categories": [
"Maharastri Prakrit",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Prakrit entries with incorrect language header",
"Prakrit lemmas",
"Prakrit neuter nouns",
"Prakrit nouns",
"Prakrit nouns in Brahmi script",
"Prakrit terms derived from Sanskrit",
"Prakrit terms derived from the Sanskrit root आख्या",
"Prakrit terms derived from the Sanskrit root ख्या",
"Prakrit terms derived from the Sanskrit root व्याख्या",
"Prakrit terms inherited from Sanskrit",
"Sauraseni Prakrit"
],
"derived": [
{
"roman": "bakhānaï",
"tags": [
"Eastern",
"Hindi"
],
"word": "बखानइ"
},
{
"roman": "bakhānan",
"tags": [
"Hindi",
"Western"
],
"word": "बखानन"
},
{
"roman": "bakhānbo",
"tags": [
"Hindi",
"Western"
],
"word": "बखानबो"
},
{
"sense": "Hindustani: bakhānnā",
"tags": [
"Hindi"
],
"word": "बखानना"
},
{
"roman": "bakhānnā",
"sense": "Hindustani: bakhānnā",
"tags": [
"Urdu"
],
"word": "بَکَھانْنَا"
},
{
"roman": "bokhan",
"tags": [
"Assamese",
"Eastern"
],
"word": "বখান"
},
{
"sense": "Bhojpuri: bakhānal",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "बखानल"
},
{
"sense": "Bhojpuri: bakhānal; Kaithi script",
"word": "𑂥𑂎𑂰𑂢𑂪"
},
{
"sense": "Maithili: bakhānab",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "बखानब"
},
{
"sense": "Maithili: bakhānab",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒥𑒐𑒰𑒢𑒥"
},
{
"roman": "bakhāṇibā",
"tags": [
"Eastern",
"Odia"
],
"word": "ବଖାଣିବା"
},
{
"sense": "Dogri: bakhānnā",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "बखानना"
},
{
"sense": "Dogri: bakhānnā; Dogra script",
"word": "𑠠𑠋𑠬𑠝𑠝𑠬"
},
{
"roman": "bakhānnu",
"sense": "Eastern Pahari; Nepali",
"word": "बखान्नु"
},
{
"sense": "Punjabi: bakhānṇā",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਬਖਾਨਣਾ"
},
{
"sense": "Punjabi: bakhānṇā",
"tags": [
"Shahmukhi",
"character"
],
"word": "بَکھانݨا"
},
{
"sense": "Sindhi",
"tags": [
"Arabic",
"character"
],
"word": "واکاڻَڻُ"
},
{
"sense": "Sindhi",
"tags": [
"Arabic",
"character"
],
"word": "وکاڻڻ"
},
{
"sense": "Sindhi",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "वाखाणणु"
},
{
"sense": "Sindhi",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "वखाणणु"
},
{
"sense": "Konkani",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "व"
},
{
"sense": "Konkani",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ा"
},
{
"sense": "Konkani",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ख"
},
{
"sense": "Konkani",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ण"
},
{
"sense": "Konkani",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "्"
},
{
"sense": "Konkani",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "च"
},
{
"sense": "Konkani",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "े"
},
{
"sense": "Konkani",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "v"
},
{
"sense": "Konkani",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ā"
},
{
"sense": "Konkani",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "k"
},
{
"sense": "Konkani",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "h"
},
{
"sense": "Konkani",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ṇ"
},
{
"sense": "Konkani",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "c"
},
{
"sense": "Konkani",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "e"
},
{
"sense": "Konkani",
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ವಾಖಣ್ಚೆ"
},
{
"sense": "Konkani",
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "vakhannche"
},
{
"sense": "Old Marathi: vākhāṇaṇe, vāṣāṇaṇe",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "वाखाणणे"
},
{
"sense": "Old Marathi: vākhāṇaṇe, vāṣāṇaṇe",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "वाषाणणे"
