See 진정하다 on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "鎭靜"
},
"expansion": "",
"name": "anchor"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "진정#鎭靜",
"3": "-하다",
"alt1": "진정(鎭靜)",
"pos2": "light verb deriving active verbs",
"t2": "to do"
},
"expansion": "진정(鎭靜) (jinjeong) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "진정(鎭靜) (jinjeong) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).",
"forms": [
{
"form": "jinjeonghada",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "진정해",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "진정하여",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "진정하니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "진정한다",
"roman": "jinjeonghanda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "진정해",
"roman": "jinjeonghae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "진정해요",
"roman": "jinjeonghaeyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정합니다",
"roman": "jinjeonghamnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정했다",
"roman": "jinjeonghaetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "진정했어",
"roman": "jinjeonghaesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "진정했어요",
"roman": "jinjeonghaesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정했습니다",
"roman": "jinjeonghaetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하느냐",
"roman": "jinjeonghaneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "진정해",
"roman": "jinjeonghae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "진정해요",
"roman": "jinjeonghaeyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정합니까",
"roman": "jinjeonghamnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정했느냐",
"roman": "jinjeonghaenneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "진정했어",
"roman": "jinjeonghaesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "진정했어요",
"roman": "jinjeonghaesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정했습니까",
"roman": "jinjeonghaetseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하자",
"roman": "jinjeonghaja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "진정해",
"roman": "jinjeonghae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "진정해요",
"roman": "jinjeonghaeyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하십시다",
"roman": "jinjeonghasipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "진정해라",
"roman": "jinjeonghaera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "진정하여라",
"roman": "jinjeonghayeora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "진정해",
"roman": "jinjeonghae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "진정해요",
"roman": "jinjeonghaeyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정합시오",
"roman": "jinjeonghapsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하겠다",
"roman": "jinjeonghagetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "진정하겠어",
"roman": "jinjeonghagesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하겠어요",
"roman": "jinjeonghagesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하겠습니다",
"roman": "jinjeonghagetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정해",
"roman": "jinjeonghae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "진정해서",
"roman": "jinjeonghaeseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하여서",
"roman": "jinjeonghayeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하니",
"roman": "jinjeonghani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하니까",
"roman": "jinjeonghanikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하지만",
"roman": "jinjeonghajiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "진정하는데",
"roman": "jinjeonghaneunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하더니",
"roman": "jinjeonghadeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하고",
"roman": "jinjeonghago",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "진정하면",
"roman": "jinjeonghamyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "진정해야",
"roman": "jinjeonghaeya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하여야",
"roman": "jinjeonghayeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하려고",
"roman": "jinjeongharyeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "진정함",
"roman": "jinjeongham",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "진정하기",
"roman": "jinjeonghagi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "진정했음",
"roman": "jinjeonghaesseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "진정하였음",
"roman": "jinjeonghayeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "진정했기",
"roman": "jinjeonghaetgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "진정하였기",
"roman": "jinjeonghayeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "진정한",
"roman": "jinjeonghan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "진정하는",
"roman": "jinjeonghaneun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "진정할",
"roman": "jinjeonghal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "진정하신다",
"roman": "jinjeonghasinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "진정하셔",
"roman": "jinjeonghasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "진정하세요",
"roman": "jinjeonghaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하셔요",
"roman": "jinjeonghasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하십니다",
"roman": "jinjeonghasimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하셨다",
"roman": "jinjeonghasyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "진정하셨어",
"roman": "jinjeonghasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "진정하셨어요",
"roman": "jinjeonghasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하셨습니다",
"roman": "jinjeonghasyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하시느냐",
"roman": "jinjeonghasineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "진정하셔",
"roman": "jinjeonghasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "진정하세요",
"roman": "jinjeonghaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하셔요",
"roman": "jinjeonghasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하십니까",
"roman": "jinjeonghasimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하셨느냐",
"roman": "jinjeonghasyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "진정하셨어",
"roman": "jinjeonghasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "진정하셨어요",
"roman": "jinjeonghasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하셨습니까",
"roman": "jinjeonghasyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"form": "진정하시라",
"roman": "jinjeonghasira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하셔",
"roman": "jinjeonghasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하세요",
"roman": "jinjeonghaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하십시오",
"roman": "jinjeonghasipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "진정하시겠다",
"roman": "jinjeonghasigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "진정하시겠어",
"roman": "jinjeonghasigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하시겠어요",
"roman": "jinjeonghasigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하시겠습니다",
"roman": "jinjeonghasigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하셔",
