See 𐽻𐽳𐽱 on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"alt": "swβʾq /suvaḳ/",
"english": "irrigation canal, aqueduct",
"word": "𐽻𐽳𐽱𐽰𐽲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"alt": "swβʾmʾq /suvamaḳ/",
"english": "to water, to sprinkle water, to paint, to cover with plaster or stucco",
"word": "𐽻𐽳𐽱𐽰𐽹𐽰𐽲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"alt": "swβʾcw /suvaču/",
"english": "bladder",
"word": "𐽻𐽳𐽱𐽰𐽽𐽳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"alt": "swβʾcy /suvačï/",
"english": "house-painter, plasterer",
"word": "𐽻𐽳𐽱𐽰𐽽𐽶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"alt": "swβwq /suvuḳ/",
"english": "liquid; inviscid and flowing (of liquids)",
"word": "𐽻𐽳𐽱𐽳𐽲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"alt": "swβymʾq /suvïmaḳ/",
"english": "to wash (someone)",
"word": "𐽻𐽳𐽱𐽶𐽹𐽰𐽲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"alt": "swβsʾmʾq /suvsamaḳ/",
"english": "to get thirsty",
"word": "𐽻𐽳𐽱𐽻𐽰𐽹𐽰𐽲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"alt": "swβsʾlyq /suvsalïġ/",
"english": "desire for booze, desire to get inebriated",
"word": "𐽻𐽳𐽱𐽻𐽰𐾁𐽶𐽲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"alt": "swβswn /suvsun/",
"english": "juice, fruit juice, fruit",
"word": "𐽻𐽳𐽱𐽻𐽳𐽺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"alt": "swβswš /suvsuš/",
"english": "booze, alcoholic drink; syrup, drink",
"word": "𐽻𐽳𐽱𐽻𐽳𐽿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"alt": "swβcy /suvčï/",
"english": "person responsible for maintaining irrigation canals or aqueducts",
"word": "𐽻𐽳𐽱𐽽𐽶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"alt": "swβlwq /suvluġ/",
"english": "water cup; small lake",
"word": "𐽻𐽳𐽱𐾁𐽳𐽲"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ybe",
"2": "su",
"t": "water",
"tr": "su"
},
"expansion": "Western Yugur: su (su, “water”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Western Yugur: su (su, “water”)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "oui",
"2": "trk-pro",
"3": "*sub",
"4": "*sub ~ *sūb",
"5": "water",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *sub ~ *sūb (“water”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "oui",
"2": "trk-pro",
"3": "*sub",
"4": "*sub ~ *sūb",
"t": "water"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *sub ~ *sūb (“water”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *sub ~ *sūb (“water”).",
"forms": [
{
"form": "swβ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "suv",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "suw/",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "oui-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "𐽻𐽳𐽱 (swβ)",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "𐽻𐽳𐽱𐾁𐽰𐽾",
"roman": "swβlʾr",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "𐽻𐽳𐽱𐽺𐽳𐽺𐽷",
"roman": "swβnwnk",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "𐽻𐽳𐽱𐾁𐽰𐽾𐽺𐽶𐽺𐽷",
"roman": "swβlʾrnynk",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "𐽻𐽳𐽱𐽲𐽰",
"roman": "swβqʾ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "𐽻𐽳𐽱𐾁𐽰𐽾𐽲𐽰",
"roman": "swβlʾrqʾ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "𐽻𐽳𐽱𐽳𐽲",
"roman": "swβwq",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "𐽻𐽳𐽱𐽺𐽶",