},
{
"sense": "Old Marathi: vākhāṇaṇe, vāṣāṇaṇe",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘪𑘰𑘏𑘰𑘜𑘜𑘹"
},
{
"sense": "Old Marathi: vākhāṇaṇe, vāṣāṇaṇe",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘪𑘰𑘬𑘰𑘜𑘜𑘹"
},
{
"sense": "Marathi: vākhāṇṇe",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "वाखाणणे"
},
{
"sense": "Marathi: vākhāṇṇe",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘪𑘰𑘏𑘰𑘜𑘜𑘹"
},
{
"roman": "vakhānna",
"tags": [
"Western"
],
"word": "वखाननं"
},
{
"roman": "bakhāno",
"sense": "Old Gujarati: वक्खाणिउं (vakkhāṇiuṃ)",
"word": "بَکھانو"
},
{
"roman": "vakhāṇvũ",
"sense": "Middle Gujarati: वक्खाणइ, वखाणइ",
"tags": [
"Gujarati"
],
"word": "વખાણવું"
},
{
"roman": "bakhāṇṇo",
"sense": "Old Gujarati: वक्खाणिउं (vakkhāṇiuṃ)",
"word": "बखाणणो"
},
{
"roman": "vakhāṇṇo",
"sense": "Old Gujarati: वक्खाणिउं (vakkhāṇiuṃ)",
"word": "वखाणणो"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"Marwari",
"character"
],
"word": "ब"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"Marwari",
"character"
],
"word": "ख"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"Marwari",
"character"
],
"word": "ा"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"Marwari",
"character"
],
"word": "ं"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"Marwari",
"character"
],
"word": "ण"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"Marwari",
"character"
],
"word": "ौ"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"Marwari",
"character"
],
"word": "b"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"Marwari",
"character"
],
"word": "a"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"Marwari",
"character"
],
"word": "k"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"Marwari",
"character"
],
"word": "h"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"Marwari",
"character"
],
"word": "ā̃"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"Marwari",
"character"
],
"word": "ṇ"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"Marwari",
"character"
],
"word": "u"
},
{
"qualifier": "Mahajani script",
"sense": "Mahajani script",
"word": "𑅪"
},
{
"qualifier": "Mahajani script",
"sense": "Mahajani script",
"word": "𑅖"
},
{
"qualifier": "Mahajani script",
"sense": "Mahajani script",
"word": "𑅧"
},
{
"qualifier": "Mahajani script",
"sense": "Mahajani script",
"word": "𑅢"
},
{
"qualifier": "Mahajani script",
"sense": "Mahajani script",
"word": "𑅒"
},
{
"qualifier": "Mahajani script",
"sense": "Mahajani script",
"word": "b"
},
{
"qualifier": "Mahajani script",
"sense": "Mahajani script",
"word": "k"
},
{
"qualifier": "Mahajani script",
"sense": "Mahajani script",
"word": "h"
},
{
"qualifier": "Mahajani script",
"sense": "Mahajani script",
"word": "n"
},
{
"qualifier": "Mahajani script",
"sense": "Mahajani script",
"word": "ṇ"
},
{
"qualifier": "Mahajani script",
"sense": "Mahajani script",
"word": "u"
},
{
"roman": "vakhāṇṇū̃",
"sense": "Old Gujarati: वक्खाणिउं (vakkhāṇiuṃ)",
"word": "वखाणणूं"
},
{
"roman": "okkaṇisu",
"sense": "⇒ Old Kannada: ವಕ್ಖಣಿಸು (vakkhaṇisu), ವಕ್ಖಾಣಿಸು (vakkhāṇisu)",
"tags": [
"Kannada"
],
"word": "ಒಕ್ಕಣಿಸು"
},
{
"roman": "vakkaṇisu",
"sense": "⇒ Old Kannada: ವಕ್ಖಣಿಸು (vakkhaṇisu), ವಕ್ಖಾಣಿಸು (vakkhāṇisu)",
"tags": [
"Kannada"
],
"word": "ವಕ್ಕಣಿಸು"
},
{
"roman": "vakkāṇiñcu",
"word": "⇒ Telugu: వక్కాణించు"
},
{
"roman": "vakkaṇiñcu",
"word": "వక్కణించు"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "okkaṇe",
"word": "ಒಕ್ಕಣೆ"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "vakkaṇe",
"word": "ವಕ್ಕಣೆ"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "vakkāṇaṁ",
"word": "വക്കാണം"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "vakkaṇai",