"roman": "jinjeonghasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "진정하셔서",
"roman": "jinjeonghasyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하시니",
"roman": "jinjeonghasini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하시니까",
"roman": "jinjeonghasinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하시지만",
"roman": "jinjeonghasijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "진정하시는데",
"roman": "jinjeonghasineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하시더니",
"roman": "jinjeonghasideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하시고",
"roman": "jinjeonghasigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "진정하시면",
"roman": "jinjeonghasimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "진정하셔야",
"roman": "jinjeonghasyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하시려고",
"roman": "jinjeonghasiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "진정하심",
"roman": "jinjeonghasim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "진정하시기",
"roman": "jinjeonghasigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "진정하셨음",
"roman": "jinjeonghasyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "진정하셨기",
"roman": "jinjeonghasyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "진정하신",
"roman": "jinjeonghasin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "진정하시는",
"roman": "jinjeonghasineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "진정하실",
"roman": "jinjeonghasil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future",
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "진정하다 • (jinjeonghada) (infinitive 진정해 or 진정하여, sequential 진정하니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 28 36",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 29 38",
"kind": "other",
"name": "Korean links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 28 36",
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant target parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 28 39",
"kind": "other",
"name": "Korean terms suffixed with -하다",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 28 36",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 28 36",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
15,
28
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
11
]
],
"english": "(Talking to oneself) Calm down.",
"roman": "(Honjanmal-lo) jinjeong-haja.",
"text": "(혼잣말로) 진정하자.",
"translation": "(Talking to oneself) Calm down.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to relax, to soothe; to settle"
],
"id": "en-진정하다-ko-verb-OMRQrb~o",
"links": [
[
"relax",
"relax"
],
[
"soothe",
"soothe"
],
[
"settle",
"settle"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to relax, to soothe; to settle"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ɕi(ː)ɲd͡ʑʌ̹ŋɦa̠da̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "진(ː)정하다"
},
{
"other": "[진(ː)정하다]"
}
],
"word": "진정하다"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "眞正"
},
"expansion": "",
"name": "anchor"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "진정#眞正",
"3": "-하다",
"alt1": "진정(眞正)",
"pos2": "light verb deriving adjectives",
"t2": "to do"
},
"expansion": "진정(眞正) (jinjeong) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "진정(眞正) (jinjeong) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).",
"forms": [
{
"form": "jinjeonghada",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "진정해",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "진정하여",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "진정하니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/adj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "진정하다",
"roman": "jinjeonghada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "진정해",
"roman": "jinjeonghae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "진정해요",
"roman": "jinjeonghaeyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정합니다",
"roman": "jinjeonghamnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정했다",
"roman": "jinjeonghaetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "진정했어",
"roman": "jinjeonghaesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "진정했어요",
"roman": "jinjeonghaesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정했습니다",
"roman": "jinjeonghaetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하냐",
"roman": "jinjeonghanya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "진정해",
"roman": "jinjeonghae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "진정해요",
"roman": "jinjeonghaeyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정합니까",
"roman": "jinjeonghamnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정했냐",
"roman": "jinjeonghaennya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "진정했어",
"roman": "jinjeonghaesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "진정했어요",
"roman": "jinjeonghaesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정했습니까",
"roman": "jinjeonghaetseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하겠다",
"roman": "jinjeonghagetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "진정하겠어",
"roman": "jinjeonghagesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하겠어요",
"roman": "jinjeonghagesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하겠습니다",
"roman": "jinjeonghagetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정해",
"roman": "jinjeonghae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "진정해서",
"roman": "jinjeonghaeseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하여서",
"roman": "jinjeonghayeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하니",
"roman": "jinjeonghani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하니까",
"roman": "jinjeonghanikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하지만",
"roman": "jinjeonghajiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "진정한데",
"roman": "jinjeonghande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하더니",
"roman": "jinjeonghadeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하고",
"roman": "jinjeonghago",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "진정하면",
"roman": "jinjeonghamyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "진정해야",
"roman": "jinjeonghaeya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하여야",
"roman": "jinjeonghayeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "진정함",
"roman": "jinjeongham",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "진정하기",
"roman": "jinjeonghagi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "진정했음",
"roman": "jinjeonghaesseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "진정하였음",
"roman": "jinjeonghayeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "진정했기",
"roman": "jinjeonghaetgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "진정하였기",
"roman": "jinjeonghayeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "진정한",
"roman": "jinjeonghan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"informal",
"present"
]
},
{
"form": "진정할",
"roman": "jinjeonghal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"future",