"roman": "swβny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "𐽻𐽳𐽱𐾁𐽰𐽾𐽶𐽲",
"roman": "swβlʾryq",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "𐽻𐽳𐽱𐾁𐽰𐽾𐽺𐽶",
"roman": "swβlʾrny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "𐽻𐽳𐽱𐾀𐽰",
"roman": "swβtʾ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "𐽻𐽳𐽱𐾁𐽰𐽾𐾀𐽰",
"roman": "swβlʾrtʾ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "𐽻𐽳𐽱𐾀𐽶𐽺",
"roman": "swβtyn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "𐽻𐽳𐽱𐾁𐽰𐽾𐾀𐽶𐽺",
"roman": "swβlʾrtyn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "𐽻𐽳𐽱𐽳𐽺",
"roman": "swβwn",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "𐽻𐽳𐽱𐾁𐽰𐽾𐽶𐽺",
"roman": "swβlʾryn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "𐽻𐽳𐽱𐽽𐽰",
"roman": "swβcʾ",
"source": "declension",
"tags": [
"equative",
"singular"
]
},
{
"form": "𐽻𐽳𐽱𐽲𐽰𐽾𐽳",
"roman": "swβqʾrw",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"singular"
]
},
{
"form": "𐽻𐽳𐽱𐽾𐽰",
"roman": "swβrʾ",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"singular"
]
},
{
"form": "𐽻𐽳𐽱𐾁𐽰𐽶𐽳",
"roman": "swβlʾyw",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oui",
"2": "n",
"ts": "suv, suw"
},
"expansion": "𐽻𐽳𐽱 (swβ /suv, suw/)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "C"
},
"name": "oui-decl"
}
],
"lang": "Old Uyghur",
"lang_code": "oui",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "oui",
"name": "Elements",
"orig": "oui:Elements",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "49 9 25 9 9",
"kind": "other",
"name": "Old Uyghur entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 11 30 11 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 14 19 18 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"water; (by extension) any inviscid liquid"
],
"id": "en-𐽻𐽳𐽱-oui-noun-Vz65ukbv",
"links": [
[
"water",
"water"
],
[
"inviscid",
"inviscid"
],
[
"liquid",
"liquid"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 11 30 11 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
23,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
23,
26
]
],
"english": "river that ebbs and flows",
"roman": "qʾlnkwlʾkly ywkwrlwklw swβ",
"text": "𐽲𐽰𐾁𐽺𐽷𐽳𐾁𐽰𐽷𐾁𐽶 𐽶𐽳𐽷𐽳𐽾𐾁𐽳𐽷𐾁𐽳 𐽻𐽳𐽱",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"river, body of water"
],
"id": "en-𐽻𐽳𐽱-oui-noun-8z5XSA3B",
"links": [
[
"river",
"river"
],
[
"body of water",
"body of water"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "𐽰𐽰𐽾𐽲𐽳"
},
{
"word": "𐽰𐽳𐽶𐽷𐽰𐽺"
},
{
"word": "𐽰𐽳𐽶𐽴𐽳𐽷"
},
{
"word": "𐽰𐽳𐽶𐽷𐽳𐽴"
},
{
"word": "𐽶𐽳𐾁"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "oui",
"name": "Anatomy",
"orig": "oui:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "36 11 30 11 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bodily fluid"
],
"id": "en-𐽻𐽳𐽱-oui-noun-q9FR55sM",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"bodily fluid",
"bodily fluid"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) bodily fluid"
],
"synonyms": [
{
"word": "𐽰𐽰𐽷𐽶𐽲"
},
{
"word": "𐾀𐽰𐾀𐽶𐽲"
}
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 11 30 11 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ink"
],
"id": "en-𐽻𐽳𐽱-oui-noun-tyi353X3",
"links": [
[
"ink",
"ink"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) ink"