"word": "வக்கணை"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "vakkaṇa",
"word": "వక్కణ"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "vakkāṇa",
"word": "వక్కాణ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "sa",
"3": "व्याख्या",
"4": "आख्या",
"5": "ख्या"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "sa",
"3": "व्याख्यान",
"4": "𑀯𑁆𑀬𑀸𑀔𑁆𑀬𑀸𑀦",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "vyākhyā́na",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit 𑀯𑁆𑀬𑀸𑀔𑁆𑀬𑀸𑀦 (vyākhyā́na)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "sa",
"3": "व्याख्यान",
"4": "𑀯𑁆𑀬𑀸𑀔𑁆𑀬𑀸𑀦",
"tr": "vyākhyā́na"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit 𑀯𑁆𑀬𑀸𑀔𑁆𑀬𑀸𑀦 (vyākhyā́na)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit 𑀯𑁆𑀬𑀸𑀔𑁆𑀬𑀸𑀦 (vyākhyā́na).",
"forms": [
{
"form": "vakkhāṇa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "वक्खाण",
"tags": [
"Devanagari"
]
},
{
"form": "ವಕ್ಖಾಣ",
"tags": [
"Kannada"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pra-mah-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀁",
"roman": "vakkhāṇaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀸𑀇𑀁",
"roman": "vakkhāṇāiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀸𑀇",
"roman": "vakkhāṇāi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀁",
"roman": "vakkhāṇaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀸𑀇𑀁",
"roman": "vakkhāṇāiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀸𑀇",
"roman": "vakkhāṇāi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑁂𑀡",
"roman": "vakkhāṇeṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑁂𑀡𑀁",
"roman": "vakkhāṇeṇaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑁂𑀳𑀺",
"roman": "vakkhāṇehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑁂𑀳𑀺𑀁",
"roman": "vakkhāṇehiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀸𑀅",
"roman": "vakkhāṇāa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀸𑀑",
"roman": "vakkhāṇāo",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀸𑀉",
"roman": "vakkhāṇāu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀸",
"roman": "vakkhāṇā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀸𑀳𑀺",
"roman": "vakkhāṇāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄",
"roman": "vakkhāṇāhiṃto",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀲𑁆𑀲",
"roman": "vakkhāṇassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀸𑀡",
"roman": "vakkhāṇāṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀸𑀡𑀁",
"roman": "vakkhāṇāṇaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀫𑁆𑀫𑀺",
"roman": "vakkhāṇammi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑁂",
"roman": "vakkhāṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑁂𑀲𑀼",
"roman": "vakkhāṇesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑁂𑀲𑀼𑀁",
"roman": "vakkhāṇesuṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡",
"roman": "vakkhāṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀸",
"roman": "vakkhāṇā",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀸𑀇𑀁",
"roman": "vakkhāṇāiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀸𑀇",
"roman": "vakkhāṇāi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pra-sau-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀁",
"roman": "vakkhāṇaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀸𑀇𑀁",
"roman": "vakkhāṇāiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀁",
"roman": "vakkhāṇaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀸𑀇𑀁",
"roman": "vakkhāṇāiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑁂𑀡",
"roman": "vakkhāṇeṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑁂𑀳𑀺𑀁",
