"πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒ½" meaning in All languages combined

See πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒ½ on Wiktionary

Verb [Gothic]

IPA: /afˈhlaθan/
Etymology: From πŒ°π†- (af-, β€œoff”) + *𐌷𐌻𐌰𐌸𐌰𐌽 (*hlaΓΎan, β€œto load”). Etymology templates: {{prefix|got|πŒ°π†|*𐌷𐌻𐌰𐌸𐌰𐌽|t1=off|t2=to load}} πŒ°π†- (af-, β€œoff”) + *𐌷𐌻𐌰𐌸𐌰𐌽 (*hlaΓΎan, β€œto load”) Head templates: {{got-verb}} πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒ½ β€’ (afhlaΓΎan) Inflection templates: {{got-conj-st|πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈ|πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πŒΈ|πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πŒΈ|πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈ|class=6|past2sg=πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πƒπ„}} Forms: afhlaΓΎan [romanization], no-table-tags [table-tags], πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒ½ [class-6, infinitive, strong], πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ° [class-6, first-person, present, singular, strong], πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πŒΈ [class-6, first-person, past, singular, strong], πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒ³πŒ° [class-6, first-person, passive, present, singular, strong], πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒΉπƒ [class-6, present, second-person, singular, strong], πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πƒπ„ [class-6, past, second-person, singular, strong], πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒΆπŒ° [class-6, passive, present, second-person, singular, strong], πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒΉπŒΈ [class-6, present, singular, strong, third-person], πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πŒΈ [class-6, past, singular, strong, third-person], πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒ³πŒ° [class-6, passive, present, singular, strong, third-person], πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπ‰πƒ [class-6, dual, first-person, present, strong], πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πŒΈπŒΏ [class-6, dual, first-person, past, strong], - [class-6, dual, first-person, passive, present, strong], πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°π„πƒ [class-6, dual, present, second-person, strong], πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πŒΈπŒΏπ„πƒ [class-6, dual, past, second-person, strong], - [class-6, dual, passive, present, second-person, strong], πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒΌ [class-6, first-person, plural, present, strong], πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πŒΈπŒΏπŒΌ [class-6, first-person, past, plural, strong], πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒ½πŒ³πŒ° [class-6, first-person, passive, plural, present, strong], πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒΉπŒΈ [class-6, plural, present, second-person, strong], πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πŒΈπŒΏπŒΈ [class-6, past, plural, second-person, strong], πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒ½πŒ³πŒ° [class-6, passive, plural, present, second-person, strong], πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒ½πŒ³ [class-6, plural, present, strong, third-person], πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πŒΈπŒΏπŒ½ [class-6, past, plural, strong, third-person], πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒ½πŒ³πŒ° [class-6, passive, plural, present, strong, third-person], πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒΏ [class-6, first-person, present, singular, strong], πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πŒΈπŒΎπŒ°πŒΏ [class-6, first-person, past, singular, strong], πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒΉπŒ³πŒ°πŒΏ [class-6, first-person, passive, present, singular, strong], πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒΉπƒ [class-6, present, second-person, singular, strong], πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πŒΈπŒ΄πŒΉπƒ [class-6, past, second-person, singular, strong], πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒΉπŒΆπŒ°πŒΏ [class-6, passive, present, second-person, singular, strong], πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒΉ [class-6, present, singular, strong, third-person], πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πŒΈπŒΉ [class-6, past, singular, strong, third-person], πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒΉπŒ³πŒ°πŒΏ [class-6, passive, present, singular, strong, third-person], πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒΉπ…πŒ° [class-6, dual, first-person, present, strong], πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πŒΈπŒ΄πŒΉπ…πŒ° [class-6, dual, first-person, past, strong], πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒΉπ„πƒ [class-6, dual, present, second-person, strong], πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πŒΈπŒ΄πŒΉπ„πƒ [class-6, dual, past, second-person, strong], πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒΉπŒΌπŒ° [class-6, first-person, plural, present, strong], πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πŒΈπŒ΄πŒΉπŒΌπŒ° [class-6, first-person, past, plural, strong], πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒΉπŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ [class-6, first-person, passive, plural, present, strong], πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒΉπŒΈ [class-6, plural, present, second-person, strong], πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πŒΈπŒ΄πŒΉπŒΈ [class-6, past, plural, second-person, strong], πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒΉπŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ [class-6, passive, plural, present, second-person, strong], πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒΉπŒ½πŒ° [class-6, plural, present, strong, third-person], πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πŒΈπŒ΄πŒΉπŒ½πŒ° [class-6, past, plural, strong, third-person], πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒΉπŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ [class-6, passive, plural, present, strong, third-person], πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈ [class-6, imperative, present, second-person, singular, strong], πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒ³πŒ°πŒΏ [class-6, imperative, present, singular, strong, third-person], πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°π„πƒ [class-6, dual, imperative, present, second-person, strong], πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒΉπŒΈ [class-6, imperative, plural, present, second-person, strong], πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ [class-6, imperative, plural, present, strong, third-person], πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒ½πŒ³πƒ [class-6, imperative, participle, present, strong], πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒ½πƒ [class-6, imperative, participle, past, strong]
  1. (hapax) to lade, weigh down, oppress, burden
    Sense id: en-πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒ½-got-verb-x~DqW8r3 Categories (other): Gothic entries with incorrect language header, Gothic hapax legomena, Gothic terms prefixed with πŒ°π†-, Pages with 1 entry, Pages with entries

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "πŒ°π†",
        "3": "*𐌷𐌻𐌰𐌸𐌰𐌽",
        "t1": "off",
        "t2": "to load"
      },
      "expansion": "πŒ°π†- (af-, β€œoff”) + *𐌷𐌻𐌰𐌸𐌰𐌽 (*hlaΓΎan, β€œto load”)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From πŒ°π†- (af-, β€œoff”) + *𐌷𐌻𐌰𐌸𐌰𐌽 (*hlaΓΎan, β€œto load”).",
  "forms": [
    {
      "form": "afhlaΓΎan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "got-conj-st",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒ½",
      "roman": "afhlaΓΎan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "infinitive",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°",
      "roman": "afhlaΓΎa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πŒΈ",
      "roman": "afhlōþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒ³πŒ°",
      "roman": "afhlaΓΎada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "first-person",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒΉπƒ",
      "roman": "afhlaΓΎis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πƒπ„",
      "roman": "afhlōst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒΆπŒ°",
      "roman": "afhlaΓΎaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒΉπŒΈ",
      "roman": "afhlaΓΎiΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "present",
        "singular",
        "strong",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πŒΈ",
      "roman": "afhlōþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "past",
        "singular",
        "strong",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒ³πŒ°",
      "roman": "afhlaΓΎada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "strong",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπ‰πƒ",
      "roman": "afhlaþōs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "dual",
        "first-person",
        "present",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πŒΈπŒΏ",
      "roman": "afhlōþu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "dual",
        "first-person",
        "past",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "dual",
        "first-person",
        "passive",
        "present",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°π„πƒ",
      "roman": "afhlaΓΎats",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "dual",
        "present",
        "second-person",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πŒΈπŒΏπ„πƒ",
      "roman": "afhlōþuts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "dual",
        "past",
        "second-person",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "dual",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒΌ",
      "roman": "afhlaΓΎam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πŒΈπŒΏπŒΌ",
      "roman": "afhlōþum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒ½πŒ³πŒ°",
      "roman": "afhlaΓΎanda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒΉπŒΈ",
      "roman": "afhlaΓΎiΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πŒΈπŒΏπŒΈ",
      "roman": "afhlōþuþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒ½πŒ³πŒ°",
      "roman": "afhlaΓΎanda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒ½πŒ³",
      "roman": "afhlaΓΎand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "plural",
        "present",
        "strong",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πŒΈπŒΏπŒ½",
      "roman": "afhlōþun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "past",
        "plural",
        "strong",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒ½πŒ³πŒ°",
      "roman": "afhlaΓΎanda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "strong",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒΏ",
      "roman": "afhlaΓΎau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πŒΈπŒΎπŒ°πŒΏ",
      "roman": "afhlōþjau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒΉπŒ³πŒ°πŒΏ",