],
"synonyms": [
{
"word": "𐽹𐽷𐽰"
}
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 11 30 11 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"paste"
],
"id": "en-𐽻𐽳𐽱-oui-noun-osGD1aEq",
"links": [
[
"paste",
"paste"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) paste"
],
"synonyms": [
{
"word": "𐽰𐽶𐽷𐽶𐽷"
}
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"word": "𐽻𐽳𐽱"
}
{
"categories": [
"Old Uyghur entries with incorrect language header",
"Old Uyghur lemmas",
"Old Uyghur nouns",
"Old Uyghur terms derived from Proto-Turkic",
"Old Uyghur terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"alt": "swβʾq /suvaḳ/",
"english": "irrigation canal, aqueduct",
"word": "𐽻𐽳𐽱𐽰𐽲"
},
{
"alt": "swβʾmʾq /suvamaḳ/",
"english": "to water, to sprinkle water, to paint, to cover with plaster or stucco",
"word": "𐽻𐽳𐽱𐽰𐽹𐽰𐽲"
},
{
"alt": "swβʾcw /suvaču/",
"english": "bladder",
"word": "𐽻𐽳𐽱𐽰𐽽𐽳"
},
{
"alt": "swβʾcy /suvačï/",
"english": "house-painter, plasterer",
"word": "𐽻𐽳𐽱𐽰𐽽𐽶"
},
{
"alt": "swβwq /suvuḳ/",
"english": "liquid; inviscid and flowing (of liquids)",
"word": "𐽻𐽳𐽱𐽳𐽲"
},
{
"alt": "swβymʾq /suvïmaḳ/",
"english": "to wash (someone)",
"word": "𐽻𐽳𐽱𐽶𐽹𐽰𐽲"
},
{
"alt": "swβsʾmʾq /suvsamaḳ/",
"english": "to get thirsty",
"word": "𐽻𐽳𐽱𐽻𐽰𐽹𐽰𐽲"
},
{
"alt": "swβsʾlyq /suvsalïġ/",
"english": "desire for booze, desire to get inebriated",
"word": "𐽻𐽳𐽱𐽻𐽰𐾁𐽶𐽲"
},
{
"alt": "swβswn /suvsun/",
"english": "juice, fruit juice, fruit",
"word": "𐽻𐽳𐽱𐽻𐽳𐽺"
},
{
"alt": "swβswš /suvsuš/",
"english": "booze, alcoholic drink; syrup, drink",
"word": "𐽻𐽳𐽱𐽻𐽳𐽿"
},
{
"alt": "swβcy /suvčï/",
"english": "person responsible for maintaining irrigation canals or aqueducts",
"word": "𐽻𐽳𐽱𐽽𐽶"
},
{
"alt": "swβlwq /suvluġ/",
"english": "water cup; small lake",
"word": "𐽻𐽳𐽱𐾁𐽳𐽲"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ybe",
"2": "su",
"t": "water",
"tr": "su"
},
"expansion": "Western Yugur: su (su, “water”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Western Yugur: su (su, “water”)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "oui",
"2": "trk-pro",
"3": "*sub",
"4": "*sub ~ *sūb",
"5": "water",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *sub ~ *sūb (“water”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "oui",
"2": "trk-pro",
"3": "*sub",
"4": "*sub ~ *sūb",
"t": "water"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *sub ~ *sūb (“water”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *sub ~ *sūb (“water”).",
"forms": [
{
"form": "swβ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "suv",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "suw/",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "oui-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "𐽻𐽳𐽱 (swβ)",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "𐽻𐽳𐽱𐾁𐽰𐽾",
"roman": "swβlʾr",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "𐽻𐽳𐽱𐽺𐽳𐽺𐽷",
"roman": "swβnwnk",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "𐽻𐽳𐽱𐾁𐽰𐽾𐽺𐽶𐽺𐽷",
"roman": "swβlʾrnynk",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "𐽻𐽳𐽱𐽲𐽰",
"roman": "swβqʾ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "𐽻𐽳𐽱𐾁𐽰𐽾𐽲𐽰",
"roman": "swβlʾrqʾ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "𐽻𐽳𐽱𐽳𐽲",