"informal"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/adj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "진정하시다",
"roman": "jinjeonghasida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "진정하셔",
"roman": "jinjeonghasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "진정하세요",
"roman": "jinjeonghaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하셔요",
"roman": "jinjeonghasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하십니다",
"roman": "jinjeonghasimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하셨다",
"roman": "jinjeonghasyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "진정하셨어",
"roman": "jinjeonghasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "진정하셨어요",
"roman": "jinjeonghasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하셨습니다",
"roman": "jinjeonghasyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하시냐",
"roman": "jinjeonghasinya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "진정하셔",
"roman": "jinjeonghasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "진정하세요",
"roman": "jinjeonghaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하셔요",
"roman": "jinjeonghasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하십니까",
"roman": "jinjeonghasimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하셨냐",
"roman": "jinjeonghasyeonnya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "진정하셨어",
"roman": "jinjeonghasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "진정하셨어요",
"roman": "jinjeonghasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하셨습니까",
"roman": "jinjeonghasyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하시겠다",
"roman": "jinjeonghasigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "진정하시겠어",
"roman": "jinjeonghasigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하시겠어요",
"roman": "jinjeonghasigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하시겠습니다",
"roman": "jinjeonghasigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하셔",
"roman": "jinjeonghasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "진정하셔서",
"roman": "jinjeonghasyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하시니",
"roman": "jinjeonghasini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하시니까",
"roman": "jinjeonghasinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하시지만",
"roman": "jinjeonghasijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "진정하신데",
"roman": "jinjeonghasinde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하시더니",
"roman": "jinjeonghasideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하시고",
"roman": "jinjeonghasigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "진정하시면",
"roman": "jinjeonghasimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "진정하셔야",
"roman": "jinjeonghasyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하심",
"roman": "jinjeonghasim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "진정하시기",
"roman": "jinjeonghasigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "진정하셨음",
"roman": "jinjeonghasyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "진정하셨기",
"roman": "jinjeonghasyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "진정하신",
"roman": "jinjeonghasin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"informal",
"present"
]
},
{
"form": "진정하실",
"roman": "jinjeonghasil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"future",
"informal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "진정하다 • (jinjeonghada) (infinitive 진정해 or 진정하여, sequential 진정하니)",
"name": "ko-adj"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 28 36",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 29 38",
"kind": "other",
"name": "Korean links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 28 36",
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant target parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 28 39",
"kind": "other",
"name": "Korean terms suffixed with -하다",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 28 36",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 28 36",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
6
]
],
"english": "a true friend",
"roman": "jinjeong-han chin'gu",
"text": "진정한 친구",
"translation": "a true friend",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be true, to be genuine"
],
"id": "en-진정하다-ko-adj-1WYo0bUx",
"links": [
[
"true",
"true"
],
[
"genuine",
"genuine"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕiɲd͡ʑʌ̹ŋɦa̠da̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "진정하다"
},
{
"other": "[진정하다]"
}
],
"word": "진정하다"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "陳情"
},
"expansion": "",
"name": "anchor"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "진정#陳情",
"3": "-하다",
"alt1": "진정(陳情)",
"pos2": "light verb deriving active verbs",
"t2": "to do"
},
"expansion": "진정(陳情) (jinjeong) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "진정(陳情) (jinjeong) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).",
"forms": [
{
"form": "jinjeonghada",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "진정해",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "진정하여",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "진정하니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "진정한다",
"roman": "jinjeonghanda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "진정해",
"roman": "jinjeonghae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "진정해요",
"roman": "jinjeonghaeyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정합니다",
"roman": "jinjeonghamnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정했다",
"roman": "jinjeonghaetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "진정했어",
"roman": "jinjeonghaesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "진정했어요",
"roman": "jinjeonghaesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정했습니다",
"roman": "jinjeonghaetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하느냐",
"roman": "jinjeonghaneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "진정해",
"roman": "jinjeonghae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "진정해요",
"roman": "jinjeonghaeyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정합니까",
"roman": "jinjeonghamnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정했느냐",
"roman": "jinjeonghaenneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "진정했어",
"roman": "jinjeonghaesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "진정했어요",
"roman": "jinjeonghaesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정했습니까",
"roman": "jinjeonghaetseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하자",
"roman": "jinjeonghaja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "진정해",
"roman": "jinjeonghae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "진정해요",
"roman": "jinjeonghaeyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하십시다",
"roman": "jinjeonghasipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "진정해라",
"roman": "jinjeonghaera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "진정하여라",
"roman": "jinjeonghayeora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "진정해",
"roman": "jinjeonghae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "진정해요",