      "roman": "afhlaΓΎaidau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "first-person",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒΉπƒ",
      "roman": "afhlaΓΎais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πŒΈπŒ΄πŒΉπƒ",
      "roman": "afhlōþeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒΉπŒΆπŒ°πŒΏ",
      "roman": "afhlaΓΎaizau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒΉ",
      "roman": "afhlaΓΎai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "present",
        "singular",
        "strong",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πŒΈπŒΉ",
      "roman": "afhlōþi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "past",
        "singular",
        "strong",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒΉπŒ³πŒ°πŒΏ",
      "roman": "afhlaΓΎaidau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "strong",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒΉπ…πŒ°",
      "roman": "afhlaΓΎaiwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "dual",
        "first-person",
        "present",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πŒΈπŒ΄πŒΉπ…πŒ°",
      "roman": "afhlōþeiwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "dual",
        "first-person",
        "past",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒΉπ„πƒ",
      "roman": "afhlaΓΎaits",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "dual",
        "present",
        "second-person",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πŒΈπŒ΄πŒΉπ„πƒ",
      "roman": "afhlōþeits",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "dual",
        "past",
        "second-person",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒΉπŒΌπŒ°",
      "roman": "afhlaΓΎaima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πŒΈπŒ΄πŒΉπŒΌπŒ°",
      "roman": "afhlōþeima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒΉπŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ",
      "roman": "afhlaΓΎaindau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒΉπŒΈ",
      "roman": "afhlaΓΎaiΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πŒΈπŒ΄πŒΉπŒΈ",
      "roman": "afhlōþeiþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒΉπŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ",
      "roman": "afhlaΓΎaindau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒΉπŒ½πŒ°",
      "roman": "afhlaΓΎaina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "plural",
        "present",
        "strong",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πŒΈπŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°",
      "roman": "afhlōþeina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "past",
        "plural",
        "strong",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒΉπŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ",
      "roman": "afhlaΓΎaindau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "strong",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈ",
      "roman": "afhlaΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒ³πŒ°πŒΏ",
      "roman": "afhlaΓΎadau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "strong",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°π„πƒ",
      "roman": "afhlaΓΎats",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "dual",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒΉπŒΈ",
      "roman": "afhlaΓΎiΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ",
      "roman": "afhlaΓΎandau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "strong",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒ½πŒ³πƒ",
      "roman": "afhlaΓΎands",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "imperative",
        "participle",
        "present",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒ½πƒ",
      "roman": "afhlaΓΎans",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "imperative",
        "participle",
        "past",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒ½ β€’ (afhlaΓΎan)",
      "name": "got-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈ",
        "2": "πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πŒΈ",
        "3": "πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πŒΈ",
        "4": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈ",
        "class": "6",
        "past2sg": "πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πƒπ„"
      },
      "name": "got-conj-st"
    }
  ],
  "lang": "Gothic",
  "lang_code": "got",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gothic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gothic hapax legomena",
          "parents": [
            "Hapax legomena",
            "Terms by usage"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gothic terms prefixed with πŒ°π†-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "For of this sort are they which creep into houses, and lead captive silly women laden with sins, led away with divers lusts,",
          "roman": "untΔ“ us ΓΎaim sind ΓΎaiei sliupand Γ―n gardins jah frahunΓΎana tiuhand qineina afhlaΓΎana frawaurhtim, þōei tiuhanda du [lus]lustum missaleikaim,",
          "text": "πŒΏπŒ½π„πŒ΄ πŒΏπƒ 𐌸𐌰𐌹𐌼 πƒπŒΉπŒ½πŒ³ 𐌸𐌰𐌹𐌴𐌹 πƒπŒ»πŒΉπŒΏπ€πŒ°πŒ½πŒ³ 𐌹̈𐌽 πŒ²πŒ°π‚πŒ³πŒΉπŒ½πƒ 𐌾𐌰𐌷 π†π‚πŒ°πŒ·πŒΏπŒ½πŒΈπŒ°πŒ½πŒ° π„πŒΉπŒΏπŒ·πŒ°πŒ½πŒ³ 𐌡𐌹𐌽𐌴𐌹𐌽𐌰 πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒ½πŒ° π†π‚πŒ°π…πŒ°πŒΏπ‚πŒ·π„πŒΉπŒΌ, πŒΈπ‰πŒ΄πŒΉ π„πŒΉπŒΏπŒ·πŒ°πŒ½πŒ³πŒ° 𐌳𐌿 [πŒ»πŒΏπƒ]πŒ»πŒΏπƒπ„πŒΏπŒΌ πŒΌπŒΉπƒπƒπŒ°πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΊπŒ°πŒΉπŒΌ,",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lade, weigh down, oppress, burden"