"roman": "vakkhāṇehiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀸𑀤𑁄",
"roman": "vakkhāṇādo",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀲𑁆𑀲",
"roman": "vakkhāṇassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀸𑀡𑀁",
"roman": "vakkhāṇāṇaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑁂",
"roman": "vakkhāṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑁂𑀲𑀼",
"roman": "vakkhāṇesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑁂𑀲𑀼𑀁",
"roman": "vakkhāṇesuṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡",
"roman": "vakkhāṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀸𑀇𑀁",
"roman": "vakkhāṇāiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "𑀩𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡",
"roman": "bakkhāṇa",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "d",
"head": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡"
},
"expansion": "Devanagari",
"name": "pra-head/Deva"
},
{
"args": {
"1": "c",
"head": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡"
},
"expansion": "वक्खाण",
"name": "pra-head/Deva"
},
{
"args": {
"1": "m",
"10": "",
"2": "s",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡"
},
"expansion": "Kannada",
"name": "pra-head/Knda-lb"
},
{
"args": {
"1": "m",
"10": "",
"2": "s",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡"
},
"expansion": "ವಕ್ಖಾಣ",
"name": "pra-head/Knda-conv"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "noun",
"3": "Devanagari",
"4": "<i class=\"Deva mention\" lang=\"pra\">वक्खाण</i>",
"5": "",
"6": "<small>[Term?]</small>",
"7": "Kannada",
"8": "<i class=\"Knda mention\" lang=\"pra\">ವಕ್ಖಾಣ</i>",
"9": "",
"f1nolink": "0",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"tr": ""
},
"expansion": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡 (vakkhāṇa) n (Devanagari वक्खाण, Kannada ವಕ್ಖಾಣ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "pra",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "attested in",
"3": "_",
"4": "Maharastri",
"5": "Sauraseni",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": ""
},
"expansion": "(attested in Māhārāṣṭrī, Śaurasenī)",
"name": "tlb"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "s",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"brah": "",
"deva": "",
"f": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"knda": "",
"m": "",
"n": "",
"pos": "noun",
"tr": ""
},
"expansion": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡 (vakkhāṇa) n (Devanagari वक्खाण, Kannada ವಕ್ಖಾಣ)",
"name": "pra-head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "s",
"g": "n"
},
"expansion": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡 (vakkhāṇa) n (Devanagari वक्खाण, Kannada ವಕ್ಖಾಣ)",
"name": "pra-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"name": "pra-mah-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"name": "pra-sau-decl-noun"
}
],
"lang": "Prakrit",
"lang_code": "pra",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"lecture, speech"
],
"links": [
[
"lecture",
"lecture"
],
[
"speech",
"speech"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"Prakrit terms with quotations",
"Requests for translations of Prakrit quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "c. 1088 – 1173, Hemachandra, Siddha-Hema-Śabdanuśāśana Chapter 8 2.90",
"roman": "nakkhā. nahā. samāse. kaï-ddhao kaï-dhao. dvitva ityeva. khāo.",