"roman": "jinjeonghaeyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정합시오",
"roman": "jinjeonghapsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하겠다",
"roman": "jinjeonghagetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "진정하겠어",
"roman": "jinjeonghagesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하겠어요",
"roman": "jinjeonghagesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하겠습니다",
"roman": "jinjeonghagetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정해",
"roman": "jinjeonghae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "진정해서",
"roman": "jinjeonghaeseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하여서",
"roman": "jinjeonghayeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하니",
"roman": "jinjeonghani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하니까",
"roman": "jinjeonghanikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하지만",
"roman": "jinjeonghajiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "진정하는데",
"roman": "jinjeonghaneunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하더니",
"roman": "jinjeonghadeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하고",
"roman": "jinjeonghago",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "진정하면",
"roman": "jinjeonghamyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "진정해야",
"roman": "jinjeonghaeya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하여야",
"roman": "jinjeonghayeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하려고",
"roman": "jinjeongharyeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "진정함",
"roman": "jinjeongham",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "진정하기",
"roman": "jinjeonghagi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "진정했음",
"roman": "jinjeonghaesseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "진정하였음",
"roman": "jinjeonghayeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "진정했기",
"roman": "jinjeonghaetgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "진정하였기",
"roman": "jinjeonghayeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "진정한",
"roman": "jinjeonghan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "진정하는",
"roman": "jinjeonghaneun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "진정할",
"roman": "jinjeonghal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "진정하신다",
"roman": "jinjeonghasinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "진정하셔",
"roman": "jinjeonghasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "진정하세요",
"roman": "jinjeonghaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하셔요",
"roman": "jinjeonghasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하십니다",
"roman": "jinjeonghasimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하셨다",
"roman": "jinjeonghasyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "진정하셨어",
"roman": "jinjeonghasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "진정하셨어요",
"roman": "jinjeonghasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하셨습니다",
"roman": "jinjeonghasyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하시느냐",
"roman": "jinjeonghasineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "진정하셔",
"roman": "jinjeonghasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "진정하세요",
"roman": "jinjeonghaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하셔요",
"roman": "jinjeonghasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하십니까",
"roman": "jinjeonghasimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하셨느냐",
"roman": "jinjeonghasyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "진정하셨어",
"roman": "jinjeonghasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "진정하셨어요",
"roman": "jinjeonghasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하셨습니까",
"roman": "jinjeonghasyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"form": "진정하시라",
"roman": "jinjeonghasira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하셔",
"roman": "jinjeonghasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하세요",
"roman": "jinjeonghaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하십시오",
"roman": "jinjeonghasipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "진정하시겠다",
"roman": "jinjeonghasigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "진정하시겠어",
"roman": "jinjeonghasigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하시겠어요",
"roman": "jinjeonghasigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하시겠습니다",
"roman": "jinjeonghasigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하셔",
"roman": "jinjeonghasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "진정하셔서",
"roman": "jinjeonghasyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하시니",
"roman": "jinjeonghasini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하시니까",
"roman": "jinjeonghasinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하시지만",
"roman": "jinjeonghasijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "진정하시는데",
"roman": "jinjeonghasineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하시더니",
"roman": "jinjeonghasideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하시고",
"roman": "jinjeonghasigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "진정하시면",
"roman": "jinjeonghasimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "진정하셔야",
"roman": "jinjeonghasyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하시려고",
"roman": "jinjeonghasiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "진정하심",
"roman": "jinjeonghasim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "진정하시기",
"roman": "jinjeonghasigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "진정하셨음",
"roman": "jinjeonghasyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "진정하셨기",
"roman": "jinjeonghasyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "진정하신",
"roman": "jinjeonghasin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "진정하시는",
"roman": "jinjeonghasineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "진정하실",
"roman": "jinjeonghasil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future",
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "진정하다 • (jinjeonghada) (infinitive 진정해 or 진정하여, sequential 진정하니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 28 36",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 29 38",
"kind": "other",
"name": "Korean links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 28 36",
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant target parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 28 39",
"kind": "other",
"name": "Korean terms suffixed with -하다",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 26 44",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with long vowels in the first syllable",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 28 36",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 28 36",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 24 43",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 13 70",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to petition"
],
"id": "en-진정하다-ko-verb-99OZNtjw",
