See π±πΉππ°πΉππ±π°π½ on Wiktionary
Download JSON data for π±πΉππ°πΉππ±π°π½ meaning in All languages combined (9.4kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "got", "2": "π±πΉ-", "3": "ππ°πΉππ±π°π½", "t2": "to walk" }, "expansion": "π±πΉ- (bi-) + ππ°πΉππ±π°π½ (Ζairban, βto walkβ)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From π±πΉ- (bi-) + ππ°πΉππ±π°π½ (Ζairban, βto walkβ).", "forms": [ { "form": "biΖairban", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "strong", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "got-conj-st", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°π½", "roman": "biΖairban", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°", "roman": "biΖairba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "π±πΉππ°ππ±", "roman": "biΖarb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°π³π°", "roman": "biΖairbada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±πΉπ", "roman": "biΖairbis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "π±πΉππ°πππ", "roman": "biΖarft", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°πΆπ°", "roman": "biΖairbaza", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±πΉπΈ", "roman": "biΖairbiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "π±πΉππ°ππ±", "roman": "biΖarb", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°π³π°", "roman": "biΖairbada", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±ππ", "roman": "biΖairbΕs", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "present" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΏππ±πΏ", "roman": "biΖaurbu", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "passive", "present" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°ππ", "roman": "biΖairbats", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "present", "second-person" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΏππ±πΏππ", "roman": "biΖaurbuts", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "passive", "present", "second-person" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°πΌ", "roman": "biΖairbam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΏππ±πΏπΌ", "roman": "biΖaurbum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°π½π³π°", "roman": "biΖairbanda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±πΉπΈ", "roman": "biΖairbiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΏππ±πΏπΈ", "roman": "biΖaurbuΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°π½π³π°", "roman": "biΖairbanda", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°π½π³", "roman": "biΖairband", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΏππ±πΏπ½", "roman": "biΖaurbun", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°π½π³π°", "roman": "biΖairbanda", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°πΏ", "roman": "biΖairbau", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΏππ±πΎπ°πΏ", "roman": "biΖaurbjau", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°πΉπ³π°πΏ", "roman": "biΖairbaidau", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°πΉπ", "roman": "biΖairbais", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΏππ±π΄πΉπ", "roman": "biΖaurbeis", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°πΉπΆπ°πΏ", "roman": "biΖairbaizau", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°πΉ", "roman": "biΖairbai", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΏππ±πΉ", "roman": "biΖaurbi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°πΉπ³π°πΏ", "roman": "biΖairbaidau", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°πΉπ π°", "roman": "biΖairbaiwa", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "present" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΏππ±π΄πΉπ π°", "roman": "biΖaurbeiwa", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "past" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°πΉππ", "roman": "biΖairbaits", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "present", "second-person" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΏππ±π΄πΉππ", "roman": "biΖaurbeits", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "past", "second-person" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°πΉπΌπ°", "roman": "biΖairbaima", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΏππ±π΄πΉπΌπ°", "roman": "biΖaurbeima", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°πΉπ½π³π°πΏ", "roman": "biΖairbaindau", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°πΉπΈ", "roman": "biΖairbaiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΏππ±π΄πΉπΈ", "roman": "biΖaurbeiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°πΉπ½π³π°πΏ", "roman": "biΖairbaindau", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°πΉπ½π°", "roman": "biΖairbaina", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΏππ±π΄πΉπ½π°", "roman": "biΖaurbeina", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°πΉπ½π³π°πΏ", "roman": "biΖairbaindau", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±", "roman": "biΖairb", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°π³π°πΏ", "roman": "biΖairbadau", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°ππ", "roman": "biΖairbats", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "present", "second-person" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±πΉπΈ", "roman": "biΖairbiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°π½π³π°πΏ", "roman": "biΖairbandau", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°π½π³π", "roman": "biΖairbands", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "participle", "present" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΏππ±π°π½π", "roman": "biΖaurbans", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "π±πΉππ°πΉππ±π°π½ β’ (biΖairban)", "name": "got-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "biΖairb", "2": "biΖarb", "3": "biΖaurb", "4": "biΖaurb", "class": "3", "past2sg": "biΖarft" }, "name": "got-conj-st" } ], "lang": "Gothic", "lang_code": "got", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Gothic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gothic terms prefixed with π±πΉ-", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to throng around" ], "id": "en-π±πΉππ°πΉππ±π°π½-got-verb-GBR7IZv5", "links": [ [ "throng", "throng" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to throng around" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/biΛΚΙrban/" }, { "ipa": "[biΛΚΙrΞ²an]" } ], "word": "π±πΉππ°πΉππ±π°π½" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "got", "2": "π±πΉ-", "3": "ππ°πΉππ±π°π½", "t2": "to walk" }, "expansion": "π±πΉ- (bi-) + ππ°πΉππ±π°π½ (Ζairban, βto walkβ)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From π±πΉ- (bi-) + ππ°πΉππ±π°π½ (Ζairban, βto walkβ).", "forms": [ { "form": "biΖairban", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "strong", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "got-conj-st", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°π½", "roman": "biΖairban", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°", "roman": "biΖairba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "π±πΉππ°ππ±", "roman": "biΖarb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°π³π°", "roman": "biΖairbada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±πΉπ", "roman": "biΖairbis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "π±πΉππ°πππ", "roman": "biΖarft", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°πΆπ°", "roman": "biΖairbaza", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±πΉπΈ", "roman": "biΖairbiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "π±πΉππ°ππ±", "roman": "biΖarb", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°π³π°", "roman": "biΖairbada", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±ππ", "roman": "biΖairbΕs", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "present" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΏππ±πΏ", "roman": "biΖaurbu", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "passive", "present" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°ππ", "roman": "biΖairbats", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "present", "second-person" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΏππ±πΏππ", "roman": "biΖaurbuts", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "passive", "present", "second-person" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°πΌ", "roman": "biΖairbam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΏππ±πΏπΌ", "roman": "biΖaurbum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°π½π³π°", "roman": "biΖairbanda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±πΉπΈ", "roman": "biΖairbiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΏππ±πΏπΈ", "roman": "biΖaurbuΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°π½π³π°", "roman": "biΖairbanda", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°π½π³", "roman": "biΖairband", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΏππ±πΏπ½", "roman": "biΖaurbun", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°π½π³π°", "roman": "biΖairbanda", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°πΏ", "roman": "biΖairbau", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΏππ±πΎπ°πΏ", "roman": "biΖaurbjau", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°πΉπ³π°πΏ", "roman": "biΖairbaidau", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°πΉπ", "roman": "biΖairbais", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΏππ±π΄πΉπ", "roman": "biΖaurbeis", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°πΉπΆπ°πΏ", "roman": "biΖairbaizau", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°πΉ", "roman": "biΖairbai", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΏππ±πΉ", "roman": "biΖaurbi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°πΉπ³π°πΏ", "roman": "biΖairbaidau", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°πΉπ π°", "roman": "biΖairbaiwa", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "present" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΏππ±π΄πΉπ π°", "roman": "biΖaurbeiwa", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "past" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°πΉππ", "roman": "biΖairbaits", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "present", "second-person" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΏππ±π΄πΉππ", "roman": "biΖaurbeits", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "past", "second-person" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°πΉπΌπ°", "roman": "biΖairbaima", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΏππ±π΄πΉπΌπ°", "roman": "biΖaurbeima", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°πΉπ½π³π°πΏ", "roman": "biΖairbaindau", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°πΉπΈ", "roman": "biΖairbaiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΏππ±π΄πΉπΈ", "roman": "biΖaurbeiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°πΉπ½π³π°πΏ", "roman": "biΖairbaindau", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°πΉπ½π°", "roman": "biΖairbaina", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΏππ±π΄πΉπ½π°", "roman": "biΖaurbeina", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°πΉπ½π³π°πΏ", "roman": "biΖairbaindau", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±", "roman": "biΖairb", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°π³π°πΏ", "roman": "biΖairbadau", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°ππ", "roman": "biΖairbats", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "present", "second-person" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±πΉπΈ", "roman": "biΖairbiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°π½π³π°πΏ", "roman": "biΖairbandau", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΉππ±π°π½π³π", "roman": "biΖairbands", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "participle", "present" ] }, { "form": "π±πΉππ°πΏππ±π°π½π", "roman": "biΖaurbans", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "π±πΉππ°πΉππ±π°π½ β’ (biΖairban)", "name": "got-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "biΖairb", "2": "biΖarb", "3": "biΖaurb", "4": "biΖaurb", "class": "3", "past2sg": "biΖarft" }, "name": "got-conj-st" } ], "lang": "Gothic", "lang_code": "got", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Gothic class 3 strong verbs", "Gothic entries with incorrect language header", "Gothic lemmas", "Gothic terms prefixed with π±πΉ-", "Gothic terms with IPA pronunciation", "Gothic transitive verbs", "Gothic verbs" ], "glosses": [ "to throng around" ], "links": [ [ "throng", "throng" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to throng around" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/biΛΚΙrban/" }, { "ipa": "[biΛΚΙrΞ²an]" } ], "word": "π±πΉππ°πΉππ±π°π½" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.