"text": "𑀤𑁆𑀯𑀺𑀢𑀻𑀬-𑀢𑀼𑀭𑁆𑀬𑀬𑁄𑀭𑀼𑀧𑀭𑀺 𑀧𑀽𑀭𑁆𑀯𑀂 𑁈𑁯𑁈\n𑀤𑁆𑀯𑀺𑀢𑀻𑀬𑀢𑀼𑀭𑁆𑀬𑀬𑁄𑀭𑁆𑀤𑁆𑀯𑀺𑀢𑁆𑀯𑀧𑁆𑀭𑀲𑀁𑀕𑁂 𑀉𑀧𑀭𑀺 𑀧𑀽𑀭𑁆𑀯𑁅 𑀪𑀯𑀢𑀂𑁇 𑀤𑁆𑀯𑀺𑀢𑀻𑀬𑀲𑁆𑀬𑁄𑀧𑀭𑀺\n𑀧𑁆𑀭𑀣𑀫𑀰𑁆𑀘𑀢𑀼𑀭𑁆𑀣𑀲𑁆𑀬𑁄𑀧𑀭𑀺 𑀢𑀾𑀢𑀻𑀬 𑀇𑀢𑁆𑀬𑀭𑁆𑀣𑀂𑁇 𑀰𑁂𑀱𑁇 𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀁𑁇 𑀯𑀕𑁆𑀖𑁄𑁇 𑀫𑀼𑀘𑁆𑀙𑀸𑁇\n𑀦𑀺𑀚𑁆𑀛𑀭𑁄𑁇 𑀓𑀝𑁆𑀞𑀁𑁇 𑀢𑀺𑀢𑁆𑀣𑀁𑁇 𑀦𑀺𑀤𑁆𑀥𑀡𑁄𑁇 𑀕𑀼𑀧𑁆𑀨𑀁𑁇 𑀦𑀺𑀩𑁆𑀪𑀭𑁄𑁇 𑀆𑀤𑁂𑀰𑁇 𑀚𑀓𑁆𑀔𑁄𑁇\n𑀖𑀲𑁆𑀬 𑀦𑀸𑀲𑁆𑀢𑀺𑁇 𑀅𑀘𑁆𑀙𑀻𑁇 𑀫𑀚𑁆𑀛𑀁𑁇 𑀧𑀝𑁆𑀞𑀻𑁇 𑀯𑀼𑀟𑁆𑀠𑁄𑁇 𑀳𑀢𑁆𑀣𑁄𑁇 𑀆𑀮𑀺𑀤𑁆𑀥𑁄𑁇\n𑀧𑀼𑀧𑁆𑀨𑀁𑁇 𑀪𑀺𑀩𑁆𑀪𑀮𑁄𑁇 𑀢𑁃𑀮𑀸𑀤𑁅 𑀤𑁆𑀯𑀺𑀢𑁆𑀯𑁂 𑀑𑀓𑁆𑀔𑀮𑀁𑁇 𑀲𑁂𑀯𑀸𑀤𑁅\n𑀦𑀓𑁆𑀔𑀸𑁇 𑀦𑀳𑀸𑁇 𑀲𑀫𑀸𑀲𑁂𑁇 𑀓𑀇-𑀤𑁆𑀥𑀑 𑀓𑀇-𑀥𑀑𑁇 𑀤𑁆𑀯𑀺𑀢𑁆𑀯 𑀇𑀢𑁆𑀬𑁂𑀯𑁇 𑀔𑀸𑀑𑁇\ndvitīya-turyayorupari pūrvaḥ .9.\ndvitīyaturyayŏrdvitvaprasaṃge upari pūrvau bhavataḥ. dvitīyasyopari\nprathamaścaturthasyopari tṛtīya ityarthaḥ. śeṣa. vakkhāṇaṃ. vaggho. mucchā.\nnijjharo. kaṭṭhaṃ. titthaṃ. niddhaṇo. gupphaṃ. nibbharo. ādeśa. jakkho.\nghasya nāsti. acchī. majjhaṃ. paṭṭhī. vuḍḍho. hattho. āliddho.\npupphaṃ. bhibbhalo. tailādau dvitve ŏkkhalaṃ. sevādau",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)"
}
],
"glosses": [
"explanation, tale"
],
"links": [
[
"explanation",
"explanation"
],
[
"tale",
"tale"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"wikipedia": [
"Cornell University"
],
"word": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡"
}
Download raw JSONL data for 𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡 meaning in All languages combined (19.5kB)
{
"called_from": "linkages/371",
"msg": "unrecognized linkage prefix: Old Awadhi: बखानइ (bakhānaï) desc=Old Awadhi rest=बखानइ (bakhānaï) cls=romanization cls2=other e1=False e2=False",
"path": [
"𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡"
],
"section": "Prakrit",
"subsection": "noun",
"title": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡",
"trace": ""
}
{
"called_from": "linkages/371",
"msg": "unrecognized linkage prefix: Braj: बखानन (bakhānan) desc=Braj rest=बखानन (bakhānan) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False",
"path": [
"𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡"
],
"section": "Prakrit",
"subsection": "noun",
"title": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡",
"trace": ""
}
{
"called_from": "linkages/371",
"msg": "unrecognized linkage prefix: Bundeli: बखानबो (bakhānbo) desc=Bundeli rest=बखानबो (bakhānbo) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False",
"path": [
"𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡"
],
"section": "Prakrit",
"subsection": "noun",
"title": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡",
"trace": ""
}
{
"called_from": "linkages/371",
"msg": "unrecognized linkage prefix: Ahirani: वखाननं (vakhānna) desc=Ahirani rest=वखाननं (vakhānna) cls=romanization cls2=other e1=False e2=False",
"path": [
"𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡"
],
"section": "Prakrit",
"subsection": "noun",
"title": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡",
"trace": ""
}
{
"called_from": "linkages/371",
"msg": "unrecognized linkage prefix: Gojri: بَکھانو (bakhāno) desc=Gojri rest=بَکھانو (bakhāno) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False",
"path": [
"𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡"
],
"section": "Prakrit",
"subsection": "noun",
"title": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡",
"trace": ""
}
{
"called_from": "linkages/371",
"msg": "unrecognized linkage prefix: Malvi: बखाणणो (bakhāṇṇo), वखाणणो (vakhāṇṇo) desc=Malvi rest=बखाणणो (bakhāṇṇo), वखाणणो (vakhāṇṇo) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False",
"path": [
"𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡"
],
"section": "Prakrit",
"subsection": "noun",
"title": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡",
"trace": ""
}
{
"called_from": "linkages/371",
"msg": "unrecognized linkage prefix: Nimadi: वखाणणूं (vakhāṇṇū̃) desc=Nimadi rest=वखाणणूं (vakhāṇṇū̃) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False",
"path": [
"𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡"
],
"section": "Prakrit",
"subsection": "noun",
"title": "𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.