"links": [
[
"petition",
"petition"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive or intransitive) to petition"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ɕi(ː)ɲd͡ʑʌ̹ŋɦa̠da̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "진(ː)정하다"
},
{
"other": "[진(ː)정하다]"
}
],
"word": "진정하다"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean ha-irregular verbs",
"Korean lemmas",
"Korean links with manual fragments",
"Korean links with redundant target parameters",
"Korean terms suffixed with -하다",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with long vowels in the first syllable",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "鎭靜"
},
"expansion": "",
"name": "anchor"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "진정#鎭靜",
"3": "-하다",
"alt1": "진정(鎭靜)",
"pos2": "light verb deriving active verbs",
"t2": "to do"
},
"expansion": "진정(鎭靜) (jinjeong) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "진정(鎭靜) (jinjeong) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).",
"forms": [
{
"form": "jinjeonghada",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "진정해",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "진정하여",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "진정하니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "진정한다",
"roman": "jinjeonghanda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "진정해",
"roman": "jinjeonghae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "진정해요",
"roman": "jinjeonghaeyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정합니다",
"roman": "jinjeonghamnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정했다",
"roman": "jinjeonghaetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "진정했어",
"roman": "jinjeonghaesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "진정했어요",
"roman": "jinjeonghaesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정했습니다",
"roman": "jinjeonghaetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하느냐",
"roman": "jinjeonghaneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "진정해",
"roman": "jinjeonghae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "진정해요",
"roman": "jinjeonghaeyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정합니까",
"roman": "jinjeonghamnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정했느냐",
"roman": "jinjeonghaenneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "진정했어",
"roman": "jinjeonghaesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "진정했어요",
"roman": "jinjeonghaesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정했습니까",
"roman": "jinjeonghaetseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하자",
"roman": "jinjeonghaja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "진정해",
"roman": "jinjeonghae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "진정해요",
"roman": "jinjeonghaeyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하십시다",
"roman": "jinjeonghasipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "진정해라",
"roman": "jinjeonghaera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "진정하여라",
"roman": "jinjeonghayeora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "진정해",
"roman": "jinjeonghae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "진정해요",
"roman": "jinjeonghaeyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정합시오",
"roman": "jinjeonghapsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하겠다",
"roman": "jinjeonghagetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "진정하겠어",
"roman": "jinjeonghagesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하겠어요",
"roman": "jinjeonghagesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하겠습니다",
"roman": "jinjeonghagetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정해",
"roman": "jinjeonghae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "진정해서",
"roman": "jinjeonghaeseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하여서",
"roman": "jinjeonghayeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하니",
"roman": "jinjeonghani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하니까",
"roman": "jinjeonghanikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하지만",
"roman": "jinjeonghajiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "진정하는데",
"roman": "jinjeonghaneunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하더니",
"roman": "jinjeonghadeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하고",
"roman": "jinjeonghago",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "진정하면",
"roman": "jinjeonghamyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "진정해야",
"roman": "jinjeonghaeya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하여야",
"roman": "jinjeonghayeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하려고",
"roman": "jinjeongharyeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "진정함",
"roman": "jinjeongham",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "진정하기",
"roman": "jinjeonghagi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "진정했음",
"roman": "jinjeonghaesseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "진정하였음",
"roman": "jinjeonghayeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "진정했기",
"roman": "jinjeonghaetgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "진정하였기",
"roman": "jinjeonghayeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "진정한",
"roman": "jinjeonghan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "진정하는",
"roman": "jinjeonghaneun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "진정할",
"roman": "jinjeonghal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "진정하신다",
"roman": "jinjeonghasinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "진정하셔",
"roman": "jinjeonghasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "진정하세요",
"roman": "jinjeonghaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하셔요",
"roman": "jinjeonghasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하십니다",
"roman": "jinjeonghasimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하셨다",
"roman": "jinjeonghasyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "진정하셨어",
"roman": "jinjeonghasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "진정하셨어요",
"roman": "jinjeonghasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하셨습니다",
"roman": "jinjeonghasyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하시느냐",
"roman": "jinjeonghasineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "진정하셔",
"roman": "jinjeonghasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "진정하세요",
"roman": "jinjeonghaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하셔요",
"roman": "jinjeonghasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하십니까",
"roman": "jinjeonghasimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하셨느냐",
"roman": "jinjeonghasyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "진정하셨어",
"roman": "jinjeonghasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "진정하셨어요",
"roman": "jinjeonghasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하셨습니까",
"roman": "jinjeonghasyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"form": "진정하시라",