      ],
      "id": "en-πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒ½-got-verb-x~DqW8r3",
      "links": [
        [
          "lade",
          "lade"
        ],
        [
          "weigh down",
          "weigh down"
        ],
        [
          "oppress",
          "oppress"
        ],
        [
          "burden",
          "burden"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(hapax) to lade, weigh down, oppress, burden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/afˈhlaθan/"
    }
  ],
  "word": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒ½"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "πŒ°π†",
        "3": "*𐌷𐌻𐌰𐌸𐌰𐌽",
        "t1": "off",
        "t2": "to load"
      },
      "expansion": "πŒ°π†- (af-, β€œoff”) + *𐌷𐌻𐌰𐌸𐌰𐌽 (*hlaΓΎan, β€œto load”)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From πŒ°π†- (af-, β€œoff”) + *𐌷𐌻𐌰𐌸𐌰𐌽 (*hlaΓΎan, β€œto load”).",
  "forms": [
    {
      "form": "afhlaΓΎan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "got-conj-st",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒ½",
      "roman": "afhlaΓΎan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "infinitive",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°",
      "roman": "afhlaΓΎa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πŒΈ",
      "roman": "afhlōþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒ³πŒ°",
      "roman": "afhlaΓΎada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "first-person",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒΉπƒ",
      "roman": "afhlaΓΎis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πƒπ„",
      "roman": "afhlōst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒΆπŒ°",
      "roman": "afhlaΓΎaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒΉπŒΈ",
      "roman": "afhlaΓΎiΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "present",
        "singular",
        "strong",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πŒΈ",
      "roman": "afhlōþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "past",
        "singular",
        "strong",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒ³πŒ°",
      "roman": "afhlaΓΎada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "strong",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπ‰πƒ",
      "roman": "afhlaþōs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "dual",
        "first-person",
        "present",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πŒΈπŒΏ",
      "roman": "afhlōþu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "dual",
        "first-person",
        "past",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "dual",
        "first-person",
        "passive",
        "present",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°π„πƒ",
      "roman": "afhlaΓΎats",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "dual",
        "present",
        "second-person",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πŒΈπŒΏπ„πƒ",
      "roman": "afhlōþuts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "dual",
        "past",
        "second-person",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "dual",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒΌ",
      "roman": "afhlaΓΎam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πŒΈπŒΏπŒΌ",
      "roman": "afhlōþum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒ½πŒ³πŒ°",
      "roman": "afhlaΓΎanda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒΉπŒΈ",
      "roman": "afhlaΓΎiΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πŒΈπŒΏπŒΈ",
      "roman": "afhlōþuþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒ½πŒ³πŒ°",
      "roman": "afhlaΓΎanda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒ½πŒ³",
      "roman": "afhlaΓΎand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "plural",
        "present",
        "strong",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πŒΈπŒΏπŒ½",
      "roman": "afhlōþun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "past",
        "plural",
        "strong",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒ½πŒ³πŒ°",
      "roman": "afhlaΓΎanda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "strong",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒΏ",
      "roman": "afhlaΓΎau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πŒΈπŒΎπŒ°πŒΏ",
      "roman": "afhlōþjau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒΉπŒ³πŒ°πŒΏ",
      "roman": "afhlaΓΎaidau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "first-person",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒΉπƒ",
      "roman": "afhlaΓΎais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πŒΈπŒ΄πŒΉπƒ",
      "roman": "afhlōþeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒΉπŒΆπŒ°πŒΏ",
      "roman": "afhlaΓΎaizau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒΉ",
      "roman": "afhlaΓΎai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "present",
        "singular",
        "strong",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πŒΈπŒΉ",
      "roman": "afhlōþi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "past",
        "singular",
        "strong",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒΉπŒ³πŒ°πŒΏ",
      "roman": "afhlaΓΎaidau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "strong",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒΉπ…πŒ°",
      "roman": "afhlaΓΎaiwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "dual",
        "first-person",
        "present",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πŒΈπŒ΄πŒΉπ…πŒ°",