"roman": "swβwq",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "𐽻𐽳𐽱𐽺𐽶",
"roman": "swβny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "𐽻𐽳𐽱𐾁𐽰𐽾𐽶𐽲",
"roman": "swβlʾryq",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "𐽻𐽳𐽱𐾁𐽰𐽾𐽺𐽶",
"roman": "swβlʾrny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "𐽻𐽳𐽱𐾀𐽰",
"roman": "swβtʾ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "𐽻𐽳𐽱𐾁𐽰𐽾𐾀𐽰",
"roman": "swβlʾrtʾ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "𐽻𐽳𐽱𐾀𐽶𐽺",
"roman": "swβtyn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "𐽻𐽳𐽱𐾁𐽰𐽾𐾀𐽶𐽺",
"roman": "swβlʾrtyn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "𐽻𐽳𐽱𐽳𐽺",
"roman": "swβwn",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "𐽻𐽳𐽱𐾁𐽰𐽾𐽶𐽺",
"roman": "swβlʾryn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "𐽻𐽳𐽱𐽽𐽰",
"roman": "swβcʾ",
"source": "declension",
"tags": [
"equative",
"singular"
]
},
{
"form": "𐽻𐽳𐽱𐽲𐽰𐽾𐽳",
"roman": "swβqʾrw",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"singular"
]
},
{
"form": "𐽻𐽳𐽱𐽾𐽰",
"roman": "swβrʾ",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"singular"
]
},
{
"form": "𐽻𐽳𐽱𐾁𐽰𐽶𐽳",
"roman": "swβlʾyw",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oui",
"2": "n",
"ts": "suv, suw"
},
"expansion": "𐽻𐽳𐽱 (swβ /suv, suw/)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"2": "u",
"3": "C"
},
"name": "oui-decl"
}
],
"lang": "Old Uyghur",
"lang_code": "oui",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"oui:Elements"
],
"glosses": [
"water; (by extension) any inviscid liquid"
],
"links": [
[
"water",
"water"
],
[
"inviscid",
"inviscid"
],
[
"liquid",
"liquid"
]
]
},
{
"categories": [
"Old Uyghur terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
23,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
23,
26
]
],
"english": "river that ebbs and flows",
"roman": "qʾlnkwlʾkly ywkwrlwklw swβ",
"text": "𐽲𐽰𐾁𐽺𐽷𐽳𐾁𐽰𐽷𐾁𐽶 𐽶𐽳𐽷𐽳𐽾𐾁𐽳𐽷𐾁𐽳 𐽻𐽳𐽱",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"river, body of water"
],
"links": [
[
"river",
"river"
],
[
"body of water",
"body of water"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "𐽰𐽰𐽾𐽲𐽳"
},
{
"word": "𐽰𐽳𐽶𐽷𐽰𐽺"
},
{
"word": "𐽰𐽳𐽶𐽴𐽳𐽷"
},
{
"word": "𐽰𐽳𐽶𐽷𐽳𐽴"
},
{
"word": "𐽶𐽳𐾁"
}
]
},
{
"categories": [
"oui:Anatomy"
],
"glosses": [
"bodily fluid"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"bodily fluid",
"bodily fluid"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) bodily fluid"
],
"synonyms": [
{
"word": "𐽰𐽰𐽷𐽶𐽲"
},
{
"word": "𐾀𐽰𐾀𐽶𐽲"
}
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Old Uyghur terms with rare senses"
],
"glosses": [
"ink"
],
"links": [
[
"ink",
"ink"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) ink"
],
"synonyms": [
{
"word": "𐽹𐽷𐽰"
}
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
"Old Uyghur terms with rare senses"
],
"glosses": [
"paste"
],
"links": [
[
"paste",
"paste"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) paste"
],
"synonyms": [
{
"word": "𐽰𐽶𐽷𐽶𐽷"
}
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"word": "𐽻𐽳𐽱"
}
Download raw JSONL data for 𐽻𐽳𐽱 meaning in All languages combined (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-26 from the enwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.