"roman": "jinjeonghasira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하셔",
"roman": "jinjeonghasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하세요",
"roman": "jinjeonghaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하십시오",
"roman": "jinjeonghasipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "진정하시겠다",
"roman": "jinjeonghasigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "진정하시겠어",
"roman": "jinjeonghasigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하시겠어요",
"roman": "jinjeonghasigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하시겠습니다",
"roman": "jinjeonghasigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하셔",
"roman": "jinjeonghasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "진정하셔서",
"roman": "jinjeonghasyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하시니",
"roman": "jinjeonghasini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하시니까",
"roman": "jinjeonghasinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하시지만",
"roman": "jinjeonghasijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "진정하시는데",
"roman": "jinjeonghasineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하시더니",
"roman": "jinjeonghasideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하시고",
"roman": "jinjeonghasigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "진정하시면",
"roman": "jinjeonghasimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "진정하셔야",
"roman": "jinjeonghasyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하시려고",
"roman": "jinjeonghasiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "진정하심",
"roman": "jinjeonghasim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "진정하시기",
"roman": "jinjeonghasigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "진정하셨음",
"roman": "jinjeonghasyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "진정하셨기",
"roman": "jinjeonghasyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "진정하신",
"roman": "jinjeonghasin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "진정하시는",
"roman": "jinjeonghasineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "진정하실",
"roman": "jinjeonghasil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future",
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "진정하다 • (jinjeonghada) (infinitive 진정해 or 진정하여, sequential 진정하니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean terms with audio pronunciation",
"Korean terms with usage examples",
"Korean transitive verbs"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
15,
28
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
11
]
],
"english": "(Talking to oneself) Calm down.",
"roman": "(Honjanmal-lo) jinjeong-haja.",
"text": "(혼잣말로) 진정하자.",
"translation": "(Talking to oneself) Calm down.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to relax, to soothe; to settle"
],
"links": [
[
"relax",
"relax"
],
[
"soothe",
"soothe"
],
[
"settle",
"settle"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to relax, to soothe; to settle"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ɕi(ː)ɲd͡ʑʌ̹ŋɦa̠da̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "진(ː)정하다"
},
{
"other": "[진(ː)정하다]"
}
],
"word": "진정하다"
}
{
"categories": [
"Korean adjectives",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean ha-irregular adjectives",
"Korean ha-irregular verbs",
"Korean lemmas",
"Korean links with manual fragments",
"Korean links with redundant target parameters",
"Korean terms suffixed with -하다",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with long vowels in the first syllable",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "眞正"
},
"expansion": "",
"name": "anchor"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "진정#眞正",
"3": "-하다",
"alt1": "진정(眞正)",
"pos2": "light verb deriving adjectives",
"t2": "to do"
},
"expansion": "진정(眞正) (jinjeong) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "진정(眞正) (jinjeong) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).",
"forms": [
{
"form": "jinjeonghada",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "진정해",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "진정하여",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "진정하니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/adj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "진정하다",
"roman": "jinjeonghada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "진정해",
"roman": "jinjeonghae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "진정해요",
"roman": "jinjeonghaeyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정합니다",
"roman": "jinjeonghamnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정했다",
"roman": "jinjeonghaetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "진정했어",
"roman": "jinjeonghaesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "진정했어요",
"roman": "jinjeonghaesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정했습니다",
"roman": "jinjeonghaetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하냐",
"roman": "jinjeonghanya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "진정해",
"roman": "jinjeonghae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "진정해요",
"roman": "jinjeonghaeyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정합니까",
"roman": "jinjeonghamnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정했냐",
"roman": "jinjeonghaennya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "진정했어",
"roman": "jinjeonghaesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "진정했어요",
"roman": "jinjeonghaesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정했습니까",
"roman": "jinjeonghaetseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하겠다",
"roman": "jinjeonghagetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "진정하겠어",
"roman": "jinjeonghagesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하겠어요",
"roman": "jinjeonghagesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하겠습니다",
"roman": "jinjeonghagetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정해",
"roman": "jinjeonghae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "진정해서",
"roman": "jinjeonghaeseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하여서",
"roman": "jinjeonghayeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하니",
"roman": "jinjeonghani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하니까",
"roman": "jinjeonghanikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하지만",
"roman": "jinjeonghajiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "진정한데",
"roman": "jinjeonghande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하더니",
"roman": "jinjeonghadeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하고",
"roman": "jinjeonghago",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "진정하면",
"roman": "jinjeonghamyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "진정해야",
"roman": "jinjeonghaeya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하여야",
"roman": "jinjeonghayeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "진정함",
"roman": "jinjeongham",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "진정하기",
"roman": "jinjeonghagi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "진정했음",