      "roman": "afhlōþeiwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "dual",
        "first-person",
        "past",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒΉπ„πƒ",
      "roman": "afhlaΓΎaits",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "dual",
        "present",
        "second-person",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πŒΈπŒ΄πŒΉπ„πƒ",
      "roman": "afhlōþeits",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "dual",
        "past",
        "second-person",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒΉπŒΌπŒ°",
      "roman": "afhlaΓΎaima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πŒΈπŒ΄πŒΉπŒΌπŒ°",
      "roman": "afhlōþeima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒΉπŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ",
      "roman": "afhlaΓΎaindau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒΉπŒΈ",
      "roman": "afhlaΓΎaiΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πŒΈπŒ΄πŒΉπŒΈ",
      "roman": "afhlōþeiþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒΉπŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ",
      "roman": "afhlaΓΎaindau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒΉπŒ½πŒ°",
      "roman": "afhlaΓΎaina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "plural",
        "present",
        "strong",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πŒΈπŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°",
      "roman": "afhlōþeina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "past",
        "plural",
        "strong",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒΉπŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ",
      "roman": "afhlaΓΎaindau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "strong",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈ",
      "roman": "afhlaΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒ³πŒ°πŒΏ",
      "roman": "afhlaΓΎadau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "strong",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°π„πƒ",
      "roman": "afhlaΓΎats",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "dual",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒΉπŒΈ",
      "roman": "afhlaΓΎiΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ",
      "roman": "afhlaΓΎandau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "strong",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒ½πŒ³πƒ",
      "roman": "afhlaΓΎands",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "imperative",
        "participle",
        "present",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒ½πƒ",
      "roman": "afhlaΓΎans",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-6",
        "imperative",
        "participle",
        "past",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒ½ β€’ (afhlaΓΎan)",
      "name": "got-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈ",
        "2": "πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πŒΈ",
        "3": "πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πŒΈ",
        "4": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈ",
        "class": "6",
        "past2sg": "πŒ°π†πŒ·πŒ»π‰πƒπ„"
      },
      "name": "got-conj-st"
    }
  ],
  "lang": "Gothic",
  "lang_code": "got",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gothic class 6 strong verbs",
        "Gothic entries with incorrect language header",
        "Gothic hapax legomena",
        "Gothic lemmas",
        "Gothic terms prefixed with πŒ°π†-",
        "Gothic terms with quotations",
        "Gothic verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "For of this sort are they which creep into houses, and lead captive silly women laden with sins, led away with divers lusts,",
          "roman": "untΔ“ us ΓΎaim sind ΓΎaiei sliupand Γ―n gardins jah frahunΓΎana tiuhand qineina afhlaΓΎana frawaurhtim, þōei tiuhanda du [lus]lustum missaleikaim,",
          "text": "πŒΏπŒ½π„πŒ΄ πŒΏπƒ 𐌸𐌰𐌹𐌼 πƒπŒΉπŒ½πŒ³ 𐌸𐌰𐌹𐌴𐌹 πƒπŒ»πŒΉπŒΏπ€πŒ°πŒ½πŒ³ 𐌹̈𐌽 πŒ²πŒ°π‚πŒ³πŒΉπŒ½πƒ 𐌾𐌰𐌷 π†π‚πŒ°πŒ·πŒΏπŒ½πŒΈπŒ°πŒ½πŒ° π„πŒΉπŒΏπŒ·πŒ°πŒ½πŒ³ 𐌡𐌹𐌽𐌴𐌹𐌽𐌰 πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒ½πŒ° π†π‚πŒ°π…πŒ°πŒΏπ‚πŒ·π„πŒΉπŒΌ, πŒΈπ‰πŒ΄πŒΉ π„πŒΉπŒΏπŒ·πŒ°πŒ½πŒ³πŒ° 𐌳𐌿 [πŒ»πŒΏπƒ]πŒ»πŒΏπƒπ„πŒΏπŒΌ πŒΌπŒΉπƒπƒπŒ°πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΊπŒ°πŒΉπŒΌ,",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lade, weigh down, oppress, burden"
      ],
      "links": [
        [
          "lade",
          "lade"
        ],
        [
          "weigh down",
          "weigh down"
        ],
        [
          "oppress",
          "oppress"
        ],
        [
          "burden",
          "burden"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(hapax) to lade, weigh down, oppress, burden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/afˈhlaθan/"
    }
  ],
  "word": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒ½"
}

Download raw JSONL data for πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒ½ meaning in All languages combined (11.2kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: hapax",
  "path": [
    "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒ½"
  ],
  "section": "Gothic",
  "subsection": "verb",
  "title": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒ½",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: hapax",
  "path": [
    "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒ½"
  ],
  "section": "Gothic",
  "subsection": "verb",
  "title": "πŒ°π†πŒ·πŒ»πŒ°πŒΈπŒ°πŒ½",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.