"roman": "jinjeonghaesseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "진정하였음",
"roman": "jinjeonghayeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "진정했기",
"roman": "jinjeonghaetgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "진정하였기",
"roman": "jinjeonghayeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "진정한",
"roman": "jinjeonghan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"informal",
"present"
]
},
{
"form": "진정할",
"roman": "jinjeonghal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"future",
"informal"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/adj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "진정하시다",
"roman": "jinjeonghasida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "진정하셔",
"roman": "jinjeonghasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "진정하세요",
"roman": "jinjeonghaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하셔요",
"roman": "jinjeonghasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하십니다",
"roman": "jinjeonghasimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하셨다",
"roman": "jinjeonghasyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "진정하셨어",
"roman": "jinjeonghasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "진정하셨어요",
"roman": "jinjeonghasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하셨습니다",
"roman": "jinjeonghasyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하시냐",
"roman": "jinjeonghasinya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "진정하셔",
"roman": "jinjeonghasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "진정하세요",
"roman": "jinjeonghaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하셔요",
"roman": "jinjeonghasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하십니까",
"roman": "jinjeonghasimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하셨냐",
"roman": "jinjeonghasyeonnya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "진정하셨어",
"roman": "jinjeonghasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "진정하셨어요",
"roman": "jinjeonghasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하셨습니까",
"roman": "jinjeonghasyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하시겠다",
"roman": "jinjeonghasigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "진정하시겠어",
"roman": "jinjeonghasigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하시겠어요",
"roman": "jinjeonghasigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하시겠습니다",
"roman": "jinjeonghasigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하셔",
"roman": "jinjeonghasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "진정하셔서",
"roman": "jinjeonghasyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하시니",
"roman": "jinjeonghasini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하시니까",
"roman": "jinjeonghasinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하시지만",
"roman": "jinjeonghasijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "진정하신데",
"roman": "jinjeonghasinde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하시더니",
"roman": "jinjeonghasideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하시고",
"roman": "jinjeonghasigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "진정하시면",
"roman": "jinjeonghasimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "진정하셔야",
"roman": "jinjeonghasyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하심",
"roman": "jinjeonghasim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "진정하시기",
"roman": "jinjeonghasigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "진정하셨음",
"roman": "jinjeonghasyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "진정하셨기",
"roman": "jinjeonghasyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "진정하신",
"roman": "jinjeonghasin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"informal",
"present"
]
},
{
"form": "진정하실",
"roman": "jinjeonghasil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"future",
"informal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "진정하다 • (jinjeonghada) (infinitive 진정해 or 진정하여, sequential 진정하니)",
"name": "ko-adj"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
6
]
],
"english": "a true friend",
"roman": "jinjeong-han chin'gu",
"text": "진정한 친구",
"translation": "a true friend",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be true, to be genuine"
],
"links": [
[
"true",
"true"
],
[
"genuine",
"genuine"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕiɲd͡ʑʌ̹ŋɦa̠da̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "진정하다"
},
{
"other": "[진정하다]"
}
],
"word": "진정하다"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean ha-irregular verbs",
"Korean lemmas",
"Korean links with manual fragments",
"Korean links with redundant target parameters",
"Korean terms suffixed with -하다",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with long vowels in the first syllable",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "陳情"
},
"expansion": "",
"name": "anchor"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "진정#陳情",
"3": "-하다",
"alt1": "진정(陳情)",
"pos2": "light verb deriving active verbs",
"t2": "to do"
},
"expansion": "진정(陳情) (jinjeong) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "진정(陳情) (jinjeong) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).",
"forms": [
{
"form": "jinjeonghada",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "진정해",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "진정하여",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "진정하니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "진정한다",
"roman": "jinjeonghanda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "진정해",
"roman": "jinjeonghae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "진정해요",
"roman": "jinjeonghaeyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정합니다",
"roman": "jinjeonghamnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정했다",
"roman": "jinjeonghaetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "진정했어",
"roman": "jinjeonghaesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "진정했어요",
"roman": "jinjeonghaesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정했습니다",
"roman": "jinjeonghaetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하느냐",
"roman": "jinjeonghaneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "진정해",
"roman": "jinjeonghae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "진정해요",
"roman": "jinjeonghaeyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정합니까",
"roman": "jinjeonghamnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정했느냐",
"roman": "jinjeonghaenneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "진정했어",
"roman": "jinjeonghaesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "진정했어요",
"roman": "jinjeonghaesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정했습니까",
"roman": "jinjeonghaetseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하자",
"roman": "jinjeonghaja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "진정해",
"roman": "jinjeonghae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "진정해요",
"roman": "jinjeonghaeyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하십시다",
"roman": "jinjeonghasipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "진정해라",
"roman": "jinjeonghaera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "진정하여라",
"roman": "jinjeonghayeora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "진정해",
"roman": "jinjeonghae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "진정해요",
"roman": "jinjeonghaeyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정합시오",
"roman": "jinjeonghapsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하겠다",
"roman": "jinjeonghagetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "진정하겠어",
"roman": "jinjeonghagesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하겠어요",
"roman": "jinjeonghagesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하겠습니다",
"roman": "jinjeonghagetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정해",
"roman": "jinjeonghae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "진정해서",
"roman": "jinjeonghaeseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하여서",
"roman": "jinjeonghayeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하니",
"roman": "jinjeonghani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하니까",
"roman": "jinjeonghanikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하지만",
"roman": "jinjeonghajiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "진정하는데",
"roman": "jinjeonghaneunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하더니",
"roman": "jinjeonghadeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하고",
"roman": "jinjeonghago",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "진정하면",
"roman": "jinjeonghamyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "진정해야",
"roman": "jinjeonghaeya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하여야",
"roman": "jinjeonghayeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하려고",
"roman": "jinjeongharyeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "진정함",
"roman": "jinjeongham",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "진정하기",
"roman": "jinjeonghagi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "진정했음",
"roman": "jinjeonghaesseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "진정하였음",
"roman": "jinjeonghayeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "진정했기",
"roman": "jinjeonghaetgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "진정하였기",
"roman": "jinjeonghayeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "진정한",
"roman": "jinjeonghan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "진정하는",
"roman": "jinjeonghaneun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "진정할",
"roman": "jinjeonghal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "진정하신다",
"roman": "jinjeonghasinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "진정하셔",
"roman": "jinjeonghasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "진정하세요",
"roman": "jinjeonghaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하셔요",
"roman": "jinjeonghasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하십니다",
"roman": "jinjeonghasimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하셨다",
"roman": "jinjeonghasyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "진정하셨어",
"roman": "jinjeonghasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "진정하셨어요",
"roman": "jinjeonghasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하셨습니다",
"roman": "jinjeonghasyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하시느냐",
"roman": "jinjeonghasineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "진정하셔",
"roman": "jinjeonghasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "진정하세요",
"roman": "jinjeonghaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하셔요",
"roman": "jinjeonghasyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하십니까",
"roman": "jinjeonghasimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하셨느냐",
"roman": "jinjeonghasyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "진정하셨어",
"roman": "jinjeonghasyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "진정하셨어요",
"roman": "jinjeonghasyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하셨습니까",
"roman": "jinjeonghasyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"form": "진정하시라",
"roman": "jinjeonghasira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하셔",
"roman": "jinjeonghasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하세요",
"roman": "jinjeonghaseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하십시오",
"roman": "jinjeonghasipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "진정하시겠다",
"roman": "jinjeonghasigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "진정하시겠어",
"roman": "jinjeonghasigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하시겠어요",
"roman": "jinjeonghasigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하시겠습니다",
"roman": "jinjeonghasigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하셔",
"roman": "jinjeonghasyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "진정하셔서",
"roman": "jinjeonghasyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하시니",
"roman": "jinjeonghasini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하시니까",
"roman": "jinjeonghasinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하시지만",
"roman": "jinjeonghasijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "진정하시는데",
"roman": "jinjeonghasineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하시더니",
"roman": "jinjeonghasideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "진정하시고",
"roman": "jinjeonghasigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "진정하시면",
"roman": "jinjeonghasimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "진정하셔야",
"roman": "jinjeonghasyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "진정하시려고",
"roman": "jinjeonghasiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "진정하심",
"roman": "jinjeonghasim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "진정하시기",
"roman": "jinjeonghasigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "진정하셨음",
"roman": "jinjeonghasyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "진정하셨기",
"roman": "jinjeonghasyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "진정하신",
"roman": "jinjeonghasin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "진정하시는",
"roman": "jinjeonghasineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "진정하실",
"roman": "jinjeonghasil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future",
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "진정하다 • (jinjeonghada) (infinitive 진정해 or 진정하여, sequential 진정하니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean intransitive verbs",
"Korean transitive verbs"
],
"glosses": [
"to petition"
],
"links": [
[
"petition",
"petition"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive or intransitive) to petition"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ɕi(ː)ɲd͡ʑʌ̹ŋɦa̠da̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "진(ː)정하다"
},
{
"other": "[진(ː)정하다]"
}
],
"word": "진정하다"
}
Download raw JSONL data for 진정하다 meaning in All languages combined (